Tasarım Tescilinin İptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/2531 E. 2013/19864 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Dava şartı
- dava şartı
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
denetime elverişli rapor↗ tescilsiz tasarım↗ sicilden terkin↗ denetime elverişlilik↗ yenileme↗ kamu düzeni↗ hukuki yarar↗ ıslah↗ terkin↗ eksik inceleme↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davalı adına tescilli dava konusu tasarımların, Osmanlı İmparatorluğu'nun çeşitli dönemlerinde dokunmuş, halen müze ve özel koleksiyonlarda sergilenen, pek çok yayında adı geçen desenler olduğu, desenlerin varyasyonlarındaki, kıvrım dalın eğimini düzeltmek, lale yaprağının rengini değiştirmek gibi küçük değişikliklerin, orijinal desene çağrışım yapılmasını engellemeyip, orijinal desenin etkisini azaltmaya, özgünleştirmeye yetmediği, davaya konu tasarımların, ... ve kumaş örneklerinden alındığı, 554 sayılı KHK'nin 5. maddesi uyarınca yeni ve ayırt edici nitelik taşımadığı, diğer bir deyişle anonim-klasik örneklere benzer (imitasyon) ürünler olarak değerlendirileceği gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
1-Dava, 554 sayılı KHK hükümleri uyarınca davalı adına tescilli tasarımlarının iptali ile sicilden terkini istemine ilişkin olup, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Ancak, dava dilekçesinde davalının 1065/1, 2, 7406/3, 5, 9, 12, 3186/2, 3, 5, 7, 9, 13, 15, 17, 21, 3075/7, 12, 16, 18, 19 numaralı çoklu kumaş deseni tasarımlarının hükümsüzlüğü istendiği halde, mahkemece görüşüne başvurulan bilirkişi raporlarının hiçbirisinde, anılan dava konusu tasarımlardan hangilerinin değerlendirildiği hususları teker teker belirtilmemiş, yenilik koşulunun değerlendirmesinde esas alınan tasarımlar konusunda dosyaya hiçbir desen örneği sunulmamış, raporların tamamında genel bilgi ve soyut ifadelerle, dayanakları belirtilmeksizin görüş açıklanmıştır. Oysa, 554 sayılı KHK'nın 6. maddesinde kabul edilen mutlak yenilik koşulu kamu düzenine ilişkin olduğundan, taraflarca bildirilen delillerin yanında bilirkişilerin de özel ve teknik bilgilerine dayalı olarak araştırma ve değerlendirme yapmaları mümkün bulunmaktadır. Bu kapsamda mahkemece alınan bilirkişi raporlarının 554 sayılı KHK. hükümlerine uygun ve denetime elverişli olduğundan söz edilemez.
Bu itibarla mahkemece, yeni bir bilirkişi heyeti oluşturularak, davalıya ait dava konusu çoklu tasarımların tek tek numaralarının belirtilmesi ve her bir tasarımın daha önceden kamuya sunulmuş hangi tasarıma benzediği konusunda, desen örneklerinin de gösterilmesi suretiyle yenilik incelemesi yaptırılması ve bu şekilde hükmü izlemeye ve Yargıtay denetimine elverişli rapor alındıktan sonra sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeye dayanılarak, yazılı olduğu şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın davalı yararına bozulması gerekmiştir.
2-Ayrıca TPE'ce dosyaya sunulan yazılarda, dava konusu çoklu tasarımlardan 3075 ve 3186 sayılı olanların yenilenmediğinden, 554 sayılı KHK'nın 36. maddesi uyarınca tasarım hakkının sona erdiği bildirilmiştir. Dava tarihi itibariyle hükümsüz bulunan bu tasarımlar hakkındaki davanın konusuz kalacağı tabiidir. Dava açılmasında hukuki yararın olup olmadığı ise dava şartıdır.
Bu durum karşısında mahkemece, dava tarihi itibariyle hükümsüz kalan davalı tasarımları hakkında iptal kararı verilmesi de doğru bulunmamış, bozmayı gerektirmiştir.
3-Kabul şekline göre de, davacı vekilince sunulan 19.01.2007 tarihli ıslah dilekçesinde, dava konusu 3075 sayılı çoklu tasarımın TPE'ce bildirilen numaralarının, dava dilekçesinde iptali talep edilen numaralarından farklı olduğunun anlaşıldığı, buna göre 7, 12, 16, 18 ve 19 numaralarının yerine sırasıyla 8, 9, 17, 19 ve 20 numaralı tasarımların iptalini istedikleri bildirilmiş ve dava dilekçesi bu şekilde ıslah edilmiştir. Mahkemece buna rağmen 3075 sayılı çoklu tasarımın dava dilekçesinde belirtilen 7, 12, 16, 18 ve 19 numaralı tasarımlarının iptaline karar verilmesi dahi doğru olmamış, hükmün kabul şekline göre bu nedenle de bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/5641 E. 2013/9437 K.
Ortak:denetime elverişlilik · kamu düzeni · ıslah
İncelediğiniz karardaOysa, 554 sayılı KHK'nın 6. maddesinde kabul edilen mutlak yenilik koşulu «kamu düzenine» ilişkin olduğundan, taraflarca bildirilen delillerin yanında bilirkişilerin de özel ve teknik bilgilerine dayalı olarak araştırma ve değerlendirme yapmaları mümkün bulunmaktadır.
Bu kapsamda mahkemece alınan bilirkişi raporlarının 554 sayılı KHK. hükümlerine uygun ve «denetime elverişli» olduğundan söz edilemez.
… a sunulmuş hangi tasarıma benzediği konusunda, desen örneklerinin de gösterilmesi suretiyle yenilik incelemesi yaptırılması ve bu şekilde hükmü izlemeye ve Yargıtay «denetimine elverişli rapor» alındıktan sonra sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, «eksik incelemeye» dayanılarak, yazılı olduğu şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın davalı yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer bu kararda… etkisinde bir Osmanlı deseni olduğu, 17 nolu desenin girift kompozisyonlu Osmanlı deseni olduğu gerekçesiyle davanın kabulü ile davacı vekilinin 01/11/2006 tarihli «ıslah» dilekçesi dikkate alınarak davalı adına tescilli 2003/04237 nolu tasarımın 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 15, 17 nolu tasarımların hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
Yukarıda da açıklandığı üzere 554 sayılı KHK'nın 6. maddesi ile kabul edilen mutlak yenilik koşulu «kamu düzenine» ilişkin olduğundan, taraflarca bildirilen deliller yanında bilirkişilerin özel ve teknik bilgilerine dayalı olarak yapacakları araştırmada şayet dava konusu tasarı …
Ne varki, bilirkişilerce dosyaya herhangi bir Osmanlı desen örneği sunulmaksızın genel bilgi soyut ifadelerle görüş açıklanmış olup, anılan tasarımlara ilişkin olarak 554 sayılı KHK hükümlere uygun, «denetime elverişli» bir şekilde yapılan kıyaslama sonucu düzenlenen bir mütalaa olarak kabulü mümkün olamayacağından; yazılı gerekçelerle dava konusu 9,15 ve 17 nolu tasarımlar bakımından da davanın kabulü karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:uyuşmazlık konusu · bilirkişi incelemesi · ayırt edicilik
Benzer bu kararda… sı içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına «uyuşmazlık konusu» 2003/004237 nolu çoklu tasarım tescil belgesindeki 1, 3, 5, 7, 11, 13 ve 14 nolu tasarımların yeni ve ayırt edici olmadıklarının anlaşılmasına göre, davalı vekilin …
554 sayılı KHK’nin 7. maddesinde düzenlenen tasarımın «ayırt edicilik» unsuru ise, yeni olan bir tasarımı ortak özelliklerinin dışında ve bilgilenmiş kullanıcı gözüyle kıyaslanan diğer tasarımlardan farklı kılan ve böylece yeni olan bir tasarıma aynı KHK’nin 11. maddesi ile sağlanan hukuki korumanın da kapsamını belirleyen özelliktir.
Dava konusu olayda, mahkemece «bilirkişi incelemesi» yaptırılmış alınan bilirkişi raporunda, davalıya ait 2003/004237 sayılı çoklu tasarım belgesindeki 9, 15 ve 17 nolu tasarımların birebir örneklerini saptayamadıkla …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/9894 E. 2014/17710 K.
Ortak:tescilsiz tasarım
İncelediğiniz kararda1-Dava, 554 sayılı KHK hükümleri uyarınca davalı adına «tescilli tasarımlarının» iptali ile «sicilden terkini» istemine ilişkin olup, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Benzer bu kararda… uygulamalara göre 7.000 TL olabileceği, manevi tazminat yönünden de 554 sayılı KHK'nın 49/c maddesinde öngörülen koşulların gerçekleştiği gerekçesiyle davacı adına «tescilli tasarımlara» davalının vaki tecavüzü nedeniyle 7.000 TL maddi ve 7.000 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmiş …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:maddi tazminat
Benzer bu kararda2- Ancak, davacı vekilinin reeskont faiziyle talep ettiği «maddi tazminat» yönünden yasal faizle tahsil yönünde hüküm kurulması doğru olmamış, kararın bu nedenle temyiz eden yararına bozulmasına karar vermek gerekmiş ise de; kanuna aykırı olan bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, kararın HUMK'nın 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/2531 E. , 2013/19864 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ .FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 2. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 28.04.2011 tarih ve 2005/562-2011/43 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 05.11.2013 günü hazır bulunan davalı vekili Av. ... ile davacı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin yıllardan beri tekstil sektöründe faaliyet gösterdiğini, davalı tarafından TPE nezdinde tescil ettirilen ve üretilen kumaş deseni tasarımlarının bir kısmının Osmanlı dokuma sanatının örnekleri olduğunu, anonim desenlerin herkes tarafından kullanılması gerektiğini ileri sürerek, dava konusu tasarım tescillerinin iptalini ve sicilden terkinini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, terkini talep edilen müvekkilinin tasarımlarının yeni ve özgün olduklarını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davalı adına tescilli dava konusu tasarımların, Osmanlı İmparatorluğu'nun çeşitli dönemlerinde dokunmuş, halen müze ve özel koleksiyonlarda sergilenen, pek çok yayında adı geçen desenler olduğu, desenlerin varyasyonlarındaki, kıvrım dalın eğimini düzeltmek, lale yaprağının rengini değiştirmek gibi küçük değişikliklerin, orijinal desene çağrışım yapılmasını engellemeyip, orijinal desenin etkisini azaltmaya, özgünleştirmeye yetmediği, davaya konu tasarımların, ... ve kumaş örneklerinden alındığı, 554 sayılı KHK'nin 5. maddesi uyarınca yeni ve ayırt edici nitelik taşımadığı, diğer bir deyişle anonim-klasik örneklere benzer (imitasyon) ürünler olarak değerlendirileceği gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
1-Dava, 554 sayılı KHK hükümleri uyarınca davalı adına tescilli tasarımlarının iptali ile sicilden terkini istemine ilişkin olup, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Ancak, dava dilekçesinde davalının 1065/1, 2, 7406/3, 5, 9, 12, 3186/2, 3, 5, 7, 9, 13, 15, 17, 21, 3075/7, 12, 16, 18, 19 numaralı çoklu kumaş deseni tasarımlarının hükümsüzlüğü istendiği halde, mahkemece görüşüne başvurulan bilirkişi raporlarının hiçbirisinde, anılan dava konusu tasarımlardan hangilerinin değerlendirildiği hususları teker teker belirtilmemiş, yenilik koşulunun değerlendirmesinde esas alınan tasarımlar konusunda dosyaya hiçbir desen örneği sunulmamış, raporların tamamında genel bilgi ve soyut ifadelerle, dayanakları belirtilmeksizin görüş açıklanmıştır. Oysa, 554 sayılı KHK'nın 6. maddesinde kabul edilen mutlak yenilik koşulu kamu düzenine ilişkin olduğundan, taraflarca bildirilen delillerin yanında bilirkişilerin de özel ve teknik bilgilerine dayalı olarak araştırma ve değerlendirme yapmaları mümkün bulunmaktadır.
Bu kapsamda mahkemece alınan bilirkişi raporlarının 554 sayılı KHK. hükümlerine uygun ve denetime elverişli olduğundan söz edilemez.
Bu itibarla mahkemece, yeni bir bilirkişi heyeti oluşturularak, davalıya ait dava konusu çoklu tasarımların tek tek numaralarının belirtilmesi ve her bir tasarımın daha önceden kamuya sunulmuş hangi tasarıma benzediği konusunda, desen örneklerinin de gösterilmesi suretiyle yenilik incelemesi yaptırılması ve bu şekilde hükmü izlemeye ve Yargıtay denetimine elverişli rapor alındıktan sonra sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, eksik incelemeye dayanılarak, yazılı olduğu şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın davalı yararına bozulması gerekmiştir.
2-Ayrıca TPE'ce dosyaya sunulan yazılarda, dava konusu çoklu tasarımlardan 3075 ve 3186 sayılı olanların yenilenmediğinden, 554 sayılı KHK'nın 36. maddesi uyarınca tasarım hakkının sona erdiği bildirilmiştir. Dava tarihi itibariyle hükümsüz bulunan bu tasarımlar hakkındaki davanın konusuz kalacağı tabiidir. Dava açılmasında hukuki yararın olup olmadığı ise dava şartıdır.
Bu durum karşısında mahkemece, dava tarihi itibariyle hükümsüz kalan davalı tasarımları hakkında iptal kararı verilmesi de doğru bulunmamış, bozmayı gerektirmiştir.
3-Kabul şekline göre de, davacı vekilince sunulan 19.01.2007 tarihli ıslah dilekçesinde, dava konusu 3075 sayılı çoklu tasarımın TPE'ce bildirilen numaralarının, dava dilekçesinde iptali talep edilen numaralarından farklı olduğunun anlaşıldığı, buna göre 7, 12, 16, 18 ve 19 numaralarının yerine sırasıyla 8, 9, 17, 19 ve 20 numaralı tasarımların iptalini istedikleri bildirilmiş ve dava dilekçesi bu şekilde ıslah edilmiştir. Mahkemece buna rağmen 3075 sayılı çoklu tasarımın dava dilekçesinde belirtilen 7, 12, 16, 18 ve 19 numaralı tasarımlarının iptaline karar verilmesi dahi doğru olmamış, hükmün kabul şekline göre bu nedenle de bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1), (2) ve (3) numaralı bentlerde açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davalı yararına BOZULMASINA, takdir olunan 990,00 TL duruşma vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalıya iadesine, 07.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/731193100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz