Rücuen tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2022/6061 E. 2023/5795 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
savunmanın genişletilmesi yasağı↗ nakliyat abonman sigorta poliçesi↗ nakliyat abonman sigortası↗ taşıma işleri komisyoncusu↗ halefiyet ilkesi↗ abonman sigorta poliçesi↗ fiili taşıyıcı↗ adil yargılanma hakkı↗ takipsizlik kararı↗ halefiyet↗ irsaliye↗ hırsızlık↗ ziya↗ ticari faiz↗ rücuen tazminat↗ oy yasağı↗ komisyon↗ taşıyıcı↗ fatura↗ maddi tazminat↗ sigorta poliçesi↗ kusur↗ hasar↗ yükleten (shipper)↗ dahili dava↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece 23.02.2016 tarih, 2015/560 E. ve 2016/226 K. sayılı kararı ile davalı ...'ın taşıma işleri komisyoncusu olduğu, komisyoncunun fiili taşıyıcıyı seçerken gerekli dikkat ve özeni göstermesi gerektiği, mallar kamyona yüklenmeden komisyoncu olan davalı tarafça bu kamyonun ruhsat sahibi görünen diğer davalı ... aranarak aracın gerçek sahibinin ve şoförünün kim olduğunun öğrenilebileceğini, taşıyıcı ve taşıma işleri komisyoncusunun yüke gelen ziya ve hasardan sorumlu olacağı, davacı ... şirketinin sigortalıya hasar bedelini ödemiş olduğundan halefiyet ilkesi gereğince ödemek zorunda kaldığı tazminat tutarını davalılardan talep edebileceği gerekçesi ile davanın kabulüne, 27.638,00 TL maddi tazminatın müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş, davalı taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
B. Bozma Kararı
Dairemizin 25.09.2018 tarih, 2016/13891 E. ve 2018/5657 K. sayılı kararıyla davalı ... vekilinin temyiz itirazları reddedilmiş, davalı ... bakımından, dava konusu hırsızlık olayı nedeniyle ........ ve ... hakkında yapılan bir soruşturma bulunup bulunmadığı hususu araştırılarak, eğer bir soruşturma varsa davalı ...'ın dava konusu olayla ilgili kişi ya da kişilerle el ve işbirliği içerisinde bulunup bulunmadığı hususu değerlendirilerek karar verilmesi gereğine işaret edilerek bozulmuştur.
C. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalı ... bakımından, dava dışı .... ....'nın dahil olduğu dava konusu hırsızlık olayı nedeniyle ... hakkında yapılan soruşturma sonucu davalının hakkında takipsizlik kararı verildiği, soruşturma ve dava dosyasında yapılan incelemede davalı ...'ın hırsızlık olayı ile alakasının bulunduğuna ilişkin herhangi bir bilgi belgeye rastlanılmadığı gerekçesiyle davalı ... aleyhine açılan davanın kabulü ile; 27,638 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine, davalı ... aleyhine açılan davanın reddine karar verilmiştir.
IV. TEMYİZ
.... Temyiz Yoluna Başvuranlar
Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; yargılamanın uzun sürmesi nedeniyle adil yargılanma hakkının ihlal edildiğini, davalıların müştereken sorumlu olduklarını, davalıların gereken özeni göstermemeleri nedeniyle hasarın oluştuğunu, bilirkişi raporu ile de davalı ...'in sorumluluğunun izah edildiğini, mahkemece kurulan ilk hükümde de sorumluluğunun zamanında evraklarının hırsızlanması olayı ile ilgili yetkili mercilere ulaşmaması olarak açıklandığını, davalının cevap dilekçesi vermeyip sonradan yaptığı savunmanın savunmayı genişletme yasağına takılacağını, takipsizlik kararının davalıyı sorumluluktan kurtarmayacağını, buna ilişkin emsaller bulunduğunu, davalı ...'ın da somut olayla ilgili olduğunu belirterek kararın davalı ... bakımından bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Dava, nakliyat abonman sigorta poliçesinden kaynaklanan rucüen tazminat istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 928, 929 ve 1472 nci maddeleri.
3. Değerlendirme
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/13891 E. 2018/5657 K.
Ortak:nakliyat abonman sigortası · nakliyat abonman sigorta poliçesi · taşıma işleri komisyoncusu · halefiyet ilkesi · abonman sigorta poliçesi · fiili taşıyıcı · halefiyet · hırsızlık
İncelediğiniz karardaMahkemece 23.02.2016 tarih, 2015/560 E. ve 2016/226 K. sayılı kararı ile davalı ...'ın «taşıma işleri komisyoncusu» olduğu, komisyoncunun «fiili taşıyıcıyı» seçerken gerekli dikkat ve özeni göstermesi gerektiği, mallar kamyona yüklenmeden komisyoncu olan davalı tarafça bu kamyonun ruhsat sahibi görünen diğer davalı ... aranarak aracın gerçek sahibinin ve şoförünün kim olduğunun öğrenilebileceğini, taşıyıcı ve taşıma işleri komisyoncusunun yüke gelen «ziya» ve hasardan sorumlu olacağı, davacı ... şirketinin sigortalıya «hasar» bedelini ödemiş olduğundan «halefiyet ilkesi» gereğince ödemek zorunda kaldığı tazminat tutarını davalılardan talep edebileceği gerekçesi ile davanın kabulüne, 27.638,00 TL «maddi tazminatın» müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş, davalı taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Dava, «nakliyat abonman sigorta poliçesinden» kaynaklanan rucüen tazminat istemine ilişkindir.
… ı Dairemizin 25.09.2018 tarih, 2016/13891 E. ve 2018/5657 K. sayılı kararıyla davalı ... vekilinin temyiz itirazları reddedilmiş, davalı ... bakımından, dava konusu «hırsızlık» olayı nedeniyle ........ ve ... hakkında yapılan bir soruşturma bulunup bulunmadığı hususu araştırılarak, eğer bir soruşturma varsa davalı ...'ın dava konusu olayl …
Benzer bu karardaMahkemece tüm dosya kapsamına göre, davalı ...'ın «taşıma işleri komisyoncusu» olduğu, komisyoncunun «fiili taşıyıcıyı» seçerken gerekli dikkat ve özeni göstermesi gerektiği, mallar kamyona yüklenmeden komisyoncu olan davalı tarafça bu kamyonun ruhsat sahibi görünen diğer davalı ... aranarak aracın gerçek sahibinin ve şoförünün kim olduğunun öğrenilebileceğini, bu durumda ...'nin 928 ve 929 maddeleri gereğince taşıyıcı ve taşıma işleri komisyoncusunun yüke gelen «ziya» ve hasardan sorumlu olacağı, aynı Kanun'un 1472. maddisi uyarınca da davacı ... şirketinin sigortalıya «hasar» bedelini ... olduğundan «halefiyet ilkesi» gereğince ödemek zorunda kaldığı tazminat tutarını davalılardan talep edebileceği gerekçesi ile davanın kabulüne, 27.638,00 TL «maddi tazminatın» müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir. ...- Davalı ... vekilinin temyizine gelince, dava «nakliyat abonman sigorta poliçesinden» kaynaklanan rucüen tazminat istemine ilişkindir.
Dava dışı sigortalıya ait emtia, davalı «taşıma işleri komisyoncusu» olan ... tarafından, taşınması için dava dışı soför....'a «teslim» edilmiştir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:ibraz
Benzer bu karardaDavalı ..., dava dışı ...un kendisine diğer davalı ...'ın soförü olduğunu söylediğini ve ...'a ait Nakliyeci ... başlıklı faturalardan 042244 numaralı faturayı ve yine ...'a ait araçlardan birisinin ruhsatının bir fotokopisini verdiğini iddia etmiş ve belgelerinin bir örneğini de dosya kapsamına «ibraz» etmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2019/2266 E. 2021/1359 K.
Ortak:maddi tazminat
İncelediğiniz karardaMahkemece 23.02.2016 tarih, 2015/560 E. ve 2016/226 K. sayılı kararı ile davalı ...'ın «taşıma işleri komisyoncusu» olduğu, komisyoncunun «fiili taşıyıcıyı» seçerken gerekli dikkat ve özeni göstermesi gerektiği, mallar kamyona yüklenmeden komisyoncu olan davalı tarafça bu kamyonun ruhsat sahibi görünen diğer davalı ... aranarak aracın gerçek sahibinin ve şoförünün kim olduğunun öğrenilebileceğini, taşıyıcı ve taşıma işleri komisyoncusunun yüke gelen «ziya» ve hasardan sorumlu olacağı, davacı ... şirketinin sigortalıya «hasar» bedelini ödemiş olduğundan «halefiyet ilkesi» gereğince ödemek zorunda kaldığı tazminat tutarını davalılardan talep edebileceği gerekçesi ile davanın kabulüne, 27.638,00 TL «maddi tazminatın» müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş, davalı taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalı ... bakımından, dava dışı .... ....'nın «dahil» olduğu dava konusu «hırsızlık» olayı nedeniyle ... hakkında yapılan soruşturma sonucu davalının hakkında «takipsizlik» kararı verildiği, soruşturma ve dava dosyasında yapılan incelemede davalı ...'ın hırsızlık olayı ile alakasının bulunduğuna ilişkin herhangi bir bilgi belgeye rastlanılmadığı gerekçesiyle davalı ... aleyhine açılan davanın kabulü ile; 27,638 TL «maddi tazminatın» dava tarihinden itibaren işleyecek «ticari faizi» ile birlikte davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine, davalı ... aleyhine açılan davanın reddine karar verilmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece tüm dosya kapsamına göre, davanın kabulüne, 27.638.-TL «maddi tazminatın» müştereken ve müteselsilen davalılardan tahsiline dair verilen kararın ayrı ayrı davalılar vekillerince temyizi üzerine karar Dairemizce davalı ... yararına bozulmuştur.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2022/6061 E. , 2023/5795 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Ticaret Mahkemesi
SAYISI 2021/92 Esas, 2021/376 Karar
DAVA TARİHİ 14.02.2014
HÜKÜM
Kabul-ret
Taraflar arasındaki rücuen tazminat davasının bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda Mahkemece davanın ... bakımından reddine, Tufan Gökhan bakımından kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili ile dava dışı .... ....Ş. arasında nakliyat abonman sigorta poliçesi tanzim edildiğini ve sigortalı şirkete ait emtianın taşınması için davalı ... ile sigortalı şirketin anlaştığını, davalı ... tarafından da bu taşımanın diğer davalıya yaptırıldığı, fakat emtianın alıcısına teslim edilmediğini, bu nedenle 27.638,00 TL'nin sigortalı şirkete ödendiğini ileri sürerek 27.638,00 TL'nin müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
1.Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; emtianın diğer davalı ...'ın şoförü olduğunu beyan eden tır şoförü .... ....'ya teslim edildiğini, müvekkilinin üzerine düşen tüm araştırma yükümünü yerine getirdiğini, zira araç ruhsatı fotokopisi verildiğini, aynı zamanda ...'ın işletmesine ait fatura tanzim edildiğini, emtianın teslim edilmemesi üzerine müvekkilince diğer davalının arandığını, diğer davalı tarafın “ben demir yükü almadım, benim fatura ve irsaliyem, plakam ruhsatım çalındı" dediğini, bu durumda müvekkiline kusur atfedilemeyeceğini, tüm kusurun diğer davalıda olduğunu, zira fatura, ruhsat vs. çalınması üzerine yetkili mercilere hemen başvurmadığını savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
2.Davalı ... davaya cevap vermemiştir.
III. MAHKEME KARARLARI, BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
.... Mahkemece Verilen İlk Karar
Mahkemece 23.02.2016 tarih, 2015/560 E. ve 2016/226 K. sayılı kararı ile davalı ...'ın taşıma işleri komisyoncusu olduğu, komisyoncunun fiili taşıyıcıyı seçerken gerekli dikkat ve özeni göstermesi gerektiği, mallar kamyona yüklenmeden komisyoncu olan davalı tarafça bu kamyonun ruhsat sahibi görünen diğer davalı ... aranarak aracın gerçek sahibinin ve şoförünün kim olduğunun öğrenilebileceğini, taşıyıcı ve taşıma işleri komisyoncusunun yüke gelen ziya ve hasardan sorumlu olacağı, davacı ... şirketinin sigortalıya hasar bedelini ödemiş olduğundan halefiyet ilkesi gereğince ödemek zorunda kaldığı tazminat tutarını davalılardan talep edebileceği gerekçesi ile davanın kabulüne, 27.638,00 TL maddi tazminatın müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş, davalı taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
B. Bozma Kararı
Dairemizin 25.09.2018 tarih, 2016/13891 E. ve 2018/5657 K. sayılı kararıyla davalı ... vekilinin temyiz itirazları reddedilmiş, davalı ... bakımından, dava konusu hırsızlık olayı nedeniyle ........ ve ... hakkında yapılan bir soruşturma bulunup bulunmadığı hususu araştırılarak, eğer bir soruşturma varsa davalı ...'ın dava konusu olayla ilgili kişi ya da kişilerle el ve işbirliği içerisinde bulunup bulunmadığı hususu değerlendirilerek karar verilmesi gereğine işaret edilerek bozulmuştur.
C. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalı ... bakımından, dava dışı .... ....'nın dahil olduğu dava konusu hırsızlık olayı nedeniyle ... hakkında yapılan soruşturma sonucu davalının hakkında takipsizlik kararı verildiği, soruşturma ve dava dosyasında yapılan incelemede davalı ...'ın hırsızlık olayı ile alakasının bulunduğuna ilişkin herhangi bir bilgi belgeye rastlanılmadığı gerekçesiyle davalı ... aleyhine açılan davanın kabulü ile; 27,638 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine, davalı ... aleyhine açılan davanın reddine karar verilmiştir.
IV. TEMYİZ
.... Temyiz Yoluna Başvuranlar
Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; yargılamanın uzun sürmesi nedeniyle adil yargılanma hakkının ihlal edildiğini, davalıların müştereken sorumlu olduklarını, davalıların gereken özeni göstermemeleri nedeniyle hasarın oluştuğunu, bilirkişi raporu ile de davalı ...'in sorumluluğunun izah edildiğini, mahkemece kurulan ilk hükümde de sorumluluğunun zamanında evraklarının hırsızlanması olayı ile ilgili yetkili mercilere ulaşmaması olarak açıklandığını, davalının cevap dilekçesi vermeyip sonradan yaptığı savunmanın savunmayı genişletme yasağına takılacağını, takipsizlik kararının davalıyı sorumluluktan kurtarmayacağını, buna ilişkin emsaller bulunduğunu, davalı ...'ın da somut olayla ilgili olduğunu belirterek kararın davalı ...
bakımından bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Dava, nakliyat abonman sigorta poliçesinden kaynaklanan rucüen tazminat istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 928, 929 ve 1472 nci maddeleri.
3. Değerlendirme
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
V. KARAR
Açıklanan sebeple;
Davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine,
12.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1109983100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz