Marka hükümsüzlüğü
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2021/5327 E. 2022/9356 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
kötüniyet↗ ayırt edicilik↗ fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesi↗ dahili dava↗ iltibas↗ hmk 353(1)b-2↗ istinaf yoluna başvurulabilirlik↗ i̇i̇k 72/son↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, dava konusu başvuru ile davacının itirazına mesnet markalar arasında 556 sayılı KHK'nın 8/1-b maddesi anlamında benzerlik ve karıştırılma ihtimali bulunmadığı, 556 sayılı KHK'nın 8/3 ve 8/5 maddeleri anlamında da davacının bir hakkının olmadığı, başvuru tarihi itibariyle sunulan delillerin davacı markalarının tanınmışlığını ispata yeterli bulunmadığı, kötüniyet iddiasının ispat edilemediği, dava konusu YİDK kararının iptali ve hükümsüzlük koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükme karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.
Bölge Adliye Mahkemesince, "BOYTEKS" ve "BAYTEKS" ibarelerinin arasında iltibasa yol açacak düzeyde benzerlik bulunduğu, mal ve hizmetlerin karşılaştırılmasına gelince dava konusu başvuru kapsamında yer alan 35. sınıftaki "Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar" mallarının satışına özgü perakendecilik hizmetleri ve 40. sınıfta yer alan "nakış işleme hizmetleri" ile davacının 2015/38128 sayılı markasının kapsamında yer alan 24. sınıftaki "Dokunmuş veya dokunmamış kumaşlar. Ev tekstil ürünleri: perdeler, yatak örtüleri, nevresimler, çarşaflar, yastık kılıfları, battaniyeler, yorganlar, havlular." malları ve 2015/50589 sayılı markasının kapsamında yer alan "Kumaş işleme hizmetleri" arasında, başvuru kapsamında yer alan 40. sınıftaki "Adi metallerin işleme hizmetleri." ile davacının itirazına mesnet 2015/50589 sayılı markanın kapsamında yer alan 6. sınıftaki "Değerli olmayan maden cevherleri. Adi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri." malları arasında ve son olarak başvuru kapsamında yer alan "Deri ve kürk işleme hizmetleri." ile davacının itirazına mesnet 2015/50589 sayılı markanın kapsamında yer alan 18. sınıftaki "İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler." malları arasında benzerlik bulunduğu, 556 sayılı KHK'nın 8/1-b maddesi anlamında ilişkilendirilme ihtimali dahil iltibas tehlikesinin olduğu gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince kabulü ile, Ankara 3. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesinin 26/02/2019 gün ve 2018/157 E. - 2019/58 K. sayılı kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulü ile YİDK'in 01.03.2018 tarih, 2018-M-1432 sayılı kararının, 35. sınıftaki "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.) ile 40. sınıftaki "Adi metallerin işleme hizmetleri. Deri ve kürk işleme hizmetleri. Nakış işleme hizmetleri." yönünden kısmen iptaline, belirtilen mal ve hizmetler yönünden kısmen hükümsüzlüğüne, sicilden terkinine karar verilmiştir.
Karar, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
1- Dava marka başvurusuna itirazın nisbi nedenle reddine dair YİDK kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince davanın reddine karar verilmiş, istinaf mahkemesi tarafından bu karar kaldırılarak davanın benzer mal ve hizmetler yönünden kabulüne karar verilmiştir. Davacının itiraza gerekçe markası “boyteks” ibaresinden, davalının marka başvurusu ise “bayteks + özgün şekil” ibaresinden oluşmaktadır. Her iki markanın son eki olarak “teks” ibaresinin kullanıldığı, bu ibarenin tekstil kelimesinin kısaltması olduğu, tekstil sektöründe ilişkili hizmetlerde yaygın kullanımın bulunduğu anlaşılmaktadır. Buna göre her iki markanın ön eki olan “boy-bay” ibarelerinde nisbi sescil benzerlik olsa da, ibareler arasında bulunan anlamsal farklılık nedeniyle davalı marka başvurusunun tekstil sektöründeki mal ve hizmetler yönünden ayırt edicilik taşıdığı kabul edilerek değerlendirme yapılması gerekirken istinaf mahkemesince hatalı değerlendirme sonucuna göre karar verilmesi doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre, davacı vekilinin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/5383 E. 2024/1778 K.
Ortak:dahili dava · iltibas · istinaf yoluna başvurulabilirlik
İncelediğiniz karardaAdi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri." malları arasında ve «son» olarak başvuru kapsamında yer alan "Deri ve kürk işleme hizmetleri." ile davacının itirazına mesnet 2015/50589 sayılı markanın kapsamında yer alan 18. sınıftaki "İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler." malları arasında benzerlik bulunduğu, 556 sayılı KHK'nın 8/1-b maddesi anlamında ilişkilendirilme ihtimali «dahil» «iltibas» tehlikesinin olduğu gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince kabulü ile, Ankara 3.
… maddeleri anlamında da davacının bir hakkının olmadığı, başvuru tarihi itibariyle sunulan delillerin davacı markalarının tanınmışlığını ispata yeterli bulunmadığı, «kötüniyet» iddiasının ispat edilemediği, dava konusu YİDK kararının iptali ve hükümsüzlük koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükme karşı davacı vekili tarafından «istinaf yoluna başvurulmuştur».
Bölge Adliye Mahkemesince, "BOYTEKS" ve "BAYTEKS" ibarelerinin arasında «iltibasa» yol açacak düzeyde benzerlik bulunduğu, mal ve hizmetlerin karşılaştırılmasına gelince dava konusu başvuru kapsamında yer alan 35. sınıftaki "Danteller ve nakışlar …
Benzer bu kararda… inde özetle; davalı Şirkete ait markanın asıl unsurunu teşkil eden "enza" ile müvekkili şirketin markası olan “Len-za” arasında harflerinin yazılış biçimi ve logosu «dahil» herhangi bir benzerlik veya karıştırılma ihtimali bulunmadığını, yine markalar arasında işitsel bir benzerlik de olmadığını, karşı tarafın üzerinde hak iddia ettiğ …
… avalı Şirketin itirazına mesnet gösterdiği "Enza" ibareli markaları arasında, markaların biçim, renk ve düzenleme tarzı itibariyle görsel, sescil ve anlamsal olarak «ortalama tüketicileri» «iltibasa» düşürecek derecede bir benzerlik bulunmadığı, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (6769 sayılı Kanun) 6 ncı maddesinin somut olaya uygulanabilme şartları bulunmadığı, davalı ... vekilinin istinaf itirazlarının esas yönünden reddinin gerektiği, davacı vekilinin istinaf itirazlarına gelince davacının başvurusuna konu biçim, renk ve düzenleme tarzı itibariyle özgün niteliği bulunan krem rengi zemin üzerine eğik bir stil ile yazılan "L" harfi ve altındaki "Len-za" işareti ile davalı Şirketin itirazına mesnet gösterdiği, markaları arasında, markaların biçim, renk ve düzenleme tarzı itibariyle görsel, sescil ve anlamsal olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunmadığı, davacının başvurusuna konu işarette yeterli farklılıkların bulunduğu, zira markaların düzenleme biçimlerinin, biçimlendirme, renklendirme, kaligrafi ve yönlendirme itibariyle tamamen farklı olduğu, markaların bir bütün olarak korunabileceği, karşılaştırma sırasında işaretlerin parçalara ayrılarak incelenmesinin ve iltibasın bulunup bulunmadığının bir parçaya bağlı olarak yapılmasının mümkün bulunmadığı, iltibas incelemesinin sadece işaretlere bakılarak değil, onların kapsamında bulunan ürünler ile onların niteliğini gözeterek ve her ikisinin birbirine etkisi nazara alınarak yapılmasının gerektiği, ortalama tüketicilerin davacının başvurusuna konu işareti davalının itirazına mesnet markaları ile ilişkilendirmeyeceği, markalar arasında belirgin biçimde farklılık bulunduğu, Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 22.3.2017 tarih, 2017/78-521 E., K. sayılı ilamında da açıklandığı üzere, mahkemelere tescil isteminin kabulü ya da reddi yönünde tanınmış bir «yetkinin» olmadığı, tescil işleminin idari nitelikte bir işlem olup, Kurul kararının kabulüne bağlı doğal bir sonuç olduğu, dolayısıyla tescil isteminin ayrı bir dava olarak …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:kazanılmış hak · kaldırma ve yeniden hüküm · havale · yetki · ortalama tüketici
Benzer bu kararda… avalı Şirketin itirazına mesnet gösterdiği "Enza" ibareli markaları arasında, markaların biçim, renk ve düzenleme tarzı itibariyle görsel, sescil ve anlamsal olarak «ortalama tüketicileri» «iltibasa» düşürecek derecede bir benzerlik bulunmadığı, 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (6769 sayılı Kanun) 6 ncı maddesinin somut olaya uygulanabilme şartları bulunmadığı, davalı ... vekilinin istinaf itirazlarının esas yönünden reddinin gerektiği, davacı vekilinin istinaf itirazlarına gelince davacının başvurusuna konu biçim, renk ve düzenleme tarzı itibariyle özgün niteliği bulunan krem rengi zemin üzerine eğik bir stil ile yazılan "L" harfi ve altındaki "Len-za" işareti ile davalı Şirketin itirazına mesnet gösterdiği, markaları arasında, markaların biçim, renk ve düzenleme tarzı itibariyle görsel, sescil ve anlamsal olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunmadığı, davacının başvurusuna konu işarette yeterli farklılıkların bulunduğu, zira markaların düzenleme biçimlerinin, biçimlendirme, renklendirme, kaligrafi ve yönlendirme itibariyle tamamen farklı olduğu, markaların bir bütün olarak korunabileceği, karşılaştırma sırasında işaretlerin parçalara ayrılarak incelenmesinin ve iltibasın bulunup bulunmadığının bir parçaya bağlı olarak yapılmasının mümkün bulunmadığı, iltibas incelemesinin sadece işaretlere bakılarak değil, onların kapsamında bulunan ürünler ile onların niteliğini gözeterek ve her ikisinin birbirine etkisi nazara alınarak yapılmasının gerektiği, ortalama tüketicilerin davacının başvurusuna konu işareti davalının itirazına mesnet markaları ile ilişkilendirmeyeceği, markalar arasında belirgin biçimde farklılık bulunduğu, Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 22.3.2017 tarih, 2017/78-521 E., K. sayılı ilamında da açıklandığı üzere, mahkemelere tescil isteminin kabulü ya da reddi yönünde tanınmış bir «yetkinin» olmadığı, tescil işleminin idari nitelikte bir işlem olup, Kurul kararının kabulüne bağlı doğal bir sonuç olduğu, dolayısıyla tescil isteminin ayrı bir dava olarak …
Kararın davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü «kaldırılarak yeniden» esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Şti. unvanıyla, 2002 yılından bu yana faaliyetlerini yürüttüğünü, işletmenin “Len-za” ibaresini içeren 2003/27386, 2009/21531 no.lu markalarının bulunduğunu, davaya ilişkin 2018/13078 başvuru numaralı müracaatlarıyla, daha önce koruma altına alınmış olan ve «kazanılmış hak» teşkil eden tüm marka tescillerinin bir dosyada toplanması için başvuruda bulunulduğu, davalı Yataş Yatak ve Yorgan San.
… ancak davacının dava konusu olan “Sınıf 35: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Yatak şilteleri, yastıklar, tıbbi amaçlı olmayan «havalı» yataklar ve yastıklar, deniz yatakları (kampçılar için uyku tulumları hariç).
-
YİDK kararının iptali | Marka hükümsüzlüğü
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/2589 E. 2023/6348 K.
Ortak:ayırt edicilik · iltibas · istinaf yoluna başvurulabilirlik
İncelediğiniz kararda… maddeleri anlamında da davacının bir hakkının olmadığı, başvuru tarihi itibariyle sunulan delillerin davacı markalarının tanınmışlığını ispata yeterli bulunmadığı, «kötüniyet» iddiasının ispat edilemediği, dava konusu YİDK kararının iptali ve hükümsüzlük koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükme karşı davacı vekili tarafından «istinaf yoluna başvurulmuştur».
Bölge Adliye Mahkemesince, "BOYTEKS" ve "BAYTEKS" ibarelerinin arasında «iltibasa» yol açacak düzeyde benzerlik bulunduğu, mal ve hizmetlerin karşılaştırılmasına gelince dava konusu başvuru kapsamında yer alan 35. sınıftaki "Danteller ve nakışlar …
Adi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri." malları arasında ve «son» olarak başvuru kapsamında yer alan "Deri ve kürk işleme hizmetleri." ile davacının itirazına mesnet 2015/50589 sayılı markanın kapsamında yer alan 18. sınıftaki "İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler." malları arasında benzerlik bulunduğu, 556 sayılı KHK'nın 8/1-b maddesi anlamında ilişkilendirilme ihtimali «dahil» «iltibas» tehlikesinin olduğu gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince kabulü ile, Ankara 3.
Benzer bu kararda… istinaf dilekçesinde özetle; davalının başvurusunun müvekkilinin ... markasını aynen içermekte olmasına rağmen ve kararda karara dayanak raporda "..."nın "bağımsız «ayırt ediciliği»"nin bulunduğu açıkça tespit edilmiş olmasına rağmen markalar arasında benzerlik ve «iltibas» olmadığı sonucuna varılmasının, hem dosya içindeki tüm kararlar hem de marka hukukunun tüm prensiplerine aykırı bulunduğunu, ... markasında ...'nın bağımsız ayırt …
… kçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalı şirketin başvurusuna konu ibarenin "..." olduğu, başvuru konusu ibarede «karşılaştırmada esas» alınacak ibarenin "..." olduğu, zira "trendyol" ibaresinin çatı marka olduğu, görsel, anlamsal ve işitsel olarak yapılan değerlendirmede tarafların markalarının benzer olduğu ve «iltibas» riski taşıdığı, başvuru kapsamındaki 18, 24, 25, 26, 35 nci sınıftaki "18 İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:karşılıklılık esası · acente · mükerrerlik · kaldırma ve yeniden hüküm · kötü niyet · ortalama tüketici · fatura · görevli mahkeme
Benzer bu karardaİş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat «acente» hizmetleri, geçici personel «görevlendirme» ( başkası adına «fatura» yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri.
… nzerliği hususunda 3/2 alt sınıfı, 9/9 alt sınıfı,14/01 ve 02 alt sınıfı, 35/5 alt sınıfı kapsamında kesinleşmiş yargı kararlarına göre değerlendirme yapılmadığını, «kötü niyet» bakımından kesinleşen mahkeme kararlarına rağmen «mükerrer» benzerleriyle marka başvurularında bulunarak markayı yedekleme amacı güttüğünün bu hususu değerlendirmediğini ileri sürerek kararın bozulmasını istemiştir.
… uştuğu, davalının markasında yer alan ... ibaresi trendyol ibaresine göre ikincil planda konumlandırıldığı gibi ... ve ... ibareleri arasında bir bağlantı kurulması «ortalama tüketici» nezdinde mümkün bulunmadığı, markaların benzer olmadığı, 6769 sayılı Kanun'un 6 ncı maddesinin birinci fıkrasındaki koşullarının gerçekleşmediği, davalı şirketin k …
… kçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalı şirketin başvurusuna konu ibarenin "..." olduğu, başvuru konusu ibarede «karşılaştırmada esas» alınacak ibarenin "..." olduğu, zira "trendyol" ibaresinin çatı marka olduğu, görsel, anlamsal ve işitsel olarak yapılan değerlendirmede tarafların markalarının benzer olduğu ve «iltibas» riski taşıdığı, başvuru kapsamındaki 18, 24, 25, 26, 35 nci sınıftaki "18 İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2024/124 E. 2024/9199 K.
Ortak:ayırt edicilik · dahili dava · iltibas · i̇i̇k 72/son · Marka hükümsüzlüğü
İncelediğiniz karardaAdi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri." malları arasında ve «son» olarak başvuru kapsamında yer alan "Deri ve kürk işleme hizmetleri." ile davacının itirazına mesnet 2015/50589 sayılı markanın kapsamında yer alan 18. sınıftaki "İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler." malları arasında benzerlik bulunduğu, 556 sayılı KHK'nın 8/1-b maddesi anlamında ilişkilendirilme ihtimali «dahil» «iltibas» tehlikesinin olduğu gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince kabulü ile, Ankara 3.
Bölge Adliye Mahkemesince, "BOYTEKS" ve "BAYTEKS" ibarelerinin arasında «iltibasa» yol açacak düzeyde benzerlik bulunduğu, mal ve hizmetlerin karşılaştırılmasına gelince dava konusu başvuru kapsamında yer alan 35. sınıftaki "Danteller ve nakışlar …
Her iki markanın «son» eki olarak “teks” ibaresinin kullanıldığı, bu ibarenin tekstil kelimesinin kısaltması olduğu, tekstil sektöründe ilişkili hizmetlerde yaygın kullanımın bulunduğu anlaşılmaktadır.
Benzer bu karardaYeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulunun (YİDK) kararıyla nihai olarak reddedildiğini, oysa taraf markalarının SMK'nın 6/1. maddesi anlamında «iltibasa» sebebiyet verecek derecede benzer olduğunu, "..." ibaresinin «ayırt ediciliğinin» düşük olmadığını ileri sürerek YİDK'nın 2019-M-11671 sayılı kararının iptaline ve dava konusu markanın müvekkilinin markalarıyla aynı/benzer emtiayı kapsayan 18 ve 25. sınıflar, 35/1-4 alt sınıfları ve 35/5. alt sınıfın konusunu oluşturan “Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar «dahil»;ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç), Gözlükler, güneş gözlükleri, lensler ve bunların kutuları, kılıfları, parçaları ve aksesuarları, Dokunmuş veya dokunmamış kuma …
… e Türkçe dışındaki bu dillerin, ülkemizde sık konuşulan veya yaygın bilinen diller arasında olmadığı, bu nedenle söz konusu ibarenin dava konusu yapılan mallar için «ayırt ediciliğinin» değerlendirilmesinde Türkçe anlamının üzerinde durulmasının daha isabetli olacağı, bu ibarenin çekişme konusu yapılan mallardan herhangi birine doğrudan karşılık gelmediği, bu nedenle zayıf ayırt edicilik barındırdığından söz edilemeyeceği, görsel, işitsel ve anlamsal olarak davacının özellikle "..." ibaresini tek ve asli unsur olarak içeren 2016/58131 tescil numaralı "...", 2016/58136 tescil numaralı "..." ile 2007/44078 ve 2011/99469 tescil numaralı "... by ..." markalarıyla dava konusu marka arasında bütünsel olarak benzerlik ilişkisi bulunduğu, zira belirtilen markalar arasında ortak ibare durumunda olan "..." ibaresi nedeniyle ilişkili olduklarının veya bu ibareyi «taşıyan» önceki tarihli davacı markalarının «yenilenmiş» versiyonlarından biri ile karşı karşıya olunduğunun yahut marka sahipleri arasında bir bağlantının bulunduğunun düşünülmesinin davaya konu mal ve hizmetlerin hitap ettiği makul derecede bilgili, dikkatli ve ihtiyatlı tüketici bakımından muhtemel olduğu, YİDK kararının iptali istemi bakımından davacıya ait ve kullanmama «def»'ine tabi 2007/44078 ve 2011/99469 sayılı markaların dava dışı «üçüncü kişi» tarafından gerçekleştirilen kullanımlarının davacının izni ile gerçekleştiğinin marka işlem dosyasında ispatlanamaması nedeniyle YİDK kararının iptali istemi bakımından bu markaların «iltibas» değerlendirmesinde hükme esas alınamayacağı, ancak markanın hükümsüzlüğü istemi bakımından bu markaların iltibas değerlendirmesinde dikkate alınabileceği, YİDK kar …
Saç tokaları, saçı bağlamak için halkalar, taçlar, değerli metalden olmayan saç süsleri, takma saçlar, postişler, elektrikli veya elektriksiz bigudiler, Kuyumculuk eşyaları (taklitleri «dahil»); altınlar, mücevherler, kıymetli taşlar ve bunlardan mamul takılar, kol düğmeleri, kravat iğneleri ve heykeller, biblolar.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:acente · üçüncü kişi · yenileme · def'i · fatura · taşıyan · görevli mahkeme
Benzer bu kararda… e Türkçe dışındaki bu dillerin, ülkemizde sık konuşulan veya yaygın bilinen diller arasında olmadığı, bu nedenle söz konusu ibarenin dava konusu yapılan mallar için «ayırt ediciliğinin» değerlendirilmesinde Türkçe anlamının üzerinde durulmasının daha isabetli olacağı, bu ibarenin çekişme konusu yapılan mallardan herhangi birine doğrudan karşılık gelmediği, bu nedenle zayıf ayırt edicilik barındırdığından söz edilemeyeceği, görsel, işitsel ve anlamsal olarak davacının özellikle "..." ibaresini tek ve asli unsur olarak içeren 2016/58131 tescil numaralı "...", 2016/58136 tescil numaralı "..." ile 2007/44078 ve 2011/99469 tescil numaralı "... by ..." markalarıyla dava konusu marka arasında bütünsel olarak benzerlik ilişkisi bulunduğu, zira belirtilen markalar arasında ortak ibare durumunda olan "..." ibaresi nedeniyle ilişkili olduklarının veya bu ibareyi «taşıyan» önceki tarihli davacı markalarının «yenilenmiş» versiyonlarından biri ile karşı karşıya olunduğunun yahut marka sahipleri arasında bir bağlantının bulunduğunun düşünülmesinin davaya konu mal ve hizmetlerin hitap ettiği makul derecede bilgili, dikkatli ve ihtiyatlı tüketici bakımından muhtemel olduğu, YİDK kararının iptali istemi bakımından davacıya ait ve kullanmama «def»'ine tabi 2007/44078 ve 2011/99469 sayılı markaların dava dışı «üçüncü kişi» tarafından gerçekleştirilen kullanımlarının davacının izni ile gerçekleştiğinin marka işlem dosyasında ispatlanamaması nedeniyle YİDK kararının iptali istemi bakımından bu markaların «iltibas» değerlendirmesinde hükme esas alınamayacağı, ancak markanın hükümsüzlüğü istemi bakımından bu markaların iltibas değerlendirmesinde dikkate alınabileceği, YİDK kar …
İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat «acente» hizmetleri, geçici personel «görevlendirme» (başkası adına «fatura» yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2021/5327 E. , 2022/9356 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ...BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ
Taraflar arasında görülen davada Ankara 3. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 26.02.2019 tarih ve 2018/157 E. - 2019/58 K. sayılı kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin kabulüne dair Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi'nce verilen 19.03.2021 tarih ve 2019/1175 E. - 2021/379 K. sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçeler, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili şirketin "boyteks" asıl unsurlu tanınmış markaların sahibi olduğunu, davalı şirketin bu markalar ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki “BAYTEKS+şekil” ibaresini 35, 40. sınıflarda marka olarak tescil ettirmek üzere davalı Kuruma başvurduğunu, 2016/94181 kod numarasını alan başvuruya müvekkilince yapılan itirazın Markalar Dairesi Başkanlığı tarafından kısmen kabul edildiğini ve başvuru kapsamından bir kısım hizmetlerin çıkarıldığını, başvurunun tümden reddi istemiyle bu karara yaptıkları itirazın ise YİDK tarafından reddedildiğini, başvuru kapsamında kalan hizmetler ile müvekkili markalarının kapsamlarında yer alan mal ve hizmetler arasında benzerlik bulunduğunu, müvekkili markalarının tanınmış olduklarını ve bu nedenle de başvurunun tescilinin mümkün bulunmadığını, 556 sayılı KHK'nın 8/4 maddesi koşullarının somut olayda gerçekleştiğini, yine 556 sayılı KHK'nın 8/3 ve 8/5 maddeleri gereğince de başvurunun reddinin gerektiğini, dava konusu başvurunun kötü niyetli olduğunu ileri sürerek, YİDK'in 2018-M-1432 sayılı kararının iptaline, tescili halinde markanın hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı TÜRKPATENT vekili, Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı şirket vekili, müvekkili başvurusunun kapsamında kalan hizmetlerin, davacının itirazına mesnet markaların kapsamlarında yer alan mal ve hizmetlerden farklı olduklarını, davacı markasının tanınmış marka niteliği taşımadığını, 556 sayılı KHK'nın 8/3 maddesine dayalı iddiaların yerinde olmadığını, ticaret unvanına dayalı davacı iddiasının da haksız olduğunu, kötü niyet iddiasının da ispat edilemediğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, dava konusu başvuru ile davacının itirazına mesnet markalar arasında 556 sayılı KHK'nın 8/1-b maddesi anlamında benzerlik ve karıştırılma ihtimali bulunmadığı, 556 sayılı KHK'nın 8/3 ve 8/5 maddeleri anlamında da davacının bir hakkının olmadığı, başvuru tarihi itibariyle sunulan delillerin davacı markalarının tanınmışlığını ispata yeterli bulunmadığı, kötüniyet iddiasının ispat edilemediği, dava konusu YİDK kararının iptali ve hükümsüzlük koşullarının oluşmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, hükme karşı davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.
Bölge Adliye Mahkemesince, "BOYTEKS" ve "BAYTEKS" ibarelerinin arasında iltibasa yol açacak düzeyde benzerlik bulunduğu, mal ve hizmetlerin karşılaştırılmasına gelince dava konusu başvuru kapsamında yer alan 35. sınıftaki "Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar" mallarının satışına özgü perakendecilik hizmetleri ve 40. sınıfta yer alan "nakış işleme hizmetleri" ile davacının 2015/38128 sayılı markasının kapsamında yer alan 24. sınıftaki "Dokunmuş veya dokunmamış kumaşlar. Ev tekstil ürünleri: perdeler, yatak örtüleri, nevresimler, çarşaflar, yastık kılıfları, battaniyeler, yorganlar, havlular." malları ve 2015/50589 sayılı markasının kapsamında yer alan "Kumaş işleme hizmetleri" arasında, başvuru kapsamında yer alan 40.
sınıftaki "Adi metallerin işleme hizmetleri." ile davacının itirazına mesnet 2015/50589 sayılı markanın kapsamında yer alan 6. sınıftaki "Değerli olmayan maden cevherleri. Adi metaller ile bunların alaşımları ve yarı mamulleri." malları arasında ve son olarak başvuru kapsamında yer alan "Deri ve kürk işleme hizmetleri." ile davacının itirazına mesnet 2015/50589 sayılı markanın kapsamında yer alan 18. sınıftaki "İşlenmiş veya işlenmemiş deriler ve postlar, yapay deriler, köseleler, astarlık deriler." malları arasında benzerlik bulunduğu, 556 sayılı KHK'nın 8/1-b maddesi anlamında ilişkilendirilme ihtimali dahil iltibas tehlikesinin olduğu gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince kabulü ile, Ankara 3.
Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesinin 26/02/2019 gün ve 2018/157 E. - 2019/58 K. sayılı kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulü ile YİDK'in 01.03.2018 tarih, 2018-M-1432 sayılı kararının, 35. sınıftaki "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Danteller ve nakışlar (aplikeler), güpürler, fistolar, dar dokumalar, şeritler ve kurdeleler, ekstraforlar, fitiller, giysiler için kumaştan yapılmış hazır harfler ve rakamlar, armalar, rütbe işaretleri, vatkalar. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.) ile 40. sınıftaki "Adi metallerin işleme hizmetleri.
Deri ve kürk işleme hizmetleri. Nakış işleme hizmetleri." yönünden kısmen iptaline, belirtilen mal ve hizmetler yönünden kısmen hükümsüzlüğüne, sicilden terkinine karar verilmiştir.
Karar, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
1- Dava marka başvurusuna itirazın nisbi nedenle reddine dair YİDK kararının iptali ve marka hükümsüzlüğü istemine ilişkindir. İlk derece mahkemesince davanın reddine karar verilmiş, istinaf mahkemesi tarafından bu karar kaldırılarak davanın benzer mal ve hizmetler yönünden kabulüne karar verilmiştir. Davacının itiraza gerekçe markası “boyteks” ibaresinden, davalının marka başvurusu ise “bayteks + özgün şekil” ibaresinden oluşmaktadır. Her iki markanın son eki olarak “teks” ibaresinin kullanıldığı, bu ibarenin tekstil kelimesinin kısaltması olduğu, tekstil sektöründe ilişkili hizmetlerde yaygın kullanımın bulunduğu anlaşılmaktadır. Buna göre her iki markanın ön eki olan “boy-bay” ibarelerinde nisbi sescil benzerlik olsa da, ibareler arasında bulunan anlamsal farklılık nedeniyle davalı marka başvurusunun tekstil sektöründeki mal ve hizmetler yönünden ayırt edicilik taşıdığı kabul edilerek değerlendirme yapılması gerekirken istinaf mahkemesince hatalı değerlendirme sonucuna göre karar verilmesi doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre, davacı vekilinin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
SONUÇ
Yukarda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalılar vekillerinin temyiz isteminin kabulü ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, HMK'nın 373/2. maddesi uyarınca dava dosyasının Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmesine, ödedikleri peşin temyiz harcının istekleri halinde temyiz eden davalılara iadesine, 22.12.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/881880200 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz