Kamu düzeni
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2008/13525 E. 2010/9081 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
kamu düzeni↗ bilirkişi incelemesi↗ havale↗ ayırt edicilik↗ dosya masrafı↗ ilan↗ i̇i̇k 72/son↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalıya ait TR 2004-03660 Y sayılı faydalı model belgesi ile davacı şirkete ait TR 2002 - 01055 Y sayılı faydalı model belgesinin yapılan karşılaştırılması sonucunda TR 2004-03660 Y sayılı faydalı model belgesinin (1) ve (2) numaralı istemlerin TR 2002-01055 Y sayılı faydalı model belgesine göre yeni olduğu, TR 2004-03660 Y sayılı faydalı model belgesinin (3) ve (4) numaralı istemlerin ise TR 2002-01055 Y sayılı faydalı model belgesine göre yeni olmadığı sonucuna varılarak, davanın kısmen kabulü ile davalıya ait TR 2004-03660 Y numaralı faydalı model belgesinin üç ve dört numaralı istemlerinin hükümsüzlüğüne, karar kesinleştiğinde karar özetinin ulusal yayın yapan trajı en büyük üç gazeteden birinde masrafı davalıdan alınmak kaydıyla ilanına, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir.
Karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
Dava, davalı adına tescilli 2004/03660 numaralı faydalı model belgesine konu buluşun yenilik özelliği bulunmadığı iddiasıyla hükümsüzlüğü istemine ilişkindir.
551 sayılı KHK’nin 154. maddesinde, “bu KHK’nin 165. maddesi hükmüne göre yeni olan ve 10.madde anlamında sanayiye uygulanabilen buluşlar” için faydalı model belgesi verilebileceği düzenlenmiştir. Yenilik kriteri ise aynı KHK’nin 156. maddesinde tanımlanmış olup, buna göre faydalı model belgesi başvurusuna konu olan buluşun tescil edilebilmesi için, başvuru tarihinden önce Türkiye içinde veya dünyada herkesin ulaşabileceği şekilde yazılı olarak veya başka bir yolla açıklanmamış veya yöresel veya ülke çapında kullanılmamış olması halinde buluş yeni kabul edilir.
Bu açıklamalardan da anlaşılacağı üzere, 551 sayılı KHK ile mutlak yenilik kriteri benimsendiğinden, hükümsüzlük davasında bu yönün mahkemece re’sen dikkate alınarak, tarafların bildirdikleri delillerle birlikte anılan KHK’nin 154 ila 156. maddeleri hükümleri göz önüne alınmak suretiyle ve somut uyuşmazlık koşulları itibariyle de gerektiğinde bilirkişi görüşü alınarak çözüme kavuşturulması gerekmektedir.
Dava konusu uyuşmazlıkta davacı, davalı adına tescil edilmiş olan faydalı modelin yenilik ve ayırt edicilik niteliği bulunup bulunmadığının tespiti açısından davacı adına tescilli 2002 01499 numaralı endüstriyel tasarım tescil belgesi ile 2002 01055 Y numaralı faydalı model belgesine konu buluşlar ile bilirkişi incelemesine dayanmıştır. Davalı taraf ise 25.07.2006 (07.11.2006 havale) tarihli delil listesinde diğer deliller yanında davacı adına tescilli U 2004/01839 numaralı faydalı model belgesine ait kayıtların TPE’den getirtilmesini istemiştir.
Dava konusu buluşun yenilik unsuruna sahip olup olmadığı, bir başka deyişle, o buluşların dünyanın herhangi bir yerinde kamuya sunulmuş olup olmadığı hususu bilirkişi görüşüne başvurulmak yoluyla çözümlenmelidir. Kamu düzenine ilişkin olan bu ilkeye dayalı olarak konusunda uzman olan bilirkişi veya bilirkişilerin yapacakları araştırma sonucunda bir faydalı model belgesine konu buluşun 551 sayılı KHK’nin 156. maddesi uyarınca daha önce kamuya sunulduğuna dair elde edilen bilgi ve bulguların HUMK’nun 75/son maddesi çerçevesinde re’sen dikkate alınması ve bilirkişi raporundaki yenilik unsurlarına yönelik değerlendirmenin de anılan KHK’nin 154 ila 156. maddelerine uygun olup olmadığına ilişkin hukuki denetiminin mahkemece yapılması gerekmektedir.
24.05.2007 tarihli bilirkişi raporunda dava konusu 2004/03660 numaralı faydalı model belgesine konu buluş ile davalı tarafından delil olarak sunulan davacı adına tescilli TR 2004 01839 Y sayılı faydalı model belgesine konu buluş karşılaştırılmış, davalı adına tescilli ve hükümsüzlüğü istenilen TR 2004 03660 Y sayılı faydalı model belgesine konu 1 ve 4 numaralı istemlerin yeni olmadığından hükümsüzlüğüne karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. 21.02.2008 tarihli bilirkişi ek raporunda ise bu kez dava konusu faydalı model belgesine konu buluş ile davacı adına tescilli TR 2002 01055 sayılı faydalı model belgesine konu buluş karşılaştırılmış, dava konusu buluşun 3 ve 4 numaralı istemlerinin yeni olmadığı ifade edilmiş, mahkemece bilirkişi ek raporu benimsenerek, davalı adına tescilli TR 2004 03660 Y sayılı faydalı model belgesinin 3 ve 4 numaralı istemlerinin hükümsüzlüğüne, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş, davalı ...’nin kısmen aleyhindeki bu hüküm adı geçen davalı tarafından temyiz edilmemiştir.
Mahkemece, dava konusu faydalı model belgesine konu buluşların yenilik unsuruna sahip olup olmadığı, bir başka deyişle, o buluşların dünyanın herhangi bir yerinde kamuya sunulmuş olup olmadığının tespitine yönelik araştırmanın kamu düzenine ilişkin olduğu gözetilerek, konusunda uzman olan bilirkişi veya bilirkişilerin yapacakları araştırma ve davalı tarafın da sunduğu delillerin değerlendirilmesi sonucunda dava konusu buluşların 551 sayılı KHK’nin 156. maddesi uyarınca daha önce kamuya sunulup sunulmadığı araştırılarak, sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle davacı yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Haksız Rekabetin Tespiti ve Men'i
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2008/12696 E. 2010/7759 K.
Ortak:kamu düzeni · bilirkişi incelemesi · ayırt edicilik · dosya masrafı · ilan · i̇i̇k 72/son
İncelediğiniz kararda… aydalı model belgesinin üç ve dört numaralı istemlerinin hükümsüzlüğüne, karar kesinleştiğinde karar özetinin ulusal yayın yapan trajı en büyük üç gazeteden birinde «masrafı» davalıdan alınmak kaydıyla «ilanına», fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir.
Dava konusu uyuşmazlıkta davacı, davalı adına tescil edilmiş olan faydalı modelin yenilik ve «ayırt edicilik» niteliği bulunup bulunmadığının tespiti açısından davacı adına tescilli 2002 01499 numaralı endüstriyel tasarım tescil belgesi ile 2002 01055 Y numaralı faydalı model belgesine konu buluşlar ile «bilirkişi incelemesine» dayanmıştır.
… unda bir faydalı model belgesine konu buluşun 551 sayılı KHK’nin 156. maddesi uyarınca daha önce kamuya sunulduğuna dair elde edilen bilgi ve bulguların HUMK’nun 75/«son» maddesi çerçevesinde re’sen dikkate alınması ve bilirkişi raporundaki yenilik unsurlarına yönelik değerlendirmenin de anılan KHK’nin 154 ila 156. maddelerine uygun …
Benzer bu kararda… ulanabilme, yine KHK'nin 156. maddesinde belirtilen yenilik koşulunu taşıdığı, ayrıca davacının faydalı model belgesine ait ürün ile farklı olduğu, davacı vekilince «son» torumuda delillerinin «ıslahı» talebinde bulunulmuş ise de, «kesin sürede» «ibraz» edilmeyen ya da celbi için «masraf» verilmeyen delillerin inceleme dışı bırakılacağının kesin süre verilerek taraf vekillerine «ihtarat» yapılmış olması karşısında yerinde görülmediği gerekçeleriyle, davanın reddine karar verilmiştir.
… n yapacakları araştırma sonucunda bir buluşun 551 sayılı KHK’nin 156. maddesi uyarınca daha önce kamuya sunulduğuna dair elde edilen bilgi ve bulguların HUMK’nun 75/«son» maddesi çerçevesinde re’sen dikkate alınması ve bilirkişi raporundaki yenilik ve «ayırt edicilik» unsurlarına yönelik değerlendirmenin de anılan KHK’nin 154 ila 156. maddelerine uygun olup olmadığına ilişkin hukuki denetiminin mahkemece yapılması gerekmektedir.
2- Dava, davalı adına tescilli faydalı model belgesinin hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine, davalı eylemlerinin davacı adına tescilli faydalı model belgesinden doğan haklarına tecavüz ve «haksız rekabet» oluşturduğunun tespiti, önlenmesi ve «ilana» karar verilmesi istemine ilişkindir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:ihtarat · kesin süre · geçersizlik · ıslah · eksik inceleme · haksız rekabet · ibraz · kesin hüküm
Benzer bu kararda… ulanabilme, yine KHK'nin 156. maddesinde belirtilen yenilik koşulunu taşıdığı, ayrıca davacının faydalı model belgesine ait ürün ile farklı olduğu, davacı vekilince «son» torumuda delillerinin «ıslahı» talebinde bulunulmuş ise de, «kesin sürede» «ibraz» edilmeyen ya da celbi için «masraf» verilmeyen delillerin inceleme dışı bırakılacağının kesin süre verilerek taraf vekillerine «ihtarat» yapılmış olması karşısında yerinde görülmediği gerekçeleriyle, davanın reddine karar verilmiştir.
… yön bulunmamasına davacı vekilince 30.06.2010 tarihli dilekçeyle davalı adına olan faydalı model belgesinin yıllık ücretinin davalı tarafından ödenmemesi nedeniyle «geçersiz» hale geldiği bildirilmiş olup,bu durumun mahkemece Dairemiz bozma ilamına uyulduğunda değerlendirileceğinin tabii bulunmasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bent …
2- Dava, davalı adına tescilli faydalı model belgesinin hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine, davalı eylemlerinin davacı adına tescilli faydalı model belgesinden doğan haklarına tecavüz ve «haksız rekabet» oluşturduğunun tespiti, önlenmesi ve «ilana» karar verilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece, dava konusu buluşun yenilik unsuruna sahip olup olmadığının tespitine yönelik araştırmanın «kamu düzenine» ilişkin olduğu gözetilerek, konusunda uzman olan bilirkişi veya bilirkişilerin yapacakları araştırma sonucunda dava konusu buluşun 551 sayılı KHK’nin 154 ve 156. maddeleri uyarınca yenilik vasfına sahip olup,olmadığı araştırılarak hasıl olacak sonuç çerçevesinde bir karar verilmesi gerekirken «eksik inceleme» ile davanın reddedilmesi doğru görülmemiştir.
-
Haksız Rekabetin Tespiti ve Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/3009 E. 2014/9698 K.
Ortak:i̇i̇k 72/son
İncelediğiniz kararda… unda bir faydalı model belgesine konu buluşun 551 sayılı KHK’nin 156. maddesi uyarınca daha önce kamuya sunulduğuna dair elde edilen bilgi ve bulguların HUMK’nun 75/«son» maddesi çerçevesinde re’sen dikkate alınması ve bilirkişi raporundaki yenilik unsurlarına yönelik değerlendirmenin de anılan KHK’nin 154 ila 156. maddelerine uygun …
Benzer bu kararda… a dünyada herkesin ulaşabileceği şekilde yazılı olarak veya bir başka yolla açıklanmış veya yöresel veya ülke çapında kullanılmış ise, yeni değildir." Aynı maddenin «son» fıkrası uyarınca da; "Faydalı model belgesi başvurusu tarihinden önce, Türkiye'de yapılmış olan patent veya faydalı model belgesi başvuruları, faydalı model belges …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:tazminat davası · denetime elverişlilik · yargılama gideri · vekalet ücreti
Benzer bu kararda2- Bozma sebep ve şekline göre, davacı/karşı davalının «vekalet ücreti» ve «yargılama giderine» yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
1- Asıl dava tescilli faydalı model belgesine tecavüz ve «tazminat davası», karşı dava ise faydalı model belgesinin hükümsüzlüğüne ilişkindir.
"Faydalı model başvurusundan önce açıklanmış buluşların yeniliği ortadan kaldırıcı nitelikte olup olmadığı hususunun dosyaya sunulacak somut belgeleri açıklanmak ve Yargıtay «denetimine elverişli» olacak şekilde bu belgelerin ve faydalı model sayesindeki istemlerin karşılaştırılarak yenilik unsuruna sahip olup olmadığı hususlarının bilirkişi raporunda gösterilmesi gerekir.
-
Faydalı model hükümsüzlüğü | Marka hükümsüzlüğü | Sicilden çıkarma
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/329 E. 2017/3474 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:uyuşmazlık konusu
Benzer bu karardaMahkemece benimsenen bilirkişi raporunda «uyuşmazlık konusu» faydalı model belgesinin koruma altına aldığı istemlerin yenilik unsuruna sahip olmadığı görüşü açıklanmıştır.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2008/13525 E. , 2010/9081 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada Konya 3.Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 28.04.2008 tarih ve 2006/153 - 2008/116 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi duruşmalı olarak davacı vekili tarafından istenmiş olmakla, duruşma için belirlenen 21.09.2010 gününde davalı avukatı ... gelip, davacı avukatı tebligata rağmen gelmediğinden, temyiz dilekçesinin süresinde verildiği anlaşıldıktan ve duruşmada hazır bulunan taraf avukatı dinlenildikten sonra, duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakılmıştı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, ısı sistemleri sektöründe uzun yıllardır çalışan müvekkili şirketin tuvalet, banyo ve benzeri kapalı alanlarda hava sirkülasyonunu sağlayan ayrıca dış etkenlere karşı örneğin haşerelerin bahsedilen ağların içerisine girişini önleyen bir havalandırma tertibatı tasarladığını ve bu buluşunu 2002 01499 sayılı endüstriyel tasarım belgesi ve TR 2002 01055 Y sayılı faydalı model belgesi ile koruma altına aldırdığını, 03.12.2003 - 12.07.2004 tarihi arasında müvekkili şirket bünyesinde pazarlama ve satış elemanı olarak çalışan davalının şirketten ayrıldıktan sonra 28.12.2004 tarihinde aynı ürünle ilgili olarak "Banyo ve tuvaletler için kendinden sineklikli havalandırma pencere sistemi" adıyla 2004 03660 sayılı faydalı model başvurusunda bulunduğunu, başvurunun 21.04.2006 tarihinde tescil edildiğini, davalının 28.12.2004 tarihinde faydalı model başvurusunda bulunduğu ürünün müvekkilinin 2002 yılında başvurarak koruma altına aldırdığı ürün ile bire bir benzer bir ürün olup yeni olmadığını ileri sürerek, davalı adına tescilli olan 2004-03660 sayılı faydalı model belgesinin hükümsüzlüğüne, kararın kamuya ilan yoluyla duyurulmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, müvekkilinin kendi çalışması sonucunda oluşturduğu ürünün faydalı model belgesi ile koruma altına alındığını, dava konusu faydalı modelin yeni olmadığına ilişkin iddiaların gerçeği yansıtmadığını, gerçekte davacı adına tescil edilen tasarım ve faydalı modelin yeni olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalıya ait TR 2004-03660 Y sayılı faydalı model belgesi ile davacı şirkete ait TR 2002 - 01055 Y sayılı faydalı model belgesinin yapılan karşılaştırılması sonucunda TR 2004-03660 Y sayılı faydalı model belgesinin (1) ve (2) numaralı istemlerin TR 2002-01055 Y sayılı faydalı model belgesine göre yeni olduğu, TR 2004-03660 Y sayılı faydalı model belgesinin (3) ve (4) numaralı istemlerin ise TR 2002-01055 Y sayılı faydalı model belgesine göre yeni olmadığı sonucuna varılarak, davanın kısmen kabulü ile davalıya ait TR 2004-03660 Y numaralı faydalı model belgesinin üç ve dört numaralı istemlerinin hükümsüzlüğüne, karar kesinleştiğinde karar özetinin ulusal yayın yapan trajı en büyük üç gazeteden birinde masrafı davalıdan alınmak kaydıyla ilanına, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir.
Karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir.
Dava, davalı adına tescilli 2004/03660 numaralı faydalı model belgesine konu buluşun yenilik özelliği bulunmadığı iddiasıyla hükümsüzlüğü istemine ilişkindir.
551 sayılı KHK’nin 154. maddesinde, “bu KHK’nin 165. maddesi hükmüne göre yeni olan ve 10.madde anlamında sanayiye uygulanabilen buluşlar” için faydalı model belgesi verilebileceği düzenlenmiştir. Yenilik kriteri ise aynı KHK’nin 156. maddesinde tanımlanmış olup, buna göre faydalı model belgesi başvurusuna konu olan buluşun tescil edilebilmesi için, başvuru tarihinden önce Türkiye içinde veya dünyada herkesin ulaşabileceği şekilde yazılı olarak veya başka bir yolla açıklanmamış veya yöresel veya ülke çapında kullanılmamış olması halinde buluş yeni kabul edilir.
Bu açıklamalardan da anlaşılacağı üzere, 551 sayılı KHK ile mutlak yenilik kriteri benimsendiğinden, hükümsüzlük davasında bu yönün mahkemece re’sen dikkate alınarak, tarafların bildirdikleri delillerle birlikte anılan KHK’nin 154 ila 156. maddeleri hükümleri göz önüne alınmak suretiyle ve somut uyuşmazlık koşulları itibariyle de gerektiğinde bilirkişi görüşü alınarak çözüme kavuşturulması gerekmektedir.
Dava konusu uyuşmazlıkta davacı, davalı adına tescil edilmiş olan faydalı modelin yenilik ve ayırt edicilik niteliği bulunup bulunmadığının tespiti açısından davacı adına tescilli 2002 01499 numaralı endüstriyel tasarım tescil belgesi ile 2002 01055 Y numaralı faydalı model belgesine konu buluşlar ile bilirkişi incelemesine dayanmıştır. Davalı taraf ise 25.07.2006 (07.11.2006 havale) tarihli delil listesinde diğer deliller yanında davacı adına tescilli U 2004/01839 numaralı faydalı model belgesine ait kayıtların TPE’den getirtilmesini istemiştir.
Dava konusu buluşun yenilik unsuruna sahip olup olmadığı, bir başka deyişle, o buluşların dünyanın herhangi bir yerinde kamuya sunulmuş olup olmadığı hususu bilirkişi görüşüne başvurulmak yoluyla çözümlenmelidir. Kamu düzenine ilişkin olan bu ilkeye dayalı olarak konusunda uzman olan bilirkişi veya bilirkişilerin yapacakları araştırma sonucunda bir faydalı model belgesine konu buluşun 551 sayılı KHK’nin 156. maddesi uyarınca daha önce kamuya sunulduğuna dair elde edilen bilgi ve bulguların HUMK’nun 75/son maddesi çerçevesinde re’sen dikkate alınması ve bilirkişi raporundaki yenilik unsurlarına yönelik değerlendirmenin de anılan KHK’nin 154 ila 156. maddelerine uygun olup olmadığına ilişkin hukuki denetiminin mahkemece yapılması gerekmektedir.
24.05.2007 tarihli bilirkişi raporunda dava konusu 2004/03660 numaralı faydalı model belgesine konu buluş ile davalı tarafından delil olarak sunulan davacı adına tescilli TR 2004 01839 Y sayılı faydalı model belgesine konu buluş karşılaştırılmış, davalı adına tescilli ve hükümsüzlüğü istenilen TR 2004 03660 Y sayılı faydalı model belgesine konu 1 ve 4 numaralı istemlerin yeni olmadığından hükümsüzlüğüne karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir.
21. 02.2008 tarihli bilirkişi ek raporunda ise bu kez dava konusu faydalı model belgesine konu buluş ile davacı adına tescilli TR 2002 01055 sayılı faydalı model belgesine konu buluş karşılaştırılmış, dava konusu buluşun 3 ve 4 numaralı istemlerinin yeni olmadığı ifade edilmiş, mahkemece bilirkişi ek raporu benimsenerek, davalı adına tescilli TR 2004 03660 Y sayılı faydalı model belgesinin 3 ve 4 numaralı istemlerinin hükümsüzlüğüne, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş, davalı ...’nin kısmen aleyhindeki bu hüküm adı geçen davalı tarafından temyiz edilmemiştir.
Mahkemece, dava konusu faydalı model belgesine konu buluşların yenilik unsuruna sahip olup olmadığı, bir başka deyişle, o buluşların dünyanın herhangi bir yerinde kamuya sunulmuş olup olmadığının tespitine yönelik araştırmanın kamu düzenine ilişkin olduğu gözetilerek, konusunda uzman olan bilirkişi veya bilirkişilerin yapacakları araştırma ve davalı tarafın da sunduğu delillerin değerlendirilmesi sonucunda dava konusu buluşların 551 sayılı KHK’nin 156. maddesi uyarınca daha önce kamuya sunulup sunulmadığı araştırılarak, sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle davacı yararına bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 23.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1027772100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz