Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2016/14737 E. 2018/7498 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Görevli mahkeme
- görev/görevsizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
hizmet bedeli↗ hakkaniyet↗ iş bölümü↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, her ne kadar bu iki bölümün davacılar tarafından yazılan senaryoları doğrultusunda kanalda yayını yapılmamış ise de, davacı yanın sözleşme doğrultusunda edimini yerine getirmiş olması ve davalı tarafından uyarılmaması nedeniyle senaryo bedelini hak ettiği, ancak, davacıların dizi yapımları ile ilgili yayın kanalları ile düzenlenen sözleşmeleri ve sektördeki uygulamayı bilmeleri sebebiyle yayınlanmama riskini de biliyor olmaları sebebiyle, görünürde davalının yayının kaldırılmasında hatası olduğuna dair herhangi bir durum mevcut olmadığı gibi, davacı yanın bu hususta bir iddiası da bulunmadığı, televizyon kanalının yayını sonlandırması nedeniyle iki tarafa da eşit şekilde indirim yapılmasının daha adil ve hakkaniyet kurallarına uygun olacağı gerekçesi ile davacının tahsil edemediği, ancak yazarak davalıya teslim ettiği dizinin 6 ve 7. bölümlerine ait senaryo bedelinden %50 indirim yapılarak davanın kısmen kabulü ile, takdiren 55.000,00 TL alacağın davalıdan alınarak davacılara verilmesine karar verilmiştir.
Kararı taraf vekilleri temyiz etmiştir.
1- Dava, senaristlik ücretinin ödenmediği iddiasına dayalı alacak davasıdır.
5846 sayılı FSEK hükümlerinin uygulanmasını gerektirir bir çekişme olmayıp, dava konusunun hizmet bedeline yönelik olduğu bu nedenle genel mahkemelerin görevine girdiği gözetilerek, dava dilekçesinin görev yönünden reddine karar verilmesi gerekirken işin esasına girilerek hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre taraf vekillerinin temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/4490 E. 2015/2229 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:olumsuz oy · ıslah · yasal faiz · haksız rekabet · husumet
Benzer bu kararda… dizinin yapımcısının ... olmadığı, dizinin yayınladığı ... logolu kanalın da davalı ... ye ait bulunmadığı,bu nedenle asıl davada her iki davalı hakkındaki davanın «husumet» yönünden reddine karar verildiği, davacının ... adlı senaryo yönünden eser sahibi olduğu, ancak birleşen davadaki davalılardan Tasfiye Halinde .... tarafından yapımı gerçekleştirilen, davalı ... tarafından yayınlanan ve 2. bölümden itibaren ... olarak adı değiştirilen ... adlı televizyon dizisinin senaryosunun davacının dayandığı senaryodan farklı olduğu, ana hikayenin Türk sinemasında ve edebiyatında sıkça kullanılan unsurları içerdiği, buna karşılık karakterlerin, mekanların olay örgüsünün, her iki senaryoda farklı olduğu, senaryo yönünden hak ihlalinin mevcut bulunmadığı, davalılarca yapım ve yayını gerçekleştirilen televizyon dizisinin adının, davacının yazdığı televizyon dizi senaryosu ile aynı olduğu, davalıların ikinci bölümden itibaren dizinin adının sonuna .... ibaresinin eklemelerinin sonuca etkili olmayacağı, birleşen davadaki davalıların, davacıya ait senaryo eserinin adını izinsiz olarak kullandıkları, böyle bir kullanımın FSEK'nın 83. maddesi anlamında «haksız rekabet» oluşturacağı, manevi tazminat istemi koşullarının oluştuğu gerekçesiyle asıl davanın husumet yönünden reddine, birleşen davanın ise «ıslah» edilmiş haliyle kısmen kabulüne karar verilmiştir.
2- Asıl ve birleşen dava, eser sahipliğine dayalı tecavüzün ref'i ve men'i maddi ve manevi tazminatın tahsili istemine ilişkin olup, davacı vekili 03.09.2013 tarihli «ıslah» dilekçesi ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olarak ıslah tarihinden itibaren «yasal faiz» isteminde bulunmuş olmasına rağmen mahkemece bu konuda olumlu yada «olumsuz» bir karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davacı yararına bozulması gerekmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/10713 E. 2018/4996 K.
Ortak:iş bölümü
İncelediğiniz karardaMahkemece, her ne kadar bu iki «bölümün» davacılar tarafından yazılan senaryoları doğrultusunda kanalda yayını yapılmamış ise de, davacı yanın sözleşme doğrultusunda edimini yerine getirmiş olması ve davalı tarafından uyarılmaması nedeniyle senaryo bedelini hak ettiği, ancak, davacıların dizi yapımları ile ilgili yayın kanalları ile düzenlenen sözleşmeleri ve sektördeki uygulamayı bilmeleri sebebiyle yayınlanmama riskini de biliyor olmaları sebebiyle, görünürde davalının yayının kaldırılmasında hatası olduğuna dair herhangi bir durum mevcut olmadığı gibi, davacı yanın bu hususta bir iddiası da bulunmadığı, televizyon kanalının yayını sonlandırması nedeniyle iki tarafa da eşit şekilde indirim yapılmasının daha adil ve «hakkaniyet» kurallarına uygun olacağı gerekçesi ile davacının tahsil edemediği, ancak yazarak davalıya «teslim» ettiği dizinin 6 ve 7. bölümlerine ait senaryo bedelinden %50 indirim yapılarak davanın kısmen kabulü ile, takdiren 55.000,00 TL alacağın davalıdan alınarak davacı …
Benzer bu kararda… ki olayların tartışıldığı, davacı tarafça senaryoda değişikler yapıldığı, bu durumda senaryonun davalılar ve davacı tarafından oluşturulduğu, ancak hangisinin hangi «bölümü» yazdığına ilişkin net bir bilgi bulunmadığından, 10. madde kapsamında eserin birden fazla kişinin iştiraki ile vücuda getirilen ve ayrılmaz bir bütün teşkil eden nitelikte olduğu, Senaryo Yazarları Derneğince her bir bölüm için senaryo ücretinin en az 15.000,00 TL olacağının bildirildiği, bu durumda davacı payına düşecek miktarın bölüm başı 5.000,00 TL edeceği gerekçesi ile davanın kısmen kabulü ile 45.000,00 TL alacağın, dava tarihinden itibaren işletilecek «yasal faizi» ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazla ilişkin talep ve manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:yasal faiz · eksik inceleme
Benzer bu kararda… ki olayların tartışıldığı, davacı tarafça senaryoda değişikler yapıldığı, bu durumda senaryonun davalılar ve davacı tarafından oluşturulduğu, ancak hangisinin hangi «bölümü» yazdığına ilişkin net bir bilgi bulunmadığından, 10. madde kapsamında eserin birden fazla kişinin iştiraki ile vücuda getirilen ve ayrılmaz bir bütün teşkil eden nitelikte olduğu, Senaryo Yazarları Derneğince her bir bölüm için senaryo ücretinin en az 15.000,00 TL olacağının bildirildiği, bu durumda davacı payına düşecek miktarın bölüm başı 5.000,00 TL edeceği gerekçesi ile davanın kısmen kabulü ile 45.000,00 TL alacağın, dava tarihinden itibaren işletilecek «yasal faizi» ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazla ilişkin talep ve manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir.
Mahkemece iki rapor arasındaki çelişki giderilmeksizin yazılı şekilde «eksik incelemeye» dayalı karar verilmesi doğru görülmemiş hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/3905 E. 2014/10172 K.
Ortak:iş bölümü · teslim
İncelediğiniz karardaMahkemece, her ne kadar bu iki «bölümün» davacılar tarafından yazılan senaryoları doğrultusunda kanalda yayını yapılmamış ise de, davacı yanın sözleşme doğrultusunda edimini yerine getirmiş olması ve davalı tarafından uyarılmaması nedeniyle senaryo bedelini hak ettiği, ancak, davacıların dizi yapımları ile ilgili yayın kanalları ile düzenlenen sözleşmeleri ve sektördeki uygulamayı bilmeleri sebebiyle yayınlanmama riskini de biliyor olmaları sebebiyle, görünürde davalının yayının kaldırılmasında hatası olduğuna dair herhangi bir durum mevcut olmadığı gibi, davacı yanın bu hususta bir iddiası da bulunmadığı, televizyon kanalının yayını sonlandırması nedeniyle iki tarafa da eşit şekilde indirim yapılmasının daha adil ve «hakkaniyet» kurallarına uygun olacağı gerekçesi ile davacının tahsil edemediği, ancak yazarak davalıya «teslim» ettiği dizinin 6 ve 7. bölümlerine ait senaryo bedelinden %50 indirim yapılarak davanın kısmen kabulü ile, takdiren 55.000,00 TL alacağın davalıdan alınarak davacı …
Benzer bu kararda… vacı vekili, müvekkilinin "Sen Ağlama” isimli dizinin senaryosunu yazmak üzere davalılarla anlaştığını, anlaşmaya göre müvekkilinin alması gereken senaryo bedelinin «bölüm» başına 10.000 TL olduğunu, müvekkilinin anlaşma doğrultusunda kendisine düşen görevi yerine getirerek dizinin 2 bölümünü yazarak «teslim» ettiğini, buna karşılık davalılar tarafından müvekkiline herhangi bir ödeme yapılmadığını ileri sürerek eldeki davayı açmış, mahkemece yapılan yargılama sonunda, y …
355 vd. maddelerinde düzenlemiş «eser sözleşmesi» olduğu, eser sözleşmesinin özel bir şekil kuralına tâbi olmadan akdedilebileceği, sözleşmenin sözlü, yazılı, hatta örtülü irade beyanlarıyla (veya delâlet edici fiillerle) dahi kurulabileceği, yazılı bir delil yoksa da, taraflar arasında bir sözleşmenin bulunduğu, fakat senaryonun yazılması ve yapımcıya «teslimi» karşılığında ödenmesi gereken bedelin ne kadar olduğu hususunun dosyada yer alan belge ve delillerden anlamanın mümkün olmadığı, bu hususta, Hukuk Usulü Muhakemele …
Bu kapsamda, taraflar arasında yapılan şifahi sözleşme uyarınca, davacı senaryo yazma edimini yerine getirmiş ve yazmış olduğu iki «bölüm» karşılığında belirli bir ücrete hak kazanmıştır.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:rayiç değer · eser sözleşmesi · icra takibine itiraz · dosya masrafı
Benzer bu karardaBab içinde yer alan 366. maddesi, “Evvelce kararlaştırılmamış veya takribi bir surette kararlaştırılmış olan bedel, yapılan şeyin kıymetine ve müteahhidin «masrafına» göre tayin edilir.” hükmünü içermekte olup, yapılan bu açıklamalar ışığında mahkemece, davacı tarafça yazılan senaryo yazım «rayiç değeri» bulunmak suretiyle sonuca gidilmesi gerekmektedir.
355 vd. maddelerinde düzenlemiş «eser sözleşmesi» olduğu, eser sözleşmesinin özel bir şekil kuralına tâbi olmadan akdedilebileceği, sözleşmenin sözlü, yazılı, hatta örtülü irade beyanlarıyla (veya delâlet edici fiillerle) dahi kurulabileceği, yazılı bir delil yoksa da, taraflar arasında bir sözleşmenin bulunduğu, fakat senaryonun yazılması ve yapımcıya «teslimi» karşılığında ödenmesi gereken bedelin ne kadar olduğu hususunun dosyada yer alan belge ve delillerden anlamanın mümkün olmadığı, bu hususta, Hukuk Usulü Muhakemele …
Dava, senaryo yazım ücretinin ödenmediği iddiası ile başlatılan «icra takibine itirazın» iptali istemine ilişkindir.
Esasen, mahkemece yapılan inceleme kapsamında, gerek bilirkişi raporunda gerekse senaryo yazarları derneği yazısı itibarıyle dava konusu senaryonun «rayiç değeri» belirlenmiştir.
1 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/4102 E. 2012/10844 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:karine · iyiniyet · muvafakat · geçersizlik · husumet
Benzer bu kararda… ğı gibi, senaryonun konusu v.s. gibi özellikler belirtilmeyip, genel bir sözleşme niteliğinde olup senaryo somut olarak tanımlanmadığından, FSEK 52. madde anlamında «geçersiz» olduğu gibi, ortak senaryo üzerindeki hakların devri tüm eser sahiplerinin oybirliği ile mümkün olduğundan davacı diğer iki senaristin sözleşmede taraf olmaması nedeniyle bu yönüyle de bağlayıcı olmadığı, dolayısıyla sözleşme ilişkisi bulunduğunun kabul edilmediği, senaryo ile yayınlanan dizilerin karşılaştırılması için alınan bilirkişi raporunda, dizinin ilk yedi bölümünün senaryolarının davacılara ait dört bölümlük senaryolardan gerek sahne sıralarına, sözlere ve çevre düzenlemelerine birebir uyarak, gerek sahne yerlerinin değiştirilerek ilave sahneler konularak yazıldığı, kullanım karşılığı davacılardan talep edilen 56.000 TL tazminat miktarının piyasa raiçlerine uygun olduğunun belirtildiği, böylece davacılara ait senaryoların davalı tarafından izinsiz kullanıldığı, davalı şirket senaryoyu izinsiz kullanmış olup, FSEK 54. maddesi gereğince mali hakkı devir yetkisi bulunmayan bu davalıdan diziyi satın alan TRT'nin «iyiniyetli» olması yani senaryonun davacılara ait olmadığını bilmemesinin sorumluluğunu ortadan kaldırmadığı, senaryonun şirket adına hazırlanan dizide kullanımı nedeniyle davalı ...'na «husumet» düşmediği, birleşen davalarda davalıların senaryolarıyla ilgili hak iddiasında bulunmalarının hukuki sorumluluklarını gerektirmemesi nedeniyle birleşen davalarda t …
Davacı taraf "AYRILIK" adlı dizinin eser sahibi olduğunu ileri sürdüğüne ve dosya içinde bulunan «muvafakatnameler» ile tüm dosya kapsamına göre, dava dışı ..., ..., ... ve ... isimli kişilerin eser sahibi oldukları yönünde «karine» oluştuğuna göre, davacı tarafın eser sahipliği iddiasının, lehlerine eser sahipliğinin karine olarak oluştuğu bu kişilerin bulunduğu bir davada değerlendirilebilec …
Şti.'ye devredildiğini, dizinin senaristleri ve eser sahiplerinin bu kişiler olduklarını, nitekim ..., ..., ... ve ... tarafından «muvafakatname» de verildiğini savunmuşlardır.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2016/14737 E. , 2018/7498 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ... (...) 3.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada ... (...) 3. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 30/06/2016 tarih ve 2015/149-2016/155 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş olduğu anlaşılmakla, duruşma için belirlenen 27.11.2018 günü hazır bulunan davacılar vekili Av. ... ile davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacılar vekili, müvekkillerinin, davalının yapımcısı olduğu "... " adlı tv dizisinin senaristi olduklarını, müvekkilleri ve davalı arasında 21/01/2014 tarihinde bir sözleşme imzalandığını, sözleşmenin konusunun davaya konu televizyon dizisinin proje tasarımı, ana öyküsü ve senaristliğini müvekkillerince yapılarak eserin mali haklarının davalıya devredilmesi olduğunu, senarist müvekkillerine ödenecek bedelin bölüm başı 50.000,00 TL+ KDV + stopaj olarak belirlendiğini, sözleşmede ilerleyen bölüm senaryolarının bedelinin artışına yer verildiğini, 6. bölümden 39. bölüme kadar 55.000,00 TL+KDV+Stopaj olarak sözleşmenin imza altına alındığını, davalı tarafından ödemelerin başlangıçta düzenli olarak yapıldığını, ancak 6.,7.,8.
bölüm bedelinin müvekkillerine ödenmediğini ileri sürerek, 6 ve 7. bölümler için 110.000,00 TL mali hak bedelinin ihtar tarihinden itibaren davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davacılarla proje hazırlık bedeli olarak 30.000,00 TL+stopaj+KDV ve buna ilave olarak ilk 4 bölüm ücreti 200.000,00 TL+Stopaj+KDV ve 50.000,00 TL avans olmak üzere toplam 280.000,00 TL +stopaj+KDV olarak anlaşılıp ödendiğini, davacıların sözleşmeye uygun davranmamaları nedeniyle dizinin reyting alamadığını, yayıncı kanal tarafından 12/10/2014 tarihinde dizinin yayından kaldırıldığını, dizinin yayından kaldırılacağını bilmelerine rağmen davacıların daha fazla para almak için 5.,6.,7.,8. bölüm senaryolarını müvekkiline mail olarak atarak ücretini talep ettiklerini, dizi yayınlanmadan ödemenin yapılmayacağını tüm senaristlerin bildiğini, davacıların kötü niyetli olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, her ne kadar bu iki bölümün davacılar tarafından yazılan senaryoları doğrultusunda kanalda yayını yapılmamış ise de, davacı yanın sözleşme doğrultusunda edimini yerine getirmiş olması ve davalı tarafından uyarılmaması nedeniyle senaryo bedelini hak ettiği, ancak, davacıların dizi yapımları ile ilgili yayın kanalları ile düzenlenen sözleşmeleri ve sektördeki uygulamayı bilmeleri sebebiyle yayınlanmama riskini de biliyor olmaları sebebiyle, görünürde davalının yayının kaldırılmasında hatası olduğuna dair herhangi bir durum mevcut olmadığı gibi, davacı yanın bu hususta bir iddiası da bulunmadığı, televizyon kanalının yayını sonlandırması nedeniyle iki tarafa da eşit şekilde indirim yapılmasının daha adil ve hakkaniyet kurallarına uygun olacağı gerekçesi ile davacının tahsil edemediği, ancak yazarak davalıya teslim ettiği dizinin 6 ve 7.
bölümlerine ait senaryo bedelinden %50 indirim yapılarak davanın kısmen kabulü ile, takdiren 55.000,00 TL alacağın davalıdan alınarak davacılara verilmesine karar verilmiştir.
Kararı taraf vekilleri temyiz etmiştir.
1- Dava, senaristlik ücretinin ödenmediği iddiasına dayalı alacak davasıdır.
5846 sayılı FSEK hükümlerinin uygulanmasını gerektirir bir çekişme olmayıp, dava konusunun hizmet bedeline yönelik olduğu bu nedenle genel mahkemelerin görevine girdiği gözetilerek, dava dilekçesinin görev yönünden reddine karar verilmesi gerekirken işin esasına girilerek hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bozulması gerekmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre taraf vekillerinin temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.
SONUÇ
Yukarıda(1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle kararın BOZULMASINA, (2) Bozma sebep ve şekline göre taraf vekillerinin temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, ödedikleri peşin temyiz harcının istekleri halinde temyiz eden taraflara iadesine, 29/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/465716300 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz