6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Rücu

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2010/13147 E. 2012/4161 K. ·

BozulduKesinlik belirsiz

★ Emsal

Mahkemenin nitelemesi:

Usul tespitleri

Dava şartı
dava şartı

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
objektif özen yükümlülüğü zilyetlik kusursuz sorumluluk işyeri sigorta poliçesi özen yükümlülüğü rücuen tahsil işyeri sigortası mirasçılık sigorta poliçesi yasal faiz kusur dahili dava husumet

Atıf yapılan mevzuat: İİK · BK — BK 58

Gerekçe

Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).

Mahkemece, Dairemizce verilen bozmaya uyularak, davalı ... ölü olduğundan ve mirasçısı devlet olup hazine davaya dahil edilmiş ise de taşınmazı elinde bulundurmadığı, diğer davalıların Haçopulo pasajı olarak geçen taşınmazın maliki sıfatı ile zilyedi oldukları, mülkiyet ihtilafı hakkında davalar devam etmekte ise de davalıların pasaj içindeki dükkanların kira gelirlerinden istifade ettikleri ve malik sıfatı ile kiracılar tarafından tanındıkları, bu nedenle binaların bakım ve onarım sorumluluğunun da kendilerinde olduğu, yangın hangi sebeple çıkmış olursa olsun gerekli güvenlik önlemlerini almayan ve yeterli bakım ve gözetim görevini yerine getirmeyen bina sahibinin objektif sorumluluğu bulunduğu, bina sahibinin sorumluluğu kusura dayanmadığından pasaj maliki gibi hareket eden, kira gelirlerinden istifade eden davalıların pasajın gerekli güvenlik önlemlerini alması, bakım ve onarımını yaptırması, gözetim görevini yerine getirmesi gerektiği, taşınmaz fiilen davalıların zilyetliğinde olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne, 4.955,00 TL'nın 17.09.2001 tarihinden itibaren yasal faizi ile davalılar ... ve ...'den müteselsilen tahsiline, davalı ... mirasçısı Hazine hakkındaki davanın husumetten reddine karar verilmiştir.

Kararı, davalılar ... ve ... vekili temyiz etmiştir.

1-Dava, işyeri sigorta poliçesine dayalı tazminatın rücuen tahsili istemine ilişkindir. BK'nun 58. maddesi uyarınca, bir bina veya imal olunan herhangi bir şeyin maliki, o şeyin fena yapılmasından yahut muhafazasındaki kusurdan dolayı sorumludur. Bu maddedeki sorumluluk, objektif özen yükümlülüğüne aykırılıktan doğan "ağırlaştırılmış" bir kusursuz sorumluluk halidir. Zararın, hukuka aykırı bir davranıştan doğması yani objektif koşulun gerçekleşmesi yeterli olup, ayrıca subjektif koşula diğer anlatımla kusura ihtiyaç yoktur. Zarar, ihmalden de kaynaklanabilir ve ihmali yapan sorumlu olur. Ancak BK'nun bu maddesindeki kusursuz sorumluluğun söz konusu olmasının ön şartı, bir bina veya imal olunan herhangi bir şey ile ilgili 'mülkiyet' ilişkisinin bulunmasıdır. Yangına sebebiyet verdiği ileri sürülen işyerinin mülkiyetinin kime ait olduğu veya davalıların mülkiyetinde olup olmadığı belirlenerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken belirtilen gerekçe ile hüküm kurulması doğru olmamış bozmayı gerektirmiştir.

2-Öte yandan, Dairemizce verilen 30.10.2003 tarihli bozma kararında yangının çıkış nedeni tespit edilerek buna göre karar verilmesi gerektiği belirtildiğine ve mahkemece bozmaya uyulduğuna göre, davalıların hangi gerekçeyle yangından sorumlu olduğu araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yetersiz bilirkişi raporuna dayalı hüküm tesisi de doğru görülmemiş, hükmün nedenle de bozulması gerekmiştir.

Benzer Kararlar

Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.

  • Sigorta

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/11592 E. 2011/4012 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • İtirazın iptali | İcra inkar tazminatı

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/818 E. 2011/10178 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Kurtuluş beyyinesi

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/1550 E. 2011/10176 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

5 benzer karar daha
  • Kusursuz sorumluluk

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2008/13303 E. 2010/4859 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • İtirazın iptali

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/7568 E. 2012/15430 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Sigorta

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/8550 E. 2013/246 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Sigorta

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/18034 E. 2014/4555 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Konut sigorta poliçesine dayalı tazminatın rücuen tahsili

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/5969 E. 2011/16413 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

11. Hukuk Dairesi         2010/13147 E.  ,  2012/4161 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasında görülen davada İstanbul 8.Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 27.07.2010 tarih ve 2004/26 - 2010/241 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar ... ve ... vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkil nezdinde işyeri sigorta poliçesi ile sigortalanan işyerinde 04.08.2001 tarihinde meydana gelen yangın neticesi sigortalıya ait 19 nolu işyerinin yandığını, yangına davalılara ait 18 nolu binanın uzun zamandan beri onarılmayan eski elektrik tesisat kablolarının kısa devre yapması ve ahşabı tutuşturmasının sebep olduğunu, davalıların BK'nın 58. maddesine göre sorumlu olduğunu, sigortalıya 4.955,00 TL tazminatın 17.09.2001 tarihinde ödendiğini ileri sürerek bu miktarın 17.09.2001 tarihinden itibaren yasal faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalılar vekili, gayrimenkulün ... adına kayıtlı olduğunu, diğer davalılara husumet yöneltilemeyeceğini, yangına ilişkin kesin bir tespit yapılamadığını, müvekkillerinin kusurunun bulunmadığnı savunarak davanın reddini istemiştir.

Dahili davalı vekili, mülkiyete ilişkin davaların devam ettiğini bildirerek davanın husumetten reddini istemiştir.

Mahkemece, Dairemizce verilen bozmaya uyularak, davalı ... ölü olduğundan ve mirasçısı devlet olup hazine davaya dahil edilmiş ise de taşınmazı elinde bulundurmadığı, diğer davalıların Haçopulo pasajı olarak geçen taşınmazın maliki sıfatı ile zilyedi oldukları, mülkiyet ihtilafı hakkında davalar devam etmekte ise de davalıların pasaj içindeki dükkanların kira gelirlerinden istifade ettikleri ve malik sıfatı ile kiracılar tarafından tanındıkları, bu nedenle binaların bakım ve onarım sorumluluğunun da kendilerinde olduğu, yangın hangi sebeple çıkmış olursa olsun gerekli güvenlik önlemlerini almayan ve yeterli bakım ve gözetim görevini yerine getirmeyen bina sahibinin objektif sorumluluğu bulunduğu, bina sahibinin sorumluluğu kusura dayanmadığından pasaj maliki gibi hareket eden, kira gelirlerinden istifade eden davalıların pasajın gerekli güvenlik önlemlerini alması, bakım ve onarımını yaptırması, gözetim görevini yerine getirmesi gerektiği, taşınmaz fiilen davalıların zilyetliğinde olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne, 4.955,00 TL'nın 17.09.2001 tarihinden itibaren yasal faizi ile davalılar ...

ve ...'den müteselsilen tahsiline, davalı ... mirasçısı Hazine hakkındaki davanın husumetten reddine karar verilmiştir.

Kararı, davalılar ... ve ... vekili temyiz etmiştir.

1-Dava, işyeri sigorta poliçesine dayalı tazminatın rücuen tahsili istemine ilişkindir. BK'nun 58. maddesi uyarınca, bir bina veya imal olunan herhangi bir şeyin maliki, o şeyin fena yapılmasından yahut muhafazasındaki kusurdan dolayı sorumludur. Bu maddedeki sorumluluk, objektif özen yükümlülüğüne aykırılıktan doğan "ağırlaştırılmış" bir kusursuz sorumluluk halidir. Zararın, hukuka aykırı bir davranıştan doğması yani objektif koşulun gerçekleşmesi yeterli olup, ayrıca subjektif koşula diğer anlatımla kusura ihtiyaç yoktur. Zarar, ihmalden de kaynaklanabilir ve ihmali yapan sorumlu olur. Ancak BK'nun bu maddesindeki kusursuz sorumluluğun söz konusu olmasının ön şartı, bir bina veya imal olunan herhangi bir şey ile ilgili 'mülkiyet' ilişkisinin bulunmasıdır.

Yangına sebebiyet verdiği ileri sürülen işyerinin mülkiyetinin kime ait olduğu veya davalıların mülkiyetinde olup olmadığı belirlenerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken belirtilen gerekçe ile hüküm kurulması doğru olmamış bozmayı gerektirmiştir.

2-Öte yandan, Dairemizce verilen 30.10.2003 tarihli bozma kararında yangının çıkış nedeni tespit edilerek buna göre karar verilmesi gerektiği belirtildiğine ve mahkemece bozmaya uyulduğuna göre, davalıların hangi gerekçeyle yangından sorumlu olduğu araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yetersiz bilirkişi raporuna dayalı hüküm tesisi de doğru görülmemiş, hükmün nedenle de bozulması gerekmiştir.

SONUÇ

Yukarıda (1) ve (2) numaralı bentlerde açıklanan nedenlerle, davalılar ... ve ... vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın bu davalılar yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalılar ... ve ...'na iadesine, 19.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1049341700 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.