Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/2377 E. 2013/2150 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
sigorta rücu davası↗ rücu davası↗ gerçek zarar↗ rücu↗ kâr payı↗ yasal faiz↗ hasar↗ dahili dava↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna dayanılarak, sigortalı taşınmazda apartmanın ortak giderinin tıkanması ve atık suların taşması sonucu hasar meydana geldiği, hasara sebep olan pis su borularının ana taşınmazın ortak alanına dahil olduğu, ana taşınmazda davalı ...’in 950/1182, davalı ...’in 116/1182 arsa payı bulunduğu, davalıların BK’nun 58. maddesi gereğince sorumlu oldukları gerekçesiyle ....469 TL’nin davalılardan arsa payları oranında 01/09/2009 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı ... vekili temyiz etmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin aşağıdaki bent dışında sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
...-Dava, ...’nun 1301. maddesi gereğince açılan sigorta rücu davası olup, mahkemece sigortacı-hukukçu bilirkişiden zararın miktarı konusunda rapor alınarak yazılı şekilde karar verilmiştir. Ancak, BK’nun 58. maddesi gereğince sorumlu olan davalıların hasar neticesinde oluşan gerçek zararı ödemeleri gerekmekte olup, mahkemece zarar gören
mal göz önüne alınarak davacının talep edeceği gerçek zarar miktarı belirlenerek karar vermek gerekirken, hasar gören malların niteliğine göre gerçek zararı tespit edebilecek uzmanlığı bulunmayan bilirkişinin bildirdiği zarar miktarına göre karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davalı ... yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/7736 E. 2011/598 K.
Ortak:hasar
İncelediğiniz karardaMahkemece, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna dayanılarak, sigortalı taşınmazda apartmanın ortak giderinin tıkanması ve atık suların taşması sonucu «hasar» meydana geldiği, hasara sebep olan pis su borularının ana taşınmazın ortak alanına «dahil» olduğu, ana taşınmazda davalı ...’in 950/1182, davalı ...’in 116/1182 arsa «payı» bulunduğu, davalıların BK’nun 58. maddesi gereğince sorumlu oldukları gerekçesiyle ....469 TL’nin davalılardan arsa payları oranında 01/09/2009 tarihinden itibaren «yasal faizi» ile birlikte tahsiline karar verilmiştir.
Ancak, BK’nun 58. maddesi gereğince sorumlu olan davalıların «hasar» neticesinde oluşan «gerçek zararı» ödemeleri gerekmekte olup, mahkemece zarar gören mal göz önüne alınarak davacının talep edeceği gerçek zarar miktarı belirlenerek karar vermek gerekirken, hasar gö …
Benzer bu karardaMahkemece, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna dayanılarak, davalıların malik olduğu binaya ait pis su borularının tıkanması nedeniyle davacı tarafından sigortalı iş yerinde talep kadar «hasar» meydana geldiği, takibe itiraz etmeyen malik ile sigortalı iş yerinin ortağı malikin hisselerine düşen paylar indirilmek suretiyle hasarın hesaplandığı gerekçesiyle davanın kabulü ile, itirazın iptali ve takibin devamına karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:infazda tereddüt · infaz · işlemiş faiz · dava sebebi
Benzer bu kararda… e de alacak arsa payları gözetilerek istendiği halde, mahkemenin gerekçesinde her ne kadar diğer ortaklar... ve ...’nın payları düştüğü belirtilmiş olsa da, hükümde «infazda tereddüt» yaratacak ve HUMK 74. maddeye aykırı olacak şekilde itirazın iptali ile takibin devamına karar verilmesi doğru olmamıştır.
Ayrıca takipte talep edilen «işlemiş faize» de itiraz edilmiş, kararda faize ilişkin itiraz bakımından denetlenmeye elverişli olacak şekilde açıklık bulunmadığından hükmün bu yönden de davalı ... yararına bozulması gerekmiştir.
3) Vekalet ücreti hususundaki temyiz talebi bozma şekil ve «sebebine» göre şimdilik incelenmemiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/2377 E. , 2013/2150 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ SULH HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... .... Sulh Hukuk Mahkemesi’nce verilen 01/11/2011 tarih ve 2010/202-2011/1153 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı ... vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili tarafından konut sigorta poliçesi ile sigortalı taşınmazda, apartmanın ortak giderinin tıkanması ve atık suların sirayeti sebebiyle 18/07/2009 tarihinde hasar oluştuğunu, sigortalıya ....469 TL hasar tazminatı ödendiğini, davalıların apartmanın diğer malikleri olduğunu ileri sürerek, ....469 TL’nin arsa payları oranında 01/.../2009 ödeme tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı ... vekili, davacının sigortalısının taşınmazı yeni alarak tadilat yaptırdığını, tadilat sırasında ana pis su giderlerine zarar verildiğini ve borunun tıkandığını, davalı maliklerin kusuru bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı ..., davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna dayanılarak, sigortalı taşınmazda apartmanın ortak giderinin tıkanması ve atık suların taşması sonucu hasar meydana geldiği, hasara sebep olan pis su borularının ana taşınmazın ortak alanına dahil olduğu, ana taşınmazda davalı ...’in 950/1182, davalı ...’in 116/1182 arsa payı bulunduğu, davalıların BK’nun 58. maddesi gereğince sorumlu oldukları gerekçesiyle ....469 TL’nin davalılardan arsa payları oranında 01/09/2009 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı ... vekili temyiz etmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ... vekilinin aşağıdaki bent dışında sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
...-Dava, ...’nun 1301. maddesi gereğince açılan sigorta rücu davası olup, mahkemece sigortacı-hukukçu bilirkişiden zararın miktarı konusunda rapor alınarak yazılı şekilde karar verilmiştir. Ancak, BK’nun 58. maddesi gereğince sorumlu olan davalıların hasar neticesinde oluşan gerçek zararı ödemeleri gerekmekte olup, mahkemece zarar gören
mal göz önüne alınarak davacının talep edeceği gerçek zarar miktarı belirlenerek karar vermek gerekirken, hasar gören malların niteliğine göre gerçek zararı tespit edebilecek uzmanlığı bulunmayan bilirkişinin bildirdiği zarar miktarına göre karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davalı ... yararına bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle mümeyyiz davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (...) bentte açıklanan nedenlerle kararın davalı ... yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalı ...'a iadesine, 11/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/482318000 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz