Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2017/2297 E. 2018/6772 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
teslimde gecikme↗ sevk irsaliyesi↗ tanık beyanı↗ irsaliye↗ ilamsız icra takibi↗ taşıyıcı↗ teslim↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece iddia, savunma, tanık beyanı ve tüm dosya kapsamına göre; davacı tarafından dava dışı ...’ya teslim edilmek üzere ceviz emtiasını davalıya teslim ettiği, davacı tarafça kesilen sevk irsaliyesinde ...'nın adresinin Mega Center C/291 ...-... olduğu, malın talimat doğrultusunda burada bulunan kişiye teslim edildiği, davacının malı başka bir adrese teslim etmesi gerektiği hususunda talimat verdiğine dair bir belge bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, davalı tarafından taşınan ceviz emtiasının gönderilene teslim edilmediği iddiasıyla, emtia bedelinin taşıyıcıdan tazmini istemine ilişkindir.
6102 sayılı ... 875 maddesinde " Taşıyıcının, eşyanın taşınmak üzere teslim alınmasından teslim edilmesine kadar gececek süre içinde, eşyanın ziyasından, hasarından veya teslimindeki gecikmeden ... zararlardan sorumlu olduğu" düzenlenmiştir.
Davacı tarafından, emtia bedelinin tahsili istemi ile ... aleyhine yapılan ilamsız icra takibi adı geçenin itirazı üzerine durduğu gibi, ... tarafından verilen ....04.2013 günlü dilekçe ile de emtianın kendisine teslim edilmediği bildirilmiştir.
Bu durumda ....2012 tarihli sevk irsaliyesi ile "Ufuk Ticaret, ...-Mega Center C/291-...-... "adresine ve adı geçen kişiye teslim edilmek üzere davacı tarafından gönderilen ....900 kg ceviz, taşıyıcı yardımcısı ... tarafından ...'a teslim edilmiş, sevk irsaliyesine ...'ın T.C nosu, telefon nosu, adresi ve kimliğini tesbite yarar hiçbir bilgi yazılmamış, ...'ın kimliği ... ile bağlantısı ve emtianın adı geçene teslim edilmesi hususunda davacı tarafından verilen bir talimatın varlığı isbat külfeti kendisine düşen davalı tarafca yasal delillerle kanıtlanmamış, olması karşısında davalının sorumluluğunun 6102 sayılı ... 875 vd. maddeleri kapsamında değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın davacı yararına bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/5023 E. 2013/21646 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:maddi tazminat · eksik inceleme
Benzer bu karardaMahkemece, tüm dosya kapsamına, toplanan delillere ve alınan bilirkişi raporlarına göre, davanın kısmen kabulüne, 1.500 TL «maddi tazminat», 5.000 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
Mahkemece, 551 sayılı KHK’nın 77. maddesi uyarınca davalılar vekili tarafından ileri sürülen bu savunma üzerinde durulmaksızın «eksik inceleme» ile yukarıda açıklanan gerekçeyle davanın kısmen kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın temyiz eden davalılar yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
-
Yabancı mahkeme kararının tenfizi
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/3712 E. 2012/8329 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:kamu düzenine aykırılık · kamu düzeni · tenfiz · vekalet ücreti
Benzer bu karardaMahkemece, davanın reddine ilişkin verilen karar Dairemizce davaya konu yabancı mahkeme kararının Türk «kamu düzenine aykırılık» oluşturmayacağı” gerekçesiyle bozulmuş, mahkemece bozma ilamına uyularak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
2- Davacı tarafça yukarıda adı ve nosu yazılı yabancı mahkeme ilamının «tenfizi» talep edilmiş ve mahkemece anılan kararın tenfizine karar verildiği halde davacı tarafın fazlaya ilişkin her hangi bir istemi olmamasına rağmen fazlaya ilişkin istemin reddi ile davalı yararına «vekalet ücretine» hükmedilmesi doğru olmayıp kararın bu nedenle davacı yararına bozulması gerekir ise de, yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğ …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2017/2297 E. , 2018/6772 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada ...
1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 01/06/2016 tarih ve 2013/766-2016/797 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesinin davacı vekili tarafından istenildiği ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davacının ceviz emtiasını .../.../2012 tarihinde ...’ya teslim edilmek üzere davalıya teslim ettiği, davalı firmanın malı teslim ettiği, .... kişi olan ... adlı şahsın kim olduğunun belli olmadığı, davalıdan malın bedelinin istendiği, ancak ödenmediğini iddia ederek mal bedeli olan 122.649,86 TL’nin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı vekili, davalının sevk irsaliyesinde belirtildiği şekilde belirtilen adrese malın teslim edildiğini, ... tarafından davalıya yazılan yazıda belirtilen adrese teslim edilmesi yönünde davacıya talimat vermediğini, kendisinin ... adresine teslim edilmesini istediğini, taşıma bedelinin ... tarafından davalıya elden ödendiğini, dava konusu emtia için davacının ...’ya icra takibi yaptığını, sonuç alamayınca davalıdan tahsili yoluna gittiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece iddia, savunma, tanık beyanı ve tüm dosya kapsamına göre; davacı tarafından dava dışı ...’ya teslim edilmek üzere ceviz emtiasını davalıya teslim ettiği, davacı tarafça kesilen sevk irsaliyesinde ...'nın adresinin Mega Center C/291 ...-... olduğu, malın talimat doğrultusunda burada bulunan kişiye teslim edildiği, davacının malı başka bir adrese teslim etmesi gerektiği hususunda talimat verdiğine dair bir belge bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, davalı tarafından taşınan ceviz emtiasının gönderilene teslim edilmediği iddiasıyla, emtia bedelinin taşıyıcıdan tazmini istemine ilişkindir.
6102 sayılı ... 875 maddesinde " Taşıyıcının, eşyanın taşınmak üzere teslim alınmasından teslim edilmesine kadar gececek süre içinde, eşyanın ziyasından, hasarından veya teslimindeki gecikmeden ... zararlardan sorumlu olduğu" düzenlenmiştir.
Davacı tarafından, emtia bedelinin tahsili istemi ile ... aleyhine yapılan ilamsız icra takibi adı geçenin itirazı üzerine durduğu gibi, ... tarafından verilen ....04.2013 günlü dilekçe ile de emtianın kendisine teslim edilmediği bildirilmiştir.
Bu durumda ....2012 tarihli sevk irsaliyesi ile "Ufuk Ticaret, ...-Mega Center C/291-...-... "adresine ve adı geçen kişiye teslim edilmek üzere davacı tarafından gönderilen ....900 kg ceviz, taşıyıcı yardımcısı ... tarafından ...'a teslim edilmiş, sevk irsaliyesine ...'ın T.C nosu, telefon nosu, adresi ve kimliğini tesbite yarar hiçbir bilgi yazılmamış, ...'ın kimliği ... ile bağlantısı ve emtianın adı geçene teslim edilmesi hususunda davacı tarafından verilen bir talimatın varlığı isbat külfeti kendisine düşen davalı tarafca yasal delillerle kanıtlanmamış, olması karşısında davalının sorumluluğunun 6102 sayılı ... 875 vd. maddeleri kapsamında değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın davacı yararına bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenle davacı vekilinin temyiz isteminin kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, temyiz peşin harcın davacıya iadesine 05.11.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/477122700 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz