Sigorta
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2017/5262 E. 2018/260 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Yetkili mahkeme
- yetki/yetkisizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
emtia nakliyat sigortası↗ nakliyat sigortası↗ cmr konvansiyonu↗ cmr↗ acentelik↗ taşıma sözleşmesi↗ yetki↗ yetkisizlik kararı↗ sigorta poliçesi↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece bozma ilamına uyularak tüm dosya kapsamına göre; davanın, emtia nakliyat sigorta poliçesine istinaden rucüen tazminat istemine ilişkin olduğu, CMR Konvansiyonu’nun 31/1. maddesi uyarınca bu sözleşmeye göre yapılan taşımalardan ortaya çıkan davaların, taraflar arasında anlaşma ile belirlenmiş akit taraf mahkemelerinde, davalının ikametgahı mahkemesinde veya taşıma sözleşmesinin akdedildiği esas iş yerinin veya şubesinin veyahut acentesinin bulunduğu yerde veya taşımacının yükü aldığı yerde veya teslim yeri olarak gösterilen yerde açılabileceği, CMR belgesine göre, emtianın teslim alındığı yerin İtalya olduğu, Bilecik'e teslim edileceğinin belirtildiği ve davalı ...Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti. A.Ş’nin adresinin Esenler / ... olduğu gerekçesiyle mahkememizin yetkisizliği nedeniyle dava dilekçesinin reddine, talep halinde dosyanın ... Asliye Ticaret Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kararı davacı vekili temyiz etmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, mahkemece verilen Dairemiz bozma ilamından önceki kararın davalı ... Taşımacılık Lojistik Hiz. Tic. Ltd. Şti. ve davacı tarafından temyiz edilmeyip, davalı ... Taşımacılık Lojistik Hiz. Tic. Ltd. Şti. hakkında verilen davanın reddi kararının kesinleşmiş, Dairemiz bozma ilamının sadece davalı ... Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti. yönünden yetki yönünden bozulmuş olmasına ve sadece bu davalı yönünden yetkisizlik kararı verildiğinin anlaşılmış olmasına göre, davacı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/9662 E. 2018/2239 K.
Ortak:Sigorta
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:sigorta ettiren · üçüncü kişi · rücu · hasar
Benzer bu karardaHizmetleri A.Ş.) sigorta ilişkisinde «üçüncü kişi» olmayıp, davacı sigorta şirketinin adı geçen davalıya sigortalıya ödediği «hasar» bedelini «rücu» edemeyecek olmasına göre davacı vekili ve davalı ... vekilinin HUMK 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirisini ihtiva etmeyen karar düzeltme istemlerinin reddi gerekmiştir.
Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebepler ile «sigorta ettiren» davalı ...
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/5292 E. 2011/16086 K.
Ortak:taşıma sözleşmesi · teslim
İncelediğiniz karardaMahkemece bozma ilamına uyularak tüm dosya kapsamına göre; davanın, «emtia nakliyat sigorta poliçesine» istinaden rucüen tazminat istemine ilişkin olduğu, CMR Konvansiyonu’nun 31/1. maddesi uyarınca bu sözleşmeye göre yapılan taşımalardan ortaya çıkan davaların, taraflar arasında anlaşma ile belirlenmiş akit taraf mahkemelerinde, davalının ikametgahı mahkemesinde veya «taşıma sözleşmesinin» akdedildiği esas iş yerinin veya şubesinin veyahut «acentesinin» bulunduğu yerde veya taşımacının yükü aldığı yerde veya «teslim» yeri olarak gösterilen yerde açılabileceği, CMR belgesine göre, emtianın teslim alındığı yerin İtalya olduğu, Bilecik'e teslim edileceğinin belirtildiği ve davalı …
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamının incelenmesi ile CMR 32/1-b maddesine göre taşımacının yükü aldığı yerde dava açabileceği, bu suretten mahkemenin yetkili olduğu, emtianın 18.08.2008 tarihinde varış yerine «teslim» edildiği, kısmi «hasar» söz konusu olduğunda 1 yıllık «zamanaşımı» süresinin 18.08.2009 tarihinde sona erdiği, davanın 19.08.2009 tarihinde açıldığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Dava, CMR Konvansiyonu'na tabii «taşıma sözleşmesinden» kaynaklanan «hasar» bedelinin tazmini istemine ilişkindir.
Yine, aynı Konvansiyonun 32/1-a maddesine göre «zamanaşımı»; kısmi kayıp, «hasar» veya gecikmelerde «teslim» etme tarihinden itibaren başlar ve aynı maddenin 1/«son» fıkrasına göre zamanaşımının işlemeye başladığı gün hesaba «dahil» edilemez.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:teslim tarihi · hasar · dahili dava · zamanaşımı · i̇i̇k 72/son
Benzer bu karardaYine, aynı Konvansiyonun 32/1-a maddesine göre «zamanaşımı»; kısmi kayıp, «hasar» veya gecikmelerde «teslim» etme tarihinden itibaren başlar ve aynı maddenin 1/«son» fıkrasına göre zamanaşımının işlemeye başladığı gün hesaba «dahil» edilemez.
Somut olayda «hasar» gören yükün «teslim tarihi» 18.08.2008 olup yukarıda açıklanan kurallar gereğince «zamanaşımı» süresi 19.08.2008 tarihinde başlamış ve görülmekte olan dava ise 19.08.2009 tarihinde harcın yatırılması suretiyle açılmış olduğuna göre, davanın zamanaşımı süresi geçtiğinden bahisle reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamının incelenmesi ile CMR 32/1-b maddesine göre taşımacının yükü aldığı yerde dava açabileceği, bu suretten mahkemenin yetkili olduğu, emtianın 18.08.2008 tarihinde varış yerine «teslim» edildiği, kısmi «hasar» söz konusu olduğunda 1 yıllık «zamanaşımı» süresinin 18.08.2009 tarihinde sona erdiği, davanın 19.08.2009 tarihinde açıldığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Dava, CMR Konvansiyonu'na tabii «taşıma sözleşmesinden» kaynaklanan «hasar» bedelinin tazmini istemine ilişkindir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2018/1527 E. 2019/6414 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2017/5262 E. , 2018/260 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... ...
5. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 14/09/2017 tarih ve 2017/408-2017/821 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili tarafından dava dışı ... San. Tur. ve Tic. A.Ş’nin İtalya'dan ithal ettiği kalite ayrım ve paketleme makinasının Türkiye'de yapılacak karayolu nakliyesinin nakliyat emtia sigorta poliçesinin yapıldığını, emtianın İtalya'dan davalı ...Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti. şirketine tam ve sağlam olarak teslim edildiğini, Türkiye'ye naklinin bu şirket tarafından yapıldığını, gümrükte malın kontrol amacıyla indirilmesinin istenilmesi üzerine boşaltma işleminin ... Taşımacılık Lojistik Hiz. Tic. Ltd. Şti. tarafından yapıldığını, boşaltma işlemi sırasında bir kap eşyada hasar meydana geldiğini, bu eşyanın sigortalı firmaya Bilecik’teki fabrikasında hasarlı olarak teslim edildiğini, hasarın müvekkili tarafından eksper raporu doğrultusunda ödendiğini, her iki davalının oluşan hasardan ve zarardan sorumlu olduğunu beyanla 12.011,00 TL’nin davalılardan müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı ...Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti. vekili, yetki itirazında bulunmuş, sigorta poliçesinin teminat verdiği tarihler dışında ödeme yapıldığını, boşaltmanın müvekkili şirket tarafından yapılmadığını, kaldı ki boşaltmanın diğer davalı tarafından yapıldığının davacı tarafından kabul edildiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Diğer davalı vekili, müvekkilinin söz konusu tahliye işlemini yapmadığını, husumet yöneltilemeyeceğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece bozma ilamına uyularak tüm dosya kapsamına göre; davanın, emtia nakliyat sigorta poliçesine istinaden rucüen tazminat istemine ilişkin olduğu, CMR Konvansiyonu’nun 31/1. maddesi uyarınca bu sözleşmeye göre yapılan taşımalardan ortaya çıkan davaların, taraflar arasında anlaşma ile belirlenmiş akit taraf mahkemelerinde, davalının ikametgahı mahkemesinde veya taşıma sözleşmesinin akdedildiği esas iş yerinin veya şubesinin veyahut acentesinin bulunduğu yerde veya taşımacının yükü aldığı yerde veya teslim yeri olarak gösterilen yerde açılabileceği, CMR belgesine göre, emtianın teslim alındığı yerin İtalya olduğu, Bilecik'e teslim edileceğinin belirtildiği ve davalı ...Uluslararası Nak. ve Tic.
Ltd. Şti. A.Ş’nin adresinin Esenler / ... olduğu gerekçesiyle mahkememizin yetkisizliği nedeniyle dava dilekçesinin reddine, talep halinde dosyanın ... Asliye Ticaret Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kararı davacı vekili temyiz etmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, mahkemece verilen Dairemiz bozma ilamından önceki kararın davalı ... Taşımacılık Lojistik Hiz. Tic. Ltd. Şti. ve davacı tarafından temyiz edilmeyip, davalı ... Taşımacılık Lojistik Hiz. Tic. Ltd. Şti. hakkında verilen davanın reddi kararının kesinleşmiş, Dairemiz bozma ilamının sadece davalı ... Uluslararası Nak. ve Tic. Ltd. Şti. yönünden yetki yönünden bozulmuş olmasına ve sadece bu davalı yönünden yetkisizlik kararı verildiğinin anlaşılmış olmasına göre, davacı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı davacı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun bulunan kararın ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 4,50 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 15/01/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/403951100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz