YİDK kararının iptali | Marka hükümsüzlüğü
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2022/1228 E. 2023/4811 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
müktesep hak↗ ayırt edicilik↗ ilk derece kararının kaldırılması↗ haksız rekabet↗ fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesi↗ yükleten (shipper)↗ istinaf yoluna başvurulabilirlik↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2019/55E., 2019/513 K.
Taraflar arasındaki Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu (YİDK) kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili adına tescilli "RED BULL" ibareli ve boğa şekilli markaların bulunduğunu, müvekkilinin belli renklerdeki ambalajlara sahip ürünlerinin dünya çapında 172 ülkede dağılıp satıldığını, davalı Şirket tarafından yapılan 2018/02355 ve 2018/02925 sayılı tasarım başvurularına müvekkilince yapılan itirazın davalı Kurum tarafından reddedildiğini, oysa davaya konu içecek kutusu ambalaj deseni tasarımlarının, müvekkilinin markaları ve ürün ambalajlarıyla kıyaslandığında yenilik ve ayırt edicilikten yoksun olduklarını, davaya konu tasarımların, müvekkilinin mevcut marka tescillerinden ve yıllardır piyasada olan "Red Bull" ürününün ambalajından ve markasından yola çıkılarak oluşturulduklarını, davaya konu tasarımlar ile müvekkilinin dayanak markaları ve ambalaj deseni arasında dikkat çekici birçok ortak özellik bulunduğunu, koyu mavi-gri renklerdeki arka plan kullanımının ve genel renk kompozisyonunun, her iki ambalajda da mavi, gri ve kırmızı renk dağılımının homojen olmamasının, bir rengin diğerinden daha yoğun kullanılmasının, müvekkilinin ambalajında ve markalarında olduğu gibi davaya konu tasarımlarda da gri ile mavi rengin keskin çizgiler ile ayrılmasının, kesiştiği noktalarda kırmızı renk kullanımının, müvekkilinin "Blue edition" serisinde kullandığı "blue" kelime unsurunun itiraza konu tasarımda da aynen yer almasının, müvekkilinin ambalajında bulunan tanınmış "Red Bull" markalarına görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzer olan ve yenilik ile ayırt edici nitelik katmayan, koyu mavi arka planı üzerinde beyaz yazı ile "Dark Blue" ibaresinin kullanılmasının ortak özellikler olduğunu, müvekkilinin orijinal marka ve ambalajının genel izleniminin, renklerinin ve tekil unsurlarının benzetilmiş olması sebebiyle başvurunun kötü niyetli bulunduğunu ileri sürerek YİDK 2018/T-1044 ve 2018/T-1088 karar sayılı kararlarının iptaline, tescil edilmiş olması halinde davalı şirket adına kayıtlı 2018/02355, 2018/02925 sayılı endüstriyel tasarımların hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
1.Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; müvekkili Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu, dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici olduklarını savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
2. Diğer davalı şirket vekili cevap dilekçesinde; müvekkili firmaya ait tasarım başvurularının yenilik ve ayırt edici nitelik kriterlerini haiz olduğunu, müvekkiline ait marka, tasarım ve kombinasyonun özgün şekilde tanzim edildiğini, davacının renk bakımından sunduğu beyanların hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, müvekkili firmanın dava konusu ambalaj tasarımlarında kullanılan renkler bakımından hali hazırda müktesep hak sahibi bulunduğunu savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalıya ait 2018/02355 ve 2018/02925 nolu tasarımların, davaya konu 2018/T-1044 ve 2018/T-1088 sayılı YİDK kararlarına konu 2006/05072, 2016/92026, 2014/03556 ve 2016/57839 nolu davacı markaları karşısında yenilik ve ayırt edici nitelik koşullarını sağladıkları, dolayısıyla tasarımların hükümsüzlüğü koşulunun gerçekleşmediği, davaya konu 2018/T-1044 ve 2018/1088 sayılı YİDK kararlarının iptali koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. İstinaf Sebepleri
Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda çelişkili ve hatalı değerlendirmelere yer verildiğini, davaya konu tasarımların, müvekkiline ait marka tescillerinden ve yıllardır piyasada olan Red Bull ürününün ambalajından yola çıkılarak oluşturulduğunu, davaya konu tasarımlar ile müvekkilinin dayanak markaları arasında dikkat çekici birçok ortak özelliğin bulunduğunu, enerji içecekleri ambalajlarının çok farklı şekillere sahip olabildiklerini, desen tasarımı ve renk kullanımı konusunda sonsuz bir seçenek özgürlüğünün bulunduğunu, dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici olmadıklarını, söz konusu tasarımların tescil ettirilmesinin haksız rekabet oluşturduğunu, davalının kötü niyetli olduğunu belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir.
C. Gerekçe ve Sonuç
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davaya konu tasarımların yenilik ve ayırt edicilik özelliklerini haiz olduklarının, içinde tasarım uzmanı da bulunan bilirkişi heyetince hazırlanan bilirkişi raporunda açıklandığı, söz konusu raporun denetime ve hüküm kurmaya elverişli görüldüğü, buna göre dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici oldukları, davacı vekilinin tüm istinaf itirazlarının yerinde olmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; istinaf dilekçesinde ileri sürdüğü hususları tekrar ederek kararın bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık, davaya konu YİDK kararının isabetli olup olmadığı ve başvuruya konu tasarımların hükümsüz kılınması koşullarının oluşup oluşmadığı noktalarında toplanmaktadır.
2. İlgili Hukuk
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (6769 sayılı Kanun) 55 ve 56 ncı maddeleri ile aynı Kanun'un 77 ve 78 inci maddeleri
3. Değerlendirme
1.Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun’un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
2.Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davacı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/3693 E. 2024/6296 K.
Ortak:müktesep hak · ayırt edicilik
İncelediğiniz kararda… um tarafından reddedildiğini, oysa davaya konu içecek kutusu ambalaj deseni tasarımlarının, müvekkilinin markaları ve ürün ambalajlarıyla kıyaslandığında yenilik ve «ayırt edicilikten» yoksun olduklarını, davaya konu tasarımların, müvekkilinin mevcut marka tescillerinden ve yıllardır piyasada olan "Red Bull" ürününün ambalajından ve markasından y …
… nk bakımından sunduğu beyanların hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, müvekkili firmanın dava konusu ambalaj tasarımlarında kullanılan renkler bakımından hali hazırda «müktesep hak» sahibi bulunduğunu savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
… e sayısı belirtilen kararı ile mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davaya konu tasarımların yenilik ve «ayırt edicilik» özelliklerini haiz olduklarının, içinde tasarım uzmanı da bulunan bilirkişi heyetince hazırlanan bilirkişi raporunda açıklandığı, söz konusu raporun denetime ve hü …
Benzer bu kararda… markalar, işaret olarak benzer olmadıklarından tanınmışlık iddiasından kaynaklı davacı markalarının ününden haksız olarak yararlanma, onların itibarını lekeleme ve «ayırt ediciliği» zedeleme olgularından herhangi birinin somut olayda gerçekleşmeyeceği, davaya konu marka ile itiraza mesnet markaların «iltibas» tehlikesi oluşturacak derecede benzer olmadıkları, bunun haricinde davalı şirketin kötü niyetle hareket ettiğini gösterir somut olgu da ileri sürülmediğinden «kötü niyet» iddiasına dayalı istemlerin yerinde bulunmadığı, davalı şirket vekilinin «müktesep hak» iddiasının yerinde olmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
… ılma ihtimali bulunduğunu, “DARK” kelimesinin İngilizcede “koyu” anlamına geldiğini ve tüketicilerce bilinen ve yaygın bir kelime olduğunu, bu ibarenin herhangi bir «ayırt ediciliğinin» bulunmadığını, yine başvuruda bulunan “BLUE” kelimesinin İngilizcede “mavi” anlamına gediğini, markanın bütün olarak “koyu mavi” anlamına geldiğini ve bu yazının yer aldığı arka plan rengine işaret ettiğini, başvurudaki “köpek balığı” resminin çok minimal olduğunu ve gözle dahi zor görüldüğünü, markaya ayırt edicilik katma etkisi olmadığını, davaya konu markaların hepsinin iki kelimeden oluştuğunu ve “BLUE” ve “BULL” kelimelerinin görsel ve işitsel olarak birbirine çok benzediğini, mavi, kırmızı, gri renk kombinasyonunu müvekkilinin yarattığını ve yıllar süren emek sonucu “enerji içecekleri” açısından bilinir hale getirdiğini, tüketiciler markaları farklı olarak algılasa bile davaya konu başvuruyu «taşıyan» içeceklerin müvekkili tarafından veya ona bağlı bir firma tarafından piyasaya sunulduğunun zannedileceğini, markaların kaçınılmaz olarak karıştırılma ihtimalinin bulunduğunu, davalının marka başvurusunda kötü niyetli olduğunu ileri sürerek YİDK'in 2019-M-7247 sayılı kararının «iptaline, davaya» konu 2018/33445 sayılı “DARK BLUE” ibareli marka başvurusunun tescil edilmesi halinde hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile tescilli bir marka ile başvuru konusu işaret arasında «iltibasa» sebebiyet verebilecek derecede benzerlik olup olmadığının, her ikisinin ayırt edici ve baskın unsurları gözetilerek münferit unsurlardan «ziyade» bütünü itibariyle bıraktığı izlenimin dikkate alınarak belirleneceği, buna göre "DARK BLUE" ibareli başvuru ile davacının itirazına mesnet "RED BULL" asıl unsurlu markalar arasında 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun 6'ncı maddesinin birinci fıkrası anlamında ortalama alıcılar nezdinde görsel, işitsel ve anlamsal olarak bıraktıkları genel izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimalini de içerecek şekilde iltibas tehlikesinin bulunmadığı, tertip tarzı itibariyle de başvuruya yeterli «ayırt ediciliğin» sağlandığı, marka işaretleri arasında benzerlik olmadığından, davacı markalarının tanınmış olmalarının da başvurunun tesciline engel teşkil etmeyeceği, dolayısıyla …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:telafisi imkansız zarar · rekabet yasağı · ziya · ikrar · oy yasağı · iptal davası · kötü niyet · geçersizlik
Benzer bu kararda… ihleri arasında yaklaşık 20 ay boyunca davacı şirkette satış danışmanı olarak çalıştığını, iş akdinin davacı tarafından gerekçesiz ve haksız şekilde feshedildiğini, «rekabet yasağına» ilişkin sözleşmesinin yasal sınırlar gözetilmeden ve işçi açısından «telafisi imkansız zararlar» oluşturacak şekilde düzenlenmesi nedeniyle «geçersiz» olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
… ılma ihtimali bulunduğunu, “DARK” kelimesinin İngilizcede “koyu” anlamına geldiğini ve tüketicilerce bilinen ve yaygın bir kelime olduğunu, bu ibarenin herhangi bir «ayırt ediciliğinin» bulunmadığını, yine başvuruda bulunan “BLUE” kelimesinin İngilizcede “mavi” anlamına gediğini, markanın bütün olarak “koyu mavi” anlamına geldiğini ve bu yazının yer aldığı arka plan rengine işaret ettiğini, başvurudaki “köpek balığı” resminin çok minimal olduğunu ve gözle dahi zor görüldüğünü, markaya ayırt edicilik katma etkisi olmadığını, davaya konu markaların hepsinin iki kelimeden oluştuğunu ve “BLUE” ve “BULL” kelimelerinin görsel ve işitsel olarak birbirine çok benzediğini, mavi, kırmızı, gri renk kombinasyonunu müvekkilinin yarattığını ve yıllar süren emek sonucu “enerji içecekleri” açısından bilinir hale getirdiğini, tüketiciler markaları farklı olarak algılasa bile davaya konu başvuruyu «taşıyan» içeceklerin müvekkili tarafından veya ona bağlı bir firma tarafından piyasaya sunulduğunun zannedileceğini, markaların kaçınılmaz olarak karıştırılma ihtimalinin bulunduğunu, davalının marka başvurusunda kötü niyetli olduğunu ileri sürerek YİDK'in 2019-M-7247 sayılı kararının «iptaline, davaya» konu 2018/33445 sayılı “DARK BLUE” ibareli marka başvurusunun tescil edilmesi halinde hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
… markalar, işaret olarak benzer olmadıklarından tanınmışlık iddiasından kaynaklı davacı markalarının ününden haksız olarak yararlanma, onların itibarını lekeleme ve «ayırt ediciliği» zedeleme olgularından herhangi birinin somut olayda gerçekleşmeyeceği, davaya konu marka ile itiraza mesnet markaların «iltibas» tehlikesi oluşturacak derecede benzer olmadıkları, bunun haricinde davalı şirketin kötü niyetle hareket ettiğini gösterir somut olgu da ileri sürülmediğinden «kötü niyet» iddiasına dayalı istemlerin yerinde bulunmadığı, davalı şirket vekilinin «müktesep hak» iddiasının yerinde olmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
… 6769 sayılı Kanun'un 6'ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca karıştırılmaya yol açacak derecede benzer olduğunu, bilirkişi heyetinin ve ilk derece mahkemesinin de «ikrar» ettiği bu benzerliğin karıştırılma ihtimaline yol açmayacağı şeklindeki değerlendirmelerin hatalı bulunduğunu, davaya konu markanın kapsadığı malların, müvekkilini …
-
YİDK kararının iptali | Endüstriyel tasarımın hükümsüzlüğü
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2021/8689 E. 2023/2557 K.
Ortak:ayırt edicilik · haksız rekabet
İncelediğiniz kararda… um tarafından reddedildiğini, oysa davaya konu içecek kutusu ambalaj deseni tasarımlarının, müvekkilinin markaları ve ürün ambalajlarıyla kıyaslandığında yenilik ve «ayırt edicilikten» yoksun olduklarını, davaya konu tasarımların, müvekkilinin mevcut marka tescillerinden ve yıllardır piyasada olan "Red Bull" ürününün ambalajından ve markasından y …
… ımı konusunda sonsuz bir seçenek özgürlüğünün bulunduğunu, dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici olmadıklarını, söz konusu tasarımların tescil ettirilmesinin «haksız rekabet» oluşturduğunu, davalının kötü niyetli olduğunu belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir.
… e sayısı belirtilen kararı ile mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davaya konu tasarımların yenilik ve «ayırt edicilik» özelliklerini haiz olduklarının, içinde tasarım uzmanı da bulunan bilirkişi heyetince hazırlanan bilirkişi raporunda açıklandığı, söz konusu raporun denetime ve hü …
Benzer bu kararda… utu büyüklükleri ile içecek kutusu üzerindeki şekil ve renklerin de farklı bulunduğunu, müvekkilinin "BLUE" markalı enerji içeceğinin orijinal, kendine özgü yeni ve «ayırt ediciliği» haiz bir tasarım olduğunu, benzer tasarım ve markanın haksız kullanıldığından bahisle müvekkili şirket hakkında «haksız rekabetten» kaynaklı açılan Bakırköy 1.
… ine ait markaların tasarımına çok benzer şekilde başvuruda bulunduğunu, davaya konu tasarımın müvekkilinin markaları ve ürün ambalajı ile kıyaslandığında yenilik ve «ayırt edicilikten» yoksun olduğunu, davalının 2017/02606 sayılı tasarım başvurusuna müvekkilinin itirazının, 2018/T-115 sayılı YİDK kararıyla reddedildiğini ileri sürerek, davalı TPM …
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dava konusu tasarımın, davacının markaları karşısında yenilik ve «ayırt edicilik» vasıflarını haiz olduğu ancak dava konusu tasarımın davacının önceki tarihli “The Blue Edition” ürünü karşısında ayırt ve edicilik niteliğine sahip olmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne, TPMK YİDK'nın 2018/T-115 sayılı kararının «iptaline, davaya» konu 2017/02606 sayılı tasarımın hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:iptal davası · husumet
Benzer bu karardaŞti. adına tescilli olduğunu, müvekkilinin dava dışı marka sahibi ile aralarında yapılan marka kullanım sözleşmesine göre markayı kullandığını, «husumetin» yanlış tarafa yöneltildiğini, taraf markalarının farklı olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile dava konusu tasarımın, davacının markaları karşısında yenilik ve «ayırt edicilik» vasıflarını haiz olduğu ancak dava konusu tasarımın davacının önceki tarihli “The Blue Edition” ürünü karşısında ayırt ve edicilik niteliğine sahip olmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne, TPMK YİDK'nın 2018/T-115 sayılı kararının «iptaline, davaya» konu 2017/02606 sayılı tasarımın hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/3132 E. 2024/5146 K.
Ortak:ayırt edicilik · haksız rekabet
İncelediğiniz kararda… um tarafından reddedildiğini, oysa davaya konu içecek kutusu ambalaj deseni tasarımlarının, müvekkilinin markaları ve ürün ambalajlarıyla kıyaslandığında yenilik ve «ayırt edicilikten» yoksun olduklarını, davaya konu tasarımların, müvekkilinin mevcut marka tescillerinden ve yıllardır piyasada olan "Red Bull" ürününün ambalajından ve markasından y …
… ımı konusunda sonsuz bir seçenek özgürlüğünün bulunduğunu, dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici olmadıklarını, söz konusu tasarımların tescil ettirilmesinin «haksız rekabet» oluşturduğunu, davalının kötü niyetli olduğunu belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir.
… e sayısı belirtilen kararı ile mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davaya konu tasarımların yenilik ve «ayırt edicilik» özelliklerini haiz olduklarının, içinde tasarım uzmanı da bulunan bilirkişi heyetince hazırlanan bilirkişi raporunda açıklandığı, söz konusu raporun denetime ve hü …
Benzer bu kararda… ilinin tescilli markaları ile karıştırılacak derecede benzer olması nedeniyle yapılan itirazlarının nihai olarak reddedildiğini, oysa dava konusu tasarım yenilik ve «ayırt edicilikten» yoksun olup kötü niyetle yapıldığını, davalı şirketin daha önce de aynı desen için marka başvurusu yaptığını, yine benzer bir marka başvurusu daha bulunduğunu, bu başvuruların müvekkilinin markalarıyla benzerlik ve «kötü niyet» gerekçeleriyle reddedildiğini, dava konusu tasarım başvurusunun kötü niyetli olması yanında «haksız rekabet» de oluşturduğunu ileri sürerek, YİDK’nin 2018/T-728 sayılı kararının iptaline ve dava konusu tasarımın hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:ba formu · kötü niyet
Benzer bu kararda… ilinin tescilli markaları ile karıştırılacak derecede benzer olması nedeniyle yapılan itirazlarının nihai olarak reddedildiğini, oysa dava konusu tasarım yenilik ve «ayırt edicilikten» yoksun olup kötü niyetle yapıldığını, davalı şirketin daha önce de aynı desen için marka başvurusu yaptığını, yine benzer bir marka başvurusu daha bulunduğunu, bu başvuruların müvekkilinin markalarıyla benzerlik ve «kötü niyet» gerekçeleriyle reddedildiğini, dava konusu tasarım başvurusunun kötü niyetli olması yanında «haksız rekabet» de oluşturduğunu ileri sürerek, YİDK’nin 2018/T-728 sayılı kararının iptaline ve dava konusu tasarımın hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
… li bilirkişi raporunda belirtildiği üzere ambalaj tasarımında tasarım özgürlüğünün geniş olduğu ancak dava konusu tasarımın zemin renklerinin, kullanılan şekillerin «formlarının» davacı markalarında yer alan desen baz alınarak tekrar üretilebilir olduğu, bunun seri marka algısı yarattığı, başvurunun davacı markaları karşısında yeni ve ayırt …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2022/1228 E. , 2023/4811 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi
SAYISI 2020/216 Esas, 2021/1270Karar
HÜKÜM
Esastan red
İLK DERECE MAHKEMESİ Ankara 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi
SAYISI 2019/55E., 2019/513 K.
Taraflar arasındaki Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu (YİDK) kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili adına tescilli "RED BULL" ibareli ve boğa şekilli markaların bulunduğunu, müvekkilinin belli renklerdeki ambalajlara sahip ürünlerinin dünya çapında 172 ülkede dağılıp satıldığını, davalı Şirket tarafından yapılan 2018/02355 ve 2018/02925 sayılı tasarım başvurularına müvekkilince yapılan itirazın davalı Kurum tarafından reddedildiğini, oysa davaya konu içecek kutusu ambalaj deseni tasarımlarının, müvekkilinin markaları ve ürün ambalajlarıyla kıyaslandığında yenilik ve ayırt edicilikten yoksun olduklarını, davaya konu tasarımların, müvekkilinin mevcut marka tescillerinden ve yıllardır piyasada olan "Red Bull" ürününün ambalajından ve markasından yola çıkılarak oluşturulduklarını, davaya konu tasarımlar ile müvekkilinin dayanak markaları ve ambalaj deseni arasında dikkat çekici birçok ortak özellik bulunduğunu, koyu mavi-gri renklerdeki arka plan kullanımının ve genel renk kompozisyonunun, her iki ambalajda da mavi, gri ve kırmızı renk dağılımının homojen olmamasının, bir rengin diğerinden daha yoğun kullanılmasının, müvekkilinin ambalajında ve markalarında olduğu gibi davaya konu tasarımlarda da gri ile mavi rengin keskin çizgiler ile ayrılmasının, kesiştiği noktalarda kırmızı renk kullanımının, müvekkilinin "Blue edition" serisinde kullandığı "blue" kelime unsurunun itiraza konu tasarımda da aynen yer almasının, müvekkilinin ambalajında bulunan tanınmış "Red Bull" markalarına görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzer olan ve yenilik ile ayırt edici nitelik katmayan, koyu mavi arka planı üzerinde beyaz yazı ile "Dark Blue" ibaresinin kullanılmasının ortak özellikler olduğunu, müvekkilinin orijinal marka ve ambalajının genel izleniminin, renklerinin ve tekil unsurlarının benzetilmiş olması sebebiyle başvurunun kötü niyetli bulunduğunu ileri sürerek YİDK 2018/T-1044 ve 2018/T-1088 karar sayılı kararlarının iptaline, tescil edilmiş olması halinde davalı şirket adına kayıtlı 2018/02355, 2018/02925 sayılı endüstriyel tasarımların hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
1.Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde; müvekkili Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu, dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici olduklarını savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
2. Diğer davalı şirket vekili cevap dilekçesinde; müvekkili firmaya ait tasarım başvurularının yenilik ve ayırt edici nitelik kriterlerini haiz olduğunu, müvekkiline ait marka, tasarım ve kombinasyonun özgün şekilde tanzim edildiğini, davacının renk bakımından sunduğu beyanların hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, müvekkili firmanın dava konusu ambalaj tasarımlarında kullanılan renkler bakımından hali hazırda müktesep hak sahibi bulunduğunu savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalıya ait 2018/02355 ve 2018/02925 nolu tasarımların, davaya konu 2018/T-1044 ve 2018/T-1088 sayılı YİDK kararlarına konu 2006/05072, 2016/92026, 2014/03556 ve 2016/57839 nolu davacı markaları karşısında yenilik ve ayırt edici nitelik koşullarını sağladıkları, dolayısıyla tasarımların hükümsüzlüğü koşulunun gerçekleşmediği, davaya konu 2018/T-1044 ve 2018/1088 sayılı YİDK kararlarının iptali koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. İstinaf Sebepleri
Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda çelişkili ve hatalı değerlendirmelere yer verildiğini, davaya konu tasarımların, müvekkiline ait marka tescillerinden ve yıllardır piyasada olan Red Bull ürününün ambalajından yola çıkılarak oluşturulduğunu, davaya konu tasarımlar ile müvekkilinin dayanak markaları arasında dikkat çekici birçok ortak özelliğin bulunduğunu, enerji içecekleri ambalajlarının çok farklı şekillere sahip olabildiklerini, desen tasarımı ve renk kullanımı konusunda sonsuz bir seçenek özgürlüğünün bulunduğunu, dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici olmadıklarını, söz konusu tasarımların tescil ettirilmesinin haksız rekabet oluşturduğunu, davalının kötü niyetli olduğunu belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir.
C. Gerekçe ve Sonuç
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, davaya konu tasarımların yenilik ve ayırt edicilik özelliklerini haiz olduklarının, içinde tasarım uzmanı da bulunan bilirkişi heyetince hazırlanan bilirkişi raporunda açıklandığı, söz konusu raporun denetime ve hüküm kurmaya elverişli görüldüğü, buna göre dava konusu tasarımların yeni ve ayırt edici oldukları, davacı vekilinin tüm istinaf itirazlarının yerinde olmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; istinaf dilekçesinde ileri sürdüğü hususları tekrar ederek kararın bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık, davaya konu YİDK kararının isabetli olup olmadığı ve başvuruya konu tasarımların hükümsüz kılınması koşullarının oluşup oluşmadığı noktalarında toplanmaktadır.
2. İlgili Hukuk
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (6769 sayılı Kanun) 55 ve 56 ncı maddeleri ile aynı Kanun'un 77 ve 78 inci maddeleri
3. Değerlendirme
1.Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun’un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
2.Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davacı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun’un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
11.09.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/971333200 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz