Madde 1145 — 2. Doğru bildirimde bulunma yükümlülüğü / a) Eşya hakkında
(1) Taşıtan ile yükleten, eşya hakkında taşıyana tam ve doğru beyanda bulunmakla yükümlüdürler. Bunlardan her biri, beyanlarının doğru olmamasından doğan zarardan taşıyana karşı sorumludur; bu yüzden zarar gören diğer kişilere karşı ise ancak kusurları varsa sorumlu olurlar.
(2) Taşıyanın navlun sözleşmesi gereğince taşıtan ve yükleten dışındaki kişilere karşı olan yükümlülükleri ve sorumluluğu saklıdır.
Madde gerekçesi
Alm. TK.’nın 563 üncü paragrafı ve 564 üncü paragrafının birinci fıkrasından alınmış olan 6762 sayılı Kanunun 1023 üncü maddesiyle 1024 üncü maddesinin birinci fıkrası birleştirilerek yeniden düzenlenmiştir. Yükletenin beyanları hakkında garanti sorumluluğunu kabul eden 6762 sayılı Kanununun 1023 üncü maddesinin, 1924 tarihli Brüksel Sözleşmesinin 3 üncü maddesinin beşinci fıkrasından, buna karşılık kusur sorumluluğunu öngören 1024 üncü maddesinin birinci fıkrasının 1861 tarihli Alman Umumi Ticaret Kanunnamesinin 564 üncü maddesinden iktibas edildiği tespit edilmiştir. İki farklı mehazdan gelen hükümlerin uyumlaştırılması gerektiğinde mutabık kalınmıştır. Zilyedliğin iktisabı ânına kadar eşya hakkında hiçbir bilgisi ve denetim imkânı bulunmayan taşıyanın (ve dolayısıyla her ihtimalde donatanın) korunmasını teminen, yüke ilişkin bütün beyanlar hakkında, 1924 tarihli Brüksel Sözleşmesine uygun olarak garanti sorumluluğunun kabulü uygun görülmüştür. Bunun dışında, birinci fıkranın üçüncü cümlesindeki atıf düzeltilmiş; ayrıca ikinci fıkraya, 1924 tarihli Brüksel Sözleşmesinin 3 üncü maddesinin beşinci fıkrası ile tam uyum sağlamaya yönelik bir ekleme yapılmıştır.
Kaynak: TBMM S. Sayısı: 96 (Dönem 23) - Türk Ticaret Kanunu Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu
Eski TTK (6762) karşılığı — tam metin
m.1023 2. Bildirme mecburiyeti: a) Eşyanın ölçü, sayı, tartı ve markaları hakkında: kismen — Yükleme ve boşaltma
Kaynak: 6102 ↔ 6762 karşılaştırma cetveli. Eşleşmeler cetvelden derlenmiştir; en güvenilir eşleşme başta gösterilir.
Bu maddeye ilişkin kararlarda ele alınan başlıca hususlar
Konteyner demurajında gönderilenin sorumluluğu ve ceza soruşturmasının etkisi
Konteynere el konulmasında taşıyanın bekleme parası talep hakkının sınırı
Demuraj alacağının likit olmaması nedeniyle icra inkar tazminatı talebinin reddi
FCL kayıtlı konteynerde eksik/fazla çıkan yükten taşıyanın sorumsuzluğu
Taşıtan/yükletenin yanlış beyanından doğan idari para cezasında sorumluluk
Mühür uyuşmazlığı ispatlanamadığında taşıyanın sorumlu tutulamaması
CIF satışta sigortalanabilir menfaat ve taşıyanın konişmento sorumluluğu
Konişmentoya güvenme karinesi ve sorumluluktan kurtulma kaydının geçersizliği
Yayın arşivindeki kararlardan derlenen uyuşmazlık başlıkları — aşağıda ilgili kararlar listelenir.
İlişkili kararlar
Bu maddeyi anan içtihatlar (arşiv)
Yayın arşivinden derlendi (kararın atıf yaptığı mevzuattan otomatik); anonimleştirilmiş, editör onayından ayrıdır.
-
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi, 2019/1323 E. 2022/519 K.
Konteyner demurajında gönderilenin sorumluluğu ve ceza soruşturmasının etkisi
-
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi, 2019/1052 E. 2021/1597 K.
FCL kayıtlı konteynerde eksik/fazla çıkan yükten taşıyanın sorumsuzluğu
-
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi, 2018/1407 E. 2020/423 K.
CIF satışta sigortalanabilir menfaat ve taşıyanın konişmento sorumluluğu
Güncel gelişmeler
Bu maddeye bağlı onaylı gelişme henüz yok. Resmî Gazete haftada bir taranır; onaylanan kayıtlar burada görünür.
Kendinizi test edin
Navlun sözleşmesinde eşya hakkında taşıyana tam ve doğru beyanda bulunmakla kim yükümlüdür?
- Taşıtan ile yükleten
- Yalnızca taşıtan
- Taşıtan, yükleten ve gönderilen birlikte
- Yalnızca taşıyan
- Gemiyi sevk eden kaptan
Cevabı ve açıklamayı göster
Doğru cevap: A
TTK m.1145/1 uyarınca taşıtan ile yükleten, eşya hakkında taşıyana tam ve doğru beyanda bulunmakla yükümlüdür. Yükümlülük yalnızca yolculuk çarterine değil, navlun sözleşmesinin her türüne ilişkindir.
Kaynak: https://6102ttk.com/ttk/madde-1145 — erişim: 18.08.2026