Alacak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2016/11100 E. 2018/5842 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
gerçek zarar↗ cmr↗ depo kararı↗ hasar↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, uyulan bozma ilamı, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın davacı vekili ile davalı ... Uluslararası Nakl. ve Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine karar Dairemizce onanmıştır.
Davalı ... Uluslararası Nakl. ve Tic. A.Ş. vekili, bu kez karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
Dava, davalı tarafından gerçekleştirilen ... dışı taşıması nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Davacının gönderdiği tekstil emtiasının davalı tarafından taşındığı, alıcının katılımıyla CMR Senedi üzerine 73 koli malın ambalajının ıslak olduğu yönünde not düşüldüğü, emtianın kendisinde hasar bulunmadığı uyuşmazlık dışı olup alıcı tarafından CMR senedine not düşülmekle birlikte ekspertiz raporunda belirtildiği üzere emtianın alıcı adına depo hizmeti veren ... adresinde ... isimli depoya kabul edilip burada bekletildiği anlaşılmaktadır. Özel naylon paketler içinde taşınan havlular üzerinde bir hasar bulunmadığı da nazara alındığında davalının gerçek zarar olan karton koli hasarı dışında sorumlu tutulamayacağı gözetilmeksizin yanılgılı değerlendirmeye
dayalı yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamış, davalı ... Uluslararası Nak. ve Tic. A.Ş. vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 22.06.2016 tarih 2015/9334 E. 2016/6934 K. sayılı onama ilamının kaldırılarak, mahkemece verilen kararın açıklanan nedenlerle bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/3304 E. 2013/19314 K.
Ortak:Alacak
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:aleyhe delil · rücu · taşıyıcı · ihbar · avans faizi · temsil · teslim
Benzer bu karardaDavacı tarafın dosyaya sunduğu CMR belgesinde de yazılı açıklama, «taşıyıcı» veya «temsilcisi» tarafından imzalanmadığından, bu belge taşıyıcı «aleyhine delil» olarak kabul edilemez.Bu itibarla davanın reddine karar verilmesi gerekirken, kabulüne karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
A.Ş’nin sorumlu olduğu gerekçesiyle, davanın kabulüne, 5.453,52 TL «rücu» tazminatın 15/07/2010 ödeme tarihinden itibaren işleyecek «avans faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Mahkemece alınan 2. bilirkişi raporunda belirtildiği üzere bu durumda malların «taşıyıcıya» hasarsız olarak «teslim» edildiğinin kabulü gerekir ve bu durumun aksi yukarıda belirtildiği üzere usulünce kanıtlanamamıştır.
Davalı tarafından dosyaya sunulan CMR belgesinde malların hasarlı olduğuna dair herhangi bir kayıt düşülmediği gibi, CMR'nin 30. maddesi uyarınca yapılmış bir «ihbarın» varlığı da iddia ve ispat edilmiş değildir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2016/11100 E. , 2018/5842 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada ... Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 07/04/2015 gün ve 2014/494-2015/293 sayılı kararı onayan Daire’nin 22/06/2016 gün ve 2015/9334-2016/6934 sayılı kararı aleyhinde davalı ... Uluslararası Nakliyat ve Tic A.Ş. vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin ...'ya ihraç ettiği davalı ... şirketi tarafından ... Nakliyat Sigorta Poliçesi ile sigortalanan tekstil emtiasının, davalı ... Uluslararası Nakliyat ve Tic. A.Ş. tarafından taşındığını, varma yerine bir kısım kolilerin hasarlı ve ıslak ulaştırılması nedeniyle müvekkilinin 8.194,35 Euro karşılığı 18.028 TL zararının oluştuğunu ileri sürerek, bu zararın faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekilleri, ayrı ayrı davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, uyulan bozma ilamı, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın davacı vekili ile davalı ... Uluslararası Nakl. ve Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine karar Dairemizce onanmıştır.
Davalı ... Uluslararası Nakl. ve Tic. A.Ş. vekili, bu kez karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
Dava, davalı tarafından gerçekleştirilen ... dışı taşıması nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Davacının gönderdiği tekstil emtiasının davalı tarafından taşındığı, alıcının katılımıyla CMR Senedi üzerine 73 koli malın ambalajının ıslak olduğu yönünde not düşüldüğü, emtianın kendisinde hasar bulunmadığı uyuşmazlık dışı olup alıcı tarafından CMR senedine not düşülmekle birlikte ekspertiz raporunda belirtildiği üzere emtianın alıcı adına depo hizmeti veren ... adresinde ... isimli depoya kabul edilip burada bekletildiği anlaşılmaktadır. Özel naylon paketler içinde taşınan havlular üzerinde bir hasar bulunmadığı da nazara alındığında davalının gerçek zarar olan karton koli hasarı dışında sorumlu tutulamayacağı gözetilmeksizin yanılgılı değerlendirmeye
dayalı yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamış, davalı ... Uluslararası Nak. ve Tic. A.Ş. vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 22.06.2016 tarih 2015/9334 E. 2016/6934 K. sayılı onama ilamının kaldırılarak, mahkemece verilen kararın açıklanan nedenlerle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı ... Uluslararası Nak. ve Tic. A.Ş. vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 22.06.2016 tarih 2015/9334 E. 2016/6934 Karar sayılı onama ilamının kaldırılarak, mahkemece verilen kararın davalı ... Uluslararası Nak. ve Tic. A.Ş. yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin, temyiz ilam ve karar düzeltme harcının isteği halinde karar düzeltme isteyen davalı ... Uluslararası Nak. ve Tic. A.Ş'ye iadesine, 01/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/454769300 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz