İtirazın iptali | İcra inkâr tazminatı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/2865 E. 2013/2744 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
mücbir sebep↗ sözleşmenin feshi↗ cezai şart↗ ifa↗ fesih↗ işlemiş faiz↗ ihtar↗ ihtarname↗ asıl alacak↗ icra inkar tazminatı↗ inkar tazminatı↗ temerrüt↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, davalının sözleşme gereği yapması gereken program yapımcılığı işini yerine getirmediği, böylece sözleşmeye aykırı davrandığı ve bu aykırılığı kendisine gönderilen ihtarnameye rağmen gidermediği kanaatine varıldığı, bu nedenle sözleşmenin 6.1 maddesinde yazılı bulunan süre şartının en geç .../09/2009 tarihli ihtarnamenin davalıya tebliği ile gerçekleşmiş sayılmasının gerektiği, taraflar arasındaki sözleşmenin 6.... maddesine göre davacının sözleşmeyi feshetmesinin haklı olduğu, böylece sözleşmede ön görülen ....000,00 Amerikan Doları cezai şartın davalı tarafından davacıya ödenmesi gerektiği gerekçesiyle davanın ksımen kabulüne, icra takip dosyasında davalı tarafından yapılan itirazın 37.180,00 TL asıl alacak, 406,43 TL takip tarihine kadar işlemiş faiz olmak üzere toplam 37.585,43 TL üzerinden iptaline, sözleşmenin feshinin haklı olup olmadığının davalının sözleşmeye aykırı davranıp davranmadığı hususlarında yargılama yapılmasının gerektiği gözetilerek icra inkar tazminatı talebinin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili ve davalı vekili temyiz etmiştir.
1-Taraflar arasında imzalanan sözleşmenin cezai şartı düzenleyen 6/... maddesi "MNG 6.1 maddesinde belirtilen şekilde haklı olarak sözleşmeyi fesih ederse ya da yapımcı mücbir sebepler dışında tek taraflı olarak programı yapmaktan vazgeçer ise MNG'nin talebi üzerine "....000 USD (Amerikan Doları) cezai şart tahsil edecektir" hükmüne, yine sözleşmenin 6/1 maddesi "Taraflardan birinin iş bu sözleşmeden ... yükümlülüklerini ifa etmede temerrüde düşmesi halinde diğer taraf, kusurlu tarafa yazılı bildirimde bulunarak bu ihlalini ... (üç) iş günü içinde gidermesini talep edecektir. Kusurlu taraf belirtilen süre içinde ihlalini gidermezse, diğer taraf iş bu sözleşmeyi başkaca bir ihtara gerek kalmaksızın tek taraflı olarak feshedebilecektir" hükmünü haiz bulunmaktadır. Madde metninden de açıkça anlaşılacağı üzere cezai şart istenebilmesi, ihlalin giderilmesi için davacının yazılı talepte bulunması şartına bağlanmıştır. Dava konusu olayda davacı böyle bir talepte bulunmadan doğrudan cezai şartın ödenmesini istemiştir. Bu durumda sözleşmede düzenlenen cezai şartın istenebilmesi için gerekli koşullar oluşmadığından davanın reddine karar vermek gerekirken yazılı gerekçeyle davanın kabulü doğru olmamış, kararın bozulmasını gerektirmiştir.
...-Bozma sebep ve şekline göre, davacı vekilinin temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2021/8808 E. 2022/5144 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2017/4063 E. 2018/4173 K.
Ortak:asıl alacak · icra inkar tazminatı · inkar tazminatı · temerrüt
İncelediğiniz kararda… , davalının sözleşme gereği yapması gereken program yapımcılığı işini yerine getirmediği, böylece sözleşmeye aykırı davrandığı ve bu aykırılığı kendisine gönderilen «ihtarnameye» rağmen gidermediği kanaatine varıldığı, bu nedenle sözleşmenin 6.1 maddesinde yazılı bulunan süre şartının en geç .../09/2009 tarihli ihtarnamenin davalıya tebliği ile gerçekleşmiş sayılmasının gerektiği, taraflar arasındaki sözleşmenin 6.... maddesine göre davacının sözleşmeyi feshetmesinin haklı olduğu, böylece sözleşmede ön görülen ....000,00 Amerikan Doları «cezai şartın» davalı tarafından davacıya ödenmesi gerektiği gerekçesiyle davanın ksımen kabulüne, icra takip dosyasında davalı tarafından yapılan itirazın 37.180,00 TL «asıl alacak», 406,43 TL takip tarihine kadar «işlemiş faiz» olmak üzere toplam 37.585,43 TL üzerinden iptaline, «sözleşmenin feshinin» haklı olup olmadığının davalının sözleşmeye aykırı davranıp davranmadığı hususlarında yargılama yapılmasının gerektiği gözetilerek «icra inkar tazminatı» talebinin reddine karar verilmiştir.
1-Taraflar arasında imzalanan sözleşmenin «cezai şartı» düzenleyen 6/... maddesi "MNG 6.1 maddesinde belirtilen şekilde haklı olarak sözleşmeyi «fesih» ederse ya da yapımcı «mücbir sebepler» dışında tek taraflı olarak programı yapmaktan vazgeçer ise MNG'nin talebi üzerine "....000 USD (Amerikan Doları) cezai şart tahsil edecektir" hükmüne, yine sözleşmenin 6/1 maddesi "Taraflardan birinin iş bu sözleşmeden ... yükümlülüklerini «ifa» etmede «temerrüde» düşmesi halinde diğer taraf, kusurlu tarafa yazılı bildirimde bulunarak bu ihlalini ... (üç) iş günü içinde gidermesini talep edecektir.
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre; davanın kısmen kabulüne, icra takibine yönelik davalı itirazının 15.000.000,00 Amerikan Doları «asıl alacak» ve «temerrüt tarihi» olan 06/07/2012 tarihinden takip tarihine kadar işlemiş 1.228.229,17 Amerikan Doları faiz olmak üzere toplam 16.228.229,17 Amerikan Doları üzerinden iptali ile takibin bu miktar üzerinden devamına, hüküm altına alınan 15.000.000,00 Amerikan Doları'nın %20'si tutarında (3.000.000,00 USD) «icra inkar tazminatının» davalıdan tahsiline dair verilen kararın davalı vekilince temyizi üzerine karar Dairemizce bozulmuştur.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:temerrüt tarihi · mahsup · geçersizlik
Benzer bu karardaŞirketindeki %40 hissesinin devrinin «geçersiz» sayılarak, bu hisseler bedelinin TMSF’ye olan borçlarından «mahsup» edilmek üzere 6183 sayılı Yasa’nın uygulanmasını talep etmiş...” bulunmasına göre taraf vekillerinin HUMK 440 ncı maddesinde sayılan hallerden hiç birisini ihtiva etmeyen karar düzeltme istemlerinin reddine karar vermek gerekmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre; davanın kısmen kabulüne, icra takibine yönelik davalı itirazının 15.000.000,00 Amerikan Doları «asıl alacak» ve «temerrüt tarihi» olan 06/07/2012 tarihinden takip tarihine kadar işlemiş 1.228.229,17 Amerikan Doları faiz olmak üzere toplam 16.228.229,17 Amerikan Doları üzerinden iptali ile takibin bu miktar üzerinden devamına, hüküm altına alınan 15.000.000,00 Amerikan Doları'nın %20'si tutarında (3.000.000,00 USD) «icra inkar tazminatının» davalıdan tahsiline dair verilen kararın davalı vekilince temyizi üzerine karar Dairemizce bozulmuştur.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2020/70 E. 2020/3941 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:i̇i̇k 265
Benzer bu karardaMahkemece uyulan bozma ilamına göre, davanın kısmen kabulüne, 43.340,00 USD'nin 26.08.2003 tarihinden itibaren, 51.«265»,62 USD'nin 01.09.2003 tarihinden itibaren 3095 sayılı Yasa'nın 4/a maddesi uyarınca Amerikan doları cinsi dövize uygulanan değişen oranlarda faizi ile birlikte dav …
1 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/7883 E. 2011/3307 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:yetki itirazı · acente · infaz · yetki · yasal faiz
Benzer bu karardaMahkemece, «yetki itirazının» reddine karar verilerek devam edilen yargılama sonunda iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davalı şirketin davacıları hacca götürmek üzere 3.000,00 Amerikan doları para aldığı, ancak davacıları hacca götürmediği gibi aldığı parayı da iade etmediği, bu durumda davacıların davalı şirkete «acente» aracılığıyla ödemiş oldukları sözkonusu miktarı talep edebilecekleri gerekçesiyle davanın kabulü ile 3.000,00 Amerikan dolarının davalının fiili ödeme tarihindeki Merkez Bankası döviz kurlarına göre bulunacak Türk lirası karşılığına uygulanacak «yasal faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
2-Ancak, mahkemece kurulan hüküm «infaza» elverişli olmadığından kararın bu yönden bozulması gerekirse de bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün bu yönden düzeltilerek onanması gerekmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/2865 E. , 2013/2744 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ... 4.FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...
4. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen .../11/2011 tarih ve 2010/92-2011/216 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ve davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili ile davalı arasında televizyon programı yapım sözleşmesi aktedildiğini, davalının sözleşmede gösterilen edimini yerine getirmeyip kararlaştırılan cezai şartı ödemediğini, cezai şart alacağının tahsili için başlatılan takibe de itiraz ettiğini ileri sürerek itirazın iptalini, %40'tan aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatının tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, aktedilen tarihsiz sözleşme ile müvekkilinin davacıya ... bölümden oluşacak "Yonca Ebuzziya'nın Çizgisi" adlı programı yapılması hususunda tarafların anlaştığını, sözleşme uyarınca "yapımcının her dört bölümün bedelini yayınlamadan peşin olarak ödeyeceği" şartının yerine getirilmesinden sonra yürürlüğe gireceğinin kararlaştırıldığını, müvekkilinin program için sponsorluk görüşmeleri yapıp tamamlamak üzereyken davacının sözleşmeye aykırı olarak "Yonca Ebuzziya'nın Seçtikleri" adı altında başka bir program yayınlamaya başladığını, bu durum karşısında sponsorların desteklerini çektiğini, sözleşmenin henüz yürürlüğe girmediğini savunarak davanın reddini, %40 kötüniyet tazminatının davacıdan tahsilini istemiştir.
Mahkemece, davalının sözleşme gereği yapması gereken program yapımcılığı işini yerine getirmediği, böylece sözleşmeye aykırı davrandığı ve bu aykırılığı kendisine gönderilen ihtarnameye rağmen gidermediği kanaatine varıldığı, bu nedenle sözleşmenin 6.1 maddesinde yazılı bulunan süre şartının en geç .../09/2009 tarihli ihtarnamenin davalıya tebliği ile gerçekleşmiş sayılmasının gerektiği, taraflar arasındaki sözleşmenin 6.... maddesine göre davacının sözleşmeyi feshetmesinin haklı olduğu, böylece sözleşmede ön görülen ....000,00 Amerikan Doları cezai şartın davalı tarafından davacıya ödenmesi gerektiği gerekçesiyle davanın ksımen kabulüne, icra takip dosyasında davalı tarafından yapılan itirazın 37.180,00 TL asıl alacak, 406,43 TL takip tarihine kadar işlemiş faiz olmak üzere toplam 37.585,43 TL üzerinden iptaline, sözleşmenin feshinin haklı olup olmadığının davalının sözleşmeye aykırı davranıp davranmadığı hususlarında yargılama yapılmasının gerektiği gözetilerek icra inkar tazminatı talebinin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili ve davalı vekili temyiz etmiştir.
1-Taraflar arasında imzalanan sözleşmenin cezai şartı düzenleyen 6/... maddesi "MNG 6.1 maddesinde belirtilen şekilde haklı olarak sözleşmeyi fesih ederse ya da yapımcı mücbir sebepler dışında tek taraflı olarak programı yapmaktan vazgeçer ise MNG'nin talebi üzerine "....000 USD (Amerikan Doları) cezai şart tahsil edecektir" hükmüne, yine sözleşmenin 6/1 maddesi "Taraflardan birinin iş bu sözleşmeden ... yükümlülüklerini ifa etmede temerrüde düşmesi halinde diğer taraf, kusurlu tarafa yazılı bildirimde bulunarak bu ihlalini ... (üç) iş günü içinde gidermesini talep edecektir. Kusurlu taraf belirtilen süre içinde ihlalini gidermezse, diğer taraf iş bu sözleşmeyi başkaca bir ihtara gerek kalmaksızın tek taraflı olarak feshedebilecektir" hükmünü haiz bulunmaktadır.
Madde metninden de açıkça anlaşılacağı üzere cezai şart istenebilmesi, ihlalin giderilmesi için davacının yazılı talepte bulunması şartına bağlanmıştır. Dava konusu olayda davacı böyle bir talepte bulunmadan doğrudan cezai şartın ödenmesini istemiştir. Bu durumda sözleşmede düzenlenen cezai şartın istenebilmesi için gerekli koşullar oluşmadığından davanın reddine karar vermek gerekirken yazılı gerekçeyle davanın kabulü doğru olmamış, kararın bozulmasını gerektirmiştir.
...-Bozma sebep ve şekline göre, davacı vekilinin temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davalı yararına BOZULMASINA, (...) nolu bentte açıklanan nedenlerle bozma sebep ve şekline göre, davacı vekilinin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalıya iadesine, 18.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/484865700 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz