Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2013/10164 E. 2014/649 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
peşin harç↗ zorunlu mali sorumluluk sigortası↗ mali sorumluluk sigortası↗ peşin karar harcı↗ sorumluluk sigortası↗ taşıma sözleşmesi↗ mahsup↗ taşıyıcı↗ yargılama gideri↗ harç↗ maddi tazminat↗ sigorta poliçesi↗ eksik inceleme↗ dahili dava↗ vekalet ücreti↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davacının sahibi olduğu iş makinasının davalı E.. M.. yönetimindeki çekici tarafından çekilen römorkta yüklü iken yaya üst geçidine çarpması sonucu hasarlandığı, iş makinesindeki kaza nedeniyle uğranılan net zararın 43.000,00 TL olduğu, kazanın meydana gelmesinde tamamen kusurlu bulunan davalı E.. M..'ın zarardan sorumlu olduğu, davalı A.. Sigorta A.Ş.'nin Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta poliçesi Genel Şartları A.3-d maddesi uyarınca, davalı E.. A..'nin de İhtiyari Mali Sorumluluk Sigorta poliçesi Genel Şartları M.3-e maddesi uyarınca herhangi bir sorumluluğu bulunmadığı gerekçesiyle, davalı sigorta şirketleri yönünden davanın reddine, davalı E.. M.. yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili ile davalı E.. M.. vekili temyiz etmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı E.. M.. vekilinin tüm, davacı vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2- Dava, taşıma sözleşmesinden kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, yukarıda yazılı gerekçe ile, davalı sigorta şirketleri yönünden davanın reddine, diğer davalı E.. M.. yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Ancak davalı E.. A.. tarafından düzenlenmiş sigorta poliçesine ekli olduğu belirtilen Yurtiçi Taşıyıcı Mali Sorumluluk Klozu getirtilerek davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun belirlenmesi gerekirken, eksik incelemeye dayalı karar verilmesi doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir.
3- Ayrıca, mahkemece 888,20 TL peşin harç alınması gereken karar ve ilam harcından mahsup edildiğine göre, HMK 323. maddesi uyarınca davacı tarafından yatırılan peşin harcın yargılama giderlerine dahil edilmemesi doğru görülmemiştir.
4- Diğer taraftan, davalı sigorta şirketleri yönünden davanın reddine karar verilmiş olup, davacı vekili dava dilekçesinde sigorta şirketlerinden poliçe kapsamı dahilinde talepte bulunmuştur. Bu durumda mahkemece davalı sigorta şirketleri yönünden sorumluluk limitleri nazara alınarak vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, dava değerinin tamamı üzerinden sigorta şirketleri lehine vekalet ücretine hükmedilmesi de doğru görülmemiş, kararın bu nedenlede bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/6802 E. 2010/12590 K.
Ortak:taşıyıcı · eksik inceleme
İncelediğiniz karardaA.. tarafından düzenlenmiş «sigorta poliçesine» ekli olduğu belirtilen Yurtiçi Taşıyıcı Mali Sorumluluk Klozu getirtilerek davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun belirlenmesi gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı karar verilmesi doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir.
Benzer bu karardaBu itibarla, mahkemece, davalı «taşıyıcının» gerçek zarardan sorumlu olduğu göz önüne alınarak, içinde taşınan emtia konusunda uzmanlığı olan bilirkişinin bulunduğu heyetten tarafların iddia ve savunları değerlendirilmek suretiyle alınacak rapor doğrultusunda oluşacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Dava, taşıma «sigorta sözleşmesine» dayalı «rücuen tazminat» istemine ilişkin olup, mahkemece, davalı «taşıyıcının» olayda %60 kusurlu olduğu kabul edilerek yazılı şekilde hüküm tesis edilmiştir.
Oysa, TTK’nın 781. maddesi hükmü uyarınca, «taşıyıcı», yükü «teslim» aldıktan sonra, alacıya teslime kadar tüm zarardan sorumludur.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:kurtuluş kanıtı · sorumluluktan kurtulma · sigorta sözleşmesi · rücuen tazminat · ispat yükü · temerrüt faizi · tacir · temerrüt
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulüne, 3.180 YTL’nin «temerrüt faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Dava, taşıma «sigorta sözleşmesine» dayalı «rücuen tazminat» istemine ilişkin olup, mahkemece, davalı «taşıyıcının» olayda %60 kusurlu olduğu kabul edilerek yazılı şekilde hüküm tesis edilmiştir.
Taşıyıcının «sorumluktan kurtulabilmesi», zarara neden olan olayda, anılan maddenin ikinci fıkrasında sayılan «kurtuluş kanıtlarının» bulunduğunun ispatı halinde mümkündür.
Buna göre, davada «ispat yükü» davalı «taşıyıcıdadır».
-
Yönetim Kurulu Kararının İptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2019/926 E. 2020/5442 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:dürüstlük kuralı
Benzer bu karardaMahkemece, davanın kısmen kabulü ile davalı Yurtiçi İnşaat Pazarlama Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinin 31.10.2014 tarihli olağanüstü genel kurulunun 5. maddesinin kanuna, ana sözleşmeye ve «dürüstlük kuralına» aykırı olduğundan bahisle iptaline dair verilen kararın taraf vekillerince temyizi üzerine karar Dairemizce davacı yararına bozulmuştur.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/13345 E. 2014/19646 K.
Ortak:peşin karar harcı · mahsup · harç
İncelediğiniz kararda3- Ayrıca, mahkemece 888,20 TL «peşin harç» alınması gereken karar ve ilam harcından «mahsup» edildiğine göre, HMK 323. maddesi uyarınca davacı tarafından yatırılan «peşin harcın» «yargılama giderlerine» «dahil» edilmemesi doğru görülmemiştir.
Benzer bu karardaMahkemece davanın «feragat» nedeni ile reddine karar verildikten sonra ret harcı dışında davacı tarafça yatırılan «peşin harcın» iadesine karar verilmişse de; eldeki davanın «itirazın iptali davası» niteliğinde olduğu ve davacı tarafça icra dairesine yatırılan harcın dava harcından «mahsup» edildiği göz önüne alınarak, icra dairesine yatırılan «harç» tutarının da iadesine karar vermek gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiş ve kararın bozulmasını gerektirmişse de; yapılan yanlışlığın gideril …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:feragat nedeniyle davanın reddi · itirazın iptali davası · iptal davası · feragat
Benzer bu karardaMahkemece davanın «feragat» nedeni ile reddine karar verildikten sonra ret harcı dışında davacı tarafça yatırılan «peşin harcın» iadesine karar verilmişse de; eldeki davanın «itirazın iptali davası» niteliğinde olduğu ve davacı tarafça icra dairesine yatırılan harcın dava harcından «mahsup» edildiği göz önüne alınarak, icra dairesine yatırılan «harç» tutarının da iadesine karar vermek gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiş ve kararın bozulmasını gerektirmişse de; yapılan yanlışlığın gideril …
Mahkemece, «feragat nedeniyle davanın reddine» karar verilmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2013/10164 E. , 2014/649 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ İSTANBUL 6. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 27/12/2012
NUMARASI 2012/25-2012/335
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 27/12/2012 tarih ve 2012/25-2012/335 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ile davalı E.. M.. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkiline ait iş makinesinin davalılardan E.. M..'ın yönetimindeki çekici tarafından çekilen römorka yüklü iken yaya üst geçidine çarpma sonucu hasarlandığını, davalı A. Sigorta A.Ş.'nin çekicinin zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesini, diğer davalı E.. A..'nin ise çekicinin ve römorkun kasko sigorta poliçesini düzenlemeleri nedeniyle zarardan sorumlu olduklarını ileri sürerek, 59.810,00 TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren temerrüt faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.
[…]. Sigorta A.Ş. vekili, hasarın sigorta teminatı dışında kaldığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
[…]. A.. vekili, sigortalı araca verilen yük teminatı için poliçede "bu araçta parsiyel yük taşınmaktadır" hükmü bulunduğunu, römork ile taşınan yükte meydana gelen zarar parsiyel yük sayılmadığından meydana gelen zararın poliçe teminatının kapsamı dışında bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
[…]. M.., hasara konu olan taşıyıcı aracın kendisine ait olduğunu, ancak zarardan sorumlu olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davacının sahibi olduğu iş makinasının davalı E.. M.. yönetimindeki çekici tarafından çekilen römorkta yüklü iken yaya üst geçidine çarpması sonucu hasarlandığı, iş makinesindeki kaza nedeniyle uğranılan net zararın 43.000,00 TL olduğu, kazanın meydana gelmesinde tamamen kusurlu bulunan davalı E.. M..'ın zarardan sorumlu olduğu, davalı A.. Sigorta A.Ş.'nin Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta poliçesi Genel Şartları A.3-d maddesi uyarınca, davalı E.. A..'nin de İhtiyari Mali Sorumluluk Sigorta poliçesi Genel Şartları M.3-e maddesi uyarınca herhangi bir sorumluluğu bulunmadığı gerekçesiyle, davalı sigorta şirketleri yönünden davanın reddine, davalı E..
M.. yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili ile davalı E.. M.. vekili temyiz etmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı E.. M.. vekilinin tüm, davacı vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2- Dava, taşıma sözleşmesinden kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, yukarıda yazılı gerekçe ile, davalı sigorta şirketleri yönünden davanın reddine, diğer davalı E.. M.. yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Ancak davalı E.. A.. tarafından düzenlenmiş sigorta poliçesine ekli olduğu belirtilen Yurtiçi Taşıyıcı Mali Sorumluluk Klozu getirtilerek davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun belirlenmesi gerekirken, eksik incelemeye dayalı karar verilmesi doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir.
3- Ayrıca, mahkemece 888,20 TL peşin harç alınması gereken karar ve ilam harcından mahsup edildiğine göre, HMK 323. maddesi uyarınca davacı tarafından yatırılan peşin harcın yargılama giderlerine dahil edilmemesi doğru görülmemiştir.
4- Diğer taraftan, davalı sigorta şirketleri yönünden davanın reddine karar verilmiş olup, davacı vekili dava dilekçesinde sigorta şirketlerinden poliçe kapsamı dahilinde talepte bulunmuştur. Bu durumda mahkemece davalı sigorta şirketleri yönünden sorumluluk limitleri nazara alınarak vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, dava değerinin tamamı üzerinden sigorta şirketleri lehine vekalet ücretine hükmedilmesi de doğru görülmemiş, kararın bu nedenlede bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davalı E.. M.. vekilinin tüm, davacı vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2), (3), (4) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile, hüküm davacı yararına BOZULMASINA, aşağıda yazılı bakiye 2.298,35 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalı E.. M..dan alınmasına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 13.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/101799000 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz