Borçlu olmadığının tespiti
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2014/19013 E. 2015/4935 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Görevli mahkeme
- görev/görevsizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
gemi adamı↗ deniz ticareti↗ temel ilişki↗ ihtisas mahkemesi↗ ticari işletme↗ cy/cy şerhi↗ hizmet sözleşmesi↗ tbk 99↗ istirdat↗ taşıyan↗ menfi tespit↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre; 23/01/2010 tarihli hizmet sözleşmesine göre davalının gemide gemi zabiti olarak 3.750,00 USD maaş ile çalıştığı, gemiden ayrılış tarihinin 14/04/2010 olduğu, gemi kaptanı tarafından düzenlenen gemi mührü ve kaptan imzasını taşıyan 28/06/2010 tarihli tutunağa takip alacaklısı davalı hakkında "daha önce ayrılan parasını alamayan ikinci kaptan ... 5.600,00 USD alacağı vardır "şerhinin verildiği, davalı gemi adamının 2 ay 21 gün çalışma dönemine göre hakettiği alacağın 10.125,00 USD olduğu, davalı gemi adamına toplam 4.725,00 USD ödeme yapıldığı, davalı gemi adamının 10.125,00 USD olan toplam alacağından yapılan 4.725,00 USD ödemenin indirilmesi suretiyle bakiye alacağının 5.400,00 USD kaldığı ve bu alacağın fer'ileri ile birlikte 9.903,07 TL olduğu, davalı takip alacaklısı tarafından icra dosyasından 09/05/2011 tarihinde 8.866,50 TL çekildiği, bu durumda davacı takip borçlusunun istirdada konu olabilecek bir alacağının bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, davacının işlettiği gemide çalışan 2. kaptanın kendilerinden alacağı olmadığının tespiti için açılan menfi tespit davasıdır. Geminin yabancı bayraklı olduğu, davanın tarafları arasındaki temel ilişkinin TBK'nın 393 ve devamı maddelerinde düzenlenen hizmet sözleşmesinden kaynaklandığı, davadaki ihtilafın 6102 sayılı TTK'nın 5. maddesinde yer alan deniz ticaretine ilişkin bir ihtilaf olmadığı, her iki tarafın ticari işletmesi ile ilgili hususlardan doğan bir ihtilafın da olmadığı, davacının borçlu olup olmadığını tartışacak ve tespit edecek mahkemenin asliye hukuk mahkemesi olduğu gözetilmeksizin davanın ihtisas mahkemesince esastan incelenerek karara bağlanması doğru olmamış, görev yönünden bozmayı gerektirmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/2186 E. 2014/5727 K.
Ortak:gemi adamı
İncelediğiniz kararda5.600,00 USD alacağı vardır "«şerhinin» verildiği, davalı «gemi adamının» 2 ay 21 gün çalışma dönemine göre hakettiği alacağın 10.125,00 USD olduğu, davalı gemi adamına toplam 4.725,00 USD ödeme yapıldığı, davalı gemi adamının 10.125,00 USD olan toplam alacağından yapılan 4.725,00 USD ödemenin indirilmesi suretiyle bakiye alacağının 5.400,00 USD kaldığı ve bu alacağın fer'ileri ile birlikte 9.903,07 TL olduğu, davalı takip alacaklısı tarafından icra dosyasından 09/05/2011 tarihinde 8.866,50 TL çekildiği, bu durumda davacı takip borçlusunun «istirdada» konu olabilecek bir alacağının bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece, tüm dosya kapsamına göre, «ihtiyati haciz» talep eden ile aleyhine ihtiyati haciz istenen ve geminin «donatanı» olan karşı taraf arasında düzenlenen iş aktinin tanzim tarihinin 01.10.2013 olduğu, gemi kaptanı tarafından düzenlenen 02.10.2013 tarihli bilanço başlıklı belgede «gemi adamının» gemide 01.10.2012 tarihinde işe başladığının gösterildiği ve davacının çalışmasından kaynaklanan alacak miktarının 60.000,00 USD olduğunun belirtildiği, ancak gemi adamının gemiye katıldığı tarihin 01.10.2012 olduğuna dair katılış «ordinosu» sunulmadığı, tanzim tarihine göre alacağın varlığına dair yeterli kanaate varılamadığı, «yaklaşık ispat şartının» gerçekleşmediği gerekçesiyle talebin reddine karar verilmiştir.
Talep, «gemi adamı» alacağının tahsili imkanının sağlanmasına yönelik «ihtiyati haciz» istemine ilişkindir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:ispat şartı · ordino · yaklaşık ispat · re'sen gözetilme · donatan · ihtiyati haciz · haciz
Benzer bu karardaMahkemece, tüm dosya kapsamına göre, «ihtiyati haciz» talep eden ile aleyhine ihtiyati haciz istenen ve geminin «donatanı» olan karşı taraf arasında düzenlenen iş aktinin tanzim tarihinin 01.10.2013 olduğu, gemi kaptanı tarafından düzenlenen 02.10.2013 tarihli bilanço başlıklı belgede «gemi adamının» gemide 01.10.2012 tarihinde işe başladığının gösterildiği ve davacının çalışmasından kaynaklanan alacak miktarının 60.000,00 USD olduğunun belirtildiği, ancak gemi adamının gemiye katıldığı tarihin 01.10.2012 olduğuna dair katılış «ordinosu» sunulmadığı, tanzim tarihine göre alacağın varlığına dair yeterli kanaate varılamadığı, «yaklaşık ispat şartının» gerçekleşmediği gerekçesiyle talebin reddine karar verilmiştir.
Gemi kaptanı tarafından düzenlenmiş ve «ihtiyati haciz» isteyen tarafın alacaklı olduğunu gösterir bilanço nazara alındığında mahkemece, borçlunun itirazına konu olabilecek iş sözleşmesindeki tarihler re'«sen gözetilerek» talebin reddine karar verilmesi doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
Kararı, «ihtiyati haciz» talep eden vekili temyiz etmiştir.
Talep, «gemi adamı» alacağının tahsili imkanının sağlanmasına yönelik «ihtiyati haciz» istemine ilişkindir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2014/19013 E. , 2015/4935 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ... (Kapatılan) 51. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 31/10/2013 tarih ve 2011/298-2013/250 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili; müvekkilinin ...-1 isimli geminin işleteni olduğunu, davalı ile birlikte geminin diğer personellerinin alacakları bulunduğunu iddia ederek eylem yaptıklarını, müvekkilinin gemi adamlarına alacaklarını ödemesi üzerine mürattabatın haksız eylemden vazgeçtiğini, ancak davalının yapılan ödemeleri dikkate almadan icra takibine giriştiğini, alınan tedbir kararı sonucu alacağın %115'inin (8.130,00 TL) teminat olarak yatırıldığını, buna ilişkin dekontun ...
5. İcra Müdürlüğü'nün 2010/19684 esas numaralı dosyasında mevcut olduğunu ileri sürerek davanın kabulü ile müvekkilinin davalıya borcunun bulunmadığının tespitini, icra dosyasına daha önce yatırılan teminat da dikkate alınarak yeniden teminat yatırılmasına gerek kalmaksızın tabikin durdurul +,erilmesini, davalının %40 tazminatla cezalandırılmasını, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yüklenmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili; müvekkilinin bir dönem gemide çalıştığını ancak çalıştıkları süreye ilişkin olarak alacaklarının ödenmediğini, kaptanın imzasını taşır alacak miktarına ilişkin belgenin mahkeme dosyasına sunulduğunu, alacağın tahsili için karşı taraf ile görüşülmesine rağmen tahsil edilmediğini savunarak davanın reddini ve davacının %40'dan az olmamak üzere kötü niyet tazminatına mahkum edilmesine istemiştir.
Mahkemece iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre; 23/01/2010 tarihli hizmet sözleşmesine göre davalının gemide gemi zabiti olarak 3.750,00 USD maaş ile çalıştığı, gemiden ayrılış tarihinin 14/04/2010 olduğu, gemi kaptanı tarafından düzenlenen gemi mührü ve kaptan imzasını taşıyan 28/06/2010 tarihli tutunağa takip alacaklısı davalı hakkında "daha önce ayrılan parasını alamayan ikinci kaptan ...
5. 600,00 USD alacağı vardır "şerhinin verildiği, davalı gemi adamının 2 ay 21 gün çalışma dönemine göre hakettiği alacağın 10.125,00 USD olduğu, davalı gemi adamına toplam 4.725,00 USD ödeme yapıldığı, davalı gemi adamının 10.125,00 USD olan toplam alacağından yapılan 4.725,00 USD ödemenin indirilmesi suretiyle bakiye alacağının 5.400,00 USD kaldığı ve bu alacağın fer'ileri ile birlikte 9.903,07 TL olduğu, davalı takip alacaklısı tarafından icra dosyasından 09/05/2011 tarihinde 8.866,50 TL çekildiği, bu durumda davacı takip borçlusunun istirdada konu olabilecek bir alacağının bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, davacının işlettiği gemide çalışan 2. kaptanın kendilerinden alacağı olmadığının tespiti için açılan menfi tespit davasıdır. Geminin yabancı bayraklı olduğu, davanın tarafları arasındaki temel ilişkinin TBK'nın 393 ve devamı maddelerinde düzenlenen hizmet sözleşmesinden kaynaklandığı, davadaki ihtilafın 6102 sayılı TTK'nın 5. maddesinde yer alan deniz ticaretine ilişkin bir ihtilaf olmadığı, her iki tarafın ticari işletmesi ile ilgili hususlardan doğan bir ihtilafın da olmadığı, davacının borçlu olup olmadığını tartışacak ve tespit edecek mahkemenin asliye hukuk mahkemesi olduğu gözetilmeksizin davanın ihtisas mahkemesince esastan incelenerek karara bağlanması doğru olmamış, görev yönünden bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün görev yönünden BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 08/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/400599000 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz