Madde 1166 — B) Boşaltma / I- Demirleme yeri

(1) Kaptan, eşyayı boşaltmak için gemiyi sözleşmede kararlaştırılan yere demirler.

(2) Sözleşmede yalnızca, geminin boşaltma yapacağı liman veya bölge kararlaştırılmamışsa, gemi, bu liman veya bölge için tahsis edilmiş bekleme alanında boşaltma yerinin belirlenmesini bekler.

Madde gerekçesi

Dikkat: Bu gerekçe kanun tasarısına yazılmıştır. Maddenin yürürlükteki metni o günden bu yana değişmiştir (i̇çeri̇k deği̇şi̇kli̇ği̇). Gerekçe, güncel metnin değil tasarı metninin açıklamasıdır.

Tasarının 1142 nci maddesinden boşaltma limanına uyarlanarak alınmıştır. O madde için verilmiş olan gerekçeler, burada da aynen geçerlidir.

Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu

Eski TTK (6762) karşılığı — tam metin

m.1050 B) Boşaltma: I - Boşaltma yeri: kismen — Yükleme ve boşaltma

Kaptan yükü boşaltmak için gemiyi yükü teslim alacak olan kimsenin (Gönderilen) ve bunlar birden fazla ise, hepsinin gösterecekleri yere demirler. Yer zamanında gösterilmemiş veya bütün gönderilenler yer göstermekte birleşmemiş bulunur veyahut suyun derinliği, geminin selameti, mahalli nizamlar veya tesisler verilen talimata göre hareket etmeye mani olursa kaptan, mütat boşaltma yerine demirler.

Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.

Bu maddeye ilişkin kararlarda ele alınan başlıca hususlar

Taşıyanın liman değişikliğinden kaynaklanan ek masraflardan sorumluluğu

Acente savunmasına karşı e-posta yazışmalarıyla taşıyan sıfatının ispatı

Konşimentoda tahliye limanı değişikliğinin taraflara etkisi

Yayın arşivindeki kararlardan derlenen uyuşmazlık başlıkları — aşağıda ilgili kararlar listelenir.

İlişkili kararlar

Bu maddeyi anan içtihatlar (arşiv)

Yayın arşivinden derlendi (kararın atıf yaptığı mevzuattan otomatik); anonimleştirilmiş, editör onayından ayrıdır.

İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi, 2022/261 E. 2022/1028 K.

Taşıyanın liman değişikliğinden kaynaklanan ek masraflardan sorumluluğu
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2021/4846 E. 2023/718 K.

Alacak

Güncel gelişmeler

Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.

Kendinizi test edin

Kapsam · Boşaltma yerinin belirlenmesi ve bekleme alanı

Sözleşmede yalnızca boşaltma limanı veya bölgesi kararlaştırılmış, kesin boşaltma yeri belirlenmemişse aşağıdakilerden hangisi doğrudur?

Kaptan, boşaltma yerini tek taraflı olarak belirleyip gemiyi oraya demirler
Kesin boşaltma yeri belirtilmediği için sözleşme geçersiz sayılır; boşaltma yapılamaz
Gemi, yükleme limanı için tahsis edilmiş bekleme alanında boşaltma yerinin belirlenmesini bekler
Gemi, kararlaştırılan bölgenin coğrafi merkezine demirlemek ve orada boşaltma yapmak zorundadır
Gemi, o boşaltma limanı veya bölgesi için tahsis edilmiş bekleme alanında boşaltma yerinin belirlenmesini bekler

Cevabı ve açıklamayı göster

Doğru cevap: E

TTK m.1166/2 uyarınca sözleşmede yalnızca geminin boşaltma yapacağı liman veya bölge kararlaştırılmışsa, gemi bu liman veya bölge için tahsis edilmiş bekleme alanında boşaltma yerinin belirlenmesini bekler. Çözüm, yüklemedeki demirleme yeri kuralıyla (m.1142/2) simetriktir.

Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-1166 — erişim: 18.08.2026