Madde 86 — V - Görüntü ve veri taşıyıcılara aktarılmış belgelerin ibrazı
(1) Saklanması zorunlu olan belgeleri, sadece görüntü veya başkaca bir veri taşıyıcısı aracılığıyla ibraz edebilen kimse, giderleri kendisine ait olmak üzere, o belgelerin okunabilmesi için gerekli olan yardımcı araçları kullanıma hazır bulundurmakla yükümlüdür; icap ettiği takdirde belgeleri, giderleri kendisine ait olmak üzere bastırmalı ve yardımcı araçlara ihtiyaç duyulmadan okunabilen kopyalarını sunabilmelidir.
Madde gerekçesi
Mikrofilm, disket, CD gibi görüntü ve veri taşıyıcılarda özellikle elektronik ortamda saklanan kayıtların dayanağını oluşturan ve kanıtlayan muhasebe belgelerinin (evrak-ı müsbite) ibrazı gerektiğinde bunların okunabilirliğini sağlamak, ibraz edene aittir. Hüküm, ibraz edenin yükümü ve zorunluluklarını belirlemektedir. Alm. TK.’nın 261 inci paragrafından esinlenerek kaleme alınmış bulunan 86 ncı maddedeki ibraz, geniş anlam taşır. İbraz ihtilafla bağlantılı olmadan mahkeme dışında da, meselâ miras paylaşılmasında, şirketlerin tasfiyelerinde, bir ortağın ayrılma payının hesabında, vs.'de de söz konusu olabilir.
Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu
Eski TTK (6762) karşılığı
m.None yeni hukum — Ticari defterler yeniden yazıldı
Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.
İlişkili kararlar
Bu maddeye bağlı onaylı karar henüz yok. Yeni kayıtlar aylık bültenle duyurulacak → bülten.
Güncel gelişmeler
Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.
Kendinizi test edin
TTK m.86/f.1 uyarınca saklanması zorunlu belgeleri yalnızca görüntü veya veri taşıyıcısı aracılığıyla ibraz edebilen kişi, belgelerin okunabilmesi için gereken yardımcı araçları kullanıma hazır bulundurmak ve gerektiğinde basılı kopya sunmakla yükümlüdür. Bu yükümlülüklerin yerine getirilmesindeki giderler kime aittir?
- Yardımcı araçların giderleri ibraz edene, basılı kopyanın giderleri karşı tarafa aittir.
- Her iki yükümlülüğün giderleri de ibraz edene aittir.
- Her iki yükümlülüğün giderleri de ibrazı talep eden karşı tarafa aittir.
- Giderler mahkeme tarafından eşit biçimde iki tarafa paylaştırılır.
- Yardımcı araçların giderleri karşı tarafa, basılı kopyanın giderleri ibraz edene aittir.
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: B
TTK m.86/f.1'in metni her iki yükümlülük için de 'giderleri kendisine ait olmak üzere' ifadesini açıkça kullanmaktadır: hem yardımcı araçları hazır bulundurma hem de basılı kopya sunma yükümlülüğünün giderleri ibraz eden tarafa aittir. A ve E şıkları gider yükünü yapay biçimde iki yükümlülük arasında bölmektedir; kanun metninde böyle bir ayrım yoktur. C şıkkı gideri ibrazı talep eden tarafa yüklemekte, D şıkkı ise paylaştırma öngörmektedir; her ikisi de kanun metnine aykırıdır.
Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-86 — erişim: 20.07.2026