Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/1953 E. 2012/4089 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Görevli mahkeme
- görev/görevsizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
yargı yolu↗ eksik harç↗ yapılmamış sayılma↗ kıyasen uygulama↗ sorumluluk sigortası↗ içtihadı birleştirme kararı↗ görevsizlik kararı↗ havale↗ harç↗ hasar↗ kesin hüküm↗ e-defter↗ görevli mahkeme↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, davalı DHMİ tarafından yapılan yargı yolu itirazının reddine karar verilmiş, adı geçen davalının itirazı üzerine dosya Uyuşmazlık Mahkemesince incelenerek, uyuşmazlıkta idari yargının görevli olduğu gerekçesiyle yerel mahkemece verilen yargı yolu itirazının reddine dair kararın kaldırılmasına karar verilmiş, mahkemece, söz konusu karar gereğince görevsizlik kararı verilmiştir.
Kararı davacı vekili ile davalı DHMİ vekilleri ayrı ayrı temyiz etmiştir.
1 – Mahkemece verilen karar davalı DHMİ vekili tarafından temyiz edilmiş olup, temyiz dilekçesi hakime havale ettirilmiş ise de, temyiz defterine kaydettirilmediği gibi, temyiz harcının yatırıldığına dair makbuza da dosya içinde rastlanmamıştır.
Temyiz dilekçesinin verilme usulü H.U.M.K.'nun 434. maddesinde açıklanmış olup, buna göre harca tabi ise temyiz dilekçesinin temyiz defterine kayıt ettirilip, temyiz harcının yatırılmış olması gerekmektedir. Davalı vekili tarafından bu işlemler yapılmamış, sadece temyiz dilekçesinin hakime havale ettirilmesi ile yetinilmiştir. Temyiz defterine kayıt ettirilip, harcı alınmayan temyiz dilekçeleri bakımından çözüm getiren 21.05.1985 gün ve 1984/5 esas,1985/1 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararında, harca tabi olmasına rağmen hesap edilip ilgilisinden alınmadan temyiz defterine kaydedilen temyiz dilekçeleri hakkında da HUMK`nun 434/3. maddesinde öngörülen eksik harç ödenmesi ile ilgili işlemin kıyasen uygulanması ve bu durumda temyiz isteminin, temyiz defterine kaydedildiği tarihte yapılmış sayılması gerektiği açıklanmıştır. Buna göre, somut olayda, temyiz defterine kayıt bulunmadığından, bu İBK'nun uygulanması gerekmemektedir.
Davalı DHMİ vekili tarafından bu işlemler yapılmaksızın verilmiş temyiz dilekçesine konu temyiz isteminin reddine karar verilmesi gerekmiştir.
2 - Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
3 – Dava, davalıların maliki, işleteni ve sorumluluk sigortacısı olduğu antrepoda meydana gelen yangın sonucunda oluşan hasar nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir.
Davacı vekili, müvekkili tarafından ithal edilen emtianın davalı S Sistem Lojistik A.Ş. tarafından işletilen antrepoda depolandığını, 24.05.2006 tarihinde çıkan yangında malların tamamının yandığını, davalılardan Devlet Hava Meydanları İşletmesi’nin antreponun maliki, Axa Oyak Sigorta A.Ş.’nin ise davalı S Sistem Lojistik A.Ş.’nin sorumluluk sigortacısı olduğunu ileri sürerek işbu davayı açmış, davalılardan DHMİ vekili tarafından yapılan yargı yolu itirazının mahkemece reddi üzerine çıkan olumlu görev uyuşmazlığı, Uyuşmazlık Mahkemesinin 05.10.2009 gün ve 2009/226 K sayılı ilamı ile giderilmiş ve yerel mahkemece verilen, davalı DHMİ vekilinin yargı yolu itirazının reddine ilişkin kararı kesin olarak kaldırılmıştır. Bu durumda mahkemece, idari yargının görevli olması nedeniyle adı geçen davalı yönünden görevsizlik kararı verilmesi ile yetinilmek gerekirken, diğer davalı özel hukuk tüzel kişileri yönünden de görevsizlik kararı verilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/12339 E. 2013/19845 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:münhasırlık
Benzer bu kararda… uluğun kamu organı sıfatı ile devlet adına kullanan DHMİ'ne ait bulunduğu, yangının ilk olarak çıktığı sundurma kısmı ile davalı tarafından kiralanan yerin DHMİ'nin «münhasır» sorumluluğu ve denetimi altında olduğu, antrepo kiracısı olan davalının kiracıdan beklenen özeni göstermediğinin kanıtlanamadığı gerekçeleriyle davanın reddine dai …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/7366 E. 2014/311 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:ifa yardımcısı · üçüncü kişi · ifa · taşıyıcı
Benzer bu kararda… r davalıya yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; antrepo işleten davalı ...Ş. vekili tarafından cevap dilekçesinde ifade edildiği üzere dava dışı hava «taşıyıcısının» «ifa yardımcısı» durumunda bulunduğundan bu davalının 4 numaralı Montreal Protokolü ile değişik 1929 tarihli Varşova Konvansiyonu hükümlerine göre sorumlu olduğu nazara alınarak bu …
A.Ş.'nin endüstriyel yangın abonman sözleşme poliçesi ile söz konusu malları yangına karşı kendi yararına sigorta ettirtiği, BK 111. maddesi anlamında «üçüncü kişi» yararına yapılmış bir sözleşme niteliği taşımadığı, benimsenen bilirkişi raporuna göre davalılardan ...
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/3319 E. 2013/5224 K.
Ortak:görev/görevsizlik
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:davadan feragat · rücuen tazminat · feragat · yetki
Benzer bu karardaDavacı vekilinin dosyaya ekli vekaletname ve «yetki» belgesinin incelenmesinde HMK'nın 74. maddesine uygun biçimde «feragat» için özel olarak yetki verildiği gözlenmiş, bu durumda davacı vekilinin «davadan feragate» ilişkin beyanının HMK'nın 307 vd. maddeleri uyarınca sonuç doğurucu nitelikte olduğu anlaşılmış olmakla, Yargıtay İBK'nın 11.4.1940 gün ve 70 sayılı ve HGK'nın ... …
1209. maddesine dayalı olarak açılan «rücuen tazminat» talebinden ibarettir.
Mahkemece yukarıda tarih ve numarası verilen karar ile davanın reddine karar verilmiş, karar davacı vekili ve davalı DHMİ vekili tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya Dairemize gönderilmiş olup, dosya üzerinde yapılan incelemede davacı şirket vekili Av. ... ....11.2011 tarihli dilekçesi ile davadan ve temyiz isteminden «feragat» ettiklerini bildirdiği anlaşılmıştır.
2 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/1175 E. 2013/3046 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:davadan feragat · feragat · karar verilmesine yer olmadığına
Benzer bu karardaBu nedenle, Yargıtay İBK’nın 11.04.1940 gün ve 70 sayılı ve HGK’nın ....11.1981 gün ve 1981/...-551 sayılı kararları uyarınca, «davadan feragat» nedeniyle yerel mahkemece bir hüküm verilmesini teminen kararın bozulmasına, bozma sebep ve şekline göre davacının temyiz istemlerinden feragatı ile ilgili olarak bu aşamada bir karar «verilmesine yer olmadığına» karar vermek gerekmiştir.
Bu durumda, davacının «davadan feragat» beyanı HMK’nın 307 vd. maddeleri uyarınca sonuç doğurucu niteliktedir.
Davadan ve temyiz isteminden aynı anda «feragat» halinde, öncelikle «davadan feragat» beyanının incelenip bu çerçevede bir karar verilmesi gerekmektedir.
Davacı vekili, karar tarihinden sonra davadan ve temyiz isteminden «feragat» etmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/9016 E. 2011/16724 K.
Ortak:havale
İncelediğiniz kararda1 – Mahkemece verilen karar davalı DHMİ vekili tarafından temyiz edilmiş olup, temyiz dilekçesi hakime «havale» ettirilmiş ise de, temyiz «defterine» kaydettirilmediği gibi, temyiz harcının yatırıldığına dair makbuza da dosya içinde rastlanmamıştır.
Davalı vekili tarafından bu işlemler yapılmamış, sadece temyiz dilekçesinin hakime «havale» ettirilmesi ile yetinilmiştir.
Benzer bu kararda… rar verilmiş, kararın davacı vekili ile davalılardan DHMİ vekili tarafından temyizi üzerine dava dosyasının Dairemize intikalini müteakip yerel mahkemenin 7.12.2011 «havale» tarihli üst yazısı ekinde gönderilen 28/11/2011 tarihli dilekçelerle davacı vekili Av.....ile Av. ...’ın davadan ve temyizden «feragat» ettikleri, davalı DHMİ vekili Av. .... ve Av. ....un ise «masraf» ve vekalet ücretinden sarfınazar ettiği bildirilmiş, taraf vekillerinin vekaletnamelerinde feragate yetkili olduğu anlaşılmakla dosya re’sen ele alındı.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:davadan feragat · feragat · dosya masrafı
Benzer bu kararda… rar verilmiş, kararın davacı vekili ile davalılardan DHMİ vekili tarafından temyizi üzerine dava dosyasının Dairemize intikalini müteakip yerel mahkemenin 7.12.2011 «havale» tarihli üst yazısı ekinde gönderilen 28/11/2011 tarihli dilekçelerle davacı vekili Av.....ile Av. ...’ın davadan ve temyizden «feragat» ettikleri, davalı DHMİ vekili Av. .... ve Av. ....un ise «masraf» ve vekalet ücretinden sarfınazar ettiği bildirilmiş, taraf vekillerinin vekaletnamelerinde feragate yetkili olduğu anlaşılmakla dosya re’sen ele alındı.
Bu anlamda temyiz aşamasında sunulan «davadan feragat» dilekçesi HUMK’nun 91 vd. maddeleri uyarınca sonuç doğurucu mahiyettedir.
Bu nedenle, Yargıtay İBK’nun 11.4.1940 gün ve 70 sayılı ve HGK’nun 21.11.1981 gün ve 1981/2-551 sayılı kararları uyarınca «davadan feragate» ilişkin bir hüküm verilmesini teminen yerel mahkeme kararının bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/1953 E. , 2012/4089 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Sulh Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada Bakırköy 8. Sulh Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22/12/2009 tarih ve 2008/1529-2009/1438 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ile davalı DHMİ vekilleri tarafından ayrı ayrı istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, bazı noksanlıkların ikmali için dosya mahalline gönderilmişti. Bu noksanlıkların giderilerek dosyanın gönderildiği anlaşılmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili tarafından ithal edilen emtianın davalı S Sistem Lojistik A.Ş. tarafından işletilen antrepoda depolandığını ancak 24.05.2006 tarihinde çıkan yangında malların tamamının yandığını, davalılardan Devlet Hava Meydanları İşletmesi’nin antreponun maliki, sigorta şirketinin ise davalı S Sistem Lojistik A.Ş.’nin sigortacısı olduğunu ileri sürerek, 4842,50 USD’nin davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı DHMİ vekili davanın idari yargı yerinde görülmesi gerektiğini bildirmiş, diğer davalılar vekilleri davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece, davalı DHMİ tarafından yapılan yargı yolu itirazının reddine karar verilmiş, adı geçen davalının itirazı üzerine dosya Uyuşmazlık Mahkemesince incelenerek, uyuşmazlıkta idari yargının görevli olduğu gerekçesiyle yerel mahkemece verilen yargı yolu itirazının reddine dair kararın kaldırılmasına karar verilmiş, mahkemece, söz konusu karar gereğince görevsizlik kararı verilmiştir.
Kararı davacı vekili ile davalı DHMİ vekilleri ayrı ayrı temyiz etmiştir.
1 – Mahkemece verilen karar davalı DHMİ vekili tarafından temyiz edilmiş olup, temyiz dilekçesi hakime havale ettirilmiş ise de, temyiz defterine kaydettirilmediği gibi, temyiz harcının yatırıldığına dair makbuza da dosya içinde rastlanmamıştır.
Temyiz dilekçesinin verilme usulü H.U.M.K.'nun 434. maddesinde açıklanmış olup, buna göre harca tabi ise temyiz dilekçesinin temyiz defterine kayıt ettirilip, temyiz harcının yatırılmış olması gerekmektedir. Davalı vekili tarafından bu işlemler yapılmamış, sadece temyiz dilekçesinin hakime havale ettirilmesi ile yetinilmiştir. Temyiz defterine kayıt ettirilip, harcı alınmayan temyiz dilekçeleri bakımından çözüm getiren 21.05.1985 gün ve 1984/5 esas,1985/1 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararında, harca tabi olmasına rağmen hesap edilip ilgilisinden alınmadan temyiz defterine kaydedilen temyiz dilekçeleri hakkında da HUMK`nun 434/3. maddesinde öngörülen eksik harç ödenmesi ile ilgili işlemin kıyasen uygulanması ve bu durumda temyiz isteminin, temyiz defterine kaydedildiği tarihte yapılmış sayılması gerektiği açıklanmıştır.
Buna göre, somut olayda, temyiz defterine kayıt bulunmadığından, bu İBK'nun uygulanması gerekmemektedir.
Davalı DHMİ vekili tarafından bu işlemler yapılmaksızın verilmiş temyiz dilekçesine konu temyiz isteminin reddine karar verilmesi gerekmiştir.
2 - Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
3 – Dava, davalıların maliki, işleteni ve sorumluluk sigortacısı olduğu antrepoda meydana gelen yangın sonucunda oluşan hasar nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir.
Davacı vekili, müvekkili tarafından ithal edilen emtianın davalı S Sistem Lojistik A.Ş. tarafından işletilen antrepoda depolandığını, 24.05.2006 tarihinde çıkan yangında malların tamamının yandığını, davalılardan Devlet Hava Meydanları İşletmesi’nin antreponun maliki, Axa Oyak Sigorta A.Ş.’nin ise davalı S Sistem Lojistik A.Ş.’nin sorumluluk sigortacısı olduğunu ileri sürerek işbu davayı açmış, davalılardan DHMİ vekili tarafından yapılan yargı yolu itirazının mahkemece reddi üzerine çıkan olumlu görev uyuşmazlığı, Uyuşmazlık Mahkemesinin 05.10.2009 gün ve 2009/226 K sayılı ilamı ile giderilmiş ve yerel mahkemece verilen, davalı DHMİ vekilinin yargı yolu itirazının reddine ilişkin kararı kesin olarak kaldırılmıştır.
Bu durumda mahkemece, idari yargının görevli olması nedeniyle adı geçen davalı yönünden görevsizlik kararı verilmesi ile yetinilmek gerekirken, diğer davalı özel hukuk tüzel kişileri yönünden de görevsizlik kararı verilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda 1 numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davalı DHMİ vekilinin temyiz isteminin REDDİNE, 2 numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, 3 numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 19/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1049606600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz