Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2010/6054 E. 2011/16058 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
bilirkişi raporuna itiraz↗ keşif↗ riziko↗ sulh hukuk mahkemesi↗ sulh↗ hasar↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve toplanan delillere göre, davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili ve davalı ...Ş vekili temyiz etmiştir.
Dava, TTK'nun 1301.maddesine göre açılan rücuenalacak istemine ilişkindir.
Mahkemece hükme asas alınan bilirkişi raporunda dava konusu olayın iddia edildiği şekilde meydana gelme ihtimalinin bulunmadığı belirtilmiş mahkemece davalı Atılım Organizasyon Restaurant ve Turizm İşletmeleri Ticaret Ltd. Şti. hakkında açılan davanın bu gerekçe ile, diğer davalı hakkında açılan davanın ise davalının bu katta herhangi bir faaliyetinin bulunmadığı gerekçesi ile reddine karar verilmiştir.
Olay tesbit tutanağında pisuvar içinin ağzına kadar dolu olduğu ve suyun sürekli olarak pisuvardan taştığı, döşeme altında 15 cm su biriktiği ve biriken suların 29 ve 30. katlara sızdığı belirtilmiş, ekspertiz raporunda da 31.kattaki restaurantın WC pisuvar su tesisatının bozulup suların zeminde birikmesi sonucu 30.katı aşıp sigortalı işyerine sirayet ettiği, Şişli 1.Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2008/98 D.İş sayılı tespit dosyasında alınan bilirkişi heyeti raporunda 29 ve 30. katlarda yapılan incelemede üst kattaki tuvaletten taşan suların zarar neden olduğu belirtilmiştir. Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu düzenlenen inşaat mühendisi bilirkişi raporunda ise 31.kattaki restaurant tuvaletindeki pisuvardan aktığı belirtilen sudan dava konusu 29.kattaki hasarın oluşması mümkün olmadığı sonucuna varılmıştır. Bilirkişi raporuna davacı vekili ve davalı ...Ş. vekili itiraz etmiştir.
Bu itibarla, mahkemece, konusunda uzman bilirkişi heyeti belirlenerek mahalinde keşif yapılmak suretiyle, hasarın kaynağı ve sorumluları bakımından sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, davalı tarafın savunmaları ve ekspertiz tarafından riziko sonrası sigortalı işyerinde yapılan inceleme sonucu hazırlanan rapor ve çekilen fotoğraflar ve değişik iş dosyasından alınan rapor yeterince değerlendirilmeden dosydaki bilirkişi raporuna itirazlar nazara alınmadan, raporlar arasındaki çelişki giderilmeden hasarın davalının faaliyet gösterdiği restaurantın tuvaletindeki bir pisuvardan akan sudan meydana gelme ihtimalinin bulunmadığı sonucuna varan ve itiraz edilen bilirkişi raporu esas alınmak suretiyle karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/3745 E. 2012/10200 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
-
İtirazın iptali | İcra inkar tazminatı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/1738 E. 2011/10450 K.
Ortak:hasar
İncelediğiniz karardaDosya üzerinde yapılan inceleme sonucu düzenlenen inşaat mühendisi bilirkişi raporunda ise 31.kattaki restaurant tuvaletindeki pisuvardan aktığı belirtilen sudan dava konusu 29.kattaki «hasarın» oluşması mümkün olmadığı sonucuna varılmıştır.
Bu itibarla, mahkemece, konusunda uzman bilirkişi heyeti belirlenerek mahalinde «keşif» yapılmak suretiyle, «hasarın» kaynağı ve sorumluları bakımından sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, davalı tarafın savunmaları ve ekspertiz tarafından «riziko» sonrası sigortalı işyerinde yapılan inceleme sonucu hazırlanan rapor ve çekilen fotoğraflar ve değişik iş dosyasından alınan rapor yeterince değerlendirilmeden dosydaki «bilirkişi raporuna itirazlar» nazara alınmadan, raporlar arasındaki çelişki giderilmeden hasarın davalının faaliyet gösterdiği restaurantın tuvaletindeki bir pisuvardan akan sudan meydana gelme …
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, «hasarın» davalı ...'a ait 6 numaralı daireden kaynaklandığı, sigortalının tuvalet olarak kullanılan yeri «depo» yapması nedeniyle % 50 kusurlu olduğu gerekçesiyle, davalı ... yönünden davanın kısmen kabulüne, 2.465,20 TL «asıl alacak» ve «işlemiş faiz» yönünden takibin iptaline, fazlaya ilişkin talebin reddine, diğer davalılar yönünden davanın reddine karar verilmiştir.
… aya gelince; mahkemece, davalı ...’a ait üst kattaki tuvaletin tamiri sırasında, gerekli dikkat ve özenin gösterilmemesi nedeniyle alt katta bulunan sigortalıya ait «depoya» su sızması sonucu «hasarın» meydana geldiği kabul edildiğine göre, artık sigortalının depo olarak kullandığı yerin evvelce tuvalet olmasının olayın oluşumunda bir etkisinin olmadığı, yani tuvaletin depo alarak kullanılması ile hasar arasında «illiyet bağının» olmadığının da kabulü gerekir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:objektif özen yükümlülüğü · kusursuz sorumluluk · özen yükümlülüğü · illiyet bağı · depo kararı · işlemiş faiz · asıl alacak
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, «hasarın» davalı ...'a ait 6 numaralı daireden kaynaklandığı, sigortalının tuvalet olarak kullanılan yeri «depo» yapması nedeniyle % 50 kusurlu olduğu gerekçesiyle, davalı ... yönünden davanın kısmen kabulüne, 2.465,20 TL «asıl alacak» ve «işlemiş faiz» yönünden takibin iptaline, fazlaya ilişkin talebin reddine, diğer davalılar yönünden davanın reddine karar verilmiştir.
Bu maddedeki sorumluluk, «objektif özen yükümlülüğüne» aykırılıktan doğan "ağırlaştırılmış" bir «kusursuz sorumluluk» halidir.
… aya gelince; mahkemece, davalı ...’a ait üst kattaki tuvaletin tamiri sırasında, gerekli dikkat ve özenin gösterilmemesi nedeniyle alt katta bulunan sigortalıya ait «depoya» su sızması sonucu «hasarın» meydana geldiği kabul edildiğine göre, artık sigortalının depo olarak kullandığı yerin evvelce tuvalet olmasının olayın oluşumunda bir etkisinin olmadığı, yani tuvaletin depo alarak kullanılması ile hasar arasında «illiyet bağının» olmadığının da kabulü gerekir.
2-Ancak dava, iş yeri sigortasından kaynaklanan rücuan alacak istemine ilişkin olup, mahkemece, sigortalıya ait tuvaletin «depo» alarak kullanılması nedeniyle % 50 kusurlu olduğu kabul edilerek hüküm kurulmuş ise de B.K.nun 58 nci madde hükmü uyarınca, bir bina veya imal olunan herhangi bir şeyin maliki, o şeyin fena yapılmasından yahut muhafazasındaki kusurdan dolayı sorumludur.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/14371 E. 2014/504 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
1 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/2911 E. 2010/9361 K.
Ortak:hasar
İncelediğiniz karardaDosya üzerinde yapılan inceleme sonucu düzenlenen inşaat mühendisi bilirkişi raporunda ise 31.kattaki restaurant tuvaletindeki pisuvardan aktığı belirtilen sudan dava konusu 29.kattaki «hasarın» oluşması mümkün olmadığı sonucuna varılmıştır.
Bu itibarla, mahkemece, konusunda uzman bilirkişi heyeti belirlenerek mahalinde «keşif» yapılmak suretiyle, «hasarın» kaynağı ve sorumluları bakımından sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, davalı tarafın savunmaları ve ekspertiz tarafından «riziko» sonrası sigortalı işyerinde yapılan inceleme sonucu hazırlanan rapor ve çekilen fotoğraflar ve değişik iş dosyasından alınan rapor yeterince değerlendirilmeden dosydaki «bilirkişi raporuna itirazlar» nazara alınmadan, raporlar arasındaki çelişki giderilmeden hasarın davalının faaliyet gösterdiği restaurantın tuvaletindeki bir pisuvardan akan sudan meydana gelme …
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna göre, sigortalı işyerinin üst katındaki dairede kiracı olan davalı şirketin mutfak musluğunu açık unutması nedeniyle akan suların sigortalı dairede «hasara» neden olduğu, diğer davalıların da malik olarak hasardan sorumlu oldukları gerekçesiyle, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:kusursuz sorumluluk · işyeri sigortası · sigorta sözleşmesi
Benzer bu kararda2-Dava, «işyeri sigorta sözleşmesine» dayalı rucüen tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece, yukarıda yazılı olduğu şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
… 'nun 41 vd. maddelerine uyan ve kiracının sorumluluğunu gerektiren bir neden olarak kabulü ile malik sıfatı bulunan mümeyyiz davalıların BK'nun 58. maddesine dayalı «kusursuz sorumluluk» koşullarının da oluşmadığı gözetilerek, davanın mümeyyiz davalılar bakımından reddi gerekirken, bu davalılar bakımından da yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamı …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2010/6054 E. , 2011/16058 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Sulh Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 14. Sulh Hukuk Mahkemesi’nce verilen 08/12/2009 tarih ve 2009/68-2009/1529 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ve davalı ... Plaz Gayrimenkul Kiralama A.Ş. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili sigorta şirketi tarafından İşyeri Sigorta Poliçesi ile sigorta edilen DRT Bağımsız Denetim ve SMM. A.Ş'nin faaliyet gösterdiği Sun Plaza 31. kattaki işyerinin, Atılım Org Res. Turizm Ltd. Şti'nin kiracı diğer davalının da maliki ve kiralayanı olduğu 29. kattaki iş yerinden sızan sular nedeniyle hasar gördüğünü bu hasar nedeniyle sigortalıya 6.394,00 TL ödeme yapıldığını belirterek bu meblağın ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı ...Ş vekili, Şişli 1. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2008/98 D.iş. Sayılı dosyasındaki bilirkişi raporuna göre müvekkili şirketin kusurunun bulunmadığı, diğer davalının kusurlu olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı Atılım Organizasyon Restorant Turizm Ltd. Şti. davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve toplanan delillere göre, davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili ve davalı ...Ş vekili temyiz etmiştir.
Dava, TTK'nun 1301.maddesine göre açılan rücuenalacak istemine ilişkindir.
Mahkemece hükme asas alınan bilirkişi raporunda dava konusu olayın iddia edildiği şekilde meydana gelme ihtimalinin bulunmadığı belirtilmiş mahkemece davalı Atılım Organizasyon Restaurant ve Turizm İşletmeleri Ticaret Ltd. Şti. hakkında açılan davanın bu gerekçe ile, diğer davalı hakkında açılan davanın ise davalının bu katta herhangi bir faaliyetinin bulunmadığı gerekçesi ile reddine karar verilmiştir.
Olay tesbit tutanağında pisuvar içinin ağzına kadar dolu olduğu ve suyun sürekli olarak pisuvardan taştığı, döşeme altında 15 cm su biriktiği ve biriken suların 29 ve 30. katlara sızdığı belirtilmiş, ekspertiz raporunda da 31.kattaki restaurantın WC pisuvar su tesisatının bozulup suların zeminde birikmesi sonucu 30.katı aşıp sigortalı işyerine sirayet ettiği, Şişli 1.Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2008/98 D.İş sayılı tespit dosyasında alınan bilirkişi heyeti raporunda 29 ve 30. katlarda yapılan incelemede üst kattaki tuvaletten taşan suların zarar neden olduğu belirtilmiştir. Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu düzenlenen inşaat mühendisi bilirkişi raporunda ise 31.kattaki restaurant tuvaletindeki pisuvardan aktığı belirtilen sudan dava konusu 29.kattaki hasarın oluşması mümkün olmadığı sonucuna varılmıştır.
Bilirkişi raporuna davacı vekili ve davalı ...Ş. vekili itiraz etmiştir.
Bu itibarla, mahkemece, konusunda uzman bilirkişi heyeti belirlenerek mahalinde keşif yapılmak suretiyle, hasarın kaynağı ve sorumluları bakımından sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, davalı tarafın savunmaları ve ekspertiz tarafından riziko sonrası sigortalı işyerinde yapılan inceleme sonucu hazırlanan rapor ve çekilen fotoğraflar ve değişik iş dosyasından alınan rapor yeterince değerlendirilmeden dosydaki bilirkişi raporuna itirazlar nazara alınmadan, raporlar arasındaki çelişki giderilmeden hasarın davalının faaliyet gösterdiği restaurantın tuvaletindeki bir pisuvardan akan sudan meydana gelme ihtimalinin bulunmadığı sonucuna varan ve itiraz edilen bilirkişi raporu esas alınmak suretiyle karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin ve davalı ...Ş. vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın BOZULMASINA, ödedikleri temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edenlere iadesine, 06.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1034592100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz