Rücuen alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2010/765 E. 2011/8115 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
nakliyat sigortası↗ ihtirazi kayıt↗ ziya↗ temlik↗ taşıyıcı↗ hasar↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, TTK'nun 788. maddesi gereğince, haricen anlaşılan ziya ve hasarlarda emtianın itirazı kayıt konularak teslim alınması gerektiği, ancak emtianın itirazı kayıtla teslim alındığına dair delil bulunmadığı, bu nedenle davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. yönünden davacının talep hakkının düşeceği, diğer davalı araç sürücüsü yönünden ise kazada kusurunun olmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı ve davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. vekili temyiz etmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmaması ile davacı ... şirketi ile sigortalı arasında temlik belgesi düzenlenmiş bulunmasına göre davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş.’nin tüm temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Davacı vekilinin temyiz istemine gelince; dava nakliyat sigortasından kaynaklanan rücuan alacak istemine ilişkin olup, mahkemece davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. hakkında TTK 788. maddesi gereğince, haricen anlaşılan hasarlı emtianın ihtirazi kayıtla sigortalı tarafından teslim alınması gerektiği belirtilerek davanın reddine karar verilmiş ise de taşıma konusu emtianın kayıtsız ve şartsız kabul edildiğinin kabulü için o eşyanın, taşıyıcı tarafından gönderilene usulen teslim edilmiş olması gerekir. Ancak dava konusu taşımada, hasarın meydana geldiği 05.12.2007 tarihli görgü ve tespit tutanağında davalı sürücünün kaza yapması sonucu, içeceklerin yola dağıldığı belirtilmiş, sonradan emtialar davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş.’nin deposuna götürülerek 08.12.2007 tarihinde ekspertiz çalışması yapılmış, bir kısım emtianın eksik, bir kısmının tam hasarlı, bir kısmının ise kısmi hasarlı olduğu belirlenmiştir. Bu tarihe kadar da emtianın sigortalıya teslim edildiğine dair belgeye rastlanmamıştır.
Bu durumda, sigortalının hasarlı emtiayı TTK 788. maddesi gereğince ihtirazi kayıt ileri sürmeden teslim aldığının kabulü doğru değildir.
3- Davalı sürücü ... hakkında kurulan hükme gelince; davalı sürücünün görgü ve ifade tutanaklarına göre, kusursuz olduğundan bahisle davanın reddine karar verilmiş ise de davalı sürücü ifadesinde, seyir halinde iken 10 D 0928 plakalı aracın kendisini hatalı sollayarak, aniden önüne kırdığını, aracın yan tarafına yatarak emtiaların hasar gördüğünü belirtmiş ise de sözü geçen araca ilişkin 13.03.2008 tarihli görgü ve tespit tutanağında, araçta kaza belirtisi olmadığı, yine araç sahibinin ifadesinde de aracın kazaya karışmadığı belirtilmiştir.
Bu durumda mahkemece davalının soyut savunmasından hareketle, kazada kusursuz olduğunun kabul edilmesi hatalı olmuş, kararın bu nedenle de bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Sigorta poliçesinden tazminat | Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/4816 E. 2010/10711 K.
Ortak:nakliyat sigortası · ihtirazi kayıt · hasar · teslim
İncelediğiniz karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, TTK'nun 788. maddesi gereğince, haricen anlaşılan «ziya» ve «hasarlarda» emtianın itirazı kayıt konularak «teslim» alınması gerektiği, ancak emtianın itirazı kayıtla teslim alındığına dair delil bulunmadığı, bu nedenle davalı Yaka Şehirler Ulus.
Bu durumda, sigortalının hasarlı emtiayı TTK 788. maddesi gereğince «ihtirazi kayıt» ileri sürmeden «teslim» aldığının kabulü doğru değildir.
2- Davacı vekilinin temyiz istemine gelince; dava «nakliyat sigortasından» kaynaklanan rücuan alacak istemine ilişkin olup, mahkemece davalı Yaka Şehirler Ulus.
Benzer bu karardaOysa, «trafik kaza» tesbit tutanağı, «ekspertiz raporu» ve fotoğraflar ile kazanın ve «hasarın» varlığı dosya kapsamıyla sabit olup, mallar hasarlı olarak gönderilene «teslim» edilmiş, bu bağlamda hasarın tesbiti ve bunun bildirimi de gerçekleşmiştir.
Dava, «nakliyat sigorta poliçesine» dayalı tazminat alacağının «rücuen tahsili» istemine ilişkin olup, mahkemece, yazılı gerekçeyle TTK'nun 788. madde hükmü uyarınca, davanın reddine karar verilmiştir.
Somut olayda, eşyanın kayıtsız, şartsız kabulü değil, hasarlı olarak «teslimi» söz konusudur.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:eksper raporu · trafik kazası · rücuen tahsil · taşıyan · sigorta poliçesi · cy/cy kaydı
Benzer bu karardaDava, «nakliyat sigorta poliçesine» dayalı tazminat alacağının «rücuen tahsili» istemine ilişkin olup, mahkemece, yazılı gerekçeyle TTK'nun 788. madde hükmü uyarınca, davanın reddine karar verilmiştir.
Oysa, «trafik kaza» tesbit tutanağı, «ekspertiz raporu» ve fotoğraflar ile kazanın ve «hasarın» varlığı dosya kapsamıyla sabit olup, mallar hasarlı olarak gönderilene «teslim» edilmiş, bu bağlamda hasarın tesbiti ve bunun bildirimi de gerçekleşmiştir.
… ından sigortalanan emtianın gönderilen tarafından ihtirazi bir kayıt ileri sürülmeksizin kabul edildiğinin sabit olduğu, TTK'nun 788. maddesi gereğince gönderilenin «taşıyana» karşı dava ve tazminat talep etme hakkının düştüğü, dolayısıyla davacı-sigortacının da davalıdan rücûan tazminat talep edebilme hakkının bulunmadığı gerekçesiyle d …
TTK'nun 788. madde hükmünde, eşyanın kayıtsız şartsız kabulünden söz edilmiş olup, esasen taşımayı yapan aracın devrildiğine ilişkin kaza tespit tutanağının varlığı karşısında artık ihtirazi «kaydın» bulunduğunun kabulü gerekir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/1741 E. 2010/6342 K.
Ortak:hasar
İncelediğiniz karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, TTK'nun 788. maddesi gereğince, haricen anlaşılan «ziya» ve «hasarlarda» emtianın itirazı kayıt konularak «teslim» alınması gerektiği, ancak emtianın itirazı kayıtla teslim alındığına dair delil bulunmadığı, bu nedenle davalı Yaka Şehirler Ulus.
Ancak dava konusu taşımada, «hasarın» meydana geldiği 05.12.2007 tarihli görgü ve tespit tutanağında davalı sürücünün kaza yapması sonucu, içeceklerin yola dağıldığı belirtilmiş, sonradan emtialar davalı Yaka Şehirler Ulus.
… de davalı sürücü ifadesinde, seyir halinde iken 10 D 0928 plakalı aracın kendisini hatalı sollayarak, aniden önüne kırdığını, aracın yan tarafına yatarak emtiaların «hasar» gördüğünü belirtmiş ise de sözü geçen araca ilişkin 13.03.2008 tarihli görgü ve tespit tutanağında, araçta kaza belirtisi olmadığı, yine araç sahibinin ifadesinde …
Benzer bu karardaMahkemece davalı gerçek kişi hakkındaki davanın takip edilmediği, davacının «hasarın» taşıma sırasında meydana geldiğine dair sigortalısınca düzenlenen tutanaklar dışında belge sunulmadığı, emtiaların «eksper raporu» hazırlanmadan imha edildiği, gümrük belgelerinde emtiaların hasarsız olduğunun açıklandığı gerekçesiyle davalı ... hakkındaki «davanın açılmamış sayılmasına», diğer davalı hakkındaki davanın da reddine dair verilen kararın davacı vekilince temyizi üzerine karar Dairemizin 2008/3280 Esas, 2009/7326 Karar sayılı ilamıyla …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:eksper raporu · davanın açılmamış sayılması · açılmamış sayılma
Benzer bu karardaMahkemece davalı gerçek kişi hakkındaki davanın takip edilmediği, davacının «hasarın» taşıma sırasında meydana geldiğine dair sigortalısınca düzenlenen tutanaklar dışında belge sunulmadığı, emtiaların «eksper raporu» hazırlanmadan imha edildiği, gümrük belgelerinde emtiaların hasarsız olduğunun açıklandığı gerekçesiyle davalı ... hakkındaki «davanın açılmamış sayılmasına», diğer davalı hakkındaki davanın da reddine dair verilen kararın davacı vekilince temyizi üzerine karar Dairemizin 2008/3280 Esas, 2009/7326 Karar sayılı ilamıyla …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2010/765 E. , 2011/8115 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada İzmir 3. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 23.10.2009 tarih ve 2008/805-2009/517 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı ve davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak.A.Ş. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkil şirkete nakliyat sigorta poliçesiyle sigortalı içecek emtiasının, İstanbul/İzmir arası taşınması işini davalı şirketin üstlendiğini, diğer davalının da araç sürücüsü olduğunu, meydana gelen kaza sonucu emtianın hasar gördüğünü, hasar miktarının sigortalıya ödendiğini ileri sürerek, 38.564,28 TL'nın ödeme tarihinden itibaren avans faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. vekili, emtiadaki eksikliğin veya hasarın ihtirazi kayıtla teslim alınması gerektiğini, aksi halde TTK'nun 788. maddesi gereğince dava hakkının düşeceğini, davacının aktif dava ehliyeti bulunmadığını, rücu edilmesi için sigortalının hasar nedeniyle zarara uğraması gerektiğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı ... vekili, kazaya, müvekkilini hatalı sollayarak aniden önüne çıkan diğer aracın neden olduğunu, kusuru bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, TTK'nun 788. maddesi gereğince, haricen anlaşılan ziya ve hasarlarda emtianın itirazı kayıt konularak teslim alınması gerektiği, ancak emtianın itirazı kayıtla teslim alındığına dair delil bulunmadığı, bu nedenle davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. yönünden davacının talep hakkının düşeceği, diğer davalı araç sürücüsü yönünden ise kazada kusurunun olmadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı ve davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. vekili temyiz etmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmaması ile davacı ... şirketi ile sigortalı arasında temlik belgesi düzenlenmiş bulunmasına göre davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş.’nin tüm temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2- Davacı vekilinin temyiz istemine gelince; dava nakliyat sigortasından kaynaklanan rücuan alacak istemine ilişkin olup, mahkemece davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. hakkında TTK 788. maddesi gereğince, haricen anlaşılan hasarlı emtianın ihtirazi kayıtla sigortalı tarafından teslim alınması gerektiği belirtilerek davanın reddine karar verilmiş ise de taşıma konusu emtianın kayıtsız ve şartsız kabul edildiğinin kabulü için o eşyanın, taşıyıcı tarafından gönderilene usulen teslim edilmiş olması gerekir. Ancak dava konusu taşımada, hasarın meydana geldiği 05.12.2007 tarihli görgü ve tespit tutanağında davalı sürücünün kaza yapması sonucu, içeceklerin yola dağıldığı belirtilmiş, sonradan emtialar davalı Yaka Şehirler Ulus.
Nak. A.Ş.’nin deposuna götürülerek 08.12.2007 tarihinde ekspertiz çalışması yapılmış, bir kısım emtianın eksik, bir kısmının tam hasarlı, bir kısmının ise kısmi hasarlı olduğu belirlenmiştir. Bu tarihe kadar da emtianın sigortalıya teslim edildiğine dair belgeye rastlanmamıştır.
Bu durumda, sigortalının hasarlı emtiayı TTK 788. maddesi gereğince ihtirazi kayıt ileri sürmeden teslim aldığının kabulü doğru değildir.
3- Davalı sürücü ... hakkında kurulan hükme gelince; davalı sürücünün görgü ve ifade tutanaklarına göre, kusursuz olduğundan bahisle davanın reddine karar verilmiş ise de davalı sürücü ifadesinde, seyir halinde iken 10 D 0928 plakalı aracın kendisini hatalı sollayarak, aniden önüne kırdığını, aracın yan tarafına yatarak emtiaların hasar gördüğünü belirtmiş ise de sözü geçen araca ilişkin 13.03.2008 tarihli görgü ve tespit tutanağında, araçta kaza belirtisi olmadığı, yine araç sahibinin ifadesinde de aracın kazaya karışmadığı belirtilmiştir.
Bu durumda mahkemece davalının soyut savunmasından hareketle, kazada kusursuz olduğunun kabul edilmesi hatalı olmuş, kararın bu nedenle de bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan (1) numaralı bentte açılanan nedenlerle davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak. A.Ş. vekilinin tüm temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) ve (3) numaralı bentlerde açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davacı yararına BOZULMASINA, aşağıda yazılı bakiye 02,80 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalı Yaka Şehirler Ulus. Nak.A.Ş. alınmasına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 04.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1030270200 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz