6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Maddi ve Manevi Tazminat

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/10234 E. 2013/11670 K. ·

BozulduKesinlik belirsiz

★ Emsal

Mahkemenin nitelemesi:

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
zimmet hisse senedi maddi tazminat

Atıf yapılan mevzuat: BK — BK 49

Gerekçe

Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).

Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalılar ... ve Kalkınma Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin usulsüz işlemleri nedeniyle davacının 6.869,52 TL zarara uğradığı, davalıların davacının kişisel verilerini kullanarak davacı onayı olmadan işlem yapmaları nedeniyle bu eylemlerin davacının kişisel haklarına saldırı teşkil ettiği gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile 6.869,52TL maddi, 1.500,00TL manevi tazminatın faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.

Kararı, davalı ... Değerler A.Ş. vekili temyiz etmiştir.

1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasıan göre, davalı ... Değerler A.Ş. vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

2- Dava, menkul değerler şirketi çalışanının usulsüz yaptığı işlemler nedeniyle uğranılan manevi zararın tazmini istemine ilişkin olup, mahkemece, yazılı gerekçeyle manevi tazminat isteminin kabulüne karar verilmiştir.

Dava tarihinde yürürlükte olan 818 sayılı BK'nun 49. maddesine göre, şahsiyet hakkı hukuka aykırı bir şekilde tecavüze uğrayan kişi, uğradığı manevi zararar karşılık manevi tazminat namıyla bir miktar para ödenmesini dava edebilir. Şahsiyet haklarına saldırıda, manevi tazminat istenebilmesi için 818 sayılı BK 49. maddede belirtilen şartların gerçekleşmesi gerekir. (Bkz. Prof Dr. Safa Reisoğlu, Borçlar Hukuku Genel Hükümler, yirminci baskı, S.202-208) Somut olayda, davalı şirket çalışanı olan diğer davalıya hisse senedi alması için elden verilen paranın bu davalı tarafından zimmetine geçirildiği iddiasıyla manevi tazminat isteminde bulunulmuş ise de, ileri sürülen sebepler maddi tazminata konu edilebilecek nitelikte olup, BK'nun 49. maddesinde öngörülen şartların oluşmadığı gözetilmeksizin, mahkemece, davacı yararına manevi tazminata hükmedilmesi doğru olmamış, davalı ... Değerler A.Ş. vekilinin temyiz itirazları yerinde görülerek kararın davalı yararına bozulması gerekmiştir.

Benzer Kararlar

Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.

  • Maddi ve Manevi Tazminat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/508 E. 2016/3266 K.

    Ortak:Maddi ve Manevi Tazminat

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Tazminat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2019/1295 E. 2020/4362 K.

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Alacak

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/8824 E. 2013/7977 K.

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

5 benzer karar daha
  • Manevi tazminat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/7489 E. 2011/608 K.

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Tazminat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2015/2501 E. 2015/7524 K.

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Alacak

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/4839 E. 2017/7572 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Sigorta

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2017/2862 E. 2018/6288 K.

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Manevi Tazminat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/12806 E. 2017/2949 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

11. Hukuk Dairesi         2012/10234 E.  ,  2013/11670 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada ...

2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 27/10/2011 tarih ve 2008/322-2011/547 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ...Ş. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkilinin davalı ... Değerler A.Ş.'nin İngöl'deki seans salonunda çalışan görevli ...'ye borsada hisse senedi satın alması için elden para verdiğini, davalı ...'nün müvekkilini dolandırarak 8.900,00TL zarara uğrattığını ileri sürerek, 8.900,00TL maddi, 3.000,00TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen faiziyle tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalı ..., müşteri olarak şirkette hisse satın alma ve satma işlemlerinin müşterilerin bizzat talep ve direktifleri ile yapıldığını, olaydan hem müşterinin hem de şirketin bilgisinin bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.

Diğer davalı vekili, zarar ile müvekkili şirketin arasında illiyet bağı bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalılar ... ve Kalkınma Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin usulsüz işlemleri nedeniyle davacının 6.869,52 TL zarara uğradığı, davalıların davacının kişisel verilerini kullanarak davacı onayı olmadan işlem yapmaları nedeniyle bu eylemlerin davacının kişisel haklarına saldırı teşkil ettiği gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile 6.869,52TL maddi, 1.500,00TL manevi tazminatın faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.

Kararı, davalı ... Değerler A.Ş. vekili temyiz etmiştir.

1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasıan göre, davalı ... Değerler A.Ş. vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.

2- Dava, menkul değerler şirketi çalışanının usulsüz yaptığı işlemler nedeniyle uğranılan manevi zararın tazmini istemine ilişkin olup, mahkemece, yazılı gerekçeyle manevi tazminat isteminin kabulüne karar verilmiştir.

Dava tarihinde yürürlükte olan 818 sayılı BK'nun 49. maddesine göre, şahsiyet hakkı hukuka aykırı bir şekilde tecavüze uğrayan kişi, uğradığı manevi zararar karşılık manevi tazminat namıyla bir miktar para ödenmesini dava edebilir. Şahsiyet haklarına saldırıda, manevi tazminat istenebilmesi için 818 sayılı BK 49. maddede belirtilen şartların gerçekleşmesi gerekir. (Bkz. Prof Dr. Safa Reisoğlu, Borçlar Hukuku Genel Hükümler, yirminci baskı, S.202-208) Somut olayda, davalı şirket çalışanı olan diğer davalıya hisse senedi alması için elden verilen paranın bu davalı tarafından zimmetine geçirildiği iddiasıyla manevi tazminat isteminde bulunulmuş ise de, ileri sürülen sebepler maddi tazminata konu edilebilecek nitelikte olup, BK'nun 49.

maddesinde öngörülen şartların oluşmadığı gözetilmeksizin, mahkemece, davacı yararına manevi tazminata hükmedilmesi doğru olmamış, davalı ... Değerler A.Ş. vekilinin temyiz itirazları yerinde görülerek kararın davalı yararına bozulması gerekmiştir.

SONUÇ

Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı ... Değerler A.Ş. vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı ... Değerler A.Ş. vekilinin temyiz itirazının kabulü ile kararın davalı ... Değerler A.Ş. yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalı ... Değerler A.Ş.'ye iadesine, 04/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/453094200 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.