Ayıplı araçta ayıp ihbarı: yetkili servise götürme ihbar karinesidir
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2025/451 E. 2025/597 K. · · İlk derece: İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tazminatkaldırma ve esas hakkında yeniden hükümKesin
★ EmsalDava şartı (hukuki yarar / ehliyet / kesin hüküm)
Gerekçe özeti
Ayıplı malın teslimi sonrasında gizli ayıp nedeniyle aracın yetkili servise götürülmesi, TTK 23 ve TBK 223 kapsamındaki ayıp ihbar yükümlülüğünün yerine getirildiğine karine teşkil eder; bu durumda ayrıca satıcıya yazılı/sözlü bir ihbarda bulunulmasına gerek yoktur. Ayrıca, ithalatçı firmanın ayıplı maldan sorumlu tutulabilmesi için garanti belgesinde bizzat garanti vermiş olması gerekir; bu husus garanti belgesi incelenmeden değerlendirilemez ve incelenmeden verilen pasif husumet yokluğu kararı hukuka uygun değildir.
Ele alınan sorunlar
Satıcının ayıp ihbar yükümlülüğünün süresinde yerine getirilip getirilmediği → kabul
İddia: Davacı vekili, yerleşik yargı kararlarında belirtildiği üzere aracın yetkili servise götürülmesinin ayıp ihbarı yerine geçtiğini, aracın satın alınmasından kısa süre sonra servise çekildiğini belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
Gerekçe: TTK 23/1-c uyarınca malın ayıbı teslimde açıkça belli ise alıcı 2 gün içinde, açıkça belli değilse 8 gün içinde inceleyip ayıbı satıcıya ihbar etmelidir; diğer durumlarda TBK 223/2 uygulanır ve satılanda olağan gözden geçirmeyle ortaya çıkarılamayacak bir ayıp varsa, bu ayıp sonradan anlaşıldığında hemen satıcıya bildirilmelidir. Somut olayda davacının aracı satın aldığı, teslim sonrası kısa süre içinde meydana gelen arıza nedeniyle aracın yetkili servise çekici ile götürüldüğü ve garanti kapsamında onarıldığı ihtilafsızdır. Dosya içindeki belgelerden davacının gizli ayıbın ortaya çıkmasından sonra aracı yetkili servise götürdüğü anlaşılmaktadır. Ayıbın ortaya çıkmasından sonra aracın yetkili servise götürülmesi, ayıp ihbar şartının gerçekleştiğine karine teşkil eder; bu durumda ayrıca bir ihbara gerek bulunmamaktadır. Bu nedenle ayıp ihbarının süresinde yapılmadığı gerekçesiyle davanın satıcı davalı yönünden reddine karar verilmesi yerinde değildir.
Gerekçe kaynağı: özgün
İthalatçı firmanın ayıplı araçtan sorumluluğu ve garanti belgesi incelemesi eksikliği → kabul
İddia: Davacı vekili, davalı ithalatçı firmanın diğer davalı ile birlikte müteselsil sorumlu olduğunu belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
Gerekçe: İthalatçı firmanın ayıplı araçtan ötürü sorumlu olması için araca ait garanti belgesinde garanti vermiş olması gerekir. Aracın garanti belgesinin ibrazı sağlanarak ithalatçı davalının garanti veren sıfatının bulunup bulunmadığı, bulunması halinde garanti belgesindeki şartlara göre davacının taleplerinin garanti kapsamında olup olmadığının değerlendirilmesi gerekirken bu husus incelenmeden davanın ithalatçı davalı yönünden pasif husumet yokluğundan reddi doğru olmamıştır.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
Kararın, ayıplı aracın yetkili servise götürülmesinin ayıp ihbar yükümlülüğünün yerine getirildiğine karine teşkil ettiğine ilişkin tespiti ve ithalatçı firmanın sorumluluğunun garanti belgesindeki taahhüde bağlı olduğuna ilişkin değerlendirmesi, benzer ayıplı mal/araç uyuşmazlıklarında bölgesel ikna edici emsal niteliği taşımaktadır.
Usul tespitleri
- Dava şartı
- pasif husumet (ithalatçı firma yönünden)
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
ayıplı mal↗ ayıp ihbarı↗ gizli ayıp↗ pasif husumet↗ garanti belgesi↗ ithalatçı sorumluluğu↗ değer kaybı↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2025/451
KARAR NO 2025/597
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 28/01/2025
NUMARASI 2024/568 Esas 2025/53 Karar
DAVA
Tazminat
Davanın reddine ilişkin kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA
Davacı vekili; ... plakalı aracı sıfır kilometre olarak 25/06/2024 tarihinde davalı ... AŞ'den satın aldığını, aracın 31/06/2024 tarihinde teslim edildiğini, aracın çok kısa süre kullanınca hareket halinde stop ettiğini, çekici çağırıp yetkili servise götürüldüğünü, akabinde aracın motorunun komple değiştiğini, 04/09/2024 tarihinde aracı değiştirilmiş motoruyla teslim aldığını, motorun değişmesi nedeniyle araçta değer kaybı oluştuğunu, ayrıca araçtan mahrum kalınan süre için zarar meydana geldiğini belirterek 100-TL değer kaybı ve 100-TL araç mahrumiyet tazminatının ticari faizi ile birlikte davalılardan müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.
CEVAP
Davalı ...A.Ş vekili; davacının ayıplı mal bildirim yükümlülüğünü yerine getirmediğini, aracın müvekkiline ait yetkili servise getirilmediği gibi müvekkilinden herhangi bir talepte de bulunulmadığını, müvekkilinin kusurlu ve ayıplı hizmeti bulunmadığını, dava konusu aracın ayıplı olmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.Davalı ...A.Ş vekili; davacının kendilerine ayıplı mal iddiası ile süresinde usulüne uygun başvuru yapmadığını, kendilerinin bu aracın ithalatçısı olup davacıya bu aracı kendilerinin satmadığından husumet itirazları bulunduğunu, kusurlarının bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
İLK DERECE MAHKEME KARARI
Mahkemece; davacının aracı 25/06/2024 tarihinde davalı ...A.Ş'den satın aldığı, aracın servise çekildiği 03/07/2024 tarihinde davacının araçtaki ayıbı öğrendiği, gizli ayıbın ortaya çıkması halinde hemen satıcıya bilgi verilmesi gerektiği, davacının süresinde ayıp ihbarında bulunmadığı, bu nedenle davanın davalı ...A.Ş yönünden reddi gerektiği, diğer davalı ...AŞ'nin racı yurt dışından ithal eden firma olduğu ve maldaki ayıp nedeniyle oluşan zarardan sorumluluğunun bulunmadığı gerekçesiyle davacının davalı ..AŞ'ye karşı açtığı davanın pasif husumet yokluğu nedeniyle reddine, davacının davalı ...Tic AŞ'ye karşı açtığı davanın süresinde ihbar yükümlülüğü yerine getirilmediğinden reddine karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davacı vekili; yerleşik yargı kararlarında belirtildiği üzere aracın yetkili servise götürülmesinin ayıp ihbarı yerine geçtiğini, aracın satın alınmasından 3 gün sonra servise çekildiğini, davalı ... firmasının ithalatçı olduğunu ve diğer davalı ile birlikte müteselsil sorumlu bulunduğunu, aracın gizli ayıplı olduğu hususunun bilirkişi raporu ile tespit edildiğini belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
GEREKÇE
Dava, ticari araç satım sözleşmesi kapsamında davalı satıcının davacı alıcıya ayıplı araç sattığından bahisle araçtaki ayıptan dolayı değer kaybı istemine ilişkindir. 6102 sayılı TTK'nın 23/1-c maddesi gereğince; malın ayıplı olduğu teslim sırasında açıkça belli ise alıcı 2 gün içerisinde durumu satıcıya ihbar etmelidir. Açıkça belli değilse alıcı malı teslim aldıktan sonra 8 gün içerisinde incelemek veya incelettirmekle ve bu inceleme sonucunda malın ayıplı olduğu ortaya çıkarsa haklarını korumak için durumu satıcıya ihbarla yükümlüdür. Diğer durumlarda 6098 sayılı TBK'nın 223/2. maddesi uygulanır. TBK’nın 223. maddesine göre; alıcı satılanın durumunu işlerin olağan akışına göre imkân bulduğunda gözden geçirmek ve satıcının sorumluluğunu gerektiren bir ayıp görürse, bunu uygun bir süre içinde ona bildirmek zorundadır.
Alıcı gözden geçirmeyi ve bildirimde bulunmayı ihmal ederse, satılanı kabul etmiş sayılır. Ancak, satılanda olağan bir gözden geçirmeyle ortaya çıkarılamayacak bir ayıp bulunması hâlinde,bu hüküm uygulanmaz. Bu tür ayıbın bulunduğu sonradan anlaşılırsa, hemen satıcıya bildirilmelidir, bildirilmezse satılan bu ayıpla birlikte kabul edilmiş sayılır. Somut olayda; davacının davalı ...A.Ş.'den 25.6.2024 tarihinde aracı satın aldığı, aracın davacıya 30.6.2024 tarihinde teslim edildiği, 3.7.2024 tarihinde meydana gelen arıza nedeniyle aracın dava dışı yetkili servise çekici ile götürüldüğü ve aracın garanti kapsamında onarıldığı hususu ihtilafsız olup istinaf incelemesinde uyuşmazlık konusu davacının ayıp nedeniyle ihbar yükümlülüğünü süresinde yerine getirip getirmediği noktasındadır.
Dosya içindeki belgeler incelendiğinde davacının gizli ayıbın ortaya çıkmasından sonra aracı yetkili servise götürdüğü anlaşılmaktadır. Ayıbın ortaya çıkmasından sonra aracın yetkili servise götürülmesi ayıp ihbar şartının gerçekleştiğine karine teşkil edeceğinden somut olayda ayrıca ihbara gerek bulunmamaktadır.Ayıp ihbarının süresinde yapılmadığı gerekçesiyle davalı ...A.Ş. yönünden davanın reddine karar verilmesi yerinde değildir. Davalı ... firmasının ise aracın ithalatçısı olduğu, araçtaki onarımın garanti kapsamında yapıldığı anlaşılmaktadır. İthalatçı firmanın ayıplı araçtan ötürü sorumlu olması için araca ait garanti belgesinde garanti vermesi gerekir.Aracın garanti belgesinin ibrazı sağlanarak davalı ...'in garanti veren sıfatı bulunup bulunmadığı, bulunması halinde garanti belgesindeki şartlara göre davacının taleplerinin garanti kapsamında olup olmadığının değerlendirilmesi gerekirken bu husus incelenmeden davanın davalı ...
yönünden pasif husumet yokluğundan reddi doğru olmamıştır. Açıklanan nedenlerle; davacı vekilinin istinaf başvurusu haklı görüldüğünden davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile kararın kaldırılarak, davanın yeniden görülmek üzere dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/568 Esas - 2025/53 Karar sayılı 28/01/2025 tarihli kararının, HMK.'nun 353(1)a-6 gereği KALDIRILMASINA;"Dava yeniden görülmek üzere dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine"Yatırılan 615,40-TL peşin istinaf karar harcının istek halinde davacıya iadesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-g maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.15/04/2025
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/7376 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi