Zayi belgesi talebinde belgelerin somutlaştırılamaması nedeniyle ret
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2025/127 E. 2025/432 K. · · İlk derece: İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Kıymetli evrak iptali / Zayiistinaf başvurusunun esastan reddiKesin
★ Emsal
Gerekçe özeti
Zayi belgesi verilmesi davalarında talep konusu belgelerin hangi yıla ait olduğu, tarih ve sayı numaraları belirtilerek somutlaştırılması gerekir; belgelerin tacirin saklamakla yükümlü olduğu belgelerden olduğu, mevcudiyetlerine karine teşkil edecek bilgi/belgelerin ibraz edilmesi ve olayın şüpheden uzak şekilde meydana geldiğinin tespiti şarttır. Bu unsurlar sağlanmadan, genel ve kapsamlı nitelikte bir zayi belgesi verilmesi talep edilemez; somutlaştırma yapılamayan taleplerde davanın reddi gerekir.
Ele alınan sorunlar
Zayi belgesi talebine konu belgelerin somutlaştırılması gerekliliği → ret
İddia: Davacı vekili, banka şubesinde olabilecek her türlü belgenin zaten listelendiğini, binaya girilip belgelerin tek tek kontrol edilmesinin mümkün olmadığını, genel anlamda zayi belgesi verilmesinin talep edilebileceğini ileri sürerek ret kararının kaldırılmasını istemiştir.
Gerekçe: Zayi belgesi verilmesi davaları, sonuçları itibarıyla sadece davacı taraf yönünden değil, davada taraf olmayan kimseler bakımından da sonuç doğuran dava türlerindendir; bu nedenle mahkemece yapılacak inceleme davacının iddia ve delilleriyle sınırlandırılmamalı, talep edilen belgelerin tacirin saklamakla yükümlü olduğu belgelerden olup olmadığı, TTK 68 kapsamındaki afet kavramına giren, davacıya kusur izafe edilemeyecek irade dışı bir olayın bulunup bulunmadığı, tasdike tabi defterlerin tasdik edilip edilmediği ve olayın şüpheden uzak şekilde meydana gelip gelmediği araştırılmalıdır. TTK'nın 82. maddesinde zayi belgesi istenebilecek belgeler tahdidi olarak sayılmamış, tacirin saklamakla yükümlü olduğu defter ve belgelerden söz edilmiştir; bu nedenle talebe konu belgelerin somutlaştırılması gerekmekte olup genel kapsamlı bir zayi kararı verilmesi mümkün değildir. Ayrıca ticari defter ve belgeleri için zayi belgesi düzenlenmesini talep eden tacirin, zayi olduğunu iddia ettiği belgelerin mevcudiyetine karine teşkil edecek ve bu konuda olumlu kanaat oluşturacak bilgi ve belgeleri ibraz etmesi gerekir. Somut olayda, dava dilekçesinde belirtilen ve zayi olduğunun tespiti istenen belgelerin hangi yıllara ait olduğu, tarih ve sayı numaralarının belli olmadığı, talep konusu belgelerin İslahiye şubesi işlemleriyle ilgili olup olmadığının mahkemece verilen süreye rağmen açıklığa kavuşturulamadığı; ayrıca bilirkişi incelemesinde belge asıllarının şubelerde saklanmasına rağmen işlemlerin taranarak operasyon birimlerine gönderildikten sonra sonuçlandırılması nedeniyle belgelerin büyük kısmının dijital ortamda saklandığı, şubelerin tüm ticari defter ve kayıtlarının merkezde tutulduğu belirlenmiştir. Bu durumda davacı tarafça zayi belgesi verilmesi talep edilen belgelerin somutlaştırılamadığı ve genel anlamda tüm belgeler için zayi kararı verilmesinin mümkün olmadığı dikkate alınarak davanın reddine karar verilmesinde isabetsizlik görülmemiştir.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
Zayi belgesi talebine konu ticari defter ve belgelerin somutlaştırılması gerektiği, genel nitelikli/kapsamlı bir zayi kararı verilemeyeceği yönündeki değerlendirme, benzer zayi belgesi davalarında emsal niteliği taşımaktadır.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
zayi belgesi↗ TTK 82↗ TTK 68↗ afet↗ ticari defter ve belgelerin saklanması↗ somutlaştırma↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2025/127
KARAR NO 2025/432
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 13/09/2023
NUMARASI 2023/175 Esas - 2023/582 Karar
DAVA
Zayi Belgesi Verilmesi
Davanın reddine ilişkin kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA
Davacı vekili; 06/02/2023 tarihli deprem neticesinde bankanın İslahiye şubesinin ağır hasar aldığını, bu nedenle bina içerisinde bulanan eşya ve belgelere ulaşılmasının mümkün olmadığını, hasar durumuna ilişkin Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'na ait tespit sonucunun bulunduğunu, hizmet binası içerisinde bulunan belge ve evrakın tamamının zayi olduğunu belirterek taraflarına zayi belgesi verilmesini talep ve dava etmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece; dava dilekçesinin ekinde bulunan ve zayi olduğu belirtilen belgelerin İslahiye/Gaziantep şubesinin müşterilerine ilişkin olup olmadığının anlaşılamadığı, belgelerin önemli bir bölümünün dijital ortamda saklanabildiği, banka şubelerinin tüm ticari defter kayıtlarının genel müdürlüklerinin muhasebe birimlerince gerçekleştirildiği, saklanma mecburiyeti olan belgeler şube ve müşteri bazında listelenmeden genel anlamda zayi belgesi verilmesinin daha sonra ortaya çıkabilecek uyuşmazlıklarda hak kaybı ortaya çıkarabileceği, hangi evrakın TTK 82/7. maddesi kapsamına giren belgelerden olduğunun ispat edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davacı vekili; müvekkili bankanın başvurusuna konu ticari defter ve belgelerin somut açıklamasının yapılmadığından bahisle verilen ret kararının hatalı olduğunu, müvekkili banka tarafından yapılan başvuruda bir banka şubesinde olabilecek her türlü belgenin zaten listelendiğini, içerisine girilmesi mümkün olmayan bir binada bulunan evrakların müvekkili banka tarafından nasıl somutlaştırılabileceğinin anlaşılması mümkün olmadığını, binanın mevcut durumu itibarıyla içerisine girilip belgelerin tek tek kontrol edilmesinin mümkün olmadığını, müvekkili bankanın taraf olduğu uyuşmazlıklarda bilgi ve belge isteminde bulunulduğunu, ret kararı verilmesiyle müvekkilinin zor durumda bırakıldığını, genel anlamda zayi belgesi verilmesinin hem müvekkili banka hem de müşterilerinin yararına olduğunu, müvekkili banka tarafından detaylı bir liste hazırlanmış olduğunu belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
GEREKÇE
Dava; davacının saklamakla yükümlü olduğu belgelerin depremde zayi olduğundan bahisle zayi belgesi verilmesi istemine ilişkindir. Davacı, 06.02.2023 tarihinde meydana gelen deprem sonucu bankanın İslahiye Şubesinin bulunduğu binanın ağır hasar aldığını ve kullanılmaz hale geldiğini, hizmet binası içinde yer alan ve dava dilekçesinde yer verilen bankanın saklamakla yükümlü olduğu belgelerin zayi olduğunu iddia ederek zayi belgesi verilmesini talep etmiş, mahkemece, yukarıda açıklanan gerekçe ile davanın reddine karar verilmiştir. "Zayi belgesi verilmesi davaları sonuçları itibariyle sadece davacı taraf yönünden değil, davada taraf olmayan kimseler bakımından da sonuç doğuran dava türlerindendir.
Mahkemece bu tür davalarda yapılacak incelemeler, sadece davacı tarafın iddia ve delilleri ile sınırlandırılmamalı, zayi belgesi verilmesi istenilen belgelerin, bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu belgelerden olup olmadığı, TTK'nın 68. maddesinde yazılı afet kavramına davacıya kusur izafe edilemeyecek olan ve irade dışında meydana gelen olayların girebileceği gözetilerek tacirin belgelerini muhafazada gerekli dikkat ve özeni gösterip göstermediği, tasdike tabi defterlerin tasdik edilip edilmediği, davacıya ait defterler hakkında soruşturma bulunup bulunmadığı ve iddia edilen olayın meydana geldiği yerin tacirin faaliyette bulunduğu yerlerden olup olmadığı hususlarının araştırılarak, ticaret sicil kayıtları getirtilmek suretiyle olayın şüpheden uzak bir şekilde meydana gelip gelmediğinin tespiti gerekir."(Yargıtay HGK'nın 2014/827 esas, 2016/311 karar sayılı, 16.3.2016 tarihli ilamı) TTK'nın 82.
maddesinde neler için zayi belgesi verilmesi istenebileceği tahdidi olarak gösterilmemiş, bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defter ve belgelerden söz edilmiştir. Bu nedenle, talebe konu belgelerin somutlaştırılması gerekmekte olup, genel kapsamlı bir zayi kararı verilmesi de mümkün değildir. ( Yargıtay 11. HD;
08. 12.2014 tarih ve 2014/12543 E.-2014/19170 K. sayılı ilamı) Yine, ticari defter ve belgeleri için zayi belgesi düzenlenmesini talep eden tacirin, zayi olduğunu iddia ettiği ticari defter ve belgelerin mevcudiyetine karine teşkil edecek ve bu konuda olumlu kanaat edinmesini sağlayacak bilgi ve belgeleri ibraz etmesi gerekir. Tüm bu açıklamalar ışığında somut olaya dönüldüğünde; ilk derece mahkemesi gerekçesinde yer verildiği üzere, dava dilekçesinde belirtilen ve zayi olduğunun tespiti istenen belgelerin hangi yıllara ait olduğu, tarih ve sayı noları belli olmadığı gibi talep konusu belgelerin İslahiye şubesi işlemleri ile ilgili olup olmadıkları mahkemece verilen süreye rağmen açıklığa kavuşturulamamıştır.
Diğer taraftan mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemesinde bahsi geçen belge asıllarının şubelerde saklanmasına rağmen işlemlerin belgelerin taranarak operasyon birimlerine gönderildikten sonra sonuçlandırılması nedeniyle bahsi geçen belgelerin büyük bir kısmının dijital ortamda saklandığı, şubelerin tüm ticari defter ve kayıtlarının merkezde tutulduğu belirtilmiştir. Bu durumda davacı tarafça zayi belgesi verilmesi talep edilen belgelerin somutlaştırılamadığı, genel anlamda tüm belgeler için zayi kararı verilmesinin mümkün olmadığı dikkate alındığında Mahkemece davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Açıklanan nedenlerle; mahkemece davanın reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığından, davacı vekilinin yerinde görülmeyen istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Peşin harcın karar harcına mahsubuna başkaca harç alınmasına yer olmadığına,Davacı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK'nın 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 20/03/2025
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/8953 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi