İtirazın iptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/2746 E. 2013/2668 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
kurtuluş beyyinesi↗ uygun illiyet bağı↗ mücbir sebep↗ kusursuz sorumluluk↗ ağır kusur↗ illiyet bağı↗ üçüncü kişi↗ kusur↗ dava sebebi↗ eksik inceleme↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı uyarınca davalının bina maliki olurak kusursuz sorumlu olduğu, bina malikinin kurtuluş beyyinesi getirmesinin mümkün olmadığı, ancak uygun illiyet bağının, mücbir sebep, mağdur veya üçüncü kişinin ağır kusuru ile kesilmesi halinde, malikin sorumluluğunun ortadan kalkabileceği, olayda illiyet bağının kesildiğinin davalı tarafça ispatlanmadığı, meydana gelen zarardan davalının sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
Dava, ... 1301. maddesi uyarınca ödenen tazminatın tahsili amacıyla girişilen icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir. Mahkemece, hükme esas alınan bilirkişi raporunda davalının zararın meydana gelmesine yol açan fırtına şiddetinin mücbir sebep sayılması gerektiği yolundaki savunması yeterince araştırmamıştır. Bu husus üzerinde durularak gerekirse Meteoroloji Genel Müdürlüğü verileri de değerlendirilmek suretiyle ve
metoroloji mühendisinin de aralarında olduğu bilirkişi kurulunda mücbir sebebin gerçekleşip gerçekleşmediğinin saptanması bakımından rapor alınarak sonucuna göre bu karar verilmek gerekirken eksik inceleme ile karar verilmesi doğru olmamış davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davalı yararına bozulması geremiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/13332 E. 2011/5945 K.
Ortak:mücbir sebep
İncelediğiniz karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı uyarınca davalının bina maliki olurak «kusursuz sorumlu» olduğu, bina malikinin «kurtuluş beyyinesi» getirmesinin mümkün olmadığı, ancak «uygun illiyet bağının», «mücbir sebep», mağdur veya «üçüncü kişinin» «ağır kusuru» ile kesilmesi halinde, malikin sorumluluğunun ortadan kalkabileceği, olayda illiyet bağının kesildiğinin davalı tarafça ispatlanmadığı, meydana gelen zarardan dava …
Mahkemece, hükme esas alınan bilirkişi raporunda davalının zararın meydana gelmesine yol açan fırtına şiddetinin «mücbir sebep» sayılması gerektiği yolundaki savunması yeterince araştırmamıştır.
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma ve dosya kapsamına göre, bilgisayarın bozulmasının «mücbir sebep» olarak değerlendirilemeyeceği, basiretli bir «tacir» gibi borçlarını takip etmesi gerektiği gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:tacir
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma ve dosya kapsamına göre, bilgisayarın bozulmasının «mücbir sebep» olarak değerlendirilemeyeceği, basiretli bir «tacir» gibi borçlarını takip etmesi gerektiği gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/1550 E. 2011/10176 K.
Ortak:kurtuluş beyyinesi · mücbir sebep · kusursuz sorumluluk · ağır kusur · üçüncü kişi · kusur · eksik inceleme
İncelediğiniz karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı uyarınca davalının bina maliki olurak «kusursuz sorumlu» olduğu, bina malikinin «kurtuluş beyyinesi» getirmesinin mümkün olmadığı, ancak «uygun illiyet bağının», «mücbir sebep», mağdur veya «üçüncü kişinin» «ağır kusuru» ile kesilmesi halinde, malikin sorumluluğunun ortadan kalkabileceği, olayda illiyet bağının kesildiğinin davalı tarafça ispatlanmadığı, meydana gelen zarardan dava …
Mahkemece, hükme esas alınan bilirkişi raporunda davalının zararın meydana gelmesine yol açan fırtına şiddetinin «mücbir sebep» sayılması gerektiği yolundaki savunması yeterince araştırmamıştır.
Bu husus üzerinde durularak gerekirse Meteoroloji Genel Müdürlüğü verileri de değerlendirilmek suretiyle ve metoroloji mühendisinin de aralarında olduğu bilirkişi kurulunda mücbir «sebebin» gerçekleşip gerçekleşmediğinin saptanması bakımından rapor alınarak sonucuna göre bu karar verilmek gerekirken «eksik inceleme» ile karar verilmesi doğru olmamış davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davalı yararına bozulması geremiştir.
Benzer bu karardaAncak illiyet bağını kesen, zarar görenin «ağır kusuru», «üçüncü kişinin» ağır kusuru veya «mücbir sebep» var ise bunları kanıtlayarak «sorumluluktan kurtulabilir».
Bu sorumluluk «kusura» dayanmadığı gibi, malikin «kurtuluş beyyinesi» getirmesi de mümkün değildir.
Bu maddedeki sorumluluk, «objektif özen yükümlülüğüne» aykırılıktan doğan “ağırlaştırılmış” bir «kusursuz sorumluluk» halidir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:objektif özen yükümlülüğü · sorumluluktan kurtulma · özen yükümlülüğü · rücuen tazminat · iş bölümü · hasar
Benzer bu karardaBu maddedeki sorumluluk, «objektif özen yükümlülüğüne» aykırılıktan doğan “ağırlaştırılmış” bir «kusursuz sorumluluk» halidir.
Somut olayda davalı bağımsız «bölüm» maliki de savunmasında, «hasara» neden olan su tesisatının binanın projesine aykırı olarak sigortalı konumundaki kiracı tarafından sonradan yapıldığını ileri sürmüş olup, mahkemece bu savunmanın yukarıda açıklanan ilke doğrultusunda karar yerinde tartışılmaksızın «eksik incelemeyle» hüküm tesisi yerinde görülmediğinden kararın bu nedenle davalı yararına bozulması gerekmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, meydana gelen hasardan bağımsız «bölüm» maliki davalının sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir Dava, TTK'nun 1301. maddesi uyarınca «rücuen tazminat» alacağı için başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/2746 E. , 2013/2668 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 06.04.2011 tarih ve 2010/142-2011/59 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin sigortalısı olan dava dışı EMS Mobil Sist. Hastahane Malz. Tic. A.Ş'nin fabrika binasının bahçesinde bulunan 4 adet ambulansın, davalının maliki olduğu komşu fabrika binasında mevcut baraka çatısının fırtınanın etkisi ile uçması suretiyle hasara uğradığını, bu olay nedeni ile sigortalıya 14.07.2009 tarihinde ....218,97 TL, 16.07.2009 tarihinde 4.719,01 TL, olmak üzere toplam 30.038,38 TL ödendiğini, müvekkili şirketin ...'nun 1301 maddesi uyarınca yasal halefiyet ilkesi gereği olarak sigorta ettirenin yerine geçtiğini, zararın doğumuna sebebiyet veren davalının aleyhine başlatılan takibe itiraz edildiğini ileri sürerek itirazın iptali ile takibin devamına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, meydana gelen fırtına ile bahçedeki baraka çatısının tamamen mücbir sebep nedeni ile uçtuğunu, müvekkilinin yapı maliki olarak her türlü özeni gösterdiğini, meydana gelen olayla arasında illiyet bağının bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı uyarınca davalının bina maliki olurak kusursuz sorumlu olduğu, bina malikinin kurtuluş beyyinesi getirmesinin mümkün olmadığı, ancak uygun illiyet bağının, mücbir sebep, mağdur veya üçüncü kişinin ağır kusuru ile kesilmesi halinde, malikin sorumluluğunun ortadan kalkabileceği, olayda illiyet bağının kesildiğinin davalı tarafça ispatlanmadığı, meydana gelen zarardan davalının sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
Dava, ... 1301. maddesi uyarınca ödenen tazminatın tahsili amacıyla girişilen icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir. Mahkemece, hükme esas alınan bilirkişi raporunda davalının zararın meydana gelmesine yol açan fırtına şiddetinin mücbir sebep sayılması gerektiği yolundaki savunması yeterince araştırmamıştır. Bu husus üzerinde durularak gerekirse Meteoroloji Genel Müdürlüğü verileri de değerlendirilmek suretiyle ve
metoroloji mühendisinin de aralarında olduğu bilirkişi kurulunda mücbir sebebin gerçekleşip gerçekleşmediğinin saptanması bakımından rapor alınarak sonucuna göre bu karar verilmek gerekirken eksik inceleme ile karar verilmesi doğru olmamış davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davalı yararına bozulması geremiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davalı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 18.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/484881400 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz