Sigorta
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2013/4257 E. 2013/20110 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
sovtaj↗ sulh hukuk mahkemesi↗ sulh↗ hasar↗ eksik inceleme↗ teminat↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Dava, hasar bedelinin davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, davadan önce ...Sulh Hukuk Mahkemesi 2010/32 d.iş E-K sayılı dosyası ile yaptırılan tespit sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda, zarar gören elmaların bir kısmının fırtına öncesi iç kurdu sebebiyle döküldükleri bir kısmının ise fırtına nedeniyle hasar gördüğü belirtilmiş ve
davacının fırtına nedeniyle toplam talep edebileceği zarar miktarının 9.349,49 TL olduğu bildirilmiştir. Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda ise fırtına hasarının %47 oranında gerçekleştiği ve davacının talep edebileceği hasar miktarının 4.171,86 TL olduğu bildirilmiştir. Bu rapora her iki yanda itiraz etmesine rağmen mahkemece ek rapor alınmaksızın yazılı olduğu şekilde karar verilmiştir. Bu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan rapor arasında fahiş fark bulunduğu, ayrıca tespit raporunda elma içi kurt nedeniyle de hasar olduğu belirtilmesine rağmen bilirkişi raporunda bu hususa hiç değinilmemiş olması, davalı sigorta şirketinin sovtaj savunması konusunda da hiç bir değerlendirme yapılmamış olması ve elmalardan Starkingdelicious cinsi ürünlerin poliçe kapsamında teminat altına alınmış olması nedeniyle taraf vekillerinin rapora yönelik itirazlarının karşılanması ve önceki raporla arasındaki çelişkinin giderilmesi yönünde ek rapor veya yeni bir heyetten ayrı bir rapor almak suretiyle karar vermek gerekirken, eksik incelemeye dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, taraf vekillerinin temyiz itirazlarnın kabulü ile hükmün taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2015/6717 E. 2016/891 K.
Ortak:sovtaj · hasar · eksik inceleme
İncelediğiniz karardaBu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan rapor arasında fahiş fark bulunduğu, ayrıca tespit raporunda elma içi kurt nedeniyle de «hasar» olduğu belirtilmesine rağmen bilirkişi raporunda bu hususa hiç değinilmemiş olması, davalı sigorta şirketinin «sovtaj» savunması konusunda da hiç bir değerlendirme yapılmamış olması ve elmalardan Starkingdelicious cinsi ürünlerin poliçe kapsamında «teminat» altına alınmış olması nedeniyle taraf vekillerinin rapora yönelik itirazlarının karşılanması ve önceki raporla arasındaki çelişkinin giderilmesi yönünde ek rapor veya yeni bir heyetten ayrı bir rapor almak suretiyle karar vermek gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, taraf vekillerinin temyiz itirazlarnın kabulü ile hükmün taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
Dava, «hasar» bedelinin davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, davadan önce ...Sulh Hukuk Mahkemesi 2010/32 d.iş E-K sayılı dosyası ile yaptırılan tespit sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda, zarar gören elmaların bir kısmının fırtına öncesi iç kurdu sebebiyle döküldükleri bir kısmının ise fırtına nedeniyle hasar gördüğü belirtilmiş ve davacının fırtına nedeniyle toplam talep edebileceği zarar miktarının 9.349,49 TL olduğu bildirilmiştir.
Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda ise fırtına «hasarının» %47 oranında gerçekleştiği ve davacının talep edebileceği hasar miktarının 4.171,86 TL olduğu bildirilmiştir.
Benzer bu karardaAncak, «sigorta poliçesinde» «muafiyet» hükmü bulunmakta olup, davalı sigorta şirketi vekili de rapora; müvekkili açısından sorumluluğun poliçe şartları uyarınca olduğu yani, sigorta bedeli üzerinden belirlenen «hasar» oranı doğrultusunda tazminat hesaplaması yapıldığı, muafiyet, müşterek sigorta ve «sovtaj bedelinin» de düşülmesi gerektiği, muafiyet şartları gözetilmeden hesaplama yapıldığı belirtilmek suretiyle ciddi itirazlarda bulunulmuştur.
2- Dava, Devlet Destekli Bitkisel Ürün Sigorta Poliçesi'ne dayalı «hasar» bedelinin tahsili istemine ilişkin olup, mahkemece yukarıda özetlendiği şekilde uyulan bozma ilamında belirtildiği üzere yeni bir rapor alınarak, benimsenen bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bu durumda, mahkemece davalının rapora itirazları yönünden ek rapor alınması gerekirken, ek rapor alınmadan, gerekçede de davalının itirazları karşılanmadan ve tazminatın poliçe şartları uyarınca hesaplanması gerektiği hususu da nazara alınmadan, «eksik inceleme» ve yanılgılı değerlendirmeye dayalı, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:sovtaj bedeli · muafiyet · illiyet bağı · mahsup · sigorta poliçesi · temerrüt
Benzer bu kararda… üm dosya kapsamına göre, davacının, davalıya sigortalattığı elma bahçesindeki elmaların fırtına nedeniyle zarara uğradığı, zarar ile zarara sebep olan olay arasında «illiyet bağı» bulunduğu, zarar miktarının 3.985,64 TL olup, davalının, dava açıldıktan sonra davacıya yaptığı 254,40 TL ödemenin de zarardan «mahsup» edildiği gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile, 3.731,24 TL'nin 21/10/2010 tarihinden itibaren işleyecek ticari «temerrüt» faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Ancak, «sigorta poliçesinde» «muafiyet» hükmü bulunmakta olup, davalı sigorta şirketi vekili de rapora; müvekkili açısından sorumluluğun poliçe şartları uyarınca olduğu yani, sigorta bedeli üzerinden belirlenen «hasar» oranı doğrultusunda tazminat hesaplaması yapıldığı, muafiyet, müşterek sigorta ve «sovtaj bedelinin» de düşülmesi gerektiği, muafiyet şartları gözetilmeden hesaplama yapıldığı belirtilmek suretiyle ciddi itirazlarda bulunulmuştur.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/1950 E. 2017/2379 K.
Ortak:hasar · Sigorta
İncelediğiniz karardaDava, «hasar» bedelinin davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, davadan önce ...Sulh Hukuk Mahkemesi 2010/32 d.iş E-K sayılı dosyası ile yaptırılan tespit sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda, zarar gören elmaların bir kısmının fırtına öncesi iç kurdu sebebiyle döküldükleri bir kısmının ise fırtına nedeniyle hasar gördüğü belirtilmiş ve davacının fırtına nedeniyle toplam talep edebileceği zarar miktarının 9.349,49 TL olduğu bildirilmiştir.
Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda ise fırtına «hasarının» %47 oranında gerçekleştiği ve davacının talep edebileceği hasar miktarının 4.171,86 TL olduğu bildirilmiştir.
Bu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan rapor arasında fahiş fark bulunduğu, ayrıca tespit raporunda elma içi kurt nedeniyle de «hasar» olduğu belirtilmesine rağmen bilirkişi raporunda bu hususa hiç değinilmemiş olması, davalı sigorta şirketinin «sovtaj» savunması konusunda da hiç bir değerlendirme yapılmamış olması ve elmalardan Starkingdelicious cinsi ürünlerin poliçe kapsamında «teminat» altına alınmış olması nedeniyle taraf vekillerinin rapora yönelik itirazlarının karşılanması ve önceki raporla arasındaki çelişkinin giderilmesi yönünde ek rapor veya yeni bir heyetten ayrı bir rapor almak suretiyle karar vermek gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, taraf vekillerinin temyiz itirazlarnın kabulü ile hükmün taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer bu karardaDava, davacı taşınmazında farklı tarihlerde meydana gelen fırtına «hasarı» nedeni ile oluşan zararın tazminine ilişkindir.
Dosya içerisindeki ekspertiz raporlarında 08/04/2013 günlü fırtına nedeni ile %21, 24/05/2013 günlü fırtına nedeni ile %22 ve 25/05/2013 tarihli fırtına «hasarı» için %0 oranında hasar meydana geldiği belirtilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:eksper raporu · bilirkişi incelemesi
Benzer bu karardaBu durumda, bilirkişi raporundaki değerlendirme dosyada mevcut «ekspertiz raporlarına» uygun bulunmadığından davacı vekilinin bilirkişi raporuna vaki itirazlarının değerlendirilmesi ve yeniden rapor alınması için ayrı bir «bilirkişiye inceleme» yaptırılarak sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken yetersiz bilirkişi raporuna göre hüküm tesisi doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir.
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi ve tüm dosya kapsamına göre; davalı sigorta şirketi tarafından alınan «ekspertiz raporlarının» incelenmesinde raporlar arasında bir çelişki görülmediği, verimle ilgili hesaplamalarda da bir yanlışlık tespit edilmediği, dosyadaki mevcut veriler incelendiğinde davalı tarafın yasal yükümlülüğünü yerine getirdiği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/10742 E. 2018/3404 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
3 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/4740 E. 2013/4869 K.
Ortak:hasar · teminat
İncelediğiniz karardaBu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan rapor arasında fahiş fark bulunduğu, ayrıca tespit raporunda elma içi kurt nedeniyle de «hasar» olduğu belirtilmesine rağmen bilirkişi raporunda bu hususa hiç değinilmemiş olması, davalı sigorta şirketinin «sovtaj» savunması konusunda da hiç bir değerlendirme yapılmamış olması ve elmalardan Starkingdelicious cinsi ürünlerin poliçe kapsamında «teminat» altına alınmış olması nedeniyle taraf vekillerinin rapora yönelik itirazlarının karşılanması ve önceki raporla arasındaki çelişkinin giderilmesi yönünde ek rapor veya yeni bir heyetten ayrı bir rapor almak suretiyle karar vermek gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, taraf vekillerinin temyiz itirazlarnın kabulü ile hükmün taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
Dava, «hasar» bedelinin davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, davadan önce ...Sulh Hukuk Mahkemesi 2010/32 d.iş E-K sayılı dosyası ile yaptırılan tespit sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda, zarar gören elmaların bir kısmının fırtına öncesi iç kurdu sebebiyle döküldükleri bir kısmının ise fırtına nedeniyle hasar gördüğü belirtilmiş ve davacının fırtına nedeniyle toplam talep edebileceği zarar miktarının 9.349,49 TL olduğu bildirilmiştir.
Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda ise fırtına «hasarının» %47 oranında gerçekleştiği ve davacının talep edebileceği hasar miktarının 4.171,86 TL olduğu bildirilmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacının elma bahçesinin fırtına sonucu «hasara» uğradığı, zararın «teminat kapsamında» bulunduğu gerekçesiyle, davalı ... yönünden davanın kısmen kabulüne, 8.838,72 TL'nin davalıdan avans faiziyle birlikte tahsiline, davalı ... hakkındaki «davanın açılmamış sayılmasına» karar verilmiştir.
Bu itibarla, mahkemece bilirkişilerden ek rapor alınarak, «hasar» miktarından «poliçe özel şartlarında» öngörüldüğü üzere «muafiyet» indirimi yapılıp, neticesine göre bir karar vermek gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:poliçe özel şartları · muafiyet · davanın açılmamış sayılması · teminat kapsamı · açılmamış sayılma
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacının elma bahçesinin fırtına sonucu «hasara» uğradığı, zararın «teminat kapsamında» bulunduğu gerekçesiyle, davalı ... yönünden davanın kısmen kabulüne, 8.838,72 TL'nin davalıdan avans faiziyle birlikte tahsiline, davalı ... hakkındaki «davanın açılmamış sayılmasına» karar verilmiştir.
… dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. ...- Ancak; dava, bitkisel ürün sigortasından kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, «poliçe özel şartlarında» fırtına durumunda sigorta bedelinin % 20’sine kadar kısmının ödenmeyeceğine dair «muafiyet» hükmü bulunduğu halde, anılan husus nazara alınmadan karar verilmiştir.
Bu itibarla, mahkemece bilirkişilerden ek rapor alınarak, «hasar» miktarından «poliçe özel şartlarında» öngörüldüğü üzere «muafiyet» indirimi yapılıp, neticesine göre bir karar vermek gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/13353 E. 2012/19909 K.
Ortak:hasar · Sigorta
İncelediğiniz karardaDava, «hasar» bedelinin davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, davadan önce ...Sulh Hukuk Mahkemesi 2010/32 d.iş E-K sayılı dosyası ile yaptırılan tespit sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda, zarar gören elmaların bir kısmının fırtına öncesi iç kurdu sebebiyle döküldükleri bir kısmının ise fırtına nedeniyle hasar gördüğü belirtilmiş ve davacının fırtına nedeniyle toplam talep edebileceği zarar miktarının 9.349,49 TL olduğu bildirilmiştir.
Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda ise fırtına «hasarının» %47 oranında gerçekleştiği ve davacının talep edebileceği hasar miktarının 4.171,86 TL olduğu bildirilmiştir.
Bu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan rapor arasında fahiş fark bulunduğu, ayrıca tespit raporunda elma içi kurt nedeniyle de «hasar» olduğu belirtilmesine rağmen bilirkişi raporunda bu hususa hiç değinilmemiş olması, davalı sigorta şirketinin «sovtaj» savunması konusunda da hiç bir değerlendirme yapılmamış olması ve elmalardan Starkingdelicious cinsi ürünlerin poliçe kapsamında «teminat» altına alınmış olması nedeniyle taraf vekillerinin rapora yönelik itirazlarının karşılanması ve önceki raporla arasındaki çelişkinin giderilmesi yönünde ek rapor veya yeni bir heyetten ayrı bir rapor almak suretiyle karar vermek gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, taraf vekillerinin temyiz itirazlarnın kabulü ile hükmün taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacıya ait işletmenin fırtına nedeniyle «hasar» gördüğü, zararın 59.500 TL olduğu gerekçesiyle, davanın kabulüne, anılan miktarın davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
2-Ancak, davalı tarafın oluşan «hasarın» 15.743,50 TL kısmını cevap dilekçesi ile kabul ettiğine ve bu miktar için dava açılmasına sebebiyet vermediğine göre, mahkemece ücreti vekalet, «yargılama gideri» ve karar harcının hesaplanmasında kabul edilen bu miktarın nazara alınması gerekirken, bu hususun nazara alınmaması doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:yargılama gideri
Benzer bu kararda2-Ancak, davalı tarafın oluşan «hasarın» 15.743,50 TL kısmını cevap dilekçesi ile kabul ettiğine ve bu miktar için dava açılmasına sebebiyet vermediğine göre, mahkemece ücreti vekalet, «yargılama gideri» ve karar harcının hesaplanmasında kabul edilen bu miktarın nazara alınması gerekirken, bu hususun nazara alınmaması doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/4739 E. 2013/21213 K.
Ortak:hasar · teminat · Sigorta
İncelediğiniz karardaBu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan rapor arasında fahiş fark bulunduğu, ayrıca tespit raporunda elma içi kurt nedeniyle de «hasar» olduğu belirtilmesine rağmen bilirkişi raporunda bu hususa hiç değinilmemiş olması, davalı sigorta şirketinin «sovtaj» savunması konusunda da hiç bir değerlendirme yapılmamış olması ve elmalardan Starkingdelicious cinsi ürünlerin poliçe kapsamında «teminat» altına alınmış olması nedeniyle taraf vekillerinin rapora yönelik itirazlarının karşılanması ve önceki raporla arasındaki çelişkinin giderilmesi yönünde ek rapor veya yeni bir heyetten ayrı bir rapor almak suretiyle karar vermek gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, taraf vekillerinin temyiz itirazlarnın kabulü ile hükmün taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
Dava, «hasar» bedelinin davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, davadan önce ...Sulh Hukuk Mahkemesi 2010/32 d.iş E-K sayılı dosyası ile yaptırılan tespit sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda, zarar gören elmaların bir kısmının fırtına öncesi iç kurdu sebebiyle döküldükleri bir kısmının ise fırtına nedeniyle hasar gördüğü belirtilmiş ve davacının fırtına nedeniyle toplam talep edebileceği zarar miktarının 9.349,49 TL olduğu bildirilmiştir.
Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda ise fırtına «hasarının» %47 oranında gerçekleştiği ve davacının talep edebileceği hasar miktarının 4.171,86 TL olduğu bildirilmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacının sigortalanan bahçesinde «sigorta poliçesinin» «teminat» altına aldığı tarihler arasında meydana gelen fırtına nedeniyle zarar oluştuğu, bu zararın toplam miktarının bilirkişi raporunda hesaplandığı üzere 27.720,00 TL olduğu, poliçe hükümlerine göre bu zararın poliçe kapsamında ve teminat dahilinde kaldığı gerekçesiyle, davalılardan Güven Sigorta A.Ş. hakkında açılan «davanın açılmamış sayılmasına», davalı TARSİM A.Ş. hakkında açılan davanın ise kabulü ile 10.000 TL «hasar» bedelinin dava tarihi olan 20/01/2010 tarihinden, 17.720,00 TL’nin ise «ıslah» tarihi olan 20/10/2011 tarihinden itibaren hesaplanacak değişen oranlarda «avans faizi» ile birlikte davalı TARSİM A.Ş.'den tahsiline karar verilmiştir.
2- Dava, taraflar arasında düzenlenen tarım «sigortası poliçesi» kapsamında sigorta örtüsü altına alınan ürünün «hasara» uğradığı iddiası ile açılan «sigorta tazminatı» istemine ilişkindir.
Davacı vekili, müvekkiline ait elma ürününün davalı tarafça sigorta örtüsü altına alındığını, meydana gelen fırtına sonucunda üründe «hasar» oluştuğunu anacak davalının rüzgarın fırtına seviyesine ulaşmadığı gerekçesiyle «sigorta tazminatı» ödemeyi kabul etmediğini ileri sürerek dava açmış, mahkemece yapılan yargılama sonunda davanın kabulüne karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:sigorta tazminatı · muafiyet · davanın açılmamış sayılması · riziko · açılmamış sayılma · ıslah · sigorta poliçesi · cy/cy kaydı
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacının sigortalanan bahçesinde «sigorta poliçesinin» «teminat» altına aldığı tarihler arasında meydana gelen fırtına nedeniyle zarar oluştuğu, bu zararın toplam miktarının bilirkişi raporunda hesaplandığı üzere 27.720,00 TL olduğu, poliçe hükümlerine göre bu zararın poliçe kapsamında ve teminat dahilinde kaldığı gerekçesiyle, davalılardan Güven Sigorta A.Ş. hakkında açılan «davanın açılmamış sayılmasına», davalı TARSİM A.Ş. hakkında açılan davanın ise kabulü ile 10.000 TL «hasar» bedelinin dava tarihi olan 20/01/2010 tarihinden, 17.720,00 TL’nin ise «ıslah» tarihi olan 20/10/2011 tarihinden itibaren hesaplanacak değişen oranlarda «avans faizi» ile birlikte davalı TARSİM A.Ş.'den tahsiline karar verilmiştir.
2- Dava, taraflar arasında düzenlenen tarım «sigortası poliçesi» kapsamında sigorta örtüsü altına alınan ürünün «hasara» uğradığı iddiası ile açılan «sigorta tazminatı» istemine ilişkindir.
Ancak dosya içinde mevcut poliçe kapsamında fırtına «rizikosu» sonucunda oluşacak «hasarlar» nedeniyle ödenecek tazminata ilişkin «muafiyete» yer verildiği, buna karşın gerek bilirkişi raporunda gerekse mahkeme karar gerekçesinde, tazminat muafiyetine ilişkin herhangi bir değerlendirmenin yapılmadığı anlaşılmaktadır.
Bu kapsamda, taraflar arasında düzenlenen poliçe bünyesinde yer alan «muafiyet» «kaydı» göz önünde bulundurarak sonuca gidilmesi gerekirken, yukarda değinilen gerekçeyle davanın tümden kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiş hükmün bozulması gerekmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2013/4257 E. , 2013/20110 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 19/09/2012 tarih ve 2010/167-2012/129 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili ve katılma yoluyla davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin Kayseri ili, ...ilçesi, ... köyü, ... ve Köyönü mevkilerinde bulunan 264 parsel ve 2550 parselde kayıtlı elma bahçelerindeki elma ağaçlarının 2010 yılı fırtına hasarına karşı ... ve ... numaralı poliçelerle Tarsim A.Ş’ne sigortalı olduğunu, 30/09/2010 tarihinde meydana gelen fırtına neticesinde hasat zamanı gelen elmaların ağaçlardan dökülmek suretiyle hasarlandığını, müvekkilinin hasardan sonra süresi içerisinde durumu sigorta şirketine bildirdiğini ancak sigorta şirketinin ödemede bulunmadığını ileri sürerek toplam zarar olan 9.349,20 TL'nin dava tarihinden itibaren reeskont faizi ile birlikte davalı şirketten tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı TARSİM vekili, mahsuldeki zararın fırtınadan kaynaklanmadığını, elma içi kurt nedeniyle dökülme yaşandığını, sigorta teminat kapsamı dışındaki zararın karşılanmadığını, poliçe şartlarının açık olduğunu, teminat kapsamı çiçeklenme dönemi sonrası başladığını, çiçeklenme döneminde hasara uğramış sigortalı ürünler için müvekkili şirketin herhangi bir ödeme yükümlülüğünün olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemec, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamı uyarınca davacının maliki olduğu ...İlçesi ... Köyü 264 parsel ve 2550 parselde kayıtlı elma bahçelerinin 1107168 ve 1107160 nolu poliçelerle davalı şirkete sigortalı olduğu, 30.10.2010 tarihinde oluşan rüzgarın poliçe kapsamında fırtına niteliğinde bulunduğu, tespit dosyası ve bilirkişi raporu uyarınca davacının 4.171,86 TL zararının bulunduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili ve katılma yoluyla davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, hasar bedelinin davalıdan tahsili istemine ilişkin olup, davadan önce ...Sulh Hukuk Mahkemesi 2010/32 d.iş E-K sayılı dosyası ile yaptırılan tespit sonucu hazırlanan bilirkişi raporunda, zarar gören elmaların bir kısmının fırtına öncesi iç kurdu sebebiyle döküldükleri bir kısmının ise fırtına nedeniyle hasar gördüğü belirtilmiş ve
davacının fırtına nedeniyle toplam talep edebileceği zarar miktarının 9.349,49 TL olduğu bildirilmiştir. Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporunda ise fırtına hasarının %47 oranında gerçekleştiği ve davacının talep edebileceği hasar miktarının 4.171,86 TL olduğu bildirilmiştir. Bu rapora her iki yanda itiraz etmesine rağmen mahkemece ek rapor alınmaksızın yazılı olduğu şekilde karar verilmiştir. Bu durumda mahkemece, tespit raporu ile mahkemece alınan rapor arasında fahiş fark bulunduğu, ayrıca tespit raporunda elma içi kurt nedeniyle de hasar olduğu belirtilmesine rağmen bilirkişi raporunda bu hususa hiç değinilmemiş olması, davalı sigorta şirketinin sovtaj savunması konusunda da hiç bir değerlendirme yapılmamış olması ve elmalardan Starkingdelicious cinsi ürünlerin poliçe kapsamında teminat altına alınmış olması nedeniyle taraf vekillerinin rapora yönelik itirazlarının karşılanması ve önceki raporla arasındaki çelişkinin giderilmesi yönünde ek rapor veya yeni bir heyetten ayrı bir rapor almak suretiyle karar vermek gerekirken, eksik incelemeye dayalı hüküm kurulması doğru olmamış, taraf vekillerinin temyiz itirazlarnın kabulü ile hükmün taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle, taraf vekillerinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın taraflar yararına BOZULMASINA, ödedikleri temyiz peşin harcın istekleri halinde temyiz edenlere iadesine, 11/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/731882600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz