Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2019/4478 E. 2020/2326 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
irsaliye↗ müteselsil sorumluluk↗ şikayet↗ taşıyan↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre, davalı satıcı firma kargonun içeriğini belirtildiği şekilde taşıyacak olan firmaya teslim edildiğini, diğer davalı olan kargo şirketinin ise içeriğini kargonun bilmediklerini kendilerine teslim edildiği haliyle davacı kargonun teslim edildiğini beyan ettikleri ancak davacı tarafından sunulan kargo bilgilerine ilişkin internet sorgulamasında kargo içeriğinin 24 ayar 100 gram altın ve 24 ayar 20 gram altın olarak tespit edildiği, bu haliyle 100 gram altının teslim edilmediği, taşıma irsaliyesinde ise 220 gr. altının taşındığının belirtildiği, davacının 7 gün içinde ve yazılı olarak taşıma şirketine mail atmak suretiyle başvuruda bulunduğu, davalıların toplam 220 gram altın teslim ettiklerini ispatlamaları gerektiği, davalıların birbirlerini doğrulamayan beyanlarda bulundukları, eksikliğin hangi davalıda olduğunun tespit edilemediği, ancak her iki davalının davacıya karşı müştereken ve müteselsilen sorumlu oldukları, davalıların kendi aralarındaki sorumluluğun davacıya yansıtılmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne, 9.247,56 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Kararı, davalılar vekilleri ayrı ayrı temyiz etmiştir.
1- Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı D Market Elek. Hiz. Tic. AŞ. vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davalı ... AŞ. vekilinin temyiz itirazlarına gelince; davacı ve diğer davalı tarafından sunulan teslimat belgesine göre, davalı ... AŞ. tarafından 120 gr. altın taşındığı ve davacının belirttiği kişiye teslim edildiği anlaşılmaktadır. Davacı taraf, bu davalının diğer satıcı davalıdan daha fazla altını teslim aldığını ispat edemediği gibi davacı tarafça satıcı davalıya eksik teslimat nedeniyle gönderilen maile, davalı D Market AŞ. personelince, önce "şikayetin işleme alındığına" dair daha sonra ise “eksik ürünün adresinize gönderim süreci başlatılmıştır” şeklinde cevap verilmiştir. Bu maillerden davalı D Market AŞ. tarafından davalı ... AŞ.’ye taşınmak üzere ürünün eksik teslim edildiği anlaşılmaktdır. Bu durumda, davalı ... AŞ. bakımından açılan davanın reddine karar vermek gerekirken yazılı şekilde yanılgılı gerekçe ile karar verilmesi doğru görülmemiş, hükmün davalı ... AŞ. yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/13250 E. 2018/495 K.
Ortak:müteselsil sorumluluk · teslim · Alacak
İncelediğiniz karardaMahkemece, bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre, davalı satıcı firma kargonun içeriğini belirtildiği şekilde «taşıyacak» olan firmaya «teslim» edildiğini, diğer davalı olan kargo şirketinin ise içeriğini kargonun bilmediklerini kendilerine teslim edildiği haliyle davacı kargonun teslim edildiğini beyan ettikleri ancak davacı tarafından sunulan kargo bilgilerine ilişkin internet sorgulamasında kargo içeriğinin 24 ayar 100 gram altın ve 24 ayar 20 gram altın olarak tespit edildiği, bu haliyle 100 gram altının teslim edilmediği, taşıma «irsaliyesinde» ise 220 gr. altının taşındığının belirtildiği, davacının 7 gün içinde ve yazılı olarak taşıma şirketine mail atmak suretiyle başvuruda bulunduğu, davalıların toplam 220 gram altın teslim ettiklerini ispatlamaları gerektiği, davalıların birbirlerini doğrulamayan beyanlarda bulundukları, eksikliğin hangi davalıda olduğunun tespit edilemediği, ancak her iki davalının davacıya karşı müştereken ve «müteselsilen sorumlu» oldukları, davalıların kendi aralarındaki sorumluluğun davacıya yansıtılmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne, 9.247,56 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsil …
AŞ. vekilinin temyiz itirazlarına gelince; davacı ve diğer davalı tarafından sunulan «teslimat» belgesine göre, davalı ...
AŞ. tarafından 120 gr. altın taşındığı ve davacının belirttiği kişiye «teslim» edildiği anlaşılmaktadır.
Benzer bu kararda… rgo bilgilerine ilişkin internet sorgulamasında kargo içeriğinin 24 ayar 100 gram altın ve 24 ayar 20 gram altın olarak tespit edildiği, bu haliyle 100 gram altının «teslim» edilmediği, davacının 7 gün içinde ve yazılı olarak taşıma şirketine mail atmak suretiyle başvuruda bulunduğu, davalıların toplam 220 gram altın teslim ettiklerini ispatlamaları gerektiği, davalıların birbirlerini doğrulamayan beyanlarda bulundukları, eksikliğin hangi davalıda olduğunun tespit edilemediği, ancak her iki davalının davacıya karşı müştereken ve «müteselsilen sorumlu» oldukları, davalıların kendi aralarındaki sorumluluğun davacıya yansıtılmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne, 9.247,56 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsil …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:tüketici işlemi · satım sözleşmesi · görevli mahkeme
Benzer bu kararda1- Dava, taşıma ve «satım sözleşmesinden» kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
… icinin Korunması Hakkında Kanun'un 3/1-k maddesinde tüketicinin; “ticari veya mesleki olmayan amaçlarla hareket eden gerçek veya tüzel kişiyi”, 3/1-l maddesinde ise «tüketici işleminin»; “mal veya hizmet piyasalarında kamu tüzel kişileri de dâhil olmak üzere ticari veya mesleki amaçlarla hareket eden veya onun adına ya da hesabına -/- hareket eden …
Bu itibarla, mahkemece; tüketici konumundaki davacı tarafından açılan işbu davada tüketici mahkemesinin «görevli» olduğu gözetilerek davaya tüketici mahkemesi sıfatıyla bakılması gerekirken, ticaret mahkemesi sıfatıyla yargılama yapılarak yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup, kararın bozulması gerekmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2020/4549 E. 2021/7126 K.
Ortak:Alacak
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:kar kaybı · takas-mahsup · takas · mahsup · kâr kaybı
Benzer bu kararda… nışından söz edilemeyeceği, bankanın olayda kusurunun da bulunmadığı, meydana gelen sonucun davalı bankadan bağımsız gerçekleştiği, davalı bankanın iptal işlemi ile «takas mahsup» işleminin taraflar arasında imzalanan sözleşme hükmüne ve bankacılık uygulamalarına uygun olduğu gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
… rkı talep edildiğinden işbu açılan davada artık davacı tarafın müvekkilinin müşteri pozisyonunu kayıp ettiği, altının takribi fiyatının 146.00 TL/gram olduğu ve %75 «kar kaybına» uğradığına yönelik iddiaları incelenemeyeceği, mahkemece verilen kararın dosya içerisinde mevcut deliller kapsamında usul ve yasaya uygun gerekçesiyle istinaf iste …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2020/3715 E. 2021/968 K.
Ortak:irsaliye · teslim · Alacak
İncelediğiniz karardaMahkemece, bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre, davalı satıcı firma kargonun içeriğini belirtildiği şekilde «taşıyacak» olan firmaya «teslim» edildiğini, diğer davalı olan kargo şirketinin ise içeriğini kargonun bilmediklerini kendilerine teslim edildiği haliyle davacı kargonun teslim edildiğini beyan ettikleri ancak davacı tarafından sunulan kargo bilgilerine ilişkin internet sorgulamasında kargo içeriğinin 24 ayar 100 gram altın ve 24 ayar 20 gram altın olarak tespit edildiği, bu haliyle 100 gram altının teslim edilmediği, taşıma «irsaliyesinde» ise 220 gr. altının taşındığının belirtildiği, davacının 7 gün içinde ve yazılı olarak taşıma şirketine mail atmak suretiyle başvuruda bulunduğu, davalıların toplam 220 gram altın teslim ettiklerini ispatlamaları gerektiği, davalıların birbirlerini doğrulamayan beyanlarda bulundukları, eksikliğin hangi davalıda olduğunun tespit edilemediği, ancak her iki davalının davacıya karşı müştereken ve «müteselsilen sorumlu» oldukları, davalıların kendi aralarındaki sorumluluğun davacıya yansıtılmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne, 9.247,56 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsil …
AŞ. vekilinin temyiz itirazlarına gelince; davacı ve diğer davalı tarafından sunulan «teslimat» belgesine göre, davalı ...
AŞ. tarafından 120 gr. altın taşındığı ve davacının belirttiği kişiye «teslim» edildiği anlaşılmaktadır.
Benzer bu kararda… lamaya ve alınan bilirkişi raporuna göre, taraflar arasında 57.720 gram 925 ayar muhtelif sayıda gümüş takı alışverişinin yapıldığı, buna ilişkin 04.06.2012 tarihli «irsaliyenin» düzenlendiği, davalı tarafından ödemelere ilişkin makbuzların sunulduğu, ancak sunulan makbuzlardan irsaliyenin düzenlenme tarihi olan 04.06.2012 tarihinden sonraki tarihli makbuzların borcun ödenmesine ilişkin olduğu ve davacının bu ödemeleri kabul ettiği, ancak diğer makbuzların irsaliyedeki «teslim» tarihinden önce düzenlendiği anlaşıldığından söz konusu borca ilişkin olmadığı kanaatine varıldığı, bilirkişi raporunda gümüş «birim fiyatının» 1.74 TL olduğu belirtildiği, buna göre 57.720 gram gümüş fiyatının 100.432,80 TL olduğunun tespit edildiği, satılan gümüş takıların bedelinin 43.573,60 Euro olduğu, davalı tarafından 17.500,00 Euro ödemenin yapıldığı, davacının 26.073,60 Euro alacağının bulunduğu, USD karşılığının ise 31.000,22 USD olduğu, fakat davacının 20.000,00 USD’nin tahsili talebi ile bağlı kalındığı gerekçesiyle davanın kabulüne, 925 ayar 57.720 gram konsiye gümüş takılarının bedelinin 100.432,80 TL olduğunun tespitine, ödenmeyen konsinye alacağı olan 20.000 USD'nin TC Merkez Bankası Efektif Satış Kuru üzerinden hesaplanacak Türk Lirası karşılığının dava tarihinden itibaren devlet bankalarınca USD ile açılmış 1 yıl vadeli «mevduat hesabına» ödenen en yüksek faiz oranında faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Dava, 04.06.2012 tarihli «sevk irsaliyesine» dayalı mal «tesliminden» kaynaklanan alacak istemine ilişkindir.
İrsaliyedeki «teslim tarihi» olarak görülen 04.06.2012 tarihinden önceki yapılan ödeme makbuzlarının altında imza bulunmakta olup, şayet «uyuşmazlık konusu» «sevk irsaliyesi» kapsamından başka bir alım-satım ilişkisi yoksa bu ödemelerin «avans ödemesi» olduğunun kabul edilmesi gerekmekte olup, şayet 04.06.2012 tarihinden önce başka mal-alım satım ilişkisi varsa söz konusu ödemenin önceki alım-satıma konu mallara ilişkin olduğunun kabulü gerekir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:avans ödemesi · ticari defter ibrazı · teslim tarihi · birim fiyat · imza inkarı · sevk irsaliyesi · mevduat hesabı · uyuşmazlık konusu
Benzer bu karardaİrsaliyedeki «teslim tarihi» olarak görülen 04.06.2012 tarihinden önceki yapılan ödeme makbuzlarının altında imza bulunmakta olup, şayet «uyuşmazlık konusu» «sevk irsaliyesi» kapsamından başka bir alım-satım ilişkisi yoksa bu ödemelerin «avans ödemesi» olduğunun kabul edilmesi gerekmekte olup, şayet 04.06.2012 tarihinden önce başka mal-alım satım ilişkisi varsa söz konusu ödemenin önceki alım-satıma konu mallara ilişkin olduğunun kabulü gerekir.
… lamaya ve alınan bilirkişi raporuna göre, taraflar arasında 57.720 gram 925 ayar muhtelif sayıda gümüş takı alışverişinin yapıldığı, buna ilişkin 04.06.2012 tarihli «irsaliyenin» düzenlendiği, davalı tarafından ödemelere ilişkin makbuzların sunulduğu, ancak sunulan makbuzlardan irsaliyenin düzenlenme tarihi olan 04.06.2012 tarihinden sonraki tarihli makbuzların borcun ödenmesine ilişkin olduğu ve davacının bu ödemeleri kabul ettiği, ancak diğer makbuzların irsaliyedeki «teslim» tarihinden önce düzenlendiği anlaşıldığından söz konusu borca ilişkin olmadığı kanaatine varıldığı, bilirkişi raporunda gümüş «birim fiyatının» 1.74 TL olduğu belirtildiği, buna göre 57.720 gram gümüş fiyatının 100.432,80 TL olduğunun tespit edildiği, satılan gümüş takıların bedelinin 43.573,60 Euro olduğu, davalı tarafından 17.500,00 Euro ödemenin yapıldığı, davacının 26.073,60 Euro alacağının bulunduğu, USD karşılığının ise 31.000,22 USD olduğu, fakat davacının 20.000,00 USD’nin tahsili talebi ile bağlı kalındığı gerekçesiyle davanın kabulüne, 925 ayar 57.720 gram konsiye gümüş takılarının bedelinin 100.432,80 TL olduğunun tespitine, ödenmeyen konsinye alacağı olan 20.000 USD'nin TC Merkez Bankası Efektif Satış Kuru üzerinden hesaplanacak Türk Lirası karşılığının dava tarihinden itibaren devlet bankalarınca USD ile açılmış 1 yıl vadeli «mevduat hesabına» ödenen en yüksek faiz oranında faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Mahkemece tarafların «ticari defterlerinin ibrazı» sağlanarak, taraflar arasında 04.06.2012 tarihli «sevk irsaliyesi» kapsamı dışında herhangi bir mal alım-satım ilişkisinin bulunup bulunmadığı tespit edilmelidir.
Dava, 04.06.2012 tarihli «sevk irsaliyesine» dayalı mal «tesliminden» kaynaklanan alacak istemine ilişkindir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2019/4478 E. , 2020/2326 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada Batman 4. Asliye Hukuk Mahkemesince bozmaya uyularak verilen 02/07/2019 tarih ve 2018/195-2019/290 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi ayrı ayrı davalılar vekilleri tarafından istenildiği ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı, davalılardan D-Market Elektronik Hiz. Tic. A.Ş.'ye ait www.hepsiburada.com isimli alışveriş sitesinden aldığı 2 adet 100 gram, bir adet de 20 gram altından 100 gramının teslim edilmediğini ileri sürerek 100 gram altın bedelinin tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı D-Market Elektronik Hiz. Tic. A.Ş vekili, davacı tarafından satın alınan toplam 220 gram altının tümünün davacıya gönderilmek üzere diğer davalıya verildiğini, davacının isteği ile ürünlerin arkadaşına teslim edildiğini, teslimat esnasında bir itirazın ileri sürülmediğini, kargo tesliminde bir eksikliğin olması halinde bunun kargo tutanağına işlenmesi gerektiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
Davalı ... Servisi A.Ş. vekili, müvekkiline kapalı ambalaj içinde teslim edilen kargoların içeriğinin denetlenmediğini, TTK'nın 889. maddesi uyarınca müvekkiline bir bildirimin yapılmadığını, TTK'nın 882. maddesinde taşımacının sorumluluğunun sınırlandırıldığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre, davalı satıcı firma kargonun içeriğini belirtildiği şekilde taşıyacak olan firmaya teslim edildiğini, diğer davalı olan kargo şirketinin ise içeriğini kargonun bilmediklerini kendilerine teslim edildiği haliyle davacı kargonun teslim edildiğini beyan ettikleri ancak davacı tarafından sunulan kargo bilgilerine ilişkin internet sorgulamasında kargo içeriğinin 24 ayar 100 gram altın ve 24 ayar 20 gram altın olarak tespit edildiği, bu haliyle 100 gram altının teslim edilmediği, taşıma irsaliyesinde ise 220 gr. altının taşındığının belirtildiği, davacının 7 gün içinde ve yazılı olarak taşıma şirketine mail atmak suretiyle başvuruda bulunduğu, davalıların toplam 220 gram altın teslim ettiklerini ispatlamaları gerektiği, davalıların birbirlerini doğrulamayan beyanlarda bulundukları, eksikliğin hangi davalıda olduğunun tespit edilemediği, ancak her iki davalının davacıya karşı müştereken ve müteselsilen sorumlu oldukları, davalıların kendi aralarındaki sorumluluğun davacıya yansıtılmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne, 9.247,56 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Kararı, davalılar vekilleri ayrı ayrı temyiz etmiştir.
1- Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı D Market Elek. Hiz. Tic. AŞ. vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davalı ... AŞ. vekilinin temyiz itirazlarına gelince; davacı ve diğer davalı tarafından sunulan teslimat belgesine göre, davalı ... AŞ. tarafından 120 gr. altın taşındığı ve davacının belirttiği kişiye teslim edildiği anlaşılmaktadır. Davacı taraf, bu davalının diğer satıcı davalıdan daha fazla altını teslim aldığını ispat edemediği gibi davacı tarafça satıcı davalıya eksik teslimat nedeniyle gönderilen maile, davalı D Market AŞ. personelince, önce "şikayetin işleme alındığına" dair daha sonra ise “eksik ürünün adresinize gönderim süreci başlatılmıştır” şeklinde cevap verilmiştir. Bu maillerden davalı D Market AŞ. tarafından davalı ... AŞ.’ye taşınmak üzere ürünün eksik teslim edildiği anlaşılmaktdır.
Bu durumda, davalı ... AŞ. bakımından açılan davanın reddine karar vermek gerekirken yazılı şekilde yanılgılı gerekçe ile karar verilmesi doğru görülmemiş, hükmün davalı ... AŞ. yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı D Market Elek. Hiz. Tic. AŞ. vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı ... AŞ. vekilinin temyiz isteminin kabulü ile hükmün davalı ... AŞ. yararına BOZULMASINA, aşağıda yazılı bakiye 473,77 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalı Hepsi Burada.Com-Market Elektronik Hiz. ve Tic. A.Ş.'den alınmasına, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden ... A.Ş.'ye iadesine, 04/03/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/597367800 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz