İtirazın iptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2011/11661 E. 2012/18029 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
sorumluluk davası↗ rücu hakkı↗ taşıyıcının sorumluluğu↗ gerçek zarar↗ muacceliyet↗ icra takibine itiraz↗ taşıma sözleşmesi↗ rücu↗ taşıyıcı↗ hasar↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davacı tarafça icra takibine konu yapılan alacağın Hamburg Mahkemesinde açılmış olan davanın aleyhe sonuçlanması halinde davacının muhtemel olarak uğrayacağı zararın tahsili istemine ilişkin olup, gerek icra takip tarihinde ve gerekse dava tarihinde davacının gerçekleşmiş bir zarar olgusu ve muaccel hale gelmiş bir tazminat alacağının söz konusu olmadığı, davanın muhtemel zarar iddiasıyla yürütüldüğü gerekçesi ile davanın bu aşamada reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, taşıma sözleşmesi kapsamında meydana gelen hasar nedeniyle başlatılan icra takibine itirazın iptali istemine ilişkin olup, mahkemece yukarıda yazılı gerekçeler ile davanın reddine karar verilmiştir. TTK'nun 787/2 maddesine göre, bir taşıyıcı sorumlu olmadığı taşıma fiillerden dolayı tazminat verir veya bu yüzden aleyhine dava açılırsa, doğrudan doğruya kendisinden önce gelen taşıyıcıya yahut esasen sorumlu olmaları gereken aradaki taşıyıcılara rücu hakkı bulunmaktadır. Buna göre, rücu hakkının kullanılabilmesi için tazminat ödenmesi zorunlu olmayıp, aleyhine taşıma ile ilgili sorumluluk davası açılmış olması yeterlidir. Yerel mahkemece, bu kural çerçevesinde değerlendirme yapılması, davacı aleyhine açılan tazminat davasının beklenmesi ve sonucu uyarınca bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın reddine karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davacı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/15147 E. 2011/17114 K.
Ortak:rücu hakkı · taşıma sözleşmesi · rücu · taşıyıcı
İncelediğiniz karardaTTK'nun 787/2 maddesine göre, bir «taşıyıcı sorumlu» olmadığı taşıma fiillerden dolayı tazminat verir veya bu yüzden aleyhine dava açılırsa, doğrudan doğruya kendisinden önce gelen taşıyıcıya yahut esasen sorumlu olmaları gereken aradaki taşıyıcılara «rücu hakkı» bulunmaktadır.
Buna göre, «rücu hakkının» kullanılabilmesi için tazminat ödenmesi zorunlu olmayıp, aleyhine taşıma ile ilgili «sorumluluk davası» açılmış olması yeterlidir.
Dava, «taşıma sözleşmesi» kapsamında meydana gelen «hasar» nedeniyle başlatılan «icra takibine itirazın» iptali istemine ilişkin olup, mahkemece yukarıda yazılı gerekçeler ile davanın reddine karar verilmiştir.
Benzer bu karardaTTK’nun 787/2. maddesi hükmü gereğince “ bir «taşıyıcı» mesul olmadığı fiillerden dolayı tazminat verir veya bu yüzden aleyhine dava açılırsa, doğrudan doğruya kendisinden önce gelen taşıyıcıya yahut esasen mesul olmaları lazımgelen aradaki taşıyıcılara «rücu hakkı» vardır.” Bu durumda «üst taşıyıcının» «alt taşıyıcıya» dava açabilmesi, taşınan malın asıl sahibine tazminat vermesi veya bu yüzden aleyhine dava açılması halinde mümkündür.
1-Dava, «taşıma sözleşmesinden» kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:üst taşıyıcı · alt taşıyıcı · kusur
Benzer bu karardaTTK’nun 787/2. maddesi hükmü gereğince “ bir «taşıyıcı» mesul olmadığı fiillerden dolayı tazminat verir veya bu yüzden aleyhine dava açılırsa, doğrudan doğruya kendisinden önce gelen taşıyıcıya yahut esasen mesul olmaları lazımgelen aradaki taşıyıcılara «rücu hakkı» vardır.” Bu durumda «üst taşıyıcının» «alt taşıyıcıya» dava açabilmesi, taşınan malın asıl sahibine tazminat vermesi veya bu yüzden aleyhine dava açılması halinde mümkündür.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacıların olayın meydana gelmesinde «kusurlarının» bulunmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Mahkemece olayın, aracın istiap haddinin üzerinde yüklenmesi nedeniyle yükün bir tarafa yatması sonucu yükün bir tarafa kayması ve lastiklerin kasaya sürterek yanmasından kaynaklandığı davalıların KYTK’nun 65/b. ve TTK’nun 781. maddesi gereğince sorumlu oldukları , zararın meydana gelmesinde davacıların «kusurlarının» bulunmadığı gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2015/13343 E. 2016/1232 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2011/11661 E. , 2012/18029 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada Kadıköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 19/10/2010 tarih ve 2008/293-2010/820 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili şirket ile dava dışı Areva Energietechnik GmbH arasında akdedilen taşıma sözleşmesi kapsamında 10 adet transformatörün Almanya ve/veya Türkiye'den Rusya'ya taşınması işinin yüklenildiğini, ilk transformatörün 25.03.2006 tarihinde Areva T&D Enerji Endüstri A.Ş.'nin Gebze'deki fabrikasından Derince limanına taşınması işinin davalı şirketlerin sorumluluğunda gerçekleştiğini, ancak taşıma sırasında aracın üzerinden kayarak dereye düşen transformatörün tam ziyaa uğradığını, meydana gelen hasar sebebiyle dava dışı Areva Energietechnik GmbH şirketinin üst taşıyıcı sıfatıyla müvekkiline Hamburg Asliye Ticaret Mahkemesinde dava açtığını, davanın halen derdest olduğunu, davalı şirketlerin müvekkilinin ödemek zorunda kalabileceği tazminat borcundan sorumlu olduklarını, bu kapsamda başlatılan icra takibine itiraz edildiğini belirterek itirazının iptaline, takibin devamına ve % 40'dan az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı Anatolia Lojistik Ltd. Şti. vekili, davanın reddini istemiştir.
Davalı Dilkon Dilovası Konteyner Taş. İnşaat İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti davaya cevap vermemiştir
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davacı tarafça icra takibine konu yapılan alacağın Hamburg Mahkemesinde açılmış olan davanın aleyhe sonuçlanması halinde davacının muhtemel olarak uğrayacağı zararın tahsili istemine ilişkin olup, gerek icra takip tarihinde ve gerekse dava tarihinde davacının gerçekleşmiş bir zarar olgusu ve muaccel hale gelmiş bir tazminat alacağının söz konusu olmadığı, davanın muhtemel zarar iddiasıyla yürütüldüğü gerekçesi ile davanın bu aşamada reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, taşıma sözleşmesi kapsamında meydana gelen hasar nedeniyle başlatılan icra takibine itirazın iptali istemine ilişkin olup, mahkemece yukarıda yazılı gerekçeler ile davanın reddine karar verilmiştir. TTK'nun 787/2 maddesine göre, bir taşıyıcı sorumlu olmadığı taşıma fiillerden dolayı tazminat verir veya bu yüzden aleyhine dava açılırsa, doğrudan doğruya kendisinden önce gelen taşıyıcıya yahut esasen sorumlu olmaları gereken aradaki taşıyıcılara rücu hakkı bulunmaktadır. Buna göre, rücu hakkının kullanılabilmesi için tazminat ödenmesi zorunlu olmayıp, aleyhine taşıma ile ilgili sorumluluk davası açılmış olması yeterlidir. Yerel mahkemece, bu kural çerçevesinde değerlendirme yapılması, davacı aleyhine açılan tazminat davasının beklenmesi ve sonucu uyarınca bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın reddine karar verilmesi doğru olmamış, kararın bu nedenle davacı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile, kararın davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 13.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1064786800 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz