Madde 965 — C) Silinme / I- İstem üzerine
(1) Gemi, kurtarılamayacak şekilde batar veya tamir kabul etmez hâle gelir yahut her ne suretle olursa olsun Türk Bayrağını çekme hakkını kaybederse, istem üzerine sicilden kaydı silinir. Tescili isteğe bağlı olan gemilerin kaydı malik veya maliklerinin istemi üzerine sicilden silinir.
(2) Geminin tamir kabul etmez hâle gelmesi sebebiyle kaydının silinmesi istendiğinde, sicil memuru, tescil edilmiş gemi ipoteği alacaklılarını gerektiğinde 966 ncı maddede yazılı usule göre yapılacak ilan ile durumdan haberdar ederek belirleyeceği uygun bir süre içinde itirazlarını bildirmeye çağırır. Süresi içinde bildirilen itirazların yerinde görülmediğine dair mahkemece verilen kararın kesinleşmesi üzerine geminin kaydı silinir.
(3) Gemi, Türk Bayrağını çekme hakkını kaybederse, kaydı, ancak ipotek alacaklılarının ve gemi sicilindeki kayıt ve belgelere göre ipotek üzerinde hak sahibi olan üçüncü kişilerin onayı ile sicilden silinebilir. Kaydın silinmesi istemi ile birlikte onay belgelenmemişse, geminin Türk Bayrağını çekme hakkını kaybettiği gecikmeksizin gemi siciline kaydolunur. Bu kayıt, gemi üzerinde tescil edilmiş gemi ipotekleri bulunmadıkça, geminin kaydının silinmesi hükmündedir. Şu kadar ki, geminin cebrî icra yoluyla 940 ıncı maddede yazılı niteliklere sahip olmayan bir kişiye satılması hâlinde 1388 inci maddenin ikinci fıkrası, cebrî icra yurt dışında vuku bulmuş ise 1350 nci maddenin birinci fıkrasının ikinci ve üçüncü cümleleri hükümleri saklıdır.
(4) Tescili isteğe bağlı olan gemilere ait kayıtların sadece maliklerinin istemleri üzerine silinebilmesi için ipotekli alacaklıların ve gemi sicilinin içeriğine göre ipotek üzerinde hak sahibi olan üçüncü kişilerin buna onay vermeleri şarttır.
Madde gerekçesi
Dikkat: Bu gerekçe kanun tasarısına yazılmıştır. Maddenin yürürlükteki metni o günden bu yana değişmiştir (i̇çeri̇k deği̇şi̇kli̇ği̇). Gerekçe, güncel metnin değil tasarı metninin açıklamasıdır.
6762 sayılı Kanunun 851 inci maddesinden cüz’i bazı değişikliklerle alınmıştır. Birinci fıkraya, geminin yurtiçinde veya yurtdışında cebrî icra yoluyla satışı yahut başka bir sebeple bayrak çekme hakkını kaybetmesi ihtimalleri gözönünde tutularak “her ne suretle olursa olsun” ibaresi eklenmiştir. Üçüncü fıkradaki “müseccel gemi ipotekleri bahis mevzuu olmadığı nispette” ibaresinin yanlış anlamalara sebebiyet verebileceği düşünülerek, bu ibare mehaza uygun bir suretle “tescil edilmiş gemi ipotekleri bulunmadıkça” ibaresi ile değiştirilmiştir. Bu düzenleme ile, Türk Bayrağını çekme hakkını haiz olmayan geminin teminat teşkil ettiği alacak hakkı sahiplerinin alacakları ödeninceye kadar güvencelerinin devam etmesi amaçlanmıştır.
Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu
Eski TTK (6762) karşılığı — tam metin
m.851 C) Terkin: I - Talep üzerine: kismen — Gemi sicili
Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.
Bu maddeye ilişkin kararlarda ele alınan başlıca hususlar
Sicilden terkin edilen gemide gemi alacaklısı rehin hakkı talep edilemez
Konusuz kalan davada karar verilmesine yer olmadığına ilişkin karar onandı
Gemi fiziken yok olunca kanuni rehin hakkı tesisi imkansızlaşır
Tamir kabul etmez hale gelen geminin resen sicilden terkini
Sicil müdürlüğü red kararına itiraz süresinin başlangıcı
Hurdaya çevrilen geminin ispatında kesinleşmiş idari mahkeme kararının etkisi
Sicil müdürlüğünce henüz karar verilmemişse itiraz davası açılamaz
Eksik belge nedeniyle bekleyen terkin talebinde erken açılan dava reddedilir
Yayın arşivindeki kararlardan derlenen uyuşmazlık başlıkları — aşağıda ilgili kararlar listelenir.
İlişkili kararlar
Bu maddeyi anan içtihatlar (arşiv)
Yayın arşivinden derlendi (kararın atıf yaptığı mevzuattan otomatik); anonimleştirilmiş, editör onayından ayrıdır.
-
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi, 2025/299 E. 2025/965 K.
Sicilden terkin edilen gemide gemi alacaklısı rehin hakkı talep edilemez
-
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi, 2022/1520 E. 2022/1191 K.
Tamir kabul etmez hale gelen geminin resen sicilden terkini
-
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi, 2019/1722 E. 2022/93 K.
Sicil müdürlüğünce henüz karar verilmemişse itiraz davası açılamaz
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/7088 E. 2024/4455 K.
Tamir kabul etmez hale gelen geminin sicilden re'sen terkini
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/2234 E. 2023/6144 K.
Sicilce karar verilmeden sicil kararına itiraz davası açılamaz
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/479 E. 2023/3891 K.
Gemi Sicil Memurluğu kararına itiraz
Güncel gelişmeler
Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.
Kendinizi test edin
TTK m.965'e göre bir geminin kaydının sicilden silinmesi bakımından aşağıdakilerden hangisi doğrudur?
- Gemi battığında kaydı kendiliğinden ve istem olmaksızın silinir
- Tescili isteğe bağlı gemilerin kaydı hiçbir hâlde silinemez
- Kayıt yalnızca mahkemenin re'sen vereceği kararla silinir
- Bayrak hakkının kaybı silme sebebi değildir
- Gemi kurtarılamayacak şekilde batar, tamir kabul etmez hâle gelir veya Türk Bayrağı çekme hakkını kaybederse istem üzerine kaydı silinir; tescili isteğe bağlı gemilerde kayıt malik veya maliklerin istemiyle silinir
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: E
m.965/1: sayılan hâllerde istem üzerine silinir; tescili isteğe bağlı gemilerde kayıt malik veya maliklerin istemiyle silinir.
Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-965 — erişim: 18.08.2026