Patent hükümsüzlüğü
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2011/2774 E. 2013/3479 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
olumsuz oy↗ muvafakat↗ uyuşmazlık konusu↗ ilan↗ haksız rekabet↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddialar, savunmalar, toplanan kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacı-karşı davalının incelemesiz patent hakkına tecavüz iddiasıyla ilgili davasını geri aldığı, karşı tarafın buna muvafakat etmediği, esastan incelendiği, davacı patentinin özellikle tescil belgesindeki referans kaynağı ... ve Rus patentleri karşısında tekniğin bilinen durumunu aşmadığı, yenilik unsurunun bulunmadığı, baştan itibaren hükümsüz kılınmasının gerektiği, bu yönüyle patentten ... hakka tecavüzün olmadığı, her ne kadar davacı 05.11.2010 tarihi itibariyle patentinin incelemeli patentte dönüştürmüş ise de bu durumun yargılamayı esastan çözmeye engel olmadığı, her davanın açıldığı tarihteki koşullara göre çözüleceği, davacının durumu baştan bildiği, ayrıca ek rapor ile patentin yeni olmadığının belirlenmesi sonrasında bu başvuruyu yaptığı, davranışının TMK'nun .... maddesiyle bağdaşmadığı, ayrıca davacı makineleri ile davalı makinelerinin benzer olmadığı, mevcut benzerliğin işlevsel yönden bulunduğu, zorunluluk teşkil ettiği, ayrıca kullanıcıların bilinçli kullanıcılar olacağı, makinelerin ayrımını yapabilecekleri haksız rekabetin de bulunmadığı gerekçesiyle asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne, davalı adına tescilli patentin hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
Kararı, davacı-karşı davalı vekili temyiz etmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı-karşı davalı vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamları dışında kalan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
...-Asıl dava, tescil edilen incelemesiz patente tecavüz ile ticari sırlar kullanılarak davacıya ait olduğu ileri sürülen makinelerin taklit edilmek suretiyle piyasaya sunulması, markanın adword olarak satın alınması yoluyla arama motorundaki aramalarda avantaj sağlanması şeklinde meydana getirilen haksız rekabetin tespiti, durdurulması ve hükmün ilanı ile diğer fer'i taleplerin karar altına alınması, karşı dava ise, davacı adına tescilli incelemesiz patentin yeni ve buluş basamağı içermediği iddiasına dayalı, hükümsüzlüğüne karar verilmesi istemine ilişkindir.
Yargılama sırasında asıl ve birleşen davanın konusunu teşkil eden incelemesiz patentin 05.11.2010 tarihi itibariyle incelemeli patent başvurusuna dönüştürüldüğü hususu uyuşmazlık konusu değildir. Davacı-karşı davalı taraf 551 sayılı KHK'nin 60 ve devamı maddeleri uyarınca incelemesiz olarak verilen patentini incelemeli olarak verilmesi amacıyla dava dışı ...'ye başvurmuştur. Anılan bu başvuru, incelemeli patent başvurusu hükmündedir. Başka bir deyişle, dava konusu incelemesiz patent artık incelemeli patent başvurusuna dönüşmüştür. Anılan başvurunun sonucu asıl ve birleşen davanın sonucunu etkileyebilecek durumdadır. Bu durum karşısında, incelemesiz patentin incelemeli patent
başvurusu hükümlerine tabi olduğu ve birleşen dava ile asıl davanın incelemesiz patente ilişkin bölümünün sonucunu etkileyebileceği dikkate alınıp, bu başvurunun sonucu beklenilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile hüküm kurulması doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.
...-Ayrıca, davacı-karşı davalı vekili, asıl davada müvekkilinin marka olarak da kullandığı 'Devotrans' ibaresini karşı tarafın adword olarak satın alıp, arama motorunda kendi sitesinin ilk önce çıkmasına neden olacak şekilde kullandığını, bu şekilde haksız rekabette bulunduğunu da ileri sürmüştür. Ancak, mahkemece bu istemle ilgili olarak olumlu ya da olumsuz bir değerlendirme yapılmamıştır. Hükme esas alınan bilirkişi raporunda da bu yönüyle bir inceleme gerçekleştirilmemiştir. O halde, davacı-karşı davalı vekilinin açıklanan haksız rekabet iddiasının incelenmeden hüküm kurulması da yanlış olmuş, kararın bu yönüyle de bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2021/5571 E. 2023/211 K.
Ortak:ilan · haksız rekabet
İncelediğiniz kararda… aklit edilmek suretiyle piyasaya sunulması, markanın adword olarak satın alınması yoluyla arama motorundaki aramalarda avantaj sağlanması şeklinde meydana getirilen «haksız rekabetin» tespiti, durdurulması ve hükmün «ilanı» ile diğer fer'i taleplerin karar altına alınması, karşı dava ise, davacı adına tescilli incelemesiz patentin yeni ve buluş basamağı içermediği iddiasına dayalı, hü …
… kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacı-karşı davalının incelemesiz patent hakkına tecavüz iddiasıyla ilgili davasını geri aldığı, karşı tarafın buna «muvafakat» etmediği, esastan incelendiği, davacı patentinin özellikle tescil belgesindeki referans kaynağı ... ve Rus patentleri karşısında tekniğin bilinen durumunu aşmadığı, yenilik unsurunun bulunmadığı, baştan itibaren hükümsüz kılınmasının gerektiği, bu yönüyle patentten ... hakka tecavüzün olmadığı, her ne kadar davacı 05.11.2010 tarihi itibariyle patentinin incelemeli patentte dönüştürmüş ise de bu durumun yargılamayı esastan çözmeye engel olmadığı, her davanın açıldığı tarihteki koşullara göre çözüleceği, davacının durumu baştan bildiği, ayrıca ek rapor ile patentin yeni olmadığının belirlenmesi sonrasında bu başvuruyu yaptığı, davranışının TMK'nun .... maddesiyle bağdaşmadığı, ayrıca davacı makineleri ile davalı makinelerinin benzer olmadığı, mevcut benzerliğin işlevsel yönden bulunduğu, zorunluluk teşkil ettiği, ayrıca kullanıcıların bilinçli kullanıcılar olacağı, makinelerin ayrımını yapabilecekleri «haksız rekabetin» de bulunmadığı gerekçesiyle asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne, davalı adına tescilli patentin hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
… ndığı 'Devotrans' ibaresini karşı tarafın adword olarak satın alıp, arama motorunda kendi sitesinin ilk önce çıkmasına neden olacak şekilde kullandığını, bu şekilde «haksız rekabette» bulunduğunu da ileri sürmüştür.
Benzer bu karardaUyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, davalı tarafça Google Adwords Reklam Sisteminde kullanıldığı iddia edilen anahtar sözcükler nedeniyle davacının «marka hakkına tecavüz» ve «haksız rekabetin» söz konusu olup olmadığı, varsa davacının buna bağlı tazminat taleplerinin, tespit, durdurma, giderme, men, ortadan kaldırma ve «ilan» taleplerinin yerinde olup olmadığına ilişkindir.
… belirtilen markaya tecavüz fiilini gerçekleştirdiği gibi bu fiilin ayrıca 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun (6102 sayılı Kanun) 55 inci maddesinde ifadesini bulan «haksız rekabet» de oluşturduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalının markaya tecavüzde ve haksız rekabette bulunduğunun tespiti ile men ve refine, 7.101,00 TL «maddi tazminatın» ve takdiren 1.000,00 TL manevi tazminatın «ıslah» tarihinden itibaren «avans faizi» ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kanıtlanamayan itibar tazminatının reddine karar verilmiştir.
… ıktığı, dolayısıyla davacının tescilli markalarının lisanssız ve izinsiz olarak internet üzerinden fiilen davalı tarafça kullanıldığı, bu suretle markaya tecavüz ve «haksız rekabet» fiilinin gerçekleştirildiği, dava dilekçesiyle talep edilen 1.000,00 TL maddi, 1.000,00 TL manevi tazminat miktarları için dava tarihinden itibaren «avans faizine» hükmedilmesi gerekirken hatalı bir şekilde bu talepler yönünden de «ıslah» tarihinden itibaren faize hükmedilmesinin hükmü kaldırmayı gerektirdiği, reddedilen 500,00 TL itibar tazminatı sebebiyle davalı lehine hükmedilecek vekâlet ücretin …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:marka hakkına tecavüz · ıslah · maddi tazminat · avans faizi · zamanaşımı
Benzer bu kararda… belirtilen markaya tecavüz fiilini gerçekleştirdiği gibi bu fiilin ayrıca 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun (6102 sayılı Kanun) 55 inci maddesinde ifadesini bulan «haksız rekabet» de oluşturduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalının markaya tecavüzde ve haksız rekabette bulunduğunun tespiti ile men ve refine, 7.101,00 TL «maddi tazminatın» ve takdiren 1.000,00 TL manevi tazminatın «ıslah» tarihinden itibaren «avans faizi» ile davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kanıtlanamayan itibar tazminatının reddine karar verilmiştir.
Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; talep edilen 1.000,00 TL «maddi tazminat» ile 1.000,00 TL manevi tazminatın tespit tarihinden itibaren uygulanacak en yüksek ticari faiziyle birlikte, «ıslah» ile arttırılan kısım yönünden ise ıslah tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerekirken İlk Derece Mahkemesince, hükmedilen tüm alacağa ıslah tarihinden itibaren …
Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; ''Çiçeksepeti'' nin bir emtianın sunuş biçimi olduğunu, arama motorunda adword olarak kullanıldığı iddiasının bu nedenle yersiz olduğunu, tazminat ve tespit taleplerinin de dayanaksız olduğunu, mahkemece «ıslah» ile hükmedilen 6.101,00 TL'nin ıslah tarihinde «zamanaşımına» uğradığını beyan ederek İlk Derece Mahkemesince verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.
… ıktığı, dolayısıyla davacının tescilli markalarının lisanssız ve izinsiz olarak internet üzerinden fiilen davalı tarafça kullanıldığı, bu suretle markaya tecavüz ve «haksız rekabet» fiilinin gerçekleştirildiği, dava dilekçesiyle talep edilen 1.000,00 TL maddi, 1.000,00 TL manevi tazminat miktarları için dava tarihinden itibaren «avans faizine» hükmedilmesi gerekirken hatalı bir şekilde bu talepler yönünden de «ıslah» tarihinden itibaren faize hükmedilmesinin hükmü kaldırmayı gerektirdiği, reddedilen 500,00 TL itibar tazminatı sebebiyle davalı lehine hükmedilecek vekâlet ücretin …
-
Haksız Rekabetin Tespiti ve Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/1513 E. 2023/4576 K.
Ortak:ilan · haksız rekabet
İncelediğiniz kararda… aklit edilmek suretiyle piyasaya sunulması, markanın adword olarak satın alınması yoluyla arama motorundaki aramalarda avantaj sağlanması şeklinde meydana getirilen «haksız rekabetin» tespiti, durdurulması ve hükmün «ilanı» ile diğer fer'i taleplerin karar altına alınması, karşı dava ise, davacı adına tescilli incelemesiz patentin yeni ve buluş basamağı içermediği iddiasına dayalı, hü …
… kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacı-karşı davalının incelemesiz patent hakkına tecavüz iddiasıyla ilgili davasını geri aldığı, karşı tarafın buna «muvafakat» etmediği, esastan incelendiği, davacı patentinin özellikle tescil belgesindeki referans kaynağı ... ve Rus patentleri karşısında tekniğin bilinen durumunu aşmadığı, yenilik unsurunun bulunmadığı, baştan itibaren hükümsüz kılınmasının gerektiği, bu yönüyle patentten ... hakka tecavüzün olmadığı, her ne kadar davacı 05.11.2010 tarihi itibariyle patentinin incelemeli patentte dönüştürmüş ise de bu durumun yargılamayı esastan çözmeye engel olmadığı, her davanın açıldığı tarihteki koşullara göre çözüleceği, davacının durumu baştan bildiği, ayrıca ek rapor ile patentin yeni olmadığının belirlenmesi sonrasında bu başvuruyu yaptığı, davranışının TMK'nun .... maddesiyle bağdaşmadığı, ayrıca davacı makineleri ile davalı makinelerinin benzer olmadığı, mevcut benzerliğin işlevsel yönden bulunduğu, zorunluluk teşkil ettiği, ayrıca kullanıcıların bilinçli kullanıcılar olacağı, makinelerin ayrımını yapabilecekleri «haksız rekabetin» de bulunmadığı gerekçesiyle asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne, davalı adına tescilli patentin hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
… ndığı 'Devotrans' ibaresini karşı tarafın adword olarak satın alıp, arama motorunda kendi sitesinin ilk önce çıkmasına neden olacak şekilde kullandığını, bu şekilde «haksız rekabette» bulunduğunu da ileri sürmüştür.
Benzer bu karardaUyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, patente tecavüz ve «haksız rekabet» koşullarının oluşup oluşmadığına ilişkindir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
-
Marka hakkına tecavüzün tespiti | Haksız rekabetin tespiti | Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/2722 E. 2024/4977 K.
Ortak:ilan · haksız rekabet
İncelediğiniz kararda… aklit edilmek suretiyle piyasaya sunulması, markanın adword olarak satın alınması yoluyla arama motorundaki aramalarda avantaj sağlanması şeklinde meydana getirilen «haksız rekabetin» tespiti, durdurulması ve hükmün «ilanı» ile diğer fer'i taleplerin karar altına alınması, karşı dava ise, davacı adına tescilli incelemesiz patentin yeni ve buluş basamağı içermediği iddiasına dayalı, hü …
… kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacı-karşı davalının incelemesiz patent hakkına tecavüz iddiasıyla ilgili davasını geri aldığı, karşı tarafın buna «muvafakat» etmediği, esastan incelendiği, davacı patentinin özellikle tescil belgesindeki referans kaynağı ... ve Rus patentleri karşısında tekniğin bilinen durumunu aşmadığı, yenilik unsurunun bulunmadığı, baştan itibaren hükümsüz kılınmasının gerektiği, bu yönüyle patentten ... hakka tecavüzün olmadığı, her ne kadar davacı 05.11.2010 tarihi itibariyle patentinin incelemeli patentte dönüştürmüş ise de bu durumun yargılamayı esastan çözmeye engel olmadığı, her davanın açıldığı tarihteki koşullara göre çözüleceği, davacının durumu baştan bildiği, ayrıca ek rapor ile patentin yeni olmadığının belirlenmesi sonrasında bu başvuruyu yaptığı, davranışının TMK'nun .... maddesiyle bağdaşmadığı, ayrıca davacı makineleri ile davalı makinelerinin benzer olmadığı, mevcut benzerliğin işlevsel yönden bulunduğu, zorunluluk teşkil ettiği, ayrıca kullanıcıların bilinçli kullanıcılar olacağı, makinelerin ayrımını yapabilecekleri «haksız rekabetin» de bulunmadığı gerekçesiyle asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne, davalı adına tescilli patentin hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
… ndığı 'Devotrans' ibaresini karşı tarafın adword olarak satın alıp, arama motorunda kendi sitesinin ilk önce çıkmasına neden olacak şekilde kullandığını, bu şekilde «haksız rekabette» bulunduğunu da ileri sürmüştür.
Benzer bu kararda… esine ilişkin ticari etki yaratacak biçimde Google Adwords Reklam Yönetimi için anahtar kelime olarak izinsiz ve hukuka aykırı kullandığını, bu eylemin müvekkilinin «marka hakkına tecavüz» oluşturduğunu, bu suretle internet arama motorları üzerinden yapılacak aramalarda davacı şirketin itibarından ve tanınmışlığından faydalanıldığını, davalının davacı şirkete ait "TRENDYOL" markasına reklam verdiğini davalı şirketin www.n11.com internet sitesinin kullanımlarını İstanbul 2.Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesinin 2018/13 D.İş sayılı dosyası kapsamında tespit ettirdiklerini ileri sürerek müvekkilinin marka hakkına tecavüzün ve «haksız rekabetin» tespitine, marka hakkına tecavüzün ve haksız rekabetin men'ine ve ref'ine, 10.000,00 TL manevi «tazminatın dava» tarihinden itibaren uygulanacak en yüksek «yasal faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline, hüküm özetinin «masrafı» davalıdan alınarak Türkiye'de yayınlanan ve tirajı en yüksek üç gazeteden birinde «ilanına» karar verilmesini talep etmiştir.
Taraflar arasındaki «marka hakkına tecavüz» ve «haksız rekabetin» tespiti ile tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir.
… nın tespit edildiği, dava açıldıktan sonra bu konuda geçmişe dönük araştırma yapılmasının teknik olarak mümkün olmadığı, davalının dava açıldıktan sonra kullanımına «son» verdiği, davalıya ait internet sitesinde giysi ürünlerinin satışının ve tanıtımının yapıldığı, davacının markalarının da bu ürünlerin yer aldığı 25. sınıfta tescilli ve elektronik satış hizmetleri için tanınmış marka olduğu, bu nedenle davalının eyleminin davacının marka haklarına tecavüz ve «haksız rekabet» oluşturduğu, davacının bu tecavüzün tespitini, önlenmesini ve uygun bir manevi tazminat talep edebileceği, davalının mali durumuna, markanın kullanım şekline, eylemin özelliklerine göre 5.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesinin «hakkaniyete» uygun olacağı, yargılama sırasında davalının marka kullanımına son vermesi nedeniyle markaya tecavüzün ve haksız rekabetin men'i ve ref'i taleplerinin konusuz kaldığı, ancak davacının bu konuda dava açmakta haklı olduğu, bu nedenle markaya tecavüzün ve haksız rekabetin önlenmesi talepleriyle ilgili «yargılama giderlerinin» de HMK'nun 331/1 inci maddesi uyarınca davalıya yüklenmesi gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:kanaat verici delil · delil tespiti · hakkaniyet · tazminat davası · marka hakkına tecavüz · kaldırma ve yeniden hüküm · yargılama gideri · tebligat
Benzer bu kararda… rkete ait "trendyol" markasını reklam olarak kullandığını, bu suretle müvekkil şirketin marka tescilinden doğan haklarına tecavüz ettiği ve müvekkil şirket aleyhine «haksız rekabete» sebebiyet verdiğinin tereddüte mahal vermeyecek şekilde sabit hale geldiğini, talep sahibinin haklarının korunması bakımından zorunluluk bulunan hâllerde karşı tarafa «tebligat» yapılmaksızın da «delil tespiti» yapılabileceğini, yargılama esnasında alınan bilirkişi raporunda halihazırda kullanım tespit edilmemiş olması, davalının geçmiş zamanda, delil tespitinin yaptırıldığı ve haberleri olmadığı tarihte, izinsiz biçimde "trendyol" markasına reklam verdikleri gerçeğini değiştiremeyeceğini, somut olayda başkasına ait tescilli bir markayı anahtar kelime olarak kullanan kimsenin, kendi hak ettiği bir tanınmışlıktan ve çekicilikten değil, tam aksine bir başka markanın çekiciliğinden faydalanmakta olduğunu ve bu faydalanmayı haklı kılacak bir neden de bulunmadığını, bu şekilde başkasına ait markanın reklam sürecine bir şekilde «dahil» edilmesinin «marka hakkına tecavüz» olarak nitelendirileceğini, davalı "trendyol" kelimesini Google Adwords Sistemi'nde anahtar kelime olarak kullandığı için davalının internet sitesinin reklam alanı …
… esine ilişkin ticari etki yaratacak biçimde Google Adwords Reklam Yönetimi için anahtar kelime olarak izinsiz ve hukuka aykırı kullandığını, bu eylemin müvekkilinin «marka hakkına tecavüz» oluşturduğunu, bu suretle internet arama motorları üzerinden yapılacak aramalarda davacı şirketin itibarından ve tanınmışlığından faydalanıldığını, davalının davacı şirkete ait "TRENDYOL" markasına reklam verdiğini davalı şirketin www.n11.com internet sitesinin kullanımlarını İstanbul 2.Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesinin 2018/13 D.İş sayılı dosyası kapsamında tespit ettirdiklerini ileri sürerek müvekkilinin marka hakkına tecavüzün ve «haksız rekabetin» tespitine, marka hakkına tecavüzün ve haksız rekabetin men'ine ve ref'ine, 10.000,00 TL manevi «tazminatın dava» tarihinden itibaren uygulanacak en yüksek «yasal faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline, hüküm özetinin «masrafı» davalıdan alınarak Türkiye'de yayınlanan ve tirajı en yüksek üç gazeteden birinde «ilanına» karar verilmesini talep etmiştir.
… nın tespit edildiği, dava açıldıktan sonra bu konuda geçmişe dönük araştırma yapılmasının teknik olarak mümkün olmadığı, davalının dava açıldıktan sonra kullanımına «son» verdiği, davalıya ait internet sitesinde giysi ürünlerinin satışının ve tanıtımının yapıldığı, davacının markalarının da bu ürünlerin yer aldığı 25. sınıfta tescilli ve elektronik satış hizmetleri için tanınmış marka olduğu, bu nedenle davalının eyleminin davacının marka haklarına tecavüz ve «haksız rekabet» oluşturduğu, davacının bu tecavüzün tespitini, önlenmesini ve uygun bir manevi tazminat talep edebileceği, davalının mali durumuna, markanın kullanım şekline, eylemin özelliklerine göre 5.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesinin «hakkaniyete» uygun olacağı, yargılama sırasında davalının marka kullanımına son vermesi nedeniyle markaya tecavüzün ve haksız rekabetin men'i ve ref'i taleplerinin konusuz kaldığı, ancak davacının bu konuda dava açmakta haklı olduğu, bu nedenle markaya tecavüzün ve haksız rekabetin önlenmesi talepleriyle ilgili «yargılama giderlerinin» de HMK'nun 331/1 inci maddesi uyarınca davalıya yüklenmesi gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir.
Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile «delil tespit» raporunun, davalı bilgisayarında yahut, davalının Google Adwords hesabında inceleme yapılarak hazırlanmadığı, bilirkişi tarafından kendi bilgisayarında arama motoruna trendyolcom yazarak arama yapıldığı, bilirkişi raporunda açıklandığı üzere geniş eşlemeli anahtar kelimeler nedeniyle alt kısımda davalının internet sitesinin gösterilmesinin, davalının anahtar kelime olarak reklam verdiğini göstermeyeceği, bu itibarla tespit raporunun yeterli inceleme içermediğinden hükme esas alınamayacağı, davalı tarafın davacının tescilli ve tanınmış markası olan trendyol ibaresini anahtar kelime olarak kullandığına dair «kanaat verici delil» bulunmadığından, yargılama sırasında alınan raporda da davalının kullanımının bulunmadığı tespit edildiği gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2011/2774 E. , 2013/3479 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 09/11/2010 tarih ve 2009/164-2010/224 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davacı karşı davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen .../02/2013 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davacı vekili Av. ... ile davalı Kaliteks Mak. Kont. Test Cihazları ve ... vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin 22.06.2009 tescil tarihli 'Ambalaj Koli Basma Deney Makinesi' başlıklı patentin sahibi olduğunu, anılan buluşun kolilerin sağlamlık deneyini yaptığını, ayrıca Türkiye'de 'Uzun Çekme Boyuna Sahip Test Cihazı' ve 'Elektronik Oluklu Patlatma Test Cihazı' adlı makineleri imal eden firma olduğunu, önceden müvekkili nezdinde çalışan davalı ...'nun hali hazırda ortağı olduğu ve çalıştığı ... numaralı davalı vasıtasıyla başta patente konu ürün olmak üzere diğer makinelerin taklidini yaparak piyasaya sunduğunu, anılan ürünleri durumu bilmesi gereken 1 numaralı davalının işyerinde bulundurduğunu, patent hakkına tecavüz ile haksız rekabette bulunduklarını, davalı ...'nun 1999 yılından 2007 yılına kadar müvekkili nezdinde çalıştığını, hizmet akdi sona ermeden 'www.
kalitetestmakine. com' ibareli alan adını aldığını, ayrıca anılan davalının şahsi firması ... numaralı davalının müvekkilinin tescilli olan 'Devotrans' ibaresini adword olarak satın alarak google arama motoru üzerinden müvekkili adıyla yapılan tüm aramalarda müvekkilinin sitesinin de üstünde kendi adının çıkmasına sebebiyet verdiğini, bu şekilde marka hakkına da tecavüz ettiğini, ticari sırlarını kullandığını ileri sürerek, patentten ... haklara tecavüz teşkil eden fiillerin tespitine, durdurulmasına, ürünlere ve bunların üretimine ilişkin araçlara el konulmasına, haksız rekabetin tespiti ile önlenip, yasaklanmasına, hükmün ilanına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı ... ve Kalitest Mak. Kal. Test Cihazları(Cevat İrfanoğlu) vekili, Kalitest firmasının tüzel kişiliğinin olmadığını, bu şekilde dava açılamayacağını, piyasada yıllardır kullanılan tekniği davacının patent olarak tescil ettirdiğini, yenilik ve buluş kriterini içermediğini, arama motorunda 'Kalitest' ibaresi yazıldığında da davacının unvanı 'Devotrans' ibaresinin sayfasının başında yer aldığını, diğer iddiaların da dayanağının olmadığını savunarak, davanın reddini istemiş, karşı davasında da patentin hükümsüzlüğünü talep ve dava etmiştir.
Diğer davalı vekili, müvekkilinin oluklu mukavva ve ambalaj imalatı yaptığını, makineleri diğer davalılardan satın aldığını, hukuka aykırı bir durumun olmadığını açıklayarak, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddialar, savunmalar, toplanan kanıtlar ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davacı-karşı davalının incelemesiz patent hakkına tecavüz iddiasıyla ilgili davasını geri aldığı, karşı tarafın buna muvafakat etmediği, esastan incelendiği, davacı patentinin özellikle tescil belgesindeki referans kaynağı ... ve Rus patentleri karşısında tekniğin bilinen durumunu aşmadığı, yenilik unsurunun bulunmadığı, baştan itibaren hükümsüz kılınmasının gerektiği, bu yönüyle patentten ... hakka tecavüzün olmadığı, her ne kadar davacı 05.11.2010 tarihi itibariyle patentinin incelemeli patentte dönüştürmüş ise de bu durumun yargılamayı esastan çözmeye engel olmadığı, her davanın açıldığı tarihteki koşullara göre çözüleceği, davacının durumu baştan bildiği, ayrıca ek rapor ile patentin yeni olmadığının belirlenmesi sonrasında bu başvuruyu yaptığı, davranışının TMK'nun ....
maddesiyle bağdaşmadığı, ayrıca davacı makineleri ile davalı makinelerinin benzer olmadığı, mevcut benzerliğin işlevsel yönden bulunduğu, zorunluluk teşkil ettiği, ayrıca kullanıcıların bilinçli kullanıcılar olacağı, makinelerin ayrımını yapabilecekleri haksız rekabetin de bulunmadığı gerekçesiyle asıl davanın reddine, karşı davanın kabulüne, davalı adına tescilli patentin hükümsüzlüğüne karar verilmiştir.
Kararı, davacı-karşı davalı vekili temyiz etmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı-karşı davalı vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamları dışında kalan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
...-Asıl dava, tescil edilen incelemesiz patente tecavüz ile ticari sırlar kullanılarak davacıya ait olduğu ileri sürülen makinelerin taklit edilmek suretiyle piyasaya sunulması, markanın adword olarak satın alınması yoluyla arama motorundaki aramalarda avantaj sağlanması şeklinde meydana getirilen haksız rekabetin tespiti, durdurulması ve hükmün ilanı ile diğer fer'i taleplerin karar altına alınması, karşı dava ise, davacı adına tescilli incelemesiz patentin yeni ve buluş basamağı içermediği iddiasına dayalı, hükümsüzlüğüne karar verilmesi istemine ilişkindir.
Yargılama sırasında asıl ve birleşen davanın konusunu teşkil eden incelemesiz patentin 05.11.2010 tarihi itibariyle incelemeli patent başvurusuna dönüştürüldüğü hususu uyuşmazlık konusu değildir. Davacı-karşı davalı taraf 551 sayılı KHK'nin 60 ve devamı maddeleri uyarınca incelemesiz olarak verilen patentini incelemeli olarak verilmesi amacıyla dava dışı ...'ye başvurmuştur. Anılan bu başvuru, incelemeli patent başvurusu hükmündedir. Başka bir deyişle, dava konusu incelemesiz patent artık incelemeli patent başvurusuna dönüşmüştür. Anılan başvurunun sonucu asıl ve birleşen davanın sonucunu etkileyebilecek durumdadır. Bu durum karşısında, incelemesiz patentin incelemeli patent
başvurusu hükümlerine tabi olduğu ve birleşen dava ile asıl davanın incelemesiz patente ilişkin bölümünün sonucunu etkileyebileceği dikkate alınıp, bu başvurunun sonucu beklenilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile hüküm kurulması doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.
...-Ayrıca, davacı-karşı davalı vekili, asıl davada müvekkilinin marka olarak da kullandığı 'Devotrans' ibaresini karşı tarafın adword olarak satın alıp, arama motorunda kendi sitesinin ilk önce çıkmasına neden olacak şekilde kullandığını, bu şekilde haksız rekabette bulunduğunu da ileri sürmüştür. Ancak, mahkemece bu istemle ilgili olarak olumlu ya da olumsuz bir değerlendirme yapılmamıştır. Hükme esas alınan bilirkişi raporunda da bu yönüyle bir inceleme gerçekleştirilmemiştir. O halde, davacı-karşı davalı vekilinin açıklanan haksız rekabet iddiasının incelenmeden hüküm kurulması da yanlış olmuş, kararın bu yönüyle de bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı-karşı davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (...) ve (...) numaralı bentte açıklanan nedenlerle temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı-karşı davalı yararına BOZULMASINA, takdir olunan 990,00 TL duruşma vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'ndan alınarak davacıya verilmesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, ....02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/487521700 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz