6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Ticari defterlerin zayii belgesi talebinde dikkat ve özen koşulu

İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2023/592 E. 2023/760 K. · · İlk derece: İSTANBUL ANADOLU 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Kıymetli evrak iptali / Zayiistinaf başvurusunun esastan reddiKesin

★ Emsal

Gerekçe özeti

TTK 82/7 uyarınca zayii belgesi verilmesi talebinde davacının; defter ve belgelerin muhafazası için gereken dikkat ve özeni göstermiş olması, zıyaın iradesi dışında elinde olmayan bir nedenle meydana gelmiş olması ve bu hususları ispat etmiş olması şarttır. Mahkemenin incelemesi davacının iddia ve delilleriyle sınırlı tutulmaz; belgelerin saklama yükümlülüğü kapsamında olup olmadığı, afet/hırsızlık gibi iradesi dışı bir sebebin bulunup bulunmadığı, tasdik durumu, soruşturma bulunup bulunmadığı ve olayın meydana geldiği yerin faaliyet yeriyle ilgisi araştırılarak olayın şüpheden uzak şekilde ispatlanması gerekir. Defterlerin korunaksız bir yerde muhafaza edildiğinin ve zayi sebebine ilişkin beyanların çelişkili olduğunun anlaşılması halinde dikkat ve özen koşulu ile zayiin iradesi dışında meydana geldiği ispatlanamamış sayılır ve talep reddedilir.

Ele alınan sorunlar

Zayii belgesi verilmesi koşullarının oluşup oluşmadığı → ret

İddia: Davacı vekili, TTK 82/7 maddesindeki tüm şartların gerçekleştiğini, dava dilekçesindeki beyan ile sonraki beyanın çelişmediğini, defterlerin güvenli muhafazası için tüm önlemlerin alındığını ancak çalındığını, zayiin 23/05/2022 tarihinde öğrenildiğini, ekonomik zarar olmadığından kolluğa ihbar edilmediğini, hak düşürücü süre içinde dava açıldığını, mahkemenin tanık dinletme talebi hakkında karar vermeden davayı reddettiğini ve adil yargılanma hakkının ihlal edildiğini ileri sürerek kararın kaldırılıp davanın kabulünü talep etmiştir.

Gerekçe: Zayi belgesi verilmesi davaları, sonuçları itibariyle sadece davacı taraf yönünden değil, davada taraf olmayan kimseler bakımından da sonuç doğuran dava türlerindendir; bu nedenle mahkemece yapılacak inceleme davacının iddia ve delilleriyle sınırlandırılmamalı, zayii istenilen belgelerin tacirin saklama yükümlülüğü kapsamında olup olmadığı, TTK 68'de yazılı afet kavramına girecek, davacıya kusur izafe edilemeyecek ve iradesi dışında meydana gelen bir olay bulunup bulunmadığı, tacirin belgelerini muhafazada gerekli dikkat ve özeni gösterip göstermediği, tasdike tabi defterlerin tasdik edilip edilmediği, defterler hakkında soruşturma bulunup bulunmadığı ve olayın meydana geldiği yerin tacirin faaliyet yeri olup olmadığı araştırılarak olayın şüpheden uzak biçimde meydana gelip gelmediğinin tespiti gerekir. TTK 82/7 uyarınca davacının bu düzenlemeden yararlanabilmesi için bir taraftan defterlerin korunması amacıyla gereken dikkat ve ihtimamı göstermiş olması, diğer taraftan zıyaın iradesi dışında elinde olmayan bir nedenle meydana gelmiş olması gerekir; ileri sürülen sebebin de defter ve belgelerin yok olması veya elden çıkması sonucunu doğuracak nitelik ve yoğunlukta olması gerekir. Somut olayda davacı şirket temsilcisi, tüm defterlerin korunaksız kerpiç bir çiftlik evinde muhafaza edildiğini ve defterlerin şirket kapanışı için gerektiğinde bulundukları yerde olmadığının tespit edildiğini bildirmiştir; bu beyanlara göre defterlerin muhafazası için gereken dikkat ve özenin gösterilmediği anlaşılmaktadır. Esasen defterlerin hırsızlık sebebiyle zayi olduğunu kabule yarar derecede bir delil de sunulmamıştır; defterlerin ne şekilde kaybolduğu belirsizdir ve dava dilekçesinde gösterilen zayi sebebi ile sonradan alınan beyanlar birbirini tutmamaktadır. Bu nedenlerle davacı, kanunda gösterilen sebepler kapsamında talebe konu defterlerin zayii olduğunu iddia ve ispat edememiştir; zayii belgesi verilmesi koşulları mevcut değildir.

Gerekçe kaynağı: özgün

Emsal değeri

TTK 82/7 kapsamında zayii belgesi verilmesi davalarında mahkemenin incelemesinin davacının iddia ve delilleriyle sınırlı tutulamayacağı, dikkat ve özen yükümlülüğü ile zıyaın iradeye aykırılığının araştırılması gerektiği yönündeki gerekçe, bu tür davalar için bölgesel ikna edici bir emsal niteliği taşımaktadır.

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
zayi belgesi TTK 82/7 dikkat ve özen yükümlülüğü afet tacirin saklama yükümlülüğü ispat yükü

Atıf yapılan mevzuat: 6102 Sayılı Kanun — 6102 Sayılı Kanun 82/76102 Sayılı Kanun 68

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO 2023/592

KARAR NO 2023/760

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ İSTANBUL ANADOLU 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ 21/12/2022

NUMARASI 2022/383 Esas - 2022/972 Karar

DAVA

Zayi Belgesi Verilmesi

Davanın reddine ilişkin verilen kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

DAVA

Davacı vekili, şirketin hissedarı tarafından ... Caddesinde iken tüm dikkatine rağmen 23/05/2022 tarihinde içinde şirkete ait müdürler kurulu karar defteri, yevmiye defteri, defteri kebir, envanter defteri, genel kurul toplantı ve müzakere defteri ile pay defterinin bulunduğu çantanın çalındığını bu nedenle şirkete ait karar defterinin zayi olduğuna dair belge verilmesini talep etmiştir. Mahkemece;davacıya, zayii olduğuna dair tespit kararı talep ettiği defterlerin ne defteri olduğu, hangi yıllara ait olduğu, çalındı ise buna ilişkin bir soruşturma olup olmadığı hususlarında beyanda bulunması için HMK 31, 119/1-ğ uyarınca talep sonucunu açıklaması için 2 hafta kesin süre verildiği, davacı şirket yetkilisi tarafından verilen beyan dilekçesinde şirketin vergi kayıtlarının 2018 yılında kapatıldığını ,kapanışları yapılmak üzerine muhasebecisinin şirketin defterleri gerektiğini beyan etmesi üzerine ,defterleri muhafaza ettiği işletmeye gittiğini ve kilitli dolap içinde bulunan defterlerin kaybolduğunu ,çalındığını anladığını bildirmiştir.

Duruşmada alınan beyanında ise , şirket gayri faal oldu, defterleri de çiftlikte bir yerde duruyordu, şirketi kapatmak isteyince sicil defterleri istedi, defterlerin kayıp olduğunu anladık, çalınıp çalınmadığı da tam belli değildir şeklinde beyanda bulunmuştur.

İLK DERECE MAHKEME KARARI

Mahkemece, zayi istemi, gerekli dikkat ve özeni gösteren tacirin talep edebileceği bir istem olduğunu, somut olayda dava dilekçesindeki beyan ile 10/11/2022 tarihli beyan arasında çelişki olduğunu, gerekli dikkat ve özen yükümlülüğünün yerine getirilmesine rağmen defterlerin zayi olduğu ve hak düşürücü süre içinde dava açıldığı ispatlanamadığından davanın reddine karar verilmiştir.

İSTİNAF SEBEPLERİ

Davacı vekil; Türk Ticaret Kanunun 82/7. maddesi gereği tüm şartların gerçekleştiğini, mahkeme beyanlar arasında çelişki olduğuna karar vermiş ise de iki beyan birbiri ile uyumlu olduğunu, beyanlar arasında çelişki bulunmadığını, davaya konu defterlerin tümünün bir çantada ve mahalde bulunan kilitli dolap içerisinde saklandığını, defterlerin güvenli şekilde muhafazası için müvekkili tarafından tüm önlemlerin alındığını, buna karşın belgelerin çalındığını, müvekkilinin durumu 23.05.2022 tarihinde öğrendiğini, uzun zaman şirket merkezine gitmediğinden belgelerin ne zaman çalındığını bilmediğini, bunun yanında ekonomik olarak bir zararı olmadığından kolluk görevlilerine ihbarda da bulunmadığını, muhasebecinin de yönlendirmesi ile hak düşürücü süre içerisinde huzurdaki davayı açtığını, mahkemece tanık dinletme talebi hakkında olumlu olumsuz bir karar verilmeden davanın reddedildiğini, adil yargılanma hakkının ihlal edildiğini, bu sebeplerden dolayı kararın kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

GEREKÇE

Dava, zayi olduğuna ilişkin belge verilmesi istemine ilişkin olup zayi belgesi verilmesi davaları sonuçları itibariyle sadece davacı taraf yönünden değil, davada taraf olmayan kimseler bakımından da sonuç doğuran dava türlerindendir. Mahkemece bu tür davalarda yapılacak incelemeler, sadece davacı tarafın iddia ve delilleri ile sınırlandırılmamalı, zayii belgesi verilmesi istenilen belgelerin, bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu belgelerden olup olmadığı, TTK'nın 68. maddesinde yazılı afet kavramına davacıya kusur izafe edilemeyecek olan ve irade dışında meydana gelen olayların girebileceği gözetilerek tacirin belgelerini muhafazada gerekli dikkat ve özeni gösterip göstermediği, tasdike tabi defterlerin tasdik edilip edilmediği,defterler hakkında soruşturma bulunup bulunmadığı ve iddia edilen olayın meydana geldiği yerin tacirin faaliyette bulunduğu yerlerden olup olmadığı hususlarının araştırılarak,olayın şüpheden uzak bir şekilde meydana gelip gelmediğinin tespiti gerekir."(Yargıtay HGK nun 2014/827 esas ,2016/311 karar sayılı ,16.3.2016 tarihli ilamı) 6102 Sayılı Kanunun 82/7.

Maddesinde "Bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defterler ve belgeler; yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ve kanuni saklama süresi içinde zıyaı uğrarsa tacir zıyaı öğrendiği tarihten itibaren on beş gün içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden kendisine bir belge verilmesini isteyebileceği davanın ...olarak açılacağı"düzenlenmiştir. Davacının söz konusu düzenlemeden yararlanabilmesi için bir taraftan defterlerin ve belgelerin korunması amacı ile gereken dikkat ve ihtimamı göstermiş bulunması, diğer taraftan da ziyaa uğramanın onun iradesi dışında elinde olmayan bir neden ile meydana gelmiş olması gerekmektedir. İleri sürülen sebebin de defter ve belgelerin yok olması veya elden çıkması sonucunu doğuracak nitelik ve yoğunlukta olması, başka bir deyişle davacının irade dışında defter ve vesikaların tamamen veya kısmen kaybı yahut yok olması gerekmektedir.

Somut olayda, davacı şirket temsilcisi şirketin tüm defterlerinin çiftlik evinde muhafaza ettiğini ,evin korunaksız kerpiç ev olduğunu, defterler şirket kapanışı için gerektiğinde bulundukları yerde olmadıklarını tesbit ettiğini bildirmiştir.Bu beyanlara istinaden davacının defterlerin muhafazası için gereken dikkat ve özenin gösterilmediği anlaşılmaktadır.Esasen defterlerin hırsızlık sebebiyle zayi olduğunu kabule yarar derecede bir delil sunulmamıştır.Davacı kanunda gösterilen sebebler kapsamında talebe konu defterlerin zayii olduğunu iddia ve ispat edememiştir. Defterlerin ne şekilde kaybolduğu belirsizdir.Dava dilekçesinde gösterilen zayi sebebi ile bilahare alınan beyanlar birbirini tutmamaktadır.

Açıklanan nedenlerle ;zayii belgesi verilmesi koşulları mevcut olmadığından davanın reddine dair karara ilişkin istinaf sebebleri yerinde görülmediğinden davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Peşin harcın karar harcına mahsubuna başkaca harç alınmasına yer olmadığına, Davacı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-ç maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 16/05/2023

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/69861 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.