6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Finansal kiralama konusu malın iadesi

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2021/8794 E. 2023/2942 K. ·

Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz

★ Emsal

Mahkemenin nitelemesi:

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
6361 sayılı kanun 9/2↗ idari para cezası↗ harca esas değer↗ harcın ikmali↗ ödeme planı↗ finansal kiralama sözleşmesi↗ zilyetlik↗ finansal kiralama↗ yokluk↗ bilirkişi raporuna itiraz↗ usulüne uygun tebliğ↗ mükerrerlik↗ sözleşmeden doğan dava↗ sözleşmenin feshi↗ kira sözleşmesi↗ şikayet↗ eş rızası↗ muacceliyet↗ ifa↗ fesih↗ vade↗ ihtar↗ bilirkişi incelemesi↗ yargılama gideri↗ tebligat↗ esastan ret↗ haciz↗ taahhütname↗ ihtarname↗ yükleten (shipper)↗ vekalet ücreti↗ temerrüt↗ teslim↗ istinaf yoluna başvurulabilirlik↗

Atıf yapılan mevzuat: HMK · 6361 — 6361 72

Gerekçe

Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).

İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2014/586 E., 2018/683 K.

Taraflar arasındaki finansal kiralama sözleşmesine konu malın iadesi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili şirket ile davalı arasında 6361 sayılı Finansal Kiralama Kanunu (6361 sayılı Kanun) çerçevesinde Finansal Kiralama Sözleşmelerinin akdedildiğini, akabinde 30.12.2009 tarihli Tadil Sözleşmesinin imzalandığını, akdedilen sözleşmeler uyarınca malların davalıya teslim edildiğini, ancak davalının noter kanalıyla tebliğ edilen ödeme planlarına uygun olarak kira borcunu vadelerinde ödemediğini ve temerrüde düştüğünü, müvekkilin 6361 sayılı Kanun ve finansal kiralama sözleşmesinin 61 ila 72 nci maddelerine göre 60 gün önelli ihtarının keşide edildiğini, keşide edilen ihtarla 60 gün içinde kira borcunun ödenmesi, aksi halde sözleşmenin fesih edileceği, vadesi gelmemiş borçların muaccel hale geleceği, sözleşmelere konu edilen malların 3 gün içinde iade edilmesi gerektiği, aksi halde yasal yollara müracaat edileceği belirtilmesine rağmen kira borçları ödenmediği gibi malların da iade edilmediğini, finansal kiralama sözleşmeleri uyarınca malların mülkiyetinin müvekkile ait olduğunu, davalı kiracının edimlerini ifa etmediği için sözleşmenin fesih edilip kiralanan malların iadesi yükümlülüğünün doğduğunu ileri sürerek malların aynen iadesi ile müvekkile teslimine karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; müvekkilinin ekonomik kriz nedeniyle ödeme güçlüğü içine düştüğünü, buna rağmen davacı şirkete olan kira borcunun büyük bir kısmını ödediğini, keşide edilen ihtarnamenin usulüne uygun tebliğ edilememesi nedeniyle olaydan haberdar olunamadığını, Cumhuriyet Savcılığına yapılan şikayet ile haberdar olduklarını, bu nedenle ihtarnamede verilen sürenin henüz dolmadığını, kaldı ki bir kısım finansal sözleşmesine konu malların büyük bir kısmının müvekkil şirketin zilyetliğinde bulunmadığını, öte yandan bir kısım finansal kiralama sözleşmesine konu malların ise banka hacizlerine muhatap olduğunu, bu durumun davacı şirkete iadeli taahhütlü mektupla bildirildiğini, kiralanan malların büyük kısmının kiralanan aracın muhtelif ekipman ve aksesuarını oluşturduğunu, aracın 11.04.2011 tarihinde polis kontrolü sırasında bağlandığını, durumun davacıya bildirildiğini, o tarihten itibaren aracın müvekkili tarafından teslim alınmadığını ve kullanılmadığını, dolayısıyla 11.04.2011 tarihinden itibaren aracın alınıp kullanılmadığı, bu durumda bahse konu araçtan dolayı müvekkilinin kira bedellerinden ve sigorta borcundan sorumlu olmadığının davacıya açıkça bildirildiğini, müvekkilinin rıza ile kiralanan malları teslim etmediği iddiasının gerçeği yansıtmadığını savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalının kiracı Finansal Kiralama Sözleşmesi gereği ödemelerini zamanında yapmamak sureti ile temerrüde düştüğü, davalıya ihtarname gönderildiği, ancak davalı tarafından ödeme süresinin sonunda ödeme yapılmadığı ve sözleşmenin fesih olduğu, 06960, 07057, 07229 ve 07453 numaralı düzenleme şeklindeki finansal kiralama sözleşmelerine istinaden dava konusu malların davacıya aynen iadesi koşullunun oluşmuş bulunduğu gerekçesiyle davanın kabulüne, taraflar arasındaki 07057, 06960, 07229 ve 07453 numaralı finansal kiralama sözleşmesine konu malların davalıdan alınarak davacıya iadesine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle;

1.Davacı tarafından davadan önce gönderilen 'Sözleşmenin Feshi ve Kiralanan Malların İadesi'ne ilişkin ihtarnamesinin usulüne uygun tebliğ edilmediğini,

2.Davacı sözleşmeyi feshetmeden ve dava tarihinden önce kiralamaya konu malların çoğunu teslim aldığını, bu konudaki delillerin bilirkişiler tarafından ve mahkemece incelenmediğini,

3.Bilirkişi raporuna itirazları giderilmeden hüküm yoluna gidildiğini,

4.Bilirkişi incelemesi saatinin kendilerine bildirilmediğini ve bu nedenle araç üzerindeki incelemenin yokluklarında yapıldığını,

5.Davacı tarafından aynı araç için mükerrer faturalar düzenlendiğini,

6.Sözleşme bedelleri dikkate alındığında davanın ticaret mahkemesi heyeti tarafından görülmesi gerekirken, tek hakim ile görüldüğünü,

7.Davalı aleyhine hükmedilen yargılama gideri ve vekalet ücretine itiraz ettiklerini savunarak kararın kaldırılmasını istemiştir.

C. Gerekçe ve Sonuç

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile 6361 sayılı Kanun uyarınca finansal kiralama konusu malın mülkiyetinin davacıya ait olduğu, sözleşmenin sona ermesiyle davacının malın iadesini isteme hakkının mevcut olduğu, davalının finansal kira sözleşmelerinden doğan borç taksitlerini ödemeyerek temerrüde düştüğü, davacı tarafından gönderilen ihtarnamelerin davalıya tebliğ edildiği, mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemeleri ile harca esas dava değerinin 85.000,00 TL olarak tespit edilerek eksik harcın ikmal edildiği, ayrıca bankacı bilirkişi raporuyla sözleşmelerin feshedilmiş olduğunun ve sözleşme konusu malların davacıya teslimine ilişkin koşulların oluştuğunun ayrıntılı olarak tespit edildiği, dava değeri itibariyle davanın ticaret mahkemelerinde tek hâkim ile görülecek dava sınırında olduğu ve belirtilen konulardaki davalı itirazların yerinde olmadığı, sözleşmeye konu araca 11.04.2011 tarihinde davalı kullanımındayken polis sireni, çakar lamba kullanımı, aracın zorunlu mali mesuliyet sigortasının ve fenni muayenesinin bulunmaması nedenleriyle idari para cezası uygulandığı ve trafik otoparkına çekildiği, aracın uzun süre trafik otoparkında kalmasının ardından 06.03.2014 tarihinde davacı tarafından 8.500,00 TL otopark ücreti ödenmek suretiyle teslim alındığı, davalı tarafından yapılmış teslim veya iadenin sözkonusu olmadığı ve davalı tarafından belirtilen tarihlerde sözleşmenin sonlandırılması için bir girişimde de bulunulmadığı, bu nedenle usul ve yasaya uygun olan ilk derece mahkemesi kararına yönelen davalı vekilinin istinaf taleplerinin reddi gerektiği gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle; istinaf sebeplerini tekrar ederek kararın kaldırılmasını istemiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, taraflar arasında bağıtlanan 07057, 06960, 07229 ve 07453 numaralı finansal kiralama sözleşmelerinin davacı tarafından usulüne uygun fesih edilip edilmediği, tebligatın davalıya usulüne uygun yapılıp yapılmadığı ve bu sözleşmelere konu malların davacıya iadesine karar verilip verilemeyeceği, hükmedilen vekalet ücreti ve yargılama gideri noktalarında toplanmaktadır.

2. İlgili Hukuk

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 353 üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin birinci alt bendi

3. Değerlendirme

1.Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun’un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

2.Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

Benzer Kararlar

Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.

  • Tazminat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/8361 E. 2012/15590 K.

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

  • Tazminat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/5139 E. 2011/15984 K.

    Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal

    Farklı:

  • İstirdat

    Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/3817 E. 2023/5964 K.

    Ortak:

    Sonuç: 🔶 iki emsal

    Farklı:

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

11. Hukuk Dairesi         2021/8794 E.  ,  2023/2942 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi

SAYISI 2018/3774 Esas, 2021/1704 Karar

HÜKÜM

Esastan ret

İLK DERECE MAHKEMESİ İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi

SAYISI 2014/586 E., 2018/683 K.

Taraflar arasındaki finansal kiralama sözleşmesine konu malın iadesi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili şirket ile davalı arasında 6361 sayılı Finansal Kiralama Kanunu (6361 sayılı Kanun) çerçevesinde Finansal Kiralama Sözleşmelerinin akdedildiğini, akabinde 30.12.2009 tarihli Tadil Sözleşmesinin imzalandığını, akdedilen sözleşmeler uyarınca malların davalıya teslim edildiğini, ancak davalının noter kanalıyla tebliğ edilen ödeme planlarına uygun olarak kira borcunu vadelerinde ödemediğini ve temerrüde düştüğünü, müvekkilin 6361 sayılı Kanun ve finansal kiralama sözleşmesinin 61 ila 72 nci maddelerine göre 60 gün önelli ihtarının keşide edildiğini, keşide edilen ihtarla 60 gün içinde kira borcunun ödenmesi, aksi halde sözleşmenin fesih edileceği, vadesi gelmemiş borçların muaccel hale geleceği, sözleşmelere konu edilen malların 3 gün içinde iade edilmesi gerektiği, aksi halde yasal yollara müracaat edileceği belirtilmesine rağmen kira borçları ödenmediği gibi malların da iade edilmediğini, finansal kiralama sözleşmeleri uyarınca malların mülkiyetinin müvekkile ait olduğunu, davalı kiracının edimlerini ifa etmediği için sözleşmenin fesih edilip kiralanan malların iadesi yükümlülüğünün doğduğunu ileri sürerek malların aynen iadesi ile müvekkile teslimine karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; müvekkilinin ekonomik kriz nedeniyle ödeme güçlüğü içine düştüğünü, buna rağmen davacı şirkete olan kira borcunun büyük bir kısmını ödediğini, keşide edilen ihtarnamenin usulüne uygun tebliğ edilememesi nedeniyle olaydan haberdar olunamadığını, Cumhuriyet Savcılığına yapılan şikayet ile haberdar olduklarını, bu nedenle ihtarnamede verilen sürenin henüz dolmadığını, kaldı ki bir kısım finansal sözleşmesine konu malların büyük bir kısmının müvekkil şirketin zilyetliğinde bulunmadığını, öte yandan bir kısım finansal kiralama sözleşmesine konu malların ise banka hacizlerine muhatap olduğunu, bu durumun davacı şirkete iadeli taahhütlü mektupla bildirildiğini, kiralanan malların büyük kısmının kiralanan aracın muhtelif ekipman ve aksesuarını oluşturduğunu, aracın 11.04.2011 tarihinde polis kontrolü sırasında bağlandığını, durumun davacıya bildirildiğini, o tarihten itibaren aracın müvekkili tarafından teslim alınmadığını ve kullanılmadığını, dolayısıyla 11.04.2011 tarihinden itibaren aracın alınıp kullanılmadığı, bu durumda bahse konu araçtan dolayı müvekkilinin kira bedellerinden ve sigorta borcundan sorumlu olmadığının davacıya açıkça bildirildiğini, müvekkilinin rıza ile kiralanan malları teslim etmediği iddiasının gerçeği yansıtmadığını savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalının kiracı Finansal Kiralama Sözleşmesi gereği ödemelerini zamanında yapmamak sureti ile temerrüde düştüğü, davalıya ihtarname gönderildiği, ancak davalı tarafından ödeme süresinin sonunda ödeme yapılmadığı ve sözleşmenin fesih olduğu, 06960, 07057, 07229 ve 07453 numaralı düzenleme şeklindeki finansal kiralama sözleşmelerine istinaden dava konusu malların davacıya aynen iadesi koşullunun oluşmuş bulunduğu gerekçesiyle davanın kabulüne, taraflar arasındaki 07057, 06960, 07229 ve 07453 numaralı finansal kiralama sözleşmesine konu malların davalıdan alınarak davacıya iadesine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle;

1.Davacı tarafından davadan önce gönderilen 'Sözleşmenin Feshi ve Kiralanan Malların İadesi'ne ilişkin ihtarnamesinin usulüne uygun tebliğ edilmediğini,

2.Davacı sözleşmeyi feshetmeden ve dava tarihinden önce kiralamaya konu malların çoğunu teslim aldığını, bu konudaki delillerin bilirkişiler tarafından ve mahkemece incelenmediğini,

3.Bilirkişi raporuna itirazları giderilmeden hüküm yoluna gidildiğini,

4.Bilirkişi incelemesi saatinin kendilerine bildirilmediğini ve bu nedenle araç üzerindeki incelemenin yokluklarında yapıldığını,

5.Davacı tarafından aynı araç için mükerrer faturalar düzenlendiğini,

6.Sözleşme bedelleri dikkate alındığında davanın ticaret mahkemesi heyeti tarafından görülmesi gerekirken, tek hakim ile görüldüğünü,

7.Davalı aleyhine hükmedilen yargılama gideri ve vekalet ücretine itiraz ettiklerini savunarak kararın kaldırılmasını istemiştir.

C. Gerekçe ve Sonuç

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile 6361 sayılı Kanun uyarınca finansal kiralama konusu malın mülkiyetinin davacıya ait olduğu, sözleşmenin sona ermesiyle davacının malın iadesini isteme hakkının mevcut olduğu, davalının finansal kira sözleşmelerinden doğan borç taksitlerini ödemeyerek temerrüde düştüğü, davacı tarafından gönderilen ihtarnamelerin davalıya tebliğ edildiği, mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemeleri ile harca esas dava değerinin 85.000,00 TL olarak tespit edilerek eksik harcın ikmal edildiği, ayrıca bankacı bilirkişi raporuyla sözleşmelerin feshedilmiş olduğunun ve sözleşme konusu malların davacıya teslimine ilişkin koşulların oluştuğunun ayrıntılı olarak tespit edildiği, dava değeri itibariyle davanın ticaret mahkemelerinde tek hâkim ile görülecek dava sınırında olduğu ve belirtilen konulardaki davalı itirazların yerinde olmadığı, sözleşmeye konu araca 11.04.2011 tarihinde davalı kullanımındayken polis sireni, çakar lamba kullanımı, aracın zorunlu mali mesuliyet sigortasının ve fenni muayenesinin bulunmaması nedenleriyle idari para cezası uygulandığı ve trafik otoparkına çekildiği, aracın uzun süre trafik otoparkında kalmasının ardından 06.03.2014 tarihinde davacı tarafından 8.500,00 TL otopark ücreti ödenmek suretiyle teslim alındığı, davalı tarafından yapılmış teslim veya iadenin sözkonusu olmadığı ve davalı tarafından belirtilen tarihlerde sözleşmenin sonlandırılması için bir girişimde de bulunulmadığı, bu nedenle usul ve yasaya uygun olan ilk derece mahkemesi kararına yönelen davalı vekilinin istinaf taleplerinin reddi gerektiği gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.

B. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle; istinaf sebeplerini tekrar ederek kararın kaldırılmasını istemiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, taraflar arasında bağıtlanan 07057, 06960, 07229 ve 07453 numaralı finansal kiralama sözleşmelerinin davacı tarafından usulüne uygun fesih edilip edilmediği, tebligatın davalıya usulüne uygun yapılıp yapılmadığı ve bu sözleşmelere konu malların davacıya iadesine karar verilip verilemeyeceği, hükmedilen vekalet ücreti ve yargılama gideri noktalarında toplanmaktadır.

2. İlgili Hukuk

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 353 üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin birinci alt bendi

3. Değerlendirme

1.Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun’un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

2.Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun’un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

15.05.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/933038900 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.