İstirdat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/10105 E. 2013/8886 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
peşin karar harcı↗ takas↗ depo kararı↗ ticari faiz↗ hasar↗ avans faizi↗ temerrüt↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
11. Hukuk Dairesi 2012/10105 E. , 2013/8886 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... 17. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 20.03.2012 tarih ve 2011/264-2012/30 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... arafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davacı şirketin ham madde ithalatçısı olduğunu, 2005-2007 yılları arasında ithal ettiği malları davalının ardiyesinde depoladığını, 19/03/2007 tarihinde davalının yedinde bulunan müvekkiline ait 2910 torba ham maddenin 145 torba eksiğiyle 2765 torba olarak teslim alındığını, davalının eksik ham maddeyi teslim etmediği gibi bedelini de ödemediğini ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 10.000,00 TL'nin temerrüt faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.Davalı, davacının talimatı doğrultusunda mallarını perakendeci veya üreticiye teslim ettiğini, iş yerine konulan malların tamamının davacıya teslim edildiğini, davacıdan kira alacağının olduğunu savunarak, davanın reddini istemiş; kira alacağının tenzili ile takas talebinde bulunmuştur.Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre; davalının bir süre emanet (ardiye) deposu işlettiği, davacının bir kısım mallarının da bu depoda muhafazaya alındığı, ancak davalının işlerinin kötü gitmesi nedeniyle depoda malları bulunan bazı şahıslar tarafından alelacele malların kontrolsüzce alınıp götürüldüğü sırada davacının mallarının hasar gördüğü veya yok olduğu, kayıtlara göre davalıya verilen 145 torba ham maddenin davacıya teslim edilemediği gerekçesiyle, taleple bağlı kalınarak 10.000,00 TL'nin temerrüt faiziyle birlikte tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı temyiz etmiştir.1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, dava dilekçesinde ve hükümde geçen ticari faizin avans faiz oranı olarak anlaşılmasına göre davalı vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Ancak, davalının daha önce temerrüde düşürüldüğüne dair kayıt bulunmadığından dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerekirken, davacının davalının ardiyesinde bulunan malları eksik teslim aldığı 19/03/2007 tarihinden itibaren faize hükmedilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davalı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiş ise de, anılan bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HUMK'nın 438/7. maddesi uyarınca mahkeme kararının düzelterek onanmasına karar vermek gerekmiştir.SONUÇ: Yukarıda (1) no’lu bentte açıklanan nedenlerle davalının diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) no’lu bentte açıklanan nedenlerle davalının temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının hüküm bölümünün 1 numaralı bendinde yer alan “19/03/2007” tarihinin karardan çıkartılarak yerine “dava tarihi olan 24/01/2011” ibarelerinin eklenmesine, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 02.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/11114 E. 2013/9773 K.
Ortak:hasar · avans faizi
İncelediğiniz kararda… arı davalının ardiyesinde depoladığını, 19/03/2007 tarihinde davalının yedinde bulunan müvekkiline ait 2910 torba ham maddenin 145 torba eksiğiyle 2765 torba olarak «teslim» alındığını, davalının eksik ham maddeyi teslim etmediği gibi bedelini de ödemediğini ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 10.000,00 TL'nin «temerrüt» faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.Davalı, davacının talimatı doğrultusunda mallarını perakendeci veya üreticiye teslim ettiğini, iş yerine konulan malların tamamının davacıya teslim edildiğini, davacıdan kira alacağının olduğunu savunarak, davanın reddini istemiş; kira alacağının tenzili ile «takas» talebinde bulunmuştur.Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre; davalının bir süre emanet (ardiye) deposu işlettiği, davacının bir kısım mallarının da bu «depoda» muhafazaya alındığı, ancak davalının işlerinin kötü gitmesi nedeniyle depoda malları bulunan bazı şahıslar tarafından alelacele malların kontrolsüzce alınıp götürüldüğü sırada davacının mallarının «hasar» gördüğü veya yok olduğu, kayıtlara göre davalıya verilen 145 torba ham maddenin davacıya teslim edilemediği gerekçesiyle, taleple bağlı kalınarak 10.000,00 TL'nin …
Kararı, davalı temyiz etmiştir.1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, dava dilekçesinde ve hükümde geçen «ticari faizin» «avans faiz» oranı olarak anlaşılmasına göre davalı vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
Benzer bu karardaA.Ş. ile düzenlediği "Ticari Risk Sigorta Poliçesi" ile şirkete ait emtiayı «sigorta teminatına» aldığı, sigorta teminatına alınan emtianın davalının işlettiği ardiyede meydana gelen yangın sırasında «hasara» uğradığı, davacının sigortalısına 54.861,30 TL ödeyerek yasal halef haline geldiği, «rizikonun» gerçekleşmesinde basiretli bir «tacirin» göstermesi gereken özeni göstermeyen davalının %75 oranında, dava dışı bina malikinin ise binadaki eksiklikler nedeniyle %25 oranında kusurlu olduğu gerekçesiyle 41.145,75 TL nin 06/10/2004 tarihinden itibaren değişen ve değişecek olan «avans faiz» oranları uygulanmak sureti ile davalıdan tahsiline, aşan istemin reddine, karar verilmiştir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:kusursuzluk ispatı · halefiyet ilkesi · halefiyet · sigorta teminatı · riziko · rücuen tazminat · komisyon · tacir
Benzer bu karardaA.Ş. ile düzenlediği "Ticari Risk Sigorta Poliçesi" ile şirkete ait emtiayı «sigorta teminatına» aldığı, sigorta teminatına alınan emtianın davalının işlettiği ardiyede meydana gelen yangın sırasında «hasara» uğradığı, davacının sigortalısına 54.861,30 TL ödeyerek yasal halef haline geldiği, «rizikonun» gerçekleşmesinde basiretli bir «tacirin» göstermesi gereken özeni göstermeyen davalının %75 oranında, dava dışı bina malikinin ise binadaki eksiklikler nedeniyle %25 oranında kusurlu olduğu gerekçesiyle 41.145,75 TL nin 06/10/2004 tarihinden itibaren değişen ve değişecek olan «avans faiz» oranları uygulanmak sureti ile davalıdan tahsiline, aşan istemin reddine, karar verilmiştir.
2- Davacı vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince, dava, davacı tarafından «sigorta teminatı» altına alınmış olan emtianın davalı ardiyeci elinde iken zarar gördüğü iddiasına dayalı «rücuen tazminat» istemine ilişkindir.
Davacının sigortalısı ile davalı arasında mülga BK'nın 473 ve devamı maddelerinde düzenlenen ardiyecilik sözleşmesi söz konusu olup, «halefiyet ilkelerine» göre, davanın bu kapsamda değerlendirilmesi gerekir.
Mülga Borçlar Kanunu'nun 474'üncü maddesi gereğince, ardiye sahibi, eşyayı bir «komisyoncu» gibi ihtimam ile muhafaza etmeye mecbur olup, gerek aynı Yasanın 464/2'inci maddesi hükmü uyarınca ve gerekse 96 ve 98'inci madde hükümleri uyarınca tamamen «kusursuzluğunu ispat» etmediği müddetçe meydana gelen zararı tazmin ile sorumludur.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/8014 E. 2013/22594 K.
Ortak:temerrüt
İncelediğiniz kararda… arı davalının ardiyesinde depoladığını, 19/03/2007 tarihinde davalının yedinde bulunan müvekkiline ait 2910 torba ham maddenin 145 torba eksiğiyle 2765 torba olarak «teslim» alındığını, davalının eksik ham maddeyi teslim etmediği gibi bedelini de ödemediğini ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 10.000,00 TL'nin «temerrüt» faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.Davalı, davacının talimatı doğrultusunda mallarını perakendeci veya üreticiye teslim ettiğini, iş yerine konulan malların tamamının davacıya teslim edildiğini, davacıdan kira alacağının olduğunu savunarak, davanın reddini istemiş; kira alacağının tenzili ile «takas» talebinde bulunmuştur.Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre; davalının bir süre emanet (ardiye) deposu işlettiği, davacının bir kısım mallarının da bu «depoda» muhafazaya alındığı, ancak davalının işlerinin kötü gitmesi nedeniyle depoda malları bulunan bazı şahıslar tarafından alelacele malların kontrolsüzce alınıp götürüldüğü sırada davacının mallarının «hasar» gördüğü veya yok olduğu, kayıtlara göre davalıya verilen 145 torba ham maddenin davacıya teslim edilemediği gerekçesiyle, taleple bağlı kalınarak 10.000,00 TL'nin …
2- Ancak, davalının daha önce «temerrüde» düşürüldüğüne dair kayıt bulunmadığından dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerekirken, davacının davalının ardiyesinde bulunan malları eksik «teslim» aldığı 19/03/2007 tarihinden itibaren faize hükmedilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davalı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiş ise de, anılan bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HUMK'nın 438/7. maddesi uyarınca mahkeme kararının düzelterek onanmasına karar vermek gerekmiştir.SONUÇ: Yukarıda (1) no’lu bentte açıklanan nedenlerle davalının diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) no’lu bentte açıklanan nedenlerle davalının temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının hüküm bölümünün 1 numaralı bendinde yer alan “19/03/2007” tarihinin karardan çıkartılarak yerine “dava tarihi olan 24/01/2011” ibarelerinin eklenmesine, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, ödediği temyiz «peşin harcın» isteği halinde temyiz edene iadesine, 02.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer bu kararda… karşı davacının talep edebileceği ücret alacağının 7.602,58 USD (=13.638,26 TL) olduğu gerekçesiyle, asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne, 10.000,00 TL'nin «temerrüt» faiziyle birlikte davacı-karşı davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/8304 E. 2012/9161 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:sözleşmenin ihlali · kayyım atanması · ortaklık sözleşmesi · ticaret sicili tescili · kayyım · bedelsizlik · tüzel kişilik · uyuşmazlık konusu
Benzer bu kararda2-Dava, taraflar arasında düzenlenen ortaklık özel sözleşmesi uyarınca kurulan «anonim şirkete» «kayyım atanması» ve bu «sözleşmenin ihlali» dolayısıyla kurulan şirketteki diğer davalı şirketlerin paylarının «bedelsiz» olarak davacılara verilmesi istemlerine ilişkindir.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, taraflar arasında düzenleme şeklinde «ortaklık sözleşmesi» imzalandığı, davacıların bu sözleşme uyarınca taşınmazları yine sözleşme uyarınca kurulan davalı Torba A.Ş.’ne devir ettikleri, inşaatı üstlenen davalı ve Torba A.Ş.’nin ortağı bulunan Global Alt Yapı A.Ş’nin, usulsüz şekilde bu şirketi borçlandırarak hakkında takip yaptığı, devredilen taşınmazlar üzerine «hacizler» konulduğu, davacıların sözleşme uyarınca edimlerini yerine getirdikleri, usulsüz takip sonrasında belli bir amaç için kurulan davalı Torba A.Ş.’nin ortakları arasında anlaşmazlık çıktığı, usulsüz borçlandırma iddiası içerdiğinden hak «kaybı» olmaması için «kayyım» atandığı, davalı bu şirketin sözleşme hükümleri ve kayıtlar itibariyle 519.040 TL tutarında davalı ...
A.Ş.’ye borcu olmasına rağmen 4.386.847.23 TL olarak borç «kaydının» yapıldığı, usulsüz şekilde de icra takibine konulması nedeniyle artık taraflar arasındaki sözleşmenin ve projenin hayata geçirilmesi imkanının kalmadığı, davacıların sözleşmenin 8/a maddesinde belirtilen tercih hakkını kullandıkları gerekçesiyle, davalı Torba A.Ş’ye «kayyım atanmasına», bu kayyımlığın hüküm kesinleşinceye kadar devamına, davalı ...
A.Ş. olduğu, anılan sözleşme uyarınca kurulan ve «ticaret siciline tescil» edilerek «tüzel kişilik» kazanan davalı Torba A.Ş.’ye sözleşmede belirlenen taşınmazların devirlerinin yapıldığı ve bu taşınmazların davacılar, davada taraf olmayan Angel Tur.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/10105 E. , 2013/8886 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...
17. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 20.03.2012 tarih ve 2011/264-2012/30 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... arafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davacı şirketin ham madde ithalatçısı olduğunu, 2005-2007 yılları arasında ithal ettiği malları davalının ardiyesinde depoladığını, 19/03/2007 tarihinde davalının yedinde bulunan müvekkiline ait 2910 torba ham maddenin 145 torba eksiğiyle 2765 torba olarak teslim alındığını, davalının eksik ham maddeyi teslim etmediği gibi bedelini de ödemediğini ileri sürerek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere 10.000,00 TL'nin temerrüt faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.Davalı, davacının talimatı doğrultusunda mallarını perakendeci veya üreticiye teslim ettiğini, iş yerine konulan malların tamamının davacıya teslim edildiğini, davacıdan kira alacağının olduğunu savunarak, davanın reddini istemiş;
kira alacağının tenzili ile takas talebinde bulunmuştur.Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre; davalının bir süre emanet (ardiye) deposu işlettiği, davacının bir kısım mallarının da bu depoda muhafazaya alındığı, ancak davalının işlerinin kötü gitmesi nedeniyle depoda malları bulunan bazı şahıslar tarafından alelacele malların kontrolsüzce alınıp götürüldüğü sırada davacının mallarının hasar gördüğü veya yok olduğu, kayıtlara göre davalıya verilen 145 torba ham maddenin davacıya teslim edilemediği gerekçesiyle, taleple bağlı kalınarak 10.000,00 TL'nin temerrüt faiziyle birlikte tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı temyiz etmiştir.1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, dava dilekçesinde ve hükümde geçen ticari faizin avans faiz oranı olarak anlaşılmasına göre davalı vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Ancak, davalının daha önce temerrüde düşürüldüğüne dair kayıt bulunmadığından dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerekirken, davacının davalının ardiyesinde bulunan malları eksik teslim aldığı 19/03/2007 tarihinden itibaren faize hükmedilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davalı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiş ise de, anılan bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HUMK'nın 438/7. maddesi uyarınca mahkeme kararının düzelterek onanmasına karar vermek gerekmiştir.SONUÇ: Yukarıda (1) no’lu bentte açıklanan nedenlerle davalının diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) no’lu bentte açıklanan nedenlerle davalının temyiz itirazlarının kabulü ile mahkeme kararının hüküm bölümünün 1 numaralı bendinde yer alan “19/03/2007” tarihinin karardan çıkartılarak yerine “dava tarihi olan 24/01/2011” ibarelerinin eklenmesine, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 02.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/449210600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz