Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2015/14538 E. 2017/1966 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Görevli mahkeme
- görev/görevsizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
ihtisas mahkemesi↗ ticari faiz↗ komisyon↗ görevsizlik kararı↗ maddi tazminat↗ fikri ve sınai haklar hukuk mahkemesi↗ görevli mahkeme↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; davalının davacıya ait yazılım programını lisanssız olarak kullandığı, tespit tarihi itibariyle yazılım programının bedelinin 4.927,68 TL olduğunun tespit edildiği gerekçesiyle davanın kabulü ile 4.927,68 TL’nin dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
1- Dava, davacının üzerinde hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü bilgisayar yazılımının davalı tarafından izinsiz olarak kullanıldığı iddiasına dayalı maddi tazminat istemine ilişkindir. Davacının hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü “... muhasebe programı”nın 5846 sayıl...’ın 2/1-2 maddesi anlamında dil ve yazı ile ifade olunan bilgisayar programı türünde ilim edebiyat eseri niteliğini taşıdığı ve bu Kanunun düzenlendiği hukuki ilişkilerden doğan davalara bakma görevinin ihtisas mahkemelerine ait olduğu kuşkusuzdur. Nitekim, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu'nun 16/09/2004 tarih ve 396 sayılı kararı ve daha sonra alınan ve halen yürürlükte olan 24/03/2005 tarih ve 188 sayılı kararı ile fikrî ve sınaî haklar hukuk mahkemesi kurulmayan yerlerde, asliye ticaret mahkemesi kurulup kurulmadığına bakılmaksızın, bir ya da iki asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bir numaralı asliye hukuk mahkemesinin, ikiden fazla asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde üç numaralı asliye hukuk mahkemesinin görevlendirildiği, bu mahkemelerin yargı çerçevesinin adli yargı adalet ./..
komisyonlarının merkez ve mülhakatları olan ilçeleri kapsadığı belirlenmiştir. Bu durumda mahkemece, davaya bakmaya görevli mahkemenin ... 3. Asliye Hukuk Mahkemesi olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, işin esasına girilip yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre davalı vekilinin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/8827 E. 2016/7757 K.
Ortak:ihtisas mahkemesi · komisyon · görevsizlik kararı · görevli mahkeme · görev/görevsizlik
İncelediğiniz kararda… asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bir numaralı asliye hukuk mahkemesinin, ikiden fazla asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde üç numaralı asliye hukuk mahkemesinin «görevlendirildiği», bu mahkemelerin yargı çerçevesinin adli yargı adalet ./.. «komisyonlarının» merkez ve mülhakatları olan ilçeleri kapsadığı belirlenmiştir.
Davacının hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü “... muhasebe programı”nın 5846 sayıl...’ın 2/1-2 maddesi anlamında dil ve yazı ile ifade olunan bilgisayar programı türünde ilim edebiyat eseri niteliğini taşıdığı ve bu Kanunun düzenlendiği hukuki ilişkilerden doğan davalara bakma görevinin «ihtisas» mahkemelerine ait olduğu kuşkusuzdur.
Bu durumda mahkemece, davaya bakmaya «görevli» mahkemenin ...
Benzer bu karardaMahkemece iddia, savuma ve tüm dosya kapsamına göre, davanın «ticari nitelikte» olup, davaya bakma görevinin Asliye Ticaret Mahkemesi'ne ait olduğu, ...'nın 23/07/2015 tarih ve 1157 sayılı kararı ile ...'de Asliye Ticaret Mahkemesi kurularak 07/09/2015 tarihinde faaliyete geçtiği gerekçesiyle, mahkemenin «görevsizliği» nedeniyle dava «şartı yokluğundan» davanın «usulden reddine» ve süresi içerisinde başvurulması halinde dosyanın «görevli» ...
Ancak, 556 sayılı KHK'nin 71. maddesi uyarınca bu KHK'den kaynaklanan davalarda «ihtisas» mahkemesi «görevlidir».
… asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bir numaralı asliye hukuk mahkemesinin, ikiden fazla asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde 3 numaralı asliye hukuk mahkemesinin «görevlendirildiği», bu mahkemelerin yargı çerçevesinin adli yargı adalet «komisyonlarının» merkez ve mülhakatları olan ilçeleri kapsadığı belirlenmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:ticari dava niteliği · dava şartı yokluğu · usulden reddi
Benzer bu karardaMahkemece iddia, savuma ve tüm dosya kapsamına göre, davanın «ticari nitelikte» olup, davaya bakma görevinin Asliye Ticaret Mahkemesi'ne ait olduğu, ...'nın 23/07/2015 tarih ve 1157 sayılı kararı ile ...'de Asliye Ticaret Mahkemesi kurularak 07/09/2015 tarihinde faaliyete geçtiği gerekçesiyle, mahkemenin «görevsizliği» nedeniyle dava «şartı yokluğundan» davanın «usulden reddine» ve süresi içerisinde başvurulması halinde dosyanın «görevli» ...
Bu itibarla, mahkemece işin esasına girilerek yargılamaya devam edilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirme ve yazılı gerekçe ile davanın görev yönünden «usulden reddi» doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2016/5889 E. 2016/6489 K.
Ortak:ihtisas mahkemesi · komisyon · görevsizlik kararı · görevli mahkeme · görev/görevsizlik
İncelediğiniz kararda… asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bir numaralı asliye hukuk mahkemesinin, ikiden fazla asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde üç numaralı asliye hukuk mahkemesinin «görevlendirildiği», bu mahkemelerin yargı çerçevesinin adli yargı adalet ./.. «komisyonlarının» merkez ve mülhakatları olan ilçeleri kapsadığı belirlenmiştir.
Davacının hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü “... muhasebe programı”nın 5846 sayıl...’ın 2/1-2 maddesi anlamında dil ve yazı ile ifade olunan bilgisayar programı türünde ilim edebiyat eseri niteliğini taşıdığı ve bu Kanunun düzenlendiği hukuki ilişkilerden doğan davalara bakma görevinin «ihtisas» mahkemelerine ait olduğu kuşkusuzdur.
Bu durumda mahkemece, davaya bakmaya «görevli» mahkemenin ...
Benzer bu kararda… uğu, HKYK'nın 23.7.2015 tarih 1157 sayılı kararı ile ...'de Asliye Ticaret Mahkemesi kurulup faaliyete başladığı, davaya bakma hususunda Asliye Ticaret Mahkemesinin «görevli» bulunduğu gerekçesiyle mahkemenin «görevsizliğine», dosyanın kararın kesinleşmesi akabinde talep halinde ...
556 sayılı KHK'nin 71. maddesi uyarınca bu KHK'den kaynaklanan davalarda «ihtisas» mahkemesi «görevlidir».
… asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bir numaralı asliye hukuk mahkemesinin, ikiden fazla asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde 3 numaralı asliye hukuk mahkemesinin «görevlendirildiği», bu mahkemelerin yargı çerçevesinin adli yargı adalet «komisyonlarının» merkez ve mülhakatları olan ilçeleri kapsadığı belirlenmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
-
Haksız Rekabetin Tespiti ve Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/2568 E. 2010/8999 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:temerrüt faizi · haksız rekabet · temerrüt
Benzer bu kararda… muş, mahkemece bozma ilamına uyularak, davacının yazılım programının eser niteliğinde bulunmadığı, ancak, TERCİH ROBOTU ibaresinin davalı tarafından kullanılmasının «haksız rekabet» teşkil ettiği gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 2.000 YTL maddi ve 3.000 YTL manevi tazminatın «temerrüt faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
2 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2018/4337 E. 2019/5819 K.
Ortak:ticari faiz · maddi tazminat · Tazminat
İncelediğiniz karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; davalının davacıya ait yazılım programını lisanssız olarak kullandığı, tespit tarihi itibariyle yazılım programının bedelinin 4.927,68 TL olduğunun tespit edildiği gerekçesiyle davanın kabulü ile 4.927,68 TL’nin dava tarihinden itibaren işleyecek «ticari faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
1- Dava, davacının üzerinde hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü bilgisayar yazılımının davalı tarafından izinsiz olarak kullanıldığı iddiasına dayalı «maddi tazminat» istemine ilişkindir.
Benzer bu karardaMahkemece tüm dosya kapsamına göre; davalının davacıya ait yazılım programını lisanssız olarak kullandığı, tespit tarihi itibariyle yazılım programının bedelinin 4.927,68 TL olduğunun tespit edildiği gerekçesiyle davanın kabulü ile 4.927,68 TL’nin dava tarihinden itibaren işleyecek «ticari faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Dava, davacının üzerinde hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü bilgisayar yazılımının davalı tarafından izinsiz olarak kullanıldığı iddiasına dayalı «maddi tazminat» istemine ilişkindir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:tanık beyanı
Benzer bu karardaAncak, yargılama sırasında «tanık beyanlarına» başvurulmuş olup, dinlenilen tanıklar beyanlarında, davalı tarafın davaya konu “octopers muhasebe programı”nı davacı şirketin Gaziantep’teki yetkili bayisi olan Vı …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2015/15279 E. 2016/178 K.
Ortak:ihtisas mahkemesi · görevsizlik kararı · görevli mahkeme · görev/görevsizlik
İncelediğiniz karardaDavacının hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü “... muhasebe programı”nın 5846 sayıl...’ın 2/1-2 maddesi anlamında dil ve yazı ile ifade olunan bilgisayar programı türünde ilim edebiyat eseri niteliğini taşıdığı ve bu Kanunun düzenlendiği hukuki ilişkilerden doğan davalara bakma görevinin «ihtisas» mahkemelerine ait olduğu kuşkusuzdur.
… asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bir numaralı asliye hukuk mahkemesinin, ikiden fazla asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde üç numaralı asliye hukuk mahkemesinin «görevlendirildiği», bu mahkemelerin yargı çerçevesinin adli yargı adalet ./.. «komisyonlarının» merkez ve mülhakatları olan ilçeleri kapsadığı belirlenmiştir.
Bu durumda mahkemece, davaya bakmaya «görevli» mahkemenin ...
Benzer bu karardaMahkemece, davalının eylemlerinin «haksız rekabet» hükümleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, «görevli» mahkemenin Ticaret Mahkemesi olduğu gerekçesi ile «görevsizlik» kararı verilmiştir.
… 'nın 76. maddesinde de "Bu kanunun düzenlediği hukuki ilişkilerden doğan davalarda, dava konusunun miktarına ve kanunda gösterilen cezanın derecesine bakılmaksızın, «görevli» mahkemenin Adalet Bakanlığı tarafından kurulacak «ihtisas» mahkemeleri olduğu" düzenlenmiştir. ....'da müstakil Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi kurularak faaliyete geçirilmiş olup, taraflar arasındaki uyuşmazlığın niteliğine göre davaya Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi'nde bakılmak üzere HMK 114/c maddesi gereğince dava «şartı yokluğundan» davanın «usulden reddine» karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde uyuşmazlığın Haksız Rekabet davası olarak nitelendirilmesi suretiyle Asliye Ticaret Mahkemesinin görevli olduğuna karar v …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:dava şartı yokluğu · usulden reddi · haksız rekabet
Benzer bu kararda… 'nın 76. maddesinde de "Bu kanunun düzenlediği hukuki ilişkilerden doğan davalarda, dava konusunun miktarına ve kanunda gösterilen cezanın derecesine bakılmaksızın, «görevli» mahkemenin Adalet Bakanlığı tarafından kurulacak «ihtisas» mahkemeleri olduğu" düzenlenmiştir. ....'da müstakil Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi kurularak faaliyete geçirilmiş olup, taraflar arasındaki uyuşmazlığın niteliğine göre davaya Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi'nde bakılmak üzere HMK 114/c maddesi gereğince dava «şartı yokluğundan» davanın «usulden reddine» karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde uyuşmazlığın Haksız Rekabet davası olarak nitelendirilmesi suretiyle Asliye Ticaret Mahkemesinin görevli olduğuna karar v …
Mahkemece, davalının eylemlerinin «haksız rekabet» hükümleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, «görevli» mahkemenin Ticaret Mahkemesi olduğu gerekçesi ile «görevsizlik» kararı verilmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2015/14538 E. , 2017/1966 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...
1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 21/05/2015 tarih ve 2013/894-2015/675 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili; müvekkili şirkete ait “... muhasebe programı”nın lisansız olarak davalı Şirket tarafından kullanıldığının...
3. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2009/65 D.iş sayılı dosyası ile tespit edildiğini, davalı Şirket'in dava konusu programı müvekkili şirketin eski bir bayiinden aldığını iddia ettiğini ancak buna ilişkin bir belge ibraz edemediğini ileri sürerek müvekkiline ait programın tespit tarihindeki bedeli olan 4.927,68 TL'nin tespit tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili; davanın zamanaşımına uğradığını, ayrıca müvekkilinin dava konusu muhasebe programını davacı Şirket'in yetkili bayisinden satın aldığını savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; davalının davacıya ait yazılım programını lisanssız olarak kullandığı, tespit tarihi itibariyle yazılım programının bedelinin 4.927,68 TL olduğunun tespit edildiği gerekçesiyle davanın kabulü ile 4.927,68 TL’nin dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
1- Dava, davacının üzerinde hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü bilgisayar yazılımının davalı tarafından izinsiz olarak kullanıldığı iddiasına dayalı maddi tazminat istemine ilişkindir. Davacının hak sahibi olduğunu ileri sürdüğü “... muhasebe programı”nın 5846 sayıl...’ın 2/1-2 maddesi anlamında dil ve yazı ile ifade olunan bilgisayar programı türünde ilim edebiyat eseri niteliğini taşıdığı ve bu Kanunun düzenlendiği hukuki ilişkilerden doğan davalara bakma görevinin ihtisas mahkemelerine ait olduğu kuşkusuzdur. Nitekim, Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu'nun 16/09/2004 tarih ve 396 sayılı kararı ve daha sonra alınan ve halen yürürlükte olan 24/03/2005 tarih ve 188 sayılı kararı ile fikrî ve sınaî haklar hukuk mahkemesi kurulmayan yerlerde, asliye ticaret mahkemesi kurulup kurulmadığına bakılmaksızın, bir ya da iki asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde bir numaralı asliye hukuk mahkemesinin, ikiden fazla asliye hukuk mahkemesi olan yerlerde üç numaralı asliye hukuk mahkemesinin görevlendirildiği, bu mahkemelerin yargı çerçevesinin adli yargı adalet ./..
komisyonlarının merkez ve mülhakatları olan ilçeleri kapsadığı belirlenmiştir. Bu durumda mahkemece, davaya bakmaya görevli mahkemenin ...
3. Asliye Hukuk Mahkemesi olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, işin esasına girilip yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre davalı vekilinin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle kararın re’sen BOZULMASINA, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz edene iadesine, 10/04/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/333784800 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz