İtirazın İptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2013/6472 E. 2013/21848 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Görevli mahkeme
- görev/görevsizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
i̇i̇k 258↗ sorumluluk sigortası↗ lehtar↗ limited şirket↗ görevsizlik kararı↗ icra inkar tazminatı↗ inkar tazminatı↗ sigorta poliçesi↗ avans faizi↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacı ile dava dışı Bamtur Limited Şirketi arasında düzenlenen paket tur sözleşmesi kapsamında davacının sözleşme ile üstlendiği edimini yerine getirdiği, sözleşme bedeli olan 3.137,50 TL'yi Bamtur Limited Şirketi'ne ödediği halde, sağlayıcının sözleşme ile üstlendiği edimini yerine getirmediği, davacının paket tur hizmetinden yararlanamadığı, sözleşme bedelinin davacıya iade edilmediği, zorunlu paket tur sorumluluk sigorta poliçesi kapsamında davalının en az paket tur bedeli kadar davacıya karşı sorumlu olduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile davalının 3.258.82 TL alacak yönünden itirazının iptaline, 3.137,50 TL asıl alacağa takip tarihinden itibaren değişken avans faiz oranı uygulanmak suretiyle takibin devamına, asıl alacağın %40'ı oranında icra inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir.
1- Dava, paket tur sözleşmesi sebebiyle düzenlenen zorunlu paket tur sorumluluk
sigorta poliçesi kapsamında tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece yukarıda yazılı gerekçeler ile davanın kısmen kabulüne kararı verilmiştir. Oysa, davacı paket tur sözleşmesi hükümlerine dayanarak talepte bulunmamış, bu sözleşme sebebiyle yapılan zorunlu paket tur sorumluluk sigorta poliçesi kapsamında, TTK'da düzenlenen sigorta hukuku hükümlerine göre dava açarak tazminat talebinde bulunmuştur. Bu itibarla iddianın ileri sürülüş biçimine, taraflar arasında sigortacı ve sigorta lehtarı şeklinde gelişen ilişkinin niteliğine göre davalı ... yönünden uyuşmazlığa 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümlerinin uygulanması mümkün olmayıp, mahkemece görevsizlik kararı verilmesi gerekirken davanın esastan incelenerek yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre davacı ve davalı taraf vekillerinin diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/2775 E. 2012/9028 K.
Ortak:görevsizlik kararı · görev/görevsizlik
İncelediğiniz karardaBu itibarla iddianın ileri sürülüş biçimine, taraflar arasında sigortacı ve sigorta «lehtarı» şeklinde gelişen ilişkinin niteliğine göre davalı ... yönünden uyuşmazlığa 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümlerinin uygulanması mümkün olmayıp, mahkemece «görevsizlik» kararı verilmesi gerekirken davanın esastan incelenerek yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece, evrak üzerinden yapılan inceleme sonunda, davanın tüketici mahkemesinde görülmesi için taraflardan birinin tüketici sıfatında olacağı, oysa tarafların şirket olduğu, davanın genel mahkemelerde görülmesi gerektiği gerekçesiyle, mahkemenin «görevsizliğinde» karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:görevli mahkeme
Benzer bu karardaDava, paket tur sözleşmesinden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece genel mahkemelerin «görevli» olduğu gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2008/9636 E. 2010/705 K.
Ortak:görevsizlik kararı · görev/görevsizlik
İncelediğiniz karardaBu itibarla iddianın ileri sürülüş biçimine, taraflar arasında sigortacı ve sigorta «lehtarı» şeklinde gelişen ilişkinin niteliğine göre davalı ... yönünden uyuşmazlığa 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümlerinin uygulanması mümkün olmayıp, mahkemece «görevsizlik» kararı verilmesi gerekirken davanın esastan incelenerek yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
Benzer bu kararda1-Dava, paket tur sözleşmesinden kaynaklanan maddi ve manevi zararın tazmini istemine ilişkin olup mahkemece davanın tüketici mahkemesinin görevine girdiği gerekçesiyle «görevsizlik» kararı verilmiş, ancak «harç», «vekalet ücreti» ve «masrafların» «görevli» mahkemece nazara alınmasına hükmedilmiştir.
Oysa 25.04.1945 gün ve 21/7-9 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca, mahkemece «görevsizlik» veya «yetkisizlik» kararı verilirken, davacının yargılama «harç» ve giderleri ile «vekalet ücretine» de mahkum edilmesi gerekir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:harç · dosya masrafı · yetkisizlik kararı · vekalet ücreti · görevli mahkeme
Benzer bu kararda1-Dava, paket tur sözleşmesinden kaynaklanan maddi ve manevi zararın tazmini istemine ilişkin olup mahkemece davanın tüketici mahkemesinin görevine girdiği gerekçesiyle «görevsizlik» kararı verilmiş, ancak «harç», «vekalet ücreti» ve «masrafların» «görevli» mahkemece nazara alınmasına hükmedilmiştir.
Oysa 25.04.1945 gün ve 21/7-9 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca, mahkemece «görevsizlik» veya «yetkisizlik» kararı verilirken, davacının yargılama «harç» ve giderleri ile «vekalet ücretine» de mahkum edilmesi gerekir.
Bu durum karşısında mahkemece, davacının yargılama «harç» ve giderleri ile «vekalet ücretine» de mahkum edilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir.
Mahkemece, toplanan kanıtlara dayanılarak, taraflar arasnıda paket tur sözleşmesi olduğu konusunda bir uyuşmazlığın bulunmadığı, bu tür davalara bakmanın tüketici mahkemelerinin görevi olduğu gerekçesiyle davanın görev yönünden reddine, karar kesinleştiğinde ve talep halinde dosyanın «görevli» İstanbul Tüketici Mahkemesi' ne gönderilmesine karar verilmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2013/6472 E. , 2013/21848 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TÜKETİCİ MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 4. Tüketici Mahkemesi’nce verilen 18.12.2012 tarih ve 2012/172-2012/1161 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin dava dışı tur şirketinden paket tur satın aldığını, sözleşme bedelinin 3.137,50 TL'sinin nakden, 20.26 TL'sinin ise kredi kartı ile ödendiğini, kredi kartı ile ödenen tutarın banka tarafından iade edildiğini, hiçbir neden gösterilmeden paket turun iptal edildiğinin davacıya bildirildiğini, davacının zararının tazminine ilişkin olarak Bamtur ile yaptığı görüşmelerin sonuçsuz kaldığını, bedel iadesi isteminin red edildiğini, davalı ile düzenlenen sigorta poliçesi kapsamında davacının davalıya başvuruda bulunduğunu, poliçe kapsamında davalının davacıya karşı sorumlu olduğunu, davacı tarafından davalıya keşide edilen ihtarnameye cevap verilmediğini, ödeme emrini tebliğ alan davalının icra dosyasına itirazda bulunarak takibi durdurduğunu ileri sürerek, davalının itirazların iptaline, icra takibinin devamına, haksız ve kötü niyetli itirazlar nedeni ile davalının %40 icra inkar tazminatı ödemesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davaya bakmakla ticaret mahkemelerinin görevli olduğunu savunarak, davanın görev yönünden reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacı ile dava dışı Bamtur Limited Şirketi arasında düzenlenen paket tur sözleşmesi kapsamında davacının sözleşme ile üstlendiği edimini yerine getirdiği, sözleşme bedeli olan 3.137,50 TL'yi Bamtur Limited Şirketi'ne ödediği halde, sağlayıcının sözleşme ile üstlendiği edimini yerine getirmediği, davacının paket tur hizmetinden yararlanamadığı, sözleşme bedelinin davacıya iade edilmediği, zorunlu paket tur sorumluluk sigorta poliçesi kapsamında davalının en az paket tur bedeli kadar davacıya karşı sorumlu olduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile davalının 3.258.82 TL alacak yönünden itirazının iptaline, 3.137,50 TL asıl alacağa takip tarihinden itibaren değişken avans faiz oranı uygulanmak suretiyle takibin devamına, asıl alacağın %40'ı oranında icra inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir.
1- Dava, paket tur sözleşmesi sebebiyle düzenlenen zorunlu paket tur sorumluluk
sigorta poliçesi kapsamında tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece yukarıda yazılı gerekçeler ile davanın kısmen kabulüne kararı verilmiştir. Oysa, davacı paket tur sözleşmesi hükümlerine dayanarak talepte bulunmamış, bu sözleşme sebebiyle yapılan zorunlu paket tur sorumluluk sigorta poliçesi kapsamında, TTK'da düzenlenen sigorta hukuku hükümlerine göre dava açarak tazminat talebinde bulunmuştur. Bu itibarla iddianın ileri sürülüş biçimine, taraflar arasında sigortacı ve sigorta lehtarı şeklinde gelişen ilişkinin niteliğine göre davalı ... yönünden uyuşmazlığa 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümlerinin uygulanması mümkün olmayıp, mahkemece görevsizlik kararı verilmesi gerekirken davanın esastan incelenerek yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre davacı ve davalı taraf vekillerinin diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulüyle kararın BOZULMASINA, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle, taraf vekillerinin diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalı Ergo Sigorat A.Ş'ye iadesine, 02.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/566440300 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz