Sigorta rücu | Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2014/12376 E. 2015/13221 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
sorumluluk sınırı↗ nakliyat emtia sigortası↗ cmr konvansiyonu↗ sınırlı sorumluluk↗ gerçek zarar↗ cmr↗ taşıyıcı↗ terkin↗ sigorta poliçesi↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, Dairemiz bozma ilamına uyularak, sürücünün İngiltere Linchfield yakınlarındaki bir bar otoparkına emtia yüklü tır ile park ettiği, bu yerde de yeterli güvenlik önlemlerinin bulunmadığı, bu suretle sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, taşıyıcının CMR'nin sınırlı sorumluluk ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle; davanın kabulüne, 28.027,43 TL alacağın 16/12/2008 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.
Kararı davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti. vekili temyiz etmiştir.
1- Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Dava, nakliyat emtia sigorta poliçesiyle sigortalı emtianın 3. kişiler tarafından gasp edilmesi nedeniyle dava dışı sigortalıya ödenen tazminatın davalı taşıyıcılardan rücuan tahsili istemine ilişkindir. Taşımanın yapıldığı güzergah dikkate alındığında dava konusu uyuşmazlıkta CMR hükümleri nazara alınacaktır. Temyiz dilekçesinde tazminat miktarının hesaplanmasında CMR Konvansiyonunun 25. maddesinin yollamasıyla, 23. maddesi hükümlerinin uygulanması gerektiği ifade edilmiş olup; somut olayda tırın parkedildiği otoparkta yeterli güvenlik önlemlerinin alınmamış olduğu kabul edilse de, sürücünün aracını terk etmediği ve kimliği belirsiz kişilerce zorla araç anahtarının ele geçirilerek gaspın gerçekleştiği nazara alındığında, tam tazminat ödenmesi koşullarının bulunmadığı anlaşılmaktadır. Bu sebeple, davalının sorumlu bulunduğu miktarın hesaplanmasında CMR'nin 25. maddesinin yollaması ile aynı sözleşmenin 23. maddesinin uygulanması gerekir. Bu itibarla, mahkemece öncelikle davalının sorumluluk sınırının belirlenmesi ve gerçek zararın hesaplanması, gerçek zararın tespit edilen sorumluluk sınırı olan miktarın üzerinde bulunması halinde, sınırlı sorumluluk miktarından, altında ise saptanan gerçek zarardan davalıyı sorumlu tutmak gerekirken, bu hususlar nazara alınmadan sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, taşıyıcının CMR'nin sınırlı sorumluluk ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş hükmün bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/8553 E. 2013/1373 K.
Ortak:nakliyat emtia sigortası · taşıyıcı · sigorta poliçesi · Sigorta rücu | Tazminat
İncelediğiniz kararda2- Dava, «nakliyat emtia sigorta poliçesiyle» sigortalı emtianın 3. kişiler tarafından gasp edilmesi nedeniyle dava dışı sigortalıya ödenen tazminatın davalı «taşıyıcılardan» rücuan tahsili istemine ilişkindir.
… kınlarındaki bir bar otoparkına emtia yüklü tır ile park ettiği, bu yerde de yeterli güvenlik önlemlerinin bulunmadığı, bu suretle sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, «taşıyıcının» CMR'nin «sınırlı sorumluluk» ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle; davanın kabulüne, 28.027,43 TL alacağın 16/12/2008 tarihinden itibaren işleyecek a …
Bu itibarla, mahkemece öncelikle davalının «sorumluluk sınırının» belirlenmesi ve «gerçek zararın» hesaplanması, gerçek zararın tespit edilen sorumluluk sınırı olan miktarın üzerinde bulunması halinde, «sınırlı sorumluluk» miktarından, altında ise saptanan gerçek zarardan davalıyı sorumlu tutmak gerekirken, bu hususlar nazara alınmadan sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, «taşıyıcının» CMR'nin sınırlı sorumluluk ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş hükmün b …
Benzer bu karardaDava, «nakliyat emtia sigorta poliçesiyle» sigortalı emtianın 3. kişiler tarafından gasp edilmesi nedeniyle dava dışı sigortalıya ödenen tazminatın davalı «taşıyıcılardan» rücuan tahsili istemine ilişkin olup, mahkemece yukarıda açıklanan gerekçeyle davanın reddine karar verilmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, taraflar arasında gerçekleşen «rizikonun» gasp olduğu noktasında herhangi bir uyuşmazlık bulunmadığı, «taşıyıcının» «görevlisi» olan sürücünün elinden emtianın araç ile birlikte sürücü dövülmek suretiyle meçhul kişiler tarafından zorla alındığı, taşıyıcı veya adamlarına ait herhangi bir kus …
Ancak, dosya kapsamına göre sürücünün ... ... yakınlarındaki bir bar otoparkına emtia yüklü tır ile park ettiği, bu yerde de yeterli güvenlik önlemlerinin bulunmadığı anlaşılmasına göre, «taşıyıcının sorumluğuna» hükmedilmesi gerekirken CMR Konvansiyonu'nun 17/2.maddesi kapsamında bir hal mevcut olmadığı gözetilmeksizin davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiş davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulması gerekmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:taşıyıcının sorumluluğu · riziko · görevli mahkeme
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, taraflar arasında gerçekleşen «rizikonun» gasp olduğu noktasında herhangi bir uyuşmazlık bulunmadığı, «taşıyıcının» «görevlisi» olan sürücünün elinden emtianın araç ile birlikte sürücü dövülmek suretiyle meçhul kişiler tarafından zorla alındığı, taşıyıcı veya adamlarına ait herhangi bir kus …
Ancak, dosya kapsamına göre sürücünün ... ... yakınlarındaki bir bar otoparkına emtia yüklü tır ile park ettiği, bu yerde de yeterli güvenlik önlemlerinin bulunmadığı anlaşılmasına göre, «taşıyıcının sorumluğuna» hükmedilmesi gerekirken CMR Konvansiyonu'nun 17/2.maddesi kapsamında bir hal mevcut olmadığı gözetilmeksizin davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiş davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulması gerekmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/2870 E. 2010/9232 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/11977 E. 2015/13220 K.
Ortak:taşıyıcı
İncelediğiniz kararda… kınlarındaki bir bar otoparkına emtia yüklü tır ile park ettiği, bu yerde de yeterli güvenlik önlemlerinin bulunmadığı, bu suretle sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, «taşıyıcının» CMR'nin «sınırlı sorumluluk» ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle; davanın kabulüne, 28.027,43 TL alacağın 16/12/2008 tarihinden itibaren işleyecek a …
2- Dava, «nakliyat emtia sigorta poliçesiyle» sigortalı emtianın 3. kişiler tarafından gasp edilmesi nedeniyle dava dışı sigortalıya ödenen tazminatın davalı «taşıyıcılardan» rücuan tahsili istemine ilişkindir.
Bu itibarla, mahkemece öncelikle davalının «sorumluluk sınırının» belirlenmesi ve «gerçek zararın» hesaplanması, gerçek zararın tespit edilen sorumluluk sınırı olan miktarın üzerinde bulunması halinde, «sınırlı sorumluluk» miktarından, altında ise saptanan gerçek zarardan davalıyı sorumlu tutmak gerekirken, bu hususlar nazara alınmadan sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, «taşıyıcının» CMR'nin sınırlı sorumluluk ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş hükmün b …
Benzer bu karardaMahkemece, Dairemiz bozma ilamına uyularak, aracın gasp edildiği tır parkının güvenli bir park olmadığı ve böylece davalı «taşıyıcıyıcının sorumluluktan kurtulamayacağı» gerekçesiyle; davanın kabulüne, davalıların icra dosyasına yaptığı itirazın iptali ile takibin 56.476,00 EURO üzerinden takip tarihinden itibaren 3095 sayılı yasanın 4/A maddesinde belirtilen faiz oranları uygulanmak suretiyle devamına, davacının alacağı likit olmadığından koşulları oluşmayan «inkar tazminatı» talebinin reddine karar verilmiştir.
2- Dava, uluslararası kara yolu ile taşınan emtianın 3. kişiler tarafından gasp edilmesi nedeniyle uğranılan zararın davalı «taşıyıcılardan» tahsili amacıyla girişilen «icra takibine itirazın» iptali istemine ilişkindir.
Bu konvansiyon hükümlerine göre yapılacak taşımalarda taraf devletler yönünden sözleşme hükümleri geçerli olacağından, CMR. konvansiyonunun 41. maddesi uyarınca, 40. madde hükümleri saklı kalmak üzere, bu sözleşmenin hükümlerini doğrudan doğruya veya dolayısıyla ihlal eden her türlü koşul hükümsüz sayılacak ve «taşıma sözleşmesinden doğan» uyuşmazlıklarda, «taşıyıcı» lehine hükümler «taşıyan» CMR Konvansiyonu hükümleri uygulanacaktır.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:gecikme faizi · sorumluluktan kurtulma · taşıyıcının sorumluluğu · sözleşmeden doğan dava · reeskont faizi · icra takibine itiraz · taşıma sözleşmesi · protokol
Benzer bu karardaMahkemece, Dairemiz bozma ilamına uyularak, aracın gasp edildiği tır parkının güvenli bir park olmadığı ve böylece davalı «taşıyıcıyıcının sorumluluktan kurtulamayacağı» gerekçesiyle; davanın kabulüne, davalıların icra dosyasına yaptığı itirazın iptali ile takibin 56.476,00 EURO üzerinden takip tarihinden itibaren 3095 sayılı yasanın 4/A maddesinde belirtilen faiz oranları uygulanmak suretiyle devamına, davacının alacağı likit olmadığından koşulları oluşmayan «inkar tazminatı» talebinin reddine karar verilmiştir.
Bu konvansiyon hükümlerine göre yapılacak taşımalarda taraf devletler yönünden sözleşme hükümleri geçerli olacağından, CMR. konvansiyonunun 41. maddesi uyarınca, 40. madde hükümleri saklı kalmak üzere, bu sözleşmenin hükümlerini doğrudan doğruya veya dolayısıyla ihlal eden her türlü koşul hükümsüz sayılacak ve «taşıma sözleşmesinden doğan» uyuşmazlıklarda, «taşıyıcı» lehine hükümler «taşıyan» CMR Konvansiyonu hükümleri uygulanacaktır.
Somut olayda, CMR Konvansiyonun 27. maddesi uyarınca, yabancı para cinsinden alacağın tahsili için açılan takipte, takip konusu alacağa %5 oranında «gecikme faizi» istenebileceği gözetilerek ve takip talebinde takip tarihinden itibaren asıl alacağa işleyecek «reeskont faizi» ile birlikte tahsilin istendiği de nazara alınarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, itirazın iptaline ve takibin 56.476,00 EURO üzerinden takip tarihi …
2- Dava, uluslararası kara yolu ile taşınan emtianın 3. kişiler tarafından gasp edilmesi nedeniyle uğranılan zararın davalı «taşıyıcılardan» tahsili amacıyla girişilen «icra takibine itirazın» iptali istemine ilişkindir.
1 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/8361 E. 2012/15590 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:denetime elverişlilik · eksik inceleme
Benzer bu kararda… olmadığı, davalının yönetim veya denetiminde bulunup bulunmadığı, bu itibarla mahkemece aracın park edildiği otoparkın davalıya ait olup olmadığının tereddütsüz ve «denetime elverişli» bir şekilde belirlemek, gerektiğinde davalı tarafın esaslı ve sonuca etkili itirazlarını karşılayan başka bir bilirkişi yada kurulundan ek rapor almak ve sonucuna göre bir karar vermek gerekirken «eksik inceleme» ile hüküm tesisinin yerinde olmadığı belirtilerek davacı yararına bozulmuş, mahal mahkemece bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonucunda iş yeri sahibinin.. …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2014/12376 E. , 2015/13221 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ..... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 13/03/2014
NUMARASI 2013/285-2014/74
Taraflar arasında görülen davada ....Asliye Ticaret Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 13/03/2014 tarih ve 2013/285-2014/74 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı B... Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 08/12/2015 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davacı vekili Av. E... A..., davalı B... Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti. Vekili Av. D.. M... K... Ç... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve y
Davacı vekili, dava dışı firmaya ait giyim emtiasının müvekkilince "Nakliyat Emtia Sigorta Poliçesiyle" sigortalı olduğunu, davalıların dava konusu emtianın İstanbul'dan İngiltere'ye tır ile nakliyesini üstlendiklerini, müvekkiline, sevk sırasında araç park halindeyken emtianın araç ile birlikte gasp edildiğinin belirtildiğini, bunun üzerine müvekkilinin sigortalısına hasar nedeniyle 28.027,43 TL ödediğini ileri sürerek, 28.027,43 TL'nın ödeme tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
[…].. Uluslararası Nakliyet ve Tic. Ltd. Şti vekili, şoför ile yaptıkları görüşmeye göre, şoförün ilk grup malları boşaltma adresine teslim ettikten sonra diğer kalan malları da teslim etmek üzere boşaltma adresine gittiğini, boşaltma adresindeki görevlilerin mesai bitimine kadar boşaltma tamamlanamayacağı için yakın bir alana park edip sabah gelmesini istediklerini, şoförün tarif edilen park alanına gittiğini, araç içinde uyumaktayken gece yarısını geçen saatlerde gelen kişilerin şoförü uyandırıp araçtan indirdiklerini, döverek etkisiz hale getirerek içinde emtialar bulunur vaziyette çekici ve dorseyi gaspettiklerini, şoförün polise başvurduğunu, bir süre sonra İngiliz polisinin çekiciyi bulduğunu, ancak dorse ve dorse içindeki malların bulunamadığını, gasp edilen mallar nedeniyle CMR'nin 17/2.
maddesi uyarınca müvekkilinin kusurunun bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
[…].. Loj. Taş. Ltd. Şti, davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, Dairemiz bozma ilamına uyularak, sürücünün İngiltere Linchfield yakınlarındaki bir bar otoparkına emtia yüklü tır ile park ettiği, bu yerde de yeterli güvenlik önlemlerinin bulunmadığı, bu suretle sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, taşıyıcının CMR'nin sınırlı sorumluluk ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle; davanın kabulüne, 28.027,43 TL alacağın 16/12/2008 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.
Kararı davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti. vekili temyiz etmiştir.
1- Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Dava, nakliyat emtia sigorta poliçesiyle sigortalı emtianın 3. kişiler tarafından gasp edilmesi nedeniyle dava dışı sigortalıya ödenen tazminatın davalı taşıyıcılardan rücuan tahsili istemine ilişkindir. Taşımanın yapıldığı güzergah dikkate alındığında dava konusu uyuşmazlıkta CMR hükümleri nazara alınacaktır. Temyiz dilekçesinde tazminat miktarının hesaplanmasında CMR Konvansiyonunun 25. maddesinin yollamasıyla, 23. maddesi hükümlerinin uygulanması gerektiği ifade edilmiş olup; somut olayda tırın parkedildiği otoparkta yeterli güvenlik önlemlerinin alınmamış olduğu kabul edilse de, sürücünün aracını terk etmediği ve kimliği belirsiz kişilerce zorla araç anahtarının ele geçirilerek gaspın gerçekleştiği nazara alındığında, tam tazminat ödenmesi koşullarının bulunmadığı anlaşılmaktadır.
Bu sebeple, davalının sorumlu bulunduğu miktarın hesaplanmasında CMR'nin 25. maddesinin yollaması ile aynı sözleşmenin 23. maddesinin uygulanması gerekir. Bu itibarla, mahkemece öncelikle davalının sorumluluk sınırının belirlenmesi ve gerçek zararın hesaplanması, gerçek zararın tespit edilen sorumluluk sınırı olan miktarın üzerinde bulunması halinde, sınırlı sorumluluk miktarından, altında ise saptanan gerçek zarardan davalıyı sorumlu tutmak gerekirken, bu hususlar nazara alınmadan sürücünün ağır kusurlu bulunduğu, taşıyıcının CMR'nin sınırlı sorumluluk ilkesinden yararlanamayacağı ve gerçek zarardan sorumlu tutulacağı gerekçesiyle yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş hükmün bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bentte yazılı nedenlerle davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin temyiz itirazlarının kabulüyle hükmün davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti. yararına BOZULMASINA, takdir olunan 1.100,00 TL duruşma vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı B... Ul. Nak. Ve Tic. Ltd. Şti'ye verilmesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalı B... Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti'ye iadesine, 09/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/153874900 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz