Haksız fiil sorumluluğu
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2018/3575 E. 2019/3569 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
haksız fiil sorumluluğu↗ emredici hüküm↗ feri müdahil↗ oy yasağı↗ tbk 99↗ haksız fiil↗ avans faizi↗ i̇i̇k 72/son↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama, iddia, savunma ve dosya kapsamına göre; muris Mehmet Aydoğdu'nun 08.09.1999 tarihinde 7.065,00 TL yatırarak hesap açtırdığı, 17.11.1999 tarihinde 8.219,724 TL'ye ulaşan hesaptan 119,00 TL faiz ödemesinin murise yapıldığı, davalının sorumluluğunun mülga 818 sayılı BK'nın 41, 55 ve 6762 sayılı TTK'nın 321 maddeleri gereğince haksız fiil sorumluluğu olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 7.065,00 TL ana paraya işleyen 1.083,95 TL avans faizinden davacı murise ödenen 119,00 TL düşüldükten sonra kalan 964,95 TL nin anaparaya eklenmesi sonucu oluşan 8.029,25 TL nin 17/11/1999 tarihinden itibaren avans faizi ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine , fazla istemin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili ve feri müdahiller vekilleri temyiz etmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin ve feri’i müdahiller vekillerinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Mahkemece davanın kısmen kabulü ile “7.065,00 TL ana paraya işleyen 1.083,95 TL avans faizinden davacı murisine ödenen 119,00 TL düşüldükten sonra kalan 964,95 TL nin anaparaya eklenmesi sonucu oluşan 8.029,25 TL’nin 17/11/1999 tarihinden itibaren avans faizi ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine” yönünde verilen hüküm ile 6098 Sayılı TBK'nin 121/son maddesinde belirtilen ve kısaca “faize faiz işletilmesi yasağı” şeklinde ifade edilebilecek emredici nitelikteki düzenlemeye aykırı olarak karar verilmesi doğru olmayıp, kararın bu nedenle bozulması gerekmekte ise de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı HMK Geçici 3/2 maddesi delaletiyle 1086 sayılı HUMK 438/7 maddesi gereğince kararın düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2015/6617 E. 2015/11360 K.
Ortak:feri müdahil · avans faizi
İncelediğiniz kararda… e ulaşan hesaptan 119,00 TL faiz ödemesinin murise yapıldığı, davalının sorumluluğunun mülga 818 sayılı BK'nın 41, 55 ve 6762 sayılı TTK'nın 321 maddeleri gereğince «haksız fiil sorumluluğu» olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 7.065,00 TL ana paraya işleyen 1.083,95 TL avans faizinden davacı murise ödenen 119,00 TL düşüldükten sonra kalan 964,95 TL nin anaparaya eklenmesi sonucu oluşan 8.029,25 TL nin 17/11/1999 tarihinden itibaren «avans faizi» ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine , fazla istemin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili ve «feri müdahiller» vekilleri temyiz etmiştir.
… ns faizinden davacı murisine ödenen 119,00 TL düşüldükten sonra kalan 964,95 TL nin anaparaya eklenmesi sonucu oluşan 8.029,25 TL’nin 17/11/1999 tarihinden itibaren «avans faizi» ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine” yönünde verilen hüküm ile 6098 Sayılı TBK'nin 121/«son» maddesinde belirtilen ve kısaca “faize faiz işletilmesi «yasağı»” şeklinde ifade edilebilecek «emredici» nitelikteki düzenlemeye aykırı olarak karar verilmesi doğru olmayıp, kararın bu nedenle bozulması gerekmekte ise de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama ya …
Benzer bu karardaKararı, davalı banka vekili ve «feri müdahil» TMSF vekili temyiz etmiştir.
Davalı bankanın davacıya karşı olan sorumluluğunun akdi ilişkinden değil haksız fiilden kaynaklanmasına göre, davacı ancak paranın off-shore bankasına gönderildiği tarihten itibaren ana paranın «avans faizi» ile birlikte tahsilini isteyebilecektir.
Bu itibarla, mahkemece anılan hususlar gözetilerek ana paranın 7.065,00 TL alınıp, «avans faizi» uygulanıp davacılar murisine ödenen faiz olduğu anlaşılan 119,00 TL'nin de hesaplanacak faizden düşülmesi gerekirken; «vade» sonunda oluşan «akdi faizin» anaparaya eklenmesi suretiyle oluşan toplam tutara hükmedilmesi doğru görülmemiş, bu husus bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:akdi faiz · dolandırıcılık · vade · ibraz
Benzer bu karardaDavacılar vekili tarafından «ibraz» edilen hesap cüzdanı örneği incelendiğinde, davacıların murisi olan .........'nun 08.09.1999 tarihinde 7.065,00 TL yatırarak hesap açtırdığı, «vade» sonlarında oluşan «akdi faizin» anaparaya eklenmesi suretiyle hesabın 17.11.1999 tarihinde 8.219,724 TL'ye ulaştığı, aynı tarihte bu miktardan 119,00 TL'nin murise ödendiği, geriye 8.100,724 TL k …
Bu itibarla, mahkemece anılan hususlar gözetilerek ana paranın 7.065,00 TL alınıp, «avans faizi» uygulanıp davacılar murisine ödenen faiz olduğu anlaşılan 119,00 TL'nin de hesaplanacak faizden düşülmesi gerekirken; «vade» sonunda oluşan «akdi faizin» anaparaya eklenmesi suretiyle oluşan toplam tutara hükmedilmesi doğru görülmemiş, bu husus bozmayı gerektirmiştir.
Şti.hesabına aktarılmış gibi gösterildiği, ....bank A.Ş.'nin bir kısım yöneticilerinin ....bank A.Ş. aracılığıyla Off Shore hesabı açtıran kişileri bankayı vasıta kılmak suretiyle «dolandırdıkları», bu şekilde davacının iradesinin fesada uğratıldığı gerekçesiyle, davanın kabulü ile; 8.100,00TL'nin 17/11/1999 tarihinden, itibaren ticari avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2015/9688 E. 2016/3338 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:usulden reddi
Benzer bu karardaMahkemece, davanın HMK 114. maddesinin 1/f ve 119. maddesinin 1/ç maddeleri gereğince «usulden reddine» dair kararın davacı vekilince temyizi üzerine Dairemizce bozulmuştur.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/4861 E. 2013/12969 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
1 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/951 E. 2014/4877 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:karar verilmesine yer olmadığına
Benzer bu karardaMahkemece, davacıya 8.065,15 TL ödeme yapıldığından bu kısım için dava konusuz kaldığından karar «verilmesine yer olmadığına», bakiye 11.734,85 TL üzerinden davanın kısmen kabulüne dair verilen karar, davalı vekilinin temyiz istemi üzerine Dairemizce bozulmuştur.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2018/3575 E. , 2019/3569 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesince bozmaya uyularak verilen 27/03/2018 tarih ve 2018/31-2018/303 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesinin davalı vekili ve fer'i müdahiller vekilleri tarafından istenildiği ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava konusu meblağ 26.647 TL'nin altında bulunduğundan 6100 sayılı Kanun'un geçici 3/2. maddesi delaletiyle uygulanması gereken HUMK 3156 sayılı Kanunla değişik 438. maddesi gereğince duruşma isteğinin reddiyle incelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacılar vekili, müvekkillerinin murisinin, TMSF'ye devirden önce Yurtbank A.Ş.'nin Bursa Şubesi'ne 17/11/1999 tarihinde 8.100,00-TL parasını vadeli olarak yatırdığını, 21.12.1999 tarihinde Yurtbank A.Ş yönetimine BDDK tarafından el konularak bankacılık yapma ve mevduat kabul etme izni kaldırılarak yönetimin TMSF'ye devredildiğini, yapılan araştırmada müvekkillerinin murisinin bankaya yatırmış olduğu mevduatın davalı Yurtbank A.Ş yönetimi tarafından KKTC' de kurulan dava dışı Yurt Security Off Shore Bank Ltd. adlı paravan banka hesabına aktarıldığını, bu şekilde toplanan paranın Yurtbank A.Ş yönetimi tarafından grup şirketlere usulsüz kredi vermek suretiyle, tüketildiğinin tespit edildiğini ileri sürerek, müvekiline ait 8.100,00 TL'nin bankaya yatırıldığı 17/11/1999 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, müvekkili ile Off Shore Bank Ltd’nin ayrı tüzel kişilikler olduğunu, müvekkiline husumet yöneltilemeyeceğini, müvekkili bankanın davacının talebi doğrultusunda sadece havale talimatı gerçekleştirdiğini, hesap cüzdanına karşı çıkmadığını, istemin zamanaşımına uğradığını, diğer iddiaların da yerinde olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Fer'i müdahil TMSF vekili, dava konusu alacağın zamanaşımına uğradığını, davacının parasının talebi doğrultusunda havale edildiğini, bu nedenle davalı bankanın sorumluluğunun bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Fer'i müdahil ... vekili, davalı bankanın sorumluluğunu bankaların devrolunması nedeniyle TMSF'nin üstlenmiş olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama, iddia, savunma ve dosya kapsamına göre; muris Mehmet Aydoğdu'nun 08.09.1999 tarihinde 7.065,00 TL yatırarak hesap açtırdığı, 17.11.1999 tarihinde 8.219,724 TL'ye ulaşan hesaptan 119,00 TL faiz ödemesinin murise yapıldığı, davalının sorumluluğunun mülga 818 sayılı BK'nın 41, 55 ve 6762 sayılı TTK'nın 321 maddeleri gereğince haksız fiil sorumluluğu olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 7.065,00 TL ana paraya işleyen 1.083,95 TL avans faizinden davacı murise ödenen 119,00 TL düşüldükten sonra kalan 964,95 TL nin anaparaya eklenmesi sonucu oluşan 8.029,25 TL nin 17/11/1999 tarihinden itibaren avans faizi ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine , fazla istemin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili ve feri müdahiller vekilleri temyiz etmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin ve feri’i müdahiller vekillerinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Mahkemece davanın kısmen kabulü ile “7.065,00 TL ana paraya işleyen 1.083,95 TL avans faizinden davacı murisine ödenen 119,00 TL düşüldükten sonra kalan 964,95 TL nin anaparaya eklenmesi sonucu oluşan 8.029,25 TL’nin 17/11/1999 tarihinden itibaren avans faizi ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine” yönünde verilen hüküm ile 6098 Sayılı TBK'nin 121/son maddesinde belirtilen ve kısaca “faize faiz işletilmesi yasağı” şeklinde ifade edilebilecek emredici nitelikteki düzenlemeye aykırı olarak karar verilmesi doğru olmayıp, kararın bu nedenle bozulması gerekmekte ise de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı HMK Geçici 3/2 maddesi delaletiyle 1086 sayılı HUMK 438/7 maddesi gereğince kararın düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalının ve fer’i müdahillerin sair temyiz itirazlarının reddine; (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalının ve fer’i müdahillerin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün 1. numaralı bendinin “7.065,00 TL ana para ile 1.083,95 TL işlemiş faizden davacıların murisine ödenen 119,00 TL düşüldükten sonra kalan 964,95 TL nin, ana para olan 7.065,00 TL’ye 17/11/1999 tarihinden itibaren avans faizi işletilerek davalıdan alınıp davacıya verilmesine” şeklinde hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden davalıya iadesine, 08/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/508934800 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz