Madde 1112 — III- Yükle ilgili olanların menfaatlerini koruma yükümlülüğü / 1. Genel olarak

(1) Kaptan, yolculuk esnasında yükle ilgili olanların menfaati gereği eşyanın en iyi şekilde korunması için mümkün olan özeni göstermekle yükümlüdür.

(2) Kaptan, bir zararın önüne geçilmesi veya azaltılması için özel önlemlerin alınması gerektiğinde, yükle ilgililerin menfaatlerini göz önünde bulundurmaya ve mümkünse talimatlarını almaya ve durumun gereğine göre bu talimatları yerine getirmeye zorunludur. Talimat alınması mümkün olmadığı takdirde, kaptan kendi takdirine göre hareket eder; ancak yükle ilgili olanları, bu gibi durumlardan ve alınan önlemlerden gecikmeksizin bilgilendirmek için üzerine düşeni yapar.

(3) Kaptan, bu gibi durumlarda eşyayı tamamen veya kısmen boşaltmaya ve eşyanın bozulması yüzünden veya diğer sebeplerden ileri gelebilecek büyük bir zararın başka surette önüne geçilemeyeceği anlaşılıyorsa, eşyayı satmaya; korunması yahut daha ileri götürülmesi için gereken parayı sağlamak için rehnetmeye yetkilidir.

(4) Kaptan, yükle ilgili olanların zamanında bizzat yapabilecek durumda olmamaları koşuluyla, eşyanın zıyaından ve hasara uğramasından doğan istem haklarını, mahkemelerde veya mahkeme dışında kendi adına kullanmaya yetkilidir.

Madde gerekçesi

6762 sayılı Kanunun 995 inci maddesinden, Alm. TK.’nın 535 inci paragrafında 21/06/1972 tarihinde yapılan değişiklikle uyumlu hale getirilerek ve dili güncelleştirilerek alınmıştır.

Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu

Eski TTK (6762) karşılığı — tam metin

m.995 II - Yükle ilgili olanların temsilcisi sıfatiyle: 1. Umumi olarak: kismen — Kaptan

Yükle ilgili olanların menfaatlerini korumak için kaptan yolculuğun devamında mümkün olduğu kadar yüke bakmakla mükelleftir. Bir zıyaın önüne geçilmesi veya azaltılması için hususi tedbirler alınmaya lüzum görüldüğünde kaptan, yükle ilgili olanların temsilcisi sıfatiyle menfaatlerini korumaya ve kabil oldukça talimatlarını alarak mümkün mertebe tatbika mecburdur; bunlara imkan bulunmazsa kaptan takdirine göre hareket eder ve umumi olarak yükle ilgili olanlara hadiselerden ve alınan tedbirlerden gecikmeksizin haber verir. Bu gibi hallerde kaptan, yükü tamamen veya kısmen boşaltmaya ve yükün bozulmasından veya sair sebeplerden ileri gelebilecek büyük bir zararın başka surette önüne geçilemiyeceği hallerde, satmaya yahut yükün muhafazası ve daha ileri götürülmesi için lüzumlu paraları elde etmek maksadiyle deniz ödüncü almaya ve yük alıkonmuş veya müsadere edilmiş yahut başka bir suretle elinden çıkmışsa onu geri almak için adli ve idari makamlara veya fertlere karşı her türlü taleplerde bulunmaya ve her türlü davaları açmaya dahi salahiyetlidir.

Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.

İlişkili kararlar

Bu maddeyi anan içtihatlar (arşiv)

Yayın arşivinden derlendi (kararın atıf yaptığı mevzuattan otomatik); anonimleştirilmiş, editör onayından ayrıdır.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2018/4517 E. 2020/2010 K.

Ttk 1178

Güncel gelişmeler

Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.

Kendinizi test edin

Kapsam · Yükün korunması ve talimat alınması

TTK m.1112'ye göre, kaptanın yolculuk sırasında yükün korunmasına ilişkin özeni ve talimat alması bakımından aşağıdakilerden hangisi doğrudur?

Kaptanın yükün korunmasında hiçbir özen yükümlülüğü yoktur
Kaptan zarar önleme/azaltma önlemlerinde yükle ilgililerin menfaatini gözetmek zorunda değildir
Kaptan talimat alınması mümkün olmasa bile hiçbir önlem alamaz
Kaptan, yükün en iyi şekilde korunması için mümkün olan özeni gösterir; zarar önleme/azaltma için yükle ilgililerin menfaatini gözetip mümkünse talimatlarını alır; talimat mümkün değilse kendi takdirine göre hareket eder ve ilgilileri gecikmeksizin bilgilendirmek için üzerine düşeni yapar
Kaptan yalnızca donatanın talimatına göre hareket eder; yükle ilgililerin menfaatini gözetmez

Cevabı ve açıklamayı göster

Doğru cevap: D

m.1112/1-2: kaptan yükün korunması için özen gösterir; zarar önleme/azaltma için yükle ilgililerin menfaatini gözetip mümkünse talimat alır; talimat mümkün değilse kendi takdirine göre hareket edip ilgilileri gecikmeksizin bilgilendirir.

Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-1112 — erişim: 18.08.2026