Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2021/4608 E. 2022/6284 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
eksik araştırma↗ cy/cy kaydı↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece usule ilişkin bozma ilamına uyularak yapılan yargılamanın sonunda, davacının yargılama safahatindeki beyanlarında birbiriyle çelişik olarak para yatırma işlemini nerede ve hangi ATM’de yaptığına dair açık ve net bir beyanda bulunamamış olmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, dosyada alınan kök ve ek bilirkişi raporlarına göre davacının işlem yaptığı soldan ikinci ATM'de davacının belirttiği saatte para yatırma işlemi yaptığına ilişkin herhangi bir kayıt tespit edilememiş olması, dava konusu banka ATM’lerinin jurnal kayıtları ile davacının banka hesapları incelenmiş olmasına rağmen davacının hesabına olay tarihinde yatırılmış bir tutarın görünmemesi, ayrıca yapılan incelemede davalı banka kayıtlarında herhangi bir tutarsızlık veya kasa fazlalığının tespit edilmemiş olması, ayrıca incelenen ATM’lerde herhangi bir olağan dışı durumun da mevcut olmaması, davacının davasının ispat edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Karar, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece 21.03.2013 ve 09.07.2013 tarihli duruşmalarda davalı bankaya, varsa olaya ilişkin kamera görüntülerini içerir CD kayıtlarının dosyaya kazandırılması için süre verilmişse de, davalı banka tarafından verilen dilekçe ile yalnızca jurnal kayıtları dosyaya sunulmuş, herhangi bir kamera kaydı dosyaya sunulmamış ve neden bu kayıtların sunulmadığına ilişkin bir gerekçe de gösterilmemiştir. Sonuç olarak, bu kamera kayıtları üzerinde herhangi bir inceleme yapılamamıştır.
Bu nedenle davacının dayandığı, dava konusu olayın gerçekleştiği ATM'ye ilişkin kamera kayıtlarının yerinde incelenerek, ortaya çıkan sonuca göre bir hüküm kurulması gerekirken, dosyadaki belgelerle yetinilerek eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/12749 E. 2017/6889 K.
Ortak:Alacak
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:resmi belge · yazılı delille ispat · yazılı delil · sebepsiz zenginleşme · bilirkişi incelemesi · ibraz
Benzer bu karardaMahkemece tüm dosya kapsamına göre; dava konusu işlem nedeni ile davacı banka tarafından «resmi belge» niteliğinde olan banka dekontu düzenlendiği bu nedenle davacının iddiasını aynı mahiyette yazılı delille ispatlaması gerektiği, davacının bu yönde bir «yazılı delil» «ibraz» edemediği, davasını ispat edemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Bankanın kamera kayıtları, banka kayıt ve belgeleri üzerinde «bilirkişi incelemesi» yapılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, «yazılı delille ispat» edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmesi doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
1- Dava «sebepsiz zenginleşme» nedeniyle alacak istemine ilişkindir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/1215 E. 2014/9680 K.
Ortak:Alacak
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:kasa açığı · yemin teklifi · yemin · eksik inceleme · dahili dava
Benzer bu karardaMahkemece, bozmaya uyularak, kamera kayıtları ile davaya konu paranın davalı tarafından alındığının ispat edilemediği, davacının «yemin teklifi» üzerine davalının parayı almadığı konusunda yemin ettiği, davacının iddiasını ispatlayıcı başkaca delil göstermediği gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Dava, alacak istemine ilişkin olup, davacı taraf «kasa açığının» diğer davalı adına davalı H..
Davacı tarafından bozmadan sonra alınan bilirkişi raporuna kamera kayıtlarındaki görüntü netliğini sağlayacak teknik bilgi ve donanıma sahip görüntü çözümleme uzmanı bilirkişinin heyete «dahil» edilmesi gerektiğinden bahisle itiraz edilmiştir.
Bu durumda, mahkemece bilgisayar ve görüntü konusunda uzman bilirkişiden delil olarak dayanılan kamera kayıtlarındaki görüntülerin netleştirilip netleştirilemeyeceği konusunda rapor alınarak, neticesine göre bir karar vermek gerekirken, «eksik inceleme» ile yazılı şeklide hüküm tesisi bozmayı gerektirmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/4253 E. 2014/7434 K.
Ortak:cy/cy kaydı · Alacak
İncelediğiniz karardaMahkemece 21.03.2013 ve 09.07.2013 tarihli duruşmalarda davalı bankaya, varsa olaya ilişkin kamera görüntülerini içerir CD kayıtlarının dosyaya kazandırılması için süre verilmişse de, davalı banka tarafından verilen dilekçe ile yalnızca jurnal kayıtları dosyaya sunulmuş, herhangi bir kamera «kaydı» dosyaya sunulmamış ve neden bu kayıtların sunulmadığına ilişkin bir gerekçe de gösterilmemiştir.
Benzer bu kararda… tlara göre, davacının iddia ettiği hesabın varlığına dair hiç bir somut belge bulunmadığı, soruşturma dosyasına bankanın verdiği cevabi yazıda ilgili tarihte kamera «kaydının» yer almadığının bildirildiği, personel tarafından verildiği iddia edilen e-postanın ise e-posta niteliği taşımadığı, bilirkişi raporunda da bu hususun ayrıntılı ol …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2021/4608 E. , 2022/6284 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 22.01.2020 tarih ve 2019/196 E. - 2020/65 K. sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçeler, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı, davalı banka şubesi ATM'sine, 26/08/2011 tarihinde kartını ve şifresini kullanarak 4.000,00 TL yatırdığını, para yatırma esnasında, ATM cihazının sürekli parayı dışarı atarak geri verdiğini, bir süre ATM'nin yanında bekleyerek, kartını tekrar taktığını, yeni işlemler yaptığını ve paranın dışarıya atılmadığından emin olarak ATM'den ayrıldığını, bir hafta sonra bankanın ödemenin yapılmadığını belirttiğini, kameralara bakılması ve ATM'nin incelenmesi talep edilmesine rağmen davalı tarafça aylarca cevap verilmediğini ve paranın iade edilmediğini, davalı banka şubesinde 3 adet ATM bulunduğunu, hangi ATM'nin jurnal kaydının incelendiğinin belli olmadığını, işlemi son 4 hanesi 8014 olan kartıyla, ödemeyi de son 4 hanesi 8015 olan kartına yaptığını, kamera kayıtlarının incelenmesi ile para yatırdığının ortaya çıkacağını, davalı bankanın ATM cihazında yaşanan arıza sebebiyle parasının kaybolduğunu ileri sürerek, 4.000.00 TL'nin faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece usule ilişkin bozma ilamına uyularak yapılan yargılamanın sonunda, davacının yargılama safahatindeki beyanlarında birbiriyle çelişik olarak para yatırma işlemini nerede ve hangi ATM’de yaptığına dair açık ve net bir beyanda bulunamamış olmasının hayatın olağan akışına uygun olmaması, dosyada alınan kök ve ek bilirkişi raporlarına göre davacının işlem yaptığı soldan ikinci ATM'de davacının belirttiği saatte para yatırma işlemi yaptığına ilişkin herhangi bir kayıt tespit edilememiş olması, dava konusu banka ATM’lerinin jurnal kayıtları ile davacının banka hesapları incelenmiş olmasına rağmen davacının hesabına olay tarihinde yatırılmış bir tutarın görünmemesi, ayrıca yapılan incelemede davalı banka kayıtlarında herhangi bir tutarsızlık veya kasa fazlalığının tespit edilmemiş olması, ayrıca incelenen ATM’lerde herhangi bir olağan dışı durumun da mevcut olmaması, davacının davasının ispat edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Karar, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece 21.03.2013 ve 09.07.2013 tarihli duruşmalarda davalı bankaya, varsa olaya ilişkin kamera görüntülerini içerir CD kayıtlarının dosyaya kazandırılması için süre verilmişse de, davalı banka tarafından verilen dilekçe ile yalnızca jurnal kayıtları dosyaya sunulmuş, herhangi bir kamera kaydı dosyaya sunulmamış ve neden bu kayıtların sunulmadığına ilişkin bir gerekçe de gösterilmemiştir. Sonuç olarak, bu kamera kayıtları üzerinde herhangi bir inceleme yapılamamıştır.
Bu nedenle davacının dayandığı, dava konusu olayın gerçekleştiği ATM'ye ilişkin kamera kayıtlarının yerinde incelenerek, ortaya çıkan sonuca göre bir hüküm kurulması gerekirken, dosyadaki belgelerle yetinilerek eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulüyle hükmün davacı yararına BOZULMASINA, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 26/09/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/826607000 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz