Madde 1257 — II- Fiilî taşıyanın sorumluluğu
(1) Taşımanın tamamının veya bir kısmının yapılması, bir fiilî taşıyana bırakılmış olsa bile, taşıyan taşımanın tamamından bu Bölüm hükümlerine göre sorumlu kalmakta devam eder. Fiilî taşıyan da, taşımanın kendisi tarafından yapılan bölümü için, bu Bölüm hükümlerine göre sorumludur.
(2) Taşıyan, taşımanın fiilî taşıyan tarafından yapıldığı hâllerde, fiilî taşıyanın kusurundan ve onun adamlarının görevlerini yerine getirdikleri sırada işledikleri kusurdan sorumludur.
(3) Taşıyanın, kanunen kendisine yükletilmeyen bir borç veya yükümlülüğü üstlenmesi veya ona tanınan bir haktan vazgeçmesi sonucunu doğuran özel anlaşmalar, açık ve yazılı bir kabul olmadıkça, fiilî taşıyan hakkında hüküm ifade etmez.
(4) Taşıyan ile fiilî taşıyanın sorumlulukları, birlikte sorumlu oldukları takdirde ve ölçüde müteselsildir.
(5) Bu madde hükümleri, taşıyan ile fiilî taşıyan arasındaki rücu ilişkisini etkilemez.
Madde gerekçesi
Dikkat: Bu gerekçe kanun tasarısına yazılmıştır. Maddenin yürürlükteki metni o günden bu yana değişmiştir (i̇çeri̇k deği̇şi̇kli̇ği̇). Gerekçe, güncel metnin değil tasarı metninin açıklamasıdır.
2002 Atina Sözleşmesinin 4 üncü maddesinden alınmıştır.
Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu
Eski TTK (6762) karşılığı
m.None yeni hukum — Yolcu taşıma
Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.
İlişkili kararlar
Bu maddeye bağlı onaylı karar henüz yok. Yeni kayıtlar aylık bültenle duyurulacak → bülten.
Güncel gelişmeler
Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.
Kendinizi test edin
Taşımanın bir kısmının fiilî taşıyana bırakıldığı hâllerde sorumluluk bakımından aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
- Taşıyan yalnızca bizzat yaptığı taşıma bölümünden sorumludur; fiilî taşıyanın gerçekleştirdiği bölümden doğan zararlardan yalnızca fiilî taşıyan sorumlu olur.
- Fiilî taşıyan, kendi yaptığı bölümle sınırlı olmaksızın taşımanın tamamından bu Bölüm hükümlerine göre sorumludur.
- Taşıyanın, kanunen kendisine yükletilmeyen bir borcu üstlenmesine ilişkin özel anlaşmalar, açık ve yazılı bir kabul olmasa da fiilî taşıyanı bağlar.
- Taşıyan, taşımanın tamamından bu Bölüm hükümlerine göre sorumlu kalmaya devam eder; fiilî taşıyan yalnızca kendi yaptığı bölümden sorumlu olup, birlikte sorumlu oldukları ölçüde sorumlulukları müteselsildir.
- Taşıyan ile fiilî taşıyanın sorumlulukları hiçbir hâlde müteselsil değildir; her biri yalnızca kendi payından sorumludur.
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: D
TTK m.1257/1 uyarınca taşımanın tamamının veya bir kısmının yapılması bir fiilî taşıyana bırakılmış olsa bile taşıyan, taşımanın tamamından bu Bölüm hükümlerine göre sorumlu kalmaya devam eder; fiilî taşıyan da taşımanın kendisi tarafından yapılan bölümü için bu Bölüm hükümlerine göre sorumludur. Fıkra 4 uyarınca taşıyan ile fiilî taşıyanın sorumlulukları, birlikte sorumlu oldukları takdirde ve ölçüde müteselsildir. A, taşıyanın tüm taşımadan süregelen sorumluluğunu daraltır. B, fiilî taşıyanın sorumluluğunu kendi bölümünün ötesine genişletir. C, f.3'teki 'açık ve yazılı kabul' şartını düşürür; oysa taşıyanın kanunen yüklenmediği bir borcu üstlenmesi, açık ve yazılı kabul olmadıkça fiilî taşıyan hakkında hüküm ifade etmez. E, f.4'teki müteselsil sorumluluğu tümden reddeder.
Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-1257 — erişim: 20.07.2026