İtirazın İptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2022/1871 E. 2022/3484 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
ambalaj yetersizliği↗ özel çekme hakkı (sdr)↗ sorumluluk sınırlaması↗ sevk irsaliyesi↗ ihtirazi kayıt↗ sınırlı sorumluluk↗ taşıyıcının sorumluluğu↗ irsaliye↗ taşıyıcı↗ hasar↗ eksik inceleme↗ teslim↗ kesin hüküm↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davacının satın aldığı bilgisayarı Asus yetkili servisine davalı lojistik şirketiyle gönderdiği, sözleşmeye konu bilgisayar ekranının kırıldığı, uyuşmazlığın ekranın taşıma sırasında kırılıp kırılmadığına ve davalının tazmin yükümlülüğüne ilişkin olduğu, 08/06/2015 tarihli tespit tutanağı ve 08/06/2015 tarihli sevk irsaliyesi içeriğinin bilirkişi tespitleri ile örtüştüğü, bilgisayarı davacının uygun şekilde ambalajlayarak teslim ettiği dolayısıyla davacı tarafın icra takibine konu ettiği alacağının dosya kapsamıyla sübut bulduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kesin karar aleyhine davalı vekilinin talebi üzerine Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozma talebinde bulunulmuştur.
Adalet Bakanlığı Hukuk İşleri Genel Müdürlüğü’nün 11.03.2022 tarih ve 39152028-153.01-1112-2021-E. 600/9934 sayılı kanun yararına temyiz isteminde özetle, önce taşıyıcının sorumluluğunun sonra da zararın kapsam ve sınırlarının belirlenmesi gerektiği, Türk Ticaret Kanunu’nun 875 ve devamı maddeleri uyarınca değerlendirme yapılması, ambalaj yükümü gönderende olsa da taşıyıcının da denetleme görevi olduğu, taşıyıcının sorumluluğu halinde 880. madde uyarınca zararın tespit edilmesi gerektiği gibi Özel Çekme Hakkına göre hesaplanan sınırlı sorumluluğun gündeme geleceği sorumluluk sınırlamalarını ortadan kaldıran hallerin mevcut olup olmadığı hususunda da değerlendirme yapılması gerektiği, sorunun çözümü için bilgisine başvurulacak bilirkişi kurulunun taşıma hukuku, paketleme ve ambalajlama konusunda uzman kişilerden oluşması gerektiği hususları gözetilmeden eksik inceleme ile verilen kararın kanun yararına bozulması talep edilmiştir.
Dava, kargo taşıması esnasından oluştuğu iddia olunan zararın tazminine ilişkin olup, mahkemece Bölge Adliye Mahkemesi'nin eksik inceleme nedeniyle hükmün kaldırılıp dosyanın iade edilmesinden sonra, alınan bilirkişi raporu kapsamında, davacı tarafça taşınmak üzere davalıya teslim edilen kargonun hasarlı alındığına yahut ambalajının yetersiz olduğuna dair ihtirazi kayıt bulunmadığı, varma yerinde taşınan ürünün hasarlı olduğunun tespit edildiği, tespit tutanağı ve sevk irsaliyesinin de rapordaki tespitleri doğruladığı, bu durumda taşıma sırasında hasarın gerçekleştiğinin kabulü ile zarar gören parçaların toplam tamirat bedeline hükmedilmesinde bir isabetsizlik bulunmayıp kanun yararına temyiz itirazlarının yerinde olmadığı görülmekle reddi yoluna gidilmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/13217 E. 2017/6142 K.
Ortak:sevk irsaliyesi · irsaliye · teslim
İncelediğiniz kararda… uşmazlığın ekranın taşıma sırasında kırılıp kırılmadığına ve davalının tazmin yükümlülüğüne ilişkin olduğu, 08/06/2015 tarihli tespit tutanağı ve 08/06/2015 tarihli «sevk irsaliyesi» içeriğinin bilirkişi tespitleri ile örtüştüğü, bilgisayarı davacının uygun şekilde ambalajlayarak «teslim» ettiği dolayısıyla davacı tarafın icra takibine konu ettiği alacağının dosya kapsamıyla sübut bulduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Dava, kargo taşıması esnasından oluştuğu iddia olunan zararın tazminine ilişkin olup, mahkemece Bölge Adliye Mahkemesi'nin «eksik inceleme» nedeniyle hükmün kaldırılıp dosyanın iade edilmesinden sonra, alınan bilirkişi raporu kapsamında, davacı tarafça taşınmak üzere davalıya «teslim» edilen kargonun hasarlı alındığına yahut «ambalajının yetersiz» olduğuna dair «ihtirazi kayıt» bulunmadığı, varma yerinde taşınan ürünün hasarlı olduğunun tespit edildiği, tespit tutanağı ve «sevk irsaliyesinin» de rapordaki tespitleri doğruladığı, bu durumda taşıma sırasında «hasarın» gerçekleştiğinin kabulü ile zarar gören parçaların toplam tamirat bedeline hükmedilmesinde bir isabetsizlik bulunmayıp kanun yararına temyiz itirazlarının yerinde …
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, «temel ilişkinin» ispatı «yazılı delil» veya «yazılı delil başlangıcı» veya tarafların bir birini tutan ve tamamlayan HMK 222'ye göre «ticari defterlerin» sunulması halinde ispat edilebileceği, davacı tarafından düzenlenen faturalar ve «sevk irsaliyeleri» tek taraflı düzenlenmiş olup sevk irsaliyelerin altında imza bulunmadığından bu delillerin HMK 202/2'ye göre yazılı delil başlangıcı kabul edilmesinin mümkün olmadığı, dava konusu faturaları veya faturalara dayanak malları «teslim» aldığına ilişkin borçlunun veya yetkili «temsilcisinin» imzasını içeren belgeler bulunmadığı, davacının davasını ispatlayamadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Dava, ticari satımdan kaynaklanan alacak karşılığında davalı tarafça verilen çekteki «imzaya itiraz» edilmesi nedeniyle temel ilişkiye dayalı alacağın tahsili istemine ilişkin olup, mahkemece davacı tarafın sunduğu dava dayanağı faturaları veya faturalara dayanak malları «teslim» aldığına ilişkin borçlunun veya yetkili «temsilcisinin» imzasını içeren belgeler bulunmadığı, davacının davasını ispatlayamadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Ancak davacı davaya konu malların faturalarıyla birlikte kargo aracılığı ile davalıya «teslim» edildiğini ileri sürmüştür.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:yazılı delil başlangıcı · temel ilişki · delil başlangıcı · imzaya itiraz · yazılı delil · ticari defter · temsil · e-defter
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, «temel ilişkinin» ispatı «yazılı delil» veya «yazılı delil başlangıcı» veya tarafların bir birini tutan ve tamamlayan HMK 222'ye göre «ticari defterlerin» sunulması halinde ispat edilebileceği, davacı tarafından düzenlenen faturalar ve «sevk irsaliyeleri» tek taraflı düzenlenmiş olup sevk irsaliyelerin altında imza bulunmadığından bu delillerin HMK 202/2'ye göre yazılı delil başlangıcı kabul edilmesinin mümkün olmadığı, dava konusu faturaları veya faturalara dayanak malları «teslim» aldığına ilişkin borçlunun veya yetkili «temsilcisinin» imzasını içeren belgeler bulunmadığı, davacının davasını ispatlayamadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Dava, ticari satımdan kaynaklanan alacak karşılığında davalı tarafça verilen çekteki «imzaya itiraz» edilmesi nedeniyle temel ilişkiye dayalı alacağın tahsili istemine ilişkin olup, mahkemece davacı tarafın sunduğu dava dayanağı faturaları veya faturalara dayanak malları «teslim» aldığına ilişkin borçlunun veya yetkili «temsilcisinin» imzasını içeren belgeler bulunmadığı, davacının davasını ispatlayamadığı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2022/1871 E. , 2022/3484 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki davada Gaziantep 3. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen tarih ve sayısı yukarıda belirtilen kararın HMK 363. maddesi uyarınca kanun yararına bozulmasının Adalet Bakanlığı tarafından istenilmesi üzerine, dava dosyası ve içerisindeki dilekçeler, duruşma tutanakları ve diğer tüm dosya kapsamı delil ve belgeler incelendi. Gereği müzakere edilip düşünüldü.
Davacı vekili Gaziantep Tüketici Mahkemesine sunduğu dava dilekçesinde; müvekkili olan davacının 5.500.-TL bedelle satın aldığı Asus Marka bilgisayarın hatalı çıkması sebebiyle hiç kullanmaksızın, satıcının yönlendirmesiyle incelenmek üzere servise gönderildiğini, gönderimi davalı şirket ile yaptığını, taşıma hatası sebebiyle bilgisayarın ekranının kırıldığını, müvekkilinin zararının tazmin edilmesine yönelik taleplerinin sonuçsuz kaldığını, zararın tazmini için başlatılan icra takibinin davalının itirazı üzerine durduğunu iddia ederek Gaziantep 13.İcra Müdürlüğü'nün 2015/124160 Esas sayılı dosyasına yönelik itirazın iptali ile takibin devamına, ayrıca %20 oranından az olmamak kaydıyla icra inkar tazminatının davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili; hasarın taşıma sırasında oluşmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davacının satın aldığı bilgisayarı Asus yetkili servisine davalı lojistik şirketiyle gönderdiği, sözleşmeye konu bilgisayar ekranının kırıldığı, uyuşmazlığın ekranın taşıma sırasında kırılıp kırılmadığına ve davalının tazmin yükümlülüğüne ilişkin olduğu, 08/06/2015 tarihli tespit tutanağı ve 08/06/2015 tarihli sevk irsaliyesi içeriğinin bilirkişi tespitleri ile örtüştüğü, bilgisayarı davacının uygun şekilde ambalajlayarak teslim ettiği dolayısıyla davacı tarafın icra takibine konu ettiği alacağının dosya kapsamıyla sübut bulduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kesin karar aleyhine davalı vekilinin talebi üzerine Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozma talebinde bulunulmuştur.
Adalet Bakanlığı Hukuk İşleri Genel Müdürlüğü’nün 11.03.2022 tarih ve 39152028-153.01-1112-2021-E. 600/9934 sayılı kanun yararına temyiz isteminde özetle, önce taşıyıcının sorumluluğunun sonra da zararın kapsam ve sınırlarının belirlenmesi gerektiği, Türk Ticaret Kanunu’nun 875 ve devamı maddeleri uyarınca değerlendirme yapılması, ambalaj yükümü gönderende olsa da taşıyıcının da denetleme görevi olduğu, taşıyıcının sorumluluğu halinde 880. madde uyarınca zararın tespit edilmesi gerektiği gibi Özel Çekme Hakkına göre hesaplanan sınırlı sorumluluğun gündeme geleceği sorumluluk sınırlamalarını ortadan kaldıran hallerin mevcut olup olmadığı hususunda da değerlendirme yapılması gerektiği, sorunun çözümü için bilgisine başvurulacak bilirkişi kurulunun taşıma hukuku, paketleme ve ambalajlama konusunda uzman kişilerden oluşması gerektiği hususları gözetilmeden eksik inceleme ile verilen kararın kanun yararına bozulması talep edilmiştir.
Dava, kargo taşıması esnasından oluştuğu iddia olunan zararın tazminine ilişkin olup, mahkemece Bölge Adliye Mahkemesi'nin eksik inceleme nedeniyle hükmün kaldırılıp dosyanın iade edilmesinden sonra, alınan bilirkişi raporu kapsamında, davacı tarafça taşınmak üzere davalıya teslim edilen kargonun hasarlı alındığına yahut ambalajının yetersiz olduğuna dair ihtirazi kayıt bulunmadığı, varma yerinde taşınan ürünün hasarlı olduğunun tespit edildiği, tespit tutanağı ve sevk irsaliyesinin de rapordaki tespitleri doğruladığı, bu durumda taşıma sırasında hasarın gerçekleştiğinin kabulü ile zarar gören parçaların toplam tamirat bedeline hükmedilmesinde bir isabetsizlik bulunmayıp kanun yararına temyiz itirazlarının yerinde olmadığı görülmekle reddi yoluna gidilmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle Adalet Bakanlığı’nın HMK’nın 363. maddesine dayalı yerinde bulunmayan kanun yararına bozma talebinin REDDİNE, işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Adalet Bakanlığı’na gönderilmesine, 27.04.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/801981200 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz