Peşin karar harcı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/11687 E. 2013/9696 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
peşin karar harcı↗ riziko↗ rücuen tazminat↗ tazminat davası↗ haksız fiil↗ eksik inceleme↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, gerek itfaiye yangın raporunda, gerekse ekspertiz raporunda yangının buzdolabından çıkmış olabileceğine ilişkin tespitlerin dayanaklarının belirtilmediği, yangının buzdolabından çıkmış olduğuna ilişkin tespitin kanaate dayalı olduğu, iddiaya konu buzdolabının Vestel marka olduğu ve yangının buz dolabından çıktığının ispat edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, haksız fiile dayalı rücuen tazminat davası olup, davacı tarafından yangına buzdolabının sebep olduğu buzdolabının Vestel marka olduğu iddia edilmiş olmakla, davanın imalatçının sorumluluğu esaslarına göre çözümlenmesi gerekir. Davacı tarafından buzdolabına ilişkin bir servis fişi sunulmuş, ancak davacının iddiasına yönelik tanık dinletme talebi mahkemece reddedilmiştir. Rizikonun buzdolabından meydana geldiği ve buzdolabının
davalının imalatı olduğu hususu maddi vakıa olarak ileri sürüldüğüne göre mahkemece davacının bu hususa yönelik tanık dinletme talebinin reddi doğru olmamış, tüm deliller toplanmadan eksik inceleme sonucu yazılı gerekçeyle verilen hükmün bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle davacı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile hükmün yukarıda yazılı nedenlerle davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 13.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Sigorta 🔁 aynen tekrar
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/13154 E. 2013/19203 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/13146 E. 2014/18778 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:mutlak ticari dava · bedel iadesi
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, dava konusu buzdolabının kullanılır mahiyette olmadığı anlaşıldığından alınan buzdolabı «bedelinin iade» edilmesi gerektiği, manevi tazminat şartlarının oluşmadığı gerekçesiyle, davanın kısmen kabulü ile 2.327,00 TL'nin davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
… ise de, dava tarihinde yürürlükte olan 6102 sayılı TTK'nın 4/(1)-(f) maddesi uyarınca, bankalara ve ödünç para verme işlerine ilişkin düzenlemelerden doğan davalar «mutlak ticari» davalardan olmakla dava, dava tarihinde yürürlükte bulunan 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un 23. maddesinde düzenlenen ve Tüketici Mahkemelerinin …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/10272 E. 2012/16987 K.
Ortak:eksik inceleme
İncelediğiniz karardaRizikonun buzdolabından meydana geldiği ve buzdolabının davalının imalatı olduğu hususu maddi vakıa olarak ileri sürüldüğüne göre mahkemece davacının bu hususa yönelik tanık dinletme talebinin reddi doğru olmamış, tüm deliller toplanmadan «eksik inceleme» sonucu yazılı gerekçeyle verilen hükmün bozulması gerekmiştir.
Benzer bu karardaBu itibarla, mahkemece bilirkişilerden ek rapor alınıp, davacı tarafın «ibraz» ettiği fotoğraflar incelenerek, davalının hukuki durumunun buna göre tespit edilmesi gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı olarak yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:bilirkişi raporuna itiraz · illiyet bağı · hasar · ibraz
Benzer bu karardaNitekim, davacı vekili «bilirkişi raporuna itirazıyla» birlikte «hasara» ilişkin renkli ve görüntü kalitesi yüksek fotoğrafları «ibraz» edip, anılan resimler değerlendirilerek bilirkişilerden rapor alınmasını talep ettiği halde, davacının bu ciddi ve haklı isteminin reddine karar verilmiştir.
Oysa, davacı tarafın «bilirkişi raporuna itirazında» belirttiği gibi, dosyada mevcut «hasara» ilişkin fotoğraflar siyah beyaz olup, görüntü kalitesi itibariyle uyuşmazlığın tespitine elverişli değildir.
Mahkemece, iddia, savunma bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, buzdolabından dolayı yangının meydana gelmesi durumunda kaçak akım rolelerinin devreye gireceği, buzdolabı kablolarının alt kısmında olmasına rağmen aletin üst kısmının yandığı, buzdolabı ile yangın olayı arasında «illiyet bağı» bulunmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Bu itibarla, mahkemece bilirkişilerden ek rapor alınıp, davacı tarafın «ibraz» ettiği fotoğraflar incelenerek, davalının hukuki durumunun buna göre tespit edilmesi gerekirken, «eksik incelemeye» dayalı olarak yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/11687 E. , 2013/9696 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...
7. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 19.01.2012 tarih ve 2011/810-2012/11 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili şirket tarafından sigorta edilen dairede 27.06.2010 tarihinde yangın çıktığını, itfaiye raporunda, olayın çıkış sebebinin, mutfakta bulunan buzdolabı motorunun aşırı ısınması veya dolabın kısa devre yapması olarak belirtildiğini, ekspertiz raporun da itfaiye raporunun doğrulandığını ve yangının buzdolabından kaynaklandığının belirtildiğini, sigortalının beyanında buzdolabının Vestel marka nofrost buzdolabı olduğunu ifade ettiğini, yangından bir gün sonra Vestel yetkili servisi tarafından verilen servis fişinden de bu durumun anlaşıldığını, bu nedenle davalı şirketin olayda %100 kusurlu olduğunu, davacı şirket tarafından ekspertiz raporunda belirtilen 25.050 TL'nin olduğu, 13/08/2010 tarihinde sigortalıya ödendiğini, sigorta poliçesi umumi şartları ve TTK 1301.
maddesi gereği müvekkili şirketin hasar bedelini ödedikten sonra sigortalının haklarına kanunen halef olduğunu ileri sürerek 25.050 TL'nin 13.08.2010 tarihinden itibaren işleyecek T.C. Merkez Bankası'nın kısa vadeli mevduata uyguladığı ticari (avans) faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, müvekkilinin üretim-imalattan doğan zararlardan sorumlu bulunmadığından kendilerine husumet yöneltilemeyeceğini, esasa yönelik olarak da, yangının dolaptan çıktığının ispat edilemediğini savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, gerek itfaiye yangın raporunda, gerekse ekspertiz raporunda yangının buzdolabından çıkmış olabileceğine ilişkin tespitlerin dayanaklarının belirtilmediği, yangının buzdolabından çıkmış olduğuna ilişkin tespitin kanaate dayalı olduğu, iddiaya konu buzdolabının Vestel marka olduğu ve yangının buz dolabından çıktığının ispat edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, haksız fiile dayalı rücuen tazminat davası olup, davacı tarafından yangına buzdolabının sebep olduğu buzdolabının Vestel marka olduğu iddia edilmiş olmakla, davanın imalatçının sorumluluğu esaslarına göre çözümlenmesi gerekir. Davacı tarafından buzdolabına ilişkin bir servis fişi sunulmuş, ancak davacının iddiasına yönelik tanık dinletme talebi mahkemece reddedilmiştir. Rizikonun buzdolabından meydana geldiği ve buzdolabının
davalının imalatı olduğu hususu maddi vakıa olarak ileri sürüldüğüne göre mahkemece davacının bu hususa yönelik tanık dinletme talebinin reddi doğru olmamış, tüm deliller toplanmadan eksik inceleme sonucu yazılı gerekçeyle verilen hükmün bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenle davacı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile hükmün yukarıda yazılı nedenlerle davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 13.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/515722700 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz