Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2016/13491 E. 2018/6683 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
bekletici mesele↗ zimmet↗ ıslah↗ avans faizi↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece tüm dosya kapsamı nazara alınarak, asıl davanın kabulü ile; fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla, ....000 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine, birleşen davada davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile; 98.883 TL'nin, 91.546 TL'ye .../07/2009 tarihinden, 7.337 TL'ye 18/.../2005 tarihinden itibaren avans faizi işletilmek suretiyle davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine; davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile 89.400 TL'nin 07/07/2005 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine karar verilmiştir.
Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir.
(1) Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, birleşen davada davacı Zıynet Bayır hakkında verilen hükme yönelik taraf vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
(...) Mahkemece asıl davanın kabulüne, birleşen davanın ise kısmen kabulüne karar verilmiş ise de, davacı-birleşen davada davalı bankanın katılan, davalı-birleşen davada davacı Kerem Bayır'ın ise sanık olduğu ... .... Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2011/461 Esas 2015/456 Karar sayılı dosyası üzerinden yapılan yargılamada, sanık ...'ın dava dışı sanık ... ... ile bankaya ait paraları zimmetine geçirdiği gerekçesi ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, ceza davası henüz kesinleşmemiştir. Ceza dosyasındaki maddi vakıanın bağlayıcı olduğu nazara alınıp, ceza dosyasının bekletici mesele yapılması ve kesinleşmesi beklenerek sonucuna göre karar verilmek gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, davacı-birleşen davada davalı banka vekili ile davalı-birleşen davada davacı Kerem Bayır vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulması gerekmiştir.
(...) Davacı banka vekili tarafından 30.07.2012 tarihli ıslah dilekçesi ile 640.347,... Euro ve 188.602,48 TL'nin davalılardan tahsili talep edilmiş olup, bu ıslah dilekçesi nazara alınmadan hüküm tesisi de doğru görülmemiş, davacı banka vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/5641 E. 2024/3522 K.
Ortak:bekletici mesele · zimmet · ıslah · avans faizi
İncelediğiniz karardaCeza dosyasındaki maddi vakıanın bağlayıcı olduğu nazara alınıp, ceza dosyasının «bekletici mesele» yapılması ve kesinleşmesi beklenerek sonucuna göre karar verilmek gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, davacı-birleşen davada davalı banka vekili ile davalı-birleşen davada davacı Kerem Bayır vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulması gerekmiştir. (...) Davacı banka vekili tarafından 30.07.2012 tarihli «ıslah» dilekçesi ile 640.347,...
… ilmesine, birleşen davada davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile; 98.883 TL'nin, 91.546 TL'ye .../07/2009 tarihinden, 7.337 TL'ye 18/.../2005 tarihinden itibaren «avans faizi» işletilmek suretiyle davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine; davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile 89.400 TL'nin 07/07/2005 tarihinden itibaren işleyecek …
Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2011/461 Esas 2015/456 Karar sayılı dosyası üzerinden yapılan yargılamada, sanık ...'ın dava dışı sanık ... ... ile bankaya ait paraları «zimmetine» geçirdiği gerekçesi ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, ceza davası henüz kesinleşmemiştir.
Benzer bu karardaAğır Ceza Mahkemesinin 2011/461 E., 2015/456 K. sayılı dosyası üzerinden yapılan yargılamada, sanık ...'ın dava dışı sanık..... ile bankaya ait paraları «zimmetine» geçirdiği gerekçesi ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, ceza davası henüz kesinleşmediği, ceza dosyasındaki maddi vakıanın bağlayıcı olduğu nazara alınıp, ceza dosyasının «bekletici mesele» yapılması ve kesinleşmesi beklenerek sonucuna göre karar verilmek gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmadığı, asıl davada davacı banka vekili tarafından 30.07.2012 tarihli «ıslah» dilekçesi ile 640.347,23 euro ve 188.602,48 TL'nin davalılardan tahsili talep edildiği, bu ıslah dilekçesi nazara alınmadan hüküm tesisinin de doğru görülmediğine …
Şekerbank Şubesine ait paraları «zimmetine» geçirdiği sabit olmakla davalı ...'in sorumlu olduğu miktarın tespiti amacıyla alınan bilirkişi raporuna göre ise; banka zararının 543.120,00 euro ve 363.276,00 TL olduğu, ...'ın zararının 89.400,00 TL, ...'ın ise 91.546,00 ve Malan Gruba yapılan aktarımlar nedeniyle de 7.337,00 TL olduğu gerekçesiyle asıl davanın kabulüne, 543.120,00 euronun 3095 sayılı Kanun'un 4/A maddesi uyarınca devlet bankalarınca euro hesabı ile açılmış 1 yıl vadeli «mevduat hesabına» ödenen en yüksek faiz oranı uygulanmak sureti ile davalıdan tahsiline, 188.602,48 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, birleşen davanın kısmen kabulüne, davacı ... yönünden; 98.883,00 TL'nin, 91.546,00 TL'ye 13.07.2009 tarihinden, 7.337,00 TL'ye 18.10.2005 tarihinden itibaren «avans faizi» işletilmek suretiyle davalıdan tahsiline, ... yönünden, 89.400,00 TL'nin 07.07.2005 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdantahsiline karar …
… e, birleşen davada davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile; 98.883,00 TL'nin, 91.546,00 TL'ye 13.07.2009 tarihinden, 7.337,00 TL'ye 18.10.2005 tarihinden itibaren «avans faizi» işletilmek suretiyle davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine; davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile 89.400,00 TL'nin 07.07.2005 tarihinden itibaren işleyec …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:mevduat hesabı · denetime elverişlilik · bono · bilirkişi incelemesi · çek · vekalet ücreti · kesin hüküm
Benzer bu kararda… lanan raporun aynısını raporlarına yazarak adeta ilk raporları ile çelişen bir rapor tanzim ettiklerini, müvekkili ...’ın banka şubesinde bulunan vadeli mevduatı ve «çek» karşılığı kullandığı kredili hesabı hiçbir şekilde incelenmediği ve adeta bu hesaplar buharlaştırılarak yok edildiğini, müvekkili ...'ın yüksek işlem hacmine sahip hesabı inceleme dışı bırakıldığını, bu hesaba müvekkili tarafından yatırılan çekler, «bonolar», bu hesaptan yapılan ödemeler ve bu hesabın akibeti tam anlamıyla irdelenmediğini, bu hesaba ilişkin hesap ekstresi dosyaya sunulmadığı gibi bu hesaba yatırılan 1.278.328,00 TL’nin akibetinin de belli olmadığı ileri sürülerek bilirkişilerden ek rapor alınması, bilirkişilerin kendi ilk raporlarında da açıkça belirtildiği gibi müvekkillerin bütün hesapları üzerinde ayrıntılı, açıklamalı ve belgeleri de eklenerek «denetime elverişli» bir «bilirkişi incelemesi» yaptırılması, raporlar arasındaki bu çelişkinin giderilmesinin Mahkemeden talep edildiğini, ancak bu talebin değerlendirilmeksizin hüküm kurulduğunu belirterek Mah …
Şekerbank Şubesine ait paraları «zimmetine» geçirdiği sabit olmakla cezalandırılmasına karar verildiği, öğreti ve uygulamada hukuk hakiminin, maddi olaylara ve özellikle fiilin hukuka aykırılığına ilişkin olarak ceza hakimi tarafından yapılan tespitlerle bağlı olduğu, hukuk hakiminin ceza mahkemesi kararındaki maddi olgularla bağlılığının ölçüsü; beraat kararında suçun sanık tarafından işlenip işlenmediğinin «kesin» olarak, delilleriyle tespit edilip edilmediğine ilişkin olduğu, asıl davada davalı ...'ın .....
Şekerbank Şubesine ait paraları «zimmetine» geçirdiği sabit olmakla davalı ...'in sorumlu olduğu miktarın tespiti amacıyla alınan bilirkişi raporuna göre ise; banka zararının 543.120,00 euro ve 363.276,00 TL olduğu, ...'ın zararının 89.400,00 TL, ...'ın ise 91.546,00 ve Malan Gruba yapılan aktarımlar nedeniyle de 7.337,00 TL olduğu gerekçesiyle asıl davanın kabulüne, 543.120,00 euronun 3095 sayılı Kanun'un 4/A maddesi uyarınca devlet bankalarınca euro hesabı ile açılmış 1 yıl vadeli «mevduat hesabına» ödenen en yüksek faiz oranı uygulanmak sureti ile davalıdan tahsiline, 188.602,48 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, birleşen davanın kısmen kabulüne, davacı ... yönünden; 98.883,00 TL'nin, 91.546,00 TL'ye 13.07.2009 tarihinden, 7.337,00 TL'ye 18.10.2005 tarihinden itibaren «avans faizi» işletilmek suretiyle davalıdan tahsiline, ... yönünden, 89.400,00 TL'nin 07.07.2005 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdantahsiline karar …
Asıl davada davacı birleşen davada davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle; birleşen davada ... hakkında verilen hükme yönelik tüm temyiz ve karar düzeltme talepleri kabul edilmediğini ve ... yönünden davanın kesinleştiğini, Ancak birleşen davada davacı ... yönünden yeniden karar verildiğini ve hatta yeniden «vekalet ücretine» hükmedildiğini, Antalya 2.
-
Tazminat 🔁 aynen tekrar
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2019/1991 E. 2021/2588 K.
Ortak:avans faizi
İncelediğiniz kararda… ilmesine, birleşen davada davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile; 98.883 TL'nin, 91.546 TL'ye .../07/2009 tarihinden, 7.337 TL'ye 18/.../2005 tarihinden itibaren «avans faizi» işletilmek suretiyle davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine; davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile 89.400 TL'nin 07/07/2005 tarihinden itibaren işleyecek …
Benzer bu kararda… ilmesine, birleşen davada davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile; 98.883 TL'nin, 91.546.-TL'ye 13.07.2009 tarihinden, 7.337.-TL'ye 18.10.2005 tarihinden itibaren «avans faizi» işletilmek suretiyle davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine; davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile 89.400 TL'nin 07.07.2005 tarihinden itibaren işleyecek …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/2076 E. 2013/19936 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:vekalet ücreti takdiri · taşıyıcı · feragat · asıl alacak · sigorta poliçesi · yasal faiz · vekalet ücreti · temsil
Benzer bu kararda2- Ancak, temyiz eden davalı yönünden dava reddedilmiş olup, kendisini vekil marifetiyle «temsil» ettiren davalı yararına «vekalet ücreti takdir» edilmemesi doğru görülmemiş, kararın bozulmasını gerektirmiştir.
Şti. ve ...'e yönelik davanın kısmen kabulü ile davalıların yaptığı itirazın 31.920,57 TL «asıl alacak» yönünden iptaline, alacağa 24.09.2007 tarihinden itibaren «yasal faiz» uygulanmak suretiyle takibin devamına karar verilmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacının kaza tarihinden bir gün sonra düzenlenmiş bulunan «sigorta poliçesine» rağmen yaptığı tazminat ödemesini rücuen talep etmesine, abonman sözleşmesi bulunduğu için engel bulunmadığı, kazaya karışan aracın kazadan önce ... tarafından Kerem Nakliyat Ltd.
Şti.'ye satıldığı, tazminatın «son» «taşıyıcı» Kerem Nakliyat'tan talep edilebileceği,dava dilekçesinde ödeme tarihinden itibaren faiz talep edildiği gerekçesiyle, davalı S Trans Ltd.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2016/13491 E. , 2018/6683 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada ... .... Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 16/05/2016 tarih ve 2009/376-2016/419 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi taraf vekillerince istenmiş olup, duruşma için belirlenen .../.../2018 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davacı-birleşen davada davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı- birleşen davada davalı banka vekili, banka çalışanı olan dava dışı ... ...’ın bazı banka müşterilerinin hesaplarından usulsüz olarak davalı ...’ın hesabına para aktarması sebebiyle bankanın zarara uğradığı gerekçesiyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 610.595,00 Euro ile 186.540,00 TL zararın şimdilik ....000 TL'lik kısmının, dava tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş; ıslahla talebini 640.347,... Euro ve 188.602,48 TL’ye yükseltmiştir.
Davalı ... vekili, asıl davada müvekkili ... aleyhine açılan davanın reddini savunmuş;
birleşen davada ise davacılar Kerim ve ... vekili müvekkillerinin davacı-birleşen davada davalı banka nezdinde bulunan hesaplarındaki 1.243.053,78 TL’nin müvekillerine ödenmesini talep ve dava etmişlerdir.
Birleşen davada davalı banka vekili, davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece tüm dosya kapsamı nazara alınarak, asıl davanın kabulü ile; fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla, ....000 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan alınarak davacıya verilmesine, birleşen davada davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile;
98. 883 TL'nin, 91.546 TL'ye .../07/2009 tarihinden, 7.337 TL'ye 18/.../2005 tarihinden itibaren avans faizi işletilmek suretiyle davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine; davacı ...'ın davasının kısmen kabulü ile 89.400 TL'nin 07/07/2005 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine karar verilmiştir.
Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir.
(1) Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, birleşen davada davacı Zıynet Bayır hakkında verilen hükme yönelik taraf vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
(...) Mahkemece asıl davanın kabulüne, birleşen davanın ise kısmen kabulüne karar verilmiş ise de, davacı-birleşen davada davalı bankanın katılan, davalı-birleşen davada davacı Kerem Bayır'ın ise sanık olduğu ... .... Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2011/461 Esas 2015/456 Karar sayılı dosyası üzerinden yapılan yargılamada, sanık ...'ın dava dışı sanık ... ... ile bankaya ait paraları zimmetine geçirdiği gerekçesi ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, ceza davası henüz kesinleşmemiştir. Ceza dosyasındaki maddi vakıanın bağlayıcı olduğu nazara alınıp, ceza dosyasının bekletici mesele yapılması ve kesinleşmesi beklenerek sonucuna göre karar verilmek gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, davacı-birleşen davada davalı banka vekili ile davalı-birleşen davada davacı Kerem Bayır vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulması gerekmiştir.
(...) Davacı banka vekili tarafından 30.07.2012 tarihli ıslah dilekçesi ile 640.347,... Euro ve 188.602,48 TL'nin davalılardan tahsili talep edilmiş olup, bu ıslah dilekçesi nazara alınmadan hüküm tesisi de doğru görülmemiş, davacı banka vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) no'lu bentte açıklanan nedenlerle birleşen davada davacı Zıynet Bayır hakkında verilen hükme yönelik taraf vekillerinin temyiz itirazlarının REDDİNE, (...) no'lu bentte açıklanan nedenlerle davacı-birleşen davada davalı banka vekili ile davalı-birleşen davada davacı Kerem Bayır'ın temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, (...) no'lu bentte açıklanan nedenlerle davacı banka vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, takdir olunan 1.630,00 TL duruşma vekalet ücretinin taraflardan alınıp yekdiğerine verilmesine, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden asıl davada davalı-birleşen davada davacı ...'a iadesine, aşağıda yazılı bakiye 6,70 TL temyiz ilam harcının temyiz eden birleşen davada davacı ...'dan alınmasına, birleşen davada peşin harcın mahsubu ile bakiye 6.077,80 TL harcın davalı ...
A.Ş'den tahsiline .../.../2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/471860800 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz