Sigorta tazminatı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2010/1814 E. 2011/11005 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
vedia sözleşmesi↗ nakliyat emtia sigortası↗ müterafik kusur↗ sigorta ettiren↗ kira sözleşmesi↗ riziko↗ rücuen tazminat↗ hizmet sözleşmesi↗ iş bölümü↗ sigorta poliçesi↗ kusur↗ dahili dava↗ avans faizi↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davalı Carrefoursa A.Ş.'nin hakimiyetinde ve bu davalının yardımcısı konumundaki diğer davalıların gözetiminde bulunan otoparkta dava dışı sigorta ettirene ait 114 adet saatin araç içinden çalındığı, davalı Carrefoursa A.Ş.'ye bu olay nedeniyle BK'nun 463 ve 100. maddeleri uyarınca kusur atfedilmesinin mümkün olduğu, anılan davalıya ait alışveriş merkezinin güvenlik hizmetlerini sözleşme ile üstlenen diğer davalılar ile sigorta ettiren arasında herhangi bir hukuki ilişki bulunmadığı, bu davalıların haksız fiilinden de söz edilemeyeceği, sigorta ettirenin oldukça yüksek değere sahip çok sayıda kol saatini araç içinde bırakmasının müterafik kusur teşkil ettiği, ayrıca sigorta ettiren Konyalı Saat A.Ş. ile davalı Carrefoursa A.Ş. arasında akdedilen kira sözleşmesi ve onun eki niteliğindeki iç yönetmelik hükümleri de gözetildiğinde dava dışı sigortalının %75 oranında müterafik kusurunun olduğu sonucuna varıldığı gerekçesiyle davalı Carrefoursa Carrefour Sabancı Tic. Mrk. A.Ş. hakkındaki davanın kısmen kabulüne, 8.787,50 TL'nin 05.12.2007 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte adı geçen davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin istem ile diğer davalılar hakkındaki davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı Carrefoursa Carrefour Sabancı Tic. Mrk. A.Ş. vekili temyiz etmiştir.
Dava, nakliyat emtia sigorta poliçesine dayalı rücuen tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, davacı ile mümeyyiz davalı arasında vedia sözleşmesi kurulduğu kabul edilerek, bu sözleşmeye ilişkin yasa hükümleri uyarınca mümeyyiz davalı, meydana gelen zarardan kısmen sorumlu tutulmuş ise de, yapılan değerlendirme dosya kapsamı ile örtüşmemektedir. Zira, davacı tarafından sigorta edilen emtia, sigorta ettiren şirketin faaliyet gösterdiği işyerinin de içinde bulunduğu alışveriş merkezinin otoparkında iken riziko meydana gelmiş olup, dava dışı sigorta ettiren şirket, söz konusu otoparkın bağlı bulunduğu ve mümeyyiz davalının işlettiği alışveriş merkezinin kiracısıdır. Diğer bir deyişle, sigorta ettiren şirket, mümeyyiz davalının tasarruf ve hakimiyetinde bulunan otoparktan yararlanan herhangi bir müşteri değildir. Bu itibarla, somut uyuşmazlıkta davalının sorumluluğunun, vedia sözleşmesi hükümlerine göre değil, mümeyyiz davalı ile dava dışı sigortalı arasında akdedilmiş olan kira sözleşmesi hükümlerine göre belirlenmesi gerekmektedir. Anılan kira sözleşmesinin 22.3. maddesinde, alışveriş merkezinde faaliyet gösteren kiracıların ve personellerinin araçlarını müşteri otoparkına park etmelerinin yasak olduğu düzenlenmiştir. Bu sözleşmesinin ayrılmaz bir parçası niteliğinde bulunan çarşı iç yönetmeliğinde ise, teslimatçıların bu amaçla öngörülen giriş yerlerinden binaya dahil olacakları, ortak alanlarda ya da ortak bölümlerde bulunan tüm tesellüm alanlarında malların taşınmasının ancak işyerlerinin halka açık olduğu saatlerin dışında yapılabileceği, mal teslimatçılarının beklemelerini binanın arka tarafındaki ortak avlularda yapacakları yönünde düzenlemeler mevcuttur. Tüm bu sözleşme hükümleri birlikte değerlendirildiğinde, mahkemece, dava dışı sigortalı şirket personelinin, içinde sigortalı emtia bulunan aracı, sözleşme hükümlerine aykırı olarak genel müşteri otoparkına bırakması ve bunun sonucunda emtianın çalınması nedeniyle meydana gelen zarardan dolayı mümeyyiz davalıya bir sorumluluk yüklenemeyeceği gözetilerek davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ile davanın kısmen kabulüne karar verilmesi doğru olmamış, hükmün bu nedenle davalı yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/6317 E. 2012/12883 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:davanın açılmamış sayılması · açılmamış sayılma · vekalet ücreti
Benzer bu kararda… arrefoursa Carrefour Sabancı Ticaret Merkezi A.Ş. ile Kötter Güvenlik Hizmetleri Özel Eğitim ve Danışmanlık A.Ş.'den tahsiline, davalı Champion-Sa'ya yönelik açılan «davanın açılmamış sayılmasına», davacı ...
… vi tazminat isteminin reddine ilişkin kararının temyizi isteminin reddedilmesi ve bu şekilde manevi tazminat isteminin reddi ve davalı Champion-Sa'ya yönelik açılan «davanın açılmamış sayılmasına» dair kararının kesinleşmiş olmasına göre, bozma ilamından sonra verilen kararda manevi tazminat isteminin reddine ve davalı Champion-Sa'ya yönelik açılan davanın a …
… edilen kısmı yönünden davalılar Carrefoursa Carrefour Sabancı Ticaret Merkezi A.Ş. ile Kötter Güvenlik Hizmetleri Özel Eğitim ve Danışmanlık A.Ş. yararına ayrı ayrı «vekalet ücretinin» davacı ESP Organizasyon Danışmanlık ve Eğitim Hizmetleri Ltd.Şti.'den alınmasına karar verilmiş ise de, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 3/2 maddesi uyarınca an …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/14631 E. 2012/5405 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:taşıma sözleşmesi · eksik inceleme
Benzer bu kararda2-Dava, «taşıma sözleşmesine» dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir.
… hkemece, davalılardan Bainbridge Gayrimenkul Yatırım AŞ.nin alışveriş merkezinin maliki olduğu ve alışveriş merkezinin davalı Carrefoursa AŞ.’ye kiraya verildiği ve «taşıma sözleşmesinin» davalı Kocakuşak Ltd.Şti. ile yapıldığı kabul edilerek davalı Bainbridge Gayrimenkul Yatırım AŞ. hakkındaki davanın reddine karar verilmiş ise de, davacıların muri …
Alışveriş merkezine gelen müşterilerin taşınmasını üstlenen davalı Kocakuşak Ltd.Şti. ile davalı Carrefoursa AŞ. arasında «taşıma sözleşmesi» yapıldı ise de, gerek taşınan kişilerin salt market müşterisi olduğunun belirlenmesinin mümkün bulunmamasına ve gerekse bir kısım nakliye ücretlerinin davalı Bainbridge Gayrimenkul Yatırım AŞ. tarafından ödenmiş bulunmasına göre meydana gelen zarardan adı geçen davalı da sorumludur.
Bu itibarla, mahkemece, davalı Bainbridge Gayrimenkul Yatırım AŞ.nin davacıların murisinin içinde bulunduğu servis aracının taşıma işini yaptığı alışveriş merkezinin işleticisi olarak hükmedilen tazminattan sorumluluğuna karar verilmesi gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/8361 E. 2012/15590 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:denetime elverişlilik · eksik inceleme
Benzer bu kararda… olmadığı, davalının yönetim veya denetiminde bulunup bulunmadığı, bu itibarla mahkemece aracın park edildiği otoparkın davalıya ait olup olmadığının tereddütsüz ve «denetime elverişli» bir şekilde belirlemek, gerektiğinde davalı tarafın esaslı ve sonuca etkili itirazlarını karşılayan başka bir bilirkişi yada kurulundan ek rapor almak ve sonucuna göre bir karar vermek gerekirken «eksik inceleme» ile hüküm tesisinin yerinde olmadığı belirtilerek davacı yararına bozulmuş, mahal mahkemece bozma kararına uyularak yapılan yargılama sonucunda iş yeri sahibinin.. …
1 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/4206 E. 2014/7005 K.
Ortak:vedia sözleşmesi · teslim
İncelediğiniz karardaMahkemece, davacı ile mümeyyiz davalı arasında «vedia sözleşmesi» kurulduğu kabul edilerek, bu sözleşmeye ilişkin yasa hükümleri uyarınca mümeyyiz davalı, meydana gelen zarardan kısmen sorumlu tutulmuş ise de, yapılan değerlendirme dosya kapsamı ile örtüşmemektedir.
Bu itibarla, somut uyuşmazlıkta davalının sorumluluğunun, «vedia sözleşmesi» hükümlerine göre değil, mümeyyiz davalı ile dava dışı sigortalı arasında akdedilmiş olan «kira sözleşmesi» hükümlerine göre belirlenmesi gerekmektedir.
Bu sözleşmesinin ayrılmaz bir parçası niteliğinde bulunan çarşı iç yönetmeliğinde ise, «teslimatçıların» bu amaçla öngörülen giriş yerlerinden binaya «dahil» olacakları, ortak alanlarda ya da ortak «bölümlerde» bulunan tüm tesellüm alanlarında malların taşınmasının ancak işyerlerinin halka açık olduğu saatlerin dışında yapılabileceği, mal teslimatçılarının beklemelerini b …
Benzer bu karardaHukuk Mahkemesi'nin 2008/408 Esas, 2009/260 Karar sayılı dosyasında sigorta şirketine aracın kendilerine «teslimine» yönelik taleplerinin reddedildiği ve dava dışı aracın davacının otoparkında kaldığı sürelere ilişkin otopark ücreti alacağının kesinlik kazandığı, bilirkişi raporunda değinildiğinin aksine sadece yasak yer ve hallerde park eden araçların çekilmesinde ücret ödeneceği gibi dar bir yorumdan hareket edilmesinin doğru olmadığı, davacının aracın korunmasına yönelik «vedia sözleşmesi» kapsamında talepte bulunduğu, aracın saklanmasından davacı sorumlu olmakla birlikte, yarar ilkesi de gözetildiğinde otopark ücretini talep hakkının da doğduğu, dav …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:yasal faiz
Benzer bu kararda… ulü ile davalının takibe yaptığı itirazın kısmen iptali ile, takibin 11.778 TL üzerinden devamına; bu miktara takip tarihi 26.07.2011'den itibaren değişen oranlarda «yasal faiz» yürütülmesine dair verilen karar davalı vekili tarafından temyizi üzerine Dairemizin 21.10.2013 tarihli kararı ile bozulmuştur.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2010/1814 E. , 2011/11005 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada Karşıyaka Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 28/10/2009 tarih ve 2008/209-2009/325 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı .... vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili şirket nezdinde sigortalı emtianın 06.09.2007 tarihinde İzmir'e gönderildiğini, emtianın içinde bulunduğu araç şoförünün saat 11.55'te Carrefour Mavişehir otoparkına bıraktığı aracın kapılarını kilitlediğini, alarmı da devreye Sokarak aracın yanından ayrıldığını, 5-10 dakika sonra geri geldiğinde aracın sağ arka kelebek camının sökülerek araç içerisindeki kol saatlerinin çalındığını gördüğünü, müvekkilinin hasar bedelini sigorta ettirene ödediğini, olaydan davalıların sorumlu olduklarını ileri sürerek, 35.150 TL'nin 05.12.2007 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı Carrefoursa Carrefour Sabancı Tic. Mrk. A.Ş. vekili, dava konusu emtianın araçta bulunduğu ve çalındığı iddiasının beyandan ibaret olduğunu, bu tip değerli emtianın, araç içinde bırakılmamasının ve ticari kapalı araçlarda taşınmasının ticari hayatın gereği olduğunu, müvekkiline ait otoparklarda değerli eşyaların araçlarda bırakılmamasına yönelik uyarıların olduğunu, ortada bir vedia akdinin bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı TSG Grup Güvenlik Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. vekili, müvekkili şirketin sadece söz konusu işletmenin ticaret merkezi giriş kapılarında güvenliği sağlamakla yükümlü olduğunu, dış otopark güvenliğinin müvekkiline ait olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı CSS Güv. Ve Sav. Sis. San. Tic. A.Ş. vekili, dava konusu otoparkın kamuya açık olduğunu, otoparkın niteliği göz önüne alındığında BK'nun 463. maddesinde tanımlanan vedia sözleşmesinden bahsedilemeyeceğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davalı Carrefoursa A.Ş.'nin hakimiyetinde ve bu davalının yardımcısı konumundaki diğer davalıların gözetiminde bulunan otoparkta dava dışı sigorta ettirene ait 114 adet saatin araç içinden çalındığı, davalı Carrefoursa A.Ş.'ye bu olay nedeniyle BK'nun 463 ve 100. maddeleri uyarınca kusur atfedilmesinin mümkün olduğu, anılan davalıya ait alışveriş merkezinin güvenlik hizmetlerini sözleşme ile üstlenen diğer davalılar ile sigorta ettiren arasında herhangi bir hukuki ilişki bulunmadığı, bu davalıların haksız fiilinden de söz edilemeyeceği, sigorta ettirenin oldukça yüksek değere sahip çok sayıda kol saatini araç içinde bırakmasının müterafik kusur teşkil ettiği, ayrıca sigorta ettiren Konyalı Saat A.Ş.
ile davalı Carrefoursa A.Ş. arasında akdedilen kira sözleşmesi ve onun eki niteliğindeki iç yönetmelik hükümleri de gözetildiğinde dava dışı sigortalının %75 oranında müterafik kusurunun olduğu sonucuna varıldığı gerekçesiyle davalı Carrefoursa Carrefour Sabancı Tic. Mrk. A.Ş. hakkındaki davanın kısmen kabulüne, 8.787,50 TL'nin 05.12.2007 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte adı geçen davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin istem ile diğer davalılar hakkındaki davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı Carrefoursa Carrefour Sabancı Tic. Mrk. A.Ş. vekili temyiz etmiştir.
Dava, nakliyat emtia sigorta poliçesine dayalı rücuen tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, davacı ile mümeyyiz davalı arasında vedia sözleşmesi kurulduğu kabul edilerek, bu sözleşmeye ilişkin yasa hükümleri uyarınca mümeyyiz davalı, meydana gelen zarardan kısmen sorumlu tutulmuş ise de, yapılan değerlendirme dosya kapsamı ile örtüşmemektedir. Zira, davacı tarafından sigorta edilen emtia, sigorta ettiren şirketin faaliyet gösterdiği işyerinin de içinde bulunduğu alışveriş merkezinin otoparkında iken riziko meydana gelmiş olup, dava dışı sigorta ettiren şirket, söz konusu otoparkın bağlı bulunduğu ve mümeyyiz davalının işlettiği alışveriş merkezinin kiracısıdır. Diğer bir deyişle, sigorta ettiren şirket, mümeyyiz davalının tasarruf ve hakimiyetinde bulunan otoparktan yararlanan herhangi bir müşteri değildir.
Bu itibarla, somut uyuşmazlıkta davalının sorumluluğunun, vedia sözleşmesi hükümlerine göre değil, mümeyyiz davalı ile dava dışı sigortalı arasında akdedilmiş olan kira sözleşmesi hükümlerine göre belirlenmesi gerekmektedir. Anılan kira sözleşmesinin 22.3. maddesinde, alışveriş merkezinde faaliyet gösteren kiracıların ve personellerinin araçlarını müşteri otoparkına park etmelerinin yasak olduğu düzenlenmiştir. Bu sözleşmesinin ayrılmaz bir parçası niteliğinde bulunan çarşı iç yönetmeliğinde ise, teslimatçıların bu amaçla öngörülen giriş yerlerinden binaya dahil olacakları, ortak alanlarda ya da ortak bölümlerde bulunan tüm tesellüm alanlarında malların taşınmasının ancak işyerlerinin halka açık olduğu saatlerin dışında yapılabileceği, mal teslimatçılarının beklemelerini binanın arka tarafındaki ortak avlularda yapacakları yönünde düzenlemeler mevcuttur.
Tüm bu sözleşme hükümleri birlikte değerlendirildiğinde, mahkemece, dava dışı sigortalı şirket personelinin, içinde sigortalı emtia bulunan aracı, sözleşme hükümlerine aykırı olarak genel müşteri otoparkına bırakması ve bunun sonucunda emtianın çalınması nedeniyle meydana gelen zarardan dolayı mümeyyiz davalıya bir sorumluluk yüklenemeyeceği gözetilerek davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ile davanın kısmen kabulüne karar verilmesi doğru olmamış, hükmün bu nedenle davalı yararına bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle mümeyyiz davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün mümeyyiz davalı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 27.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1030917400 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz