Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2011/9 E. 2012/8651 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
müterafik kusur↗ güven kurumu↗ kusur oranı↗ sahtecilik↗ davadan feragat↗ mevduat hesabı↗ şirket zararı↗ alacak davası↗ feragat↗ kusur↗ temsil↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacı şirketin, davalı Banka'daki hesaplarının usulsüz ve sahte işlemler ile davacı çalışanı olan diğer davalı ...'ın hesabına geçirilmesi nedeniyle davacı şirketin zarara uğratıldığı, davalı ...'ın %100 kusurlu olduğu davacı şirket ile davalı ...'ın müterafik kusurlarının bulunduğu, dolayısıyla davacı şirket zararını davalı Banka'dan tahsilini talep edemeyeceği gerekçeleriyle davalı ... hakkında açılan davanın kabulü ile 10.000 TL'nın davalıdan tahsiline, davalı Banka hakkında açılan davanın reddine karar verilmiştir.
Karar davacı vekilince temyiz edilmiştir.
1- Mahkemece karar verildikten sonra, davacı vekili davalı ... hakkındaki davasından feragat ettiğine ilişkin dilekçe sunmuştur. HUMK'nun 95. maddesine göre davadan feragat kati bir hükmün sonuçlarını doğurur. Ancak, mahkemece bir karar verilip davadan el çekildikten sonra davadan feragat edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait olup, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
2- Dava, davalı bankada mevduat hesabı bulunan davacının hesabındaki paranın, davacı şirket temsilcisinin imzası taklit edilmek suretiyle, sahte talimata dayalı olarak davacının çalışanı olan diğer davalıya ödendiği iddiasına dayalı alacak davası olup, mahkemece davalı banka yönünden yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmiştir. Ancak, mahkemece sahte talimat verme işleminin davacı ile davacı çalışanı olan diğer davalı ... arasında gerçekleştiği ve her ikisinin kusurlu olduğu kabul edilmişse de sahtecilik işlemi davalı bankaya karşı gerçekleştirilmiştir. Birer güven kurumu olan bankalar mevduatları sahtecilere karşı özenle korumak zorundadırlar ve bu konuda objektif özen borcunun gereği olarak hafif kusurlarından dahi sorumludurlar. Bu itibarla somut olayda davalı banka sahte talimata dayalı olarak davacıya ait parayı davacı dışında başka bir kişiye ödediğinden davacıya karşı sorumludur. Davacı da meydana gelen olayda iyi adam çalıştırmama nedeniyle müterafik kusurludur.Bu nedenle mahkemece davacı ve davalı bankanın kusur oranlarının belirlenerek soncuna göre bir karar vermek gerekirken anılan hususlar dikkate alınmadan yazılı şekilde hüküm tesisi doğru bulunmamış kararın bu nedenle davacı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/2386 E. 2011/409 K.
Ortak:davadan feragat · feragat
İncelediğiniz karardaHUMK'nun 95. maddesine göre «davadan feragat» kati bir hükmün sonuçlarını doğurur.
Ancak, mahkemece bir karar verilip davadan el çekildikten sonra «davadan feragat» edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait olup, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
1- Mahkemece karar verildikten sonra, davacı vekili davalı ... hakkındaki davasından «feragat» ettiğine ilişkin dilekçe sunmuştur.
Benzer bu karardaHUMK'nun 95. maddesine göre «davadan feragat» kati bir hükmün sonuçlarını doğurur.Ancak, mahkemece bir karar verilip, davadan el çekildikten sonra temyiz aşamasında davadan feragat edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait bulunduğundan, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
Mahkemece verilen karar davacılar vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olup, dosya temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderildikten sonra davacılar vekili, davalılar hakkındaki davasından «feragat» ettiğine ilişkin dilekçe sunmuştur.
Sonuç: 🔶 iki emsal
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2009/15133 E. 2010/12029 K.
Ortak:davadan feragat · feragat
İncelediğiniz karardaHUMK'nun 95. maddesine göre «davadan feragat» kati bir hükmün sonuçlarını doğurur.
Ancak, mahkemece bir karar verilip davadan el çekildikten sonra «davadan feragat» edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait olup, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
1- Mahkemece karar verildikten sonra, davacı vekili davalı ... hakkındaki davasından «feragat» ettiğine ilişkin dilekçe sunmuştur.
Benzer bu karardaH.U.M.K'nun 95.maddesine göre «davadan feragat» kati bir hükmün sonuçlarını doğurur.
Ancak, mahkemece bir karar verilip, davadan el çekildikten sonra temyiz aşamasında «davadan feragat» edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait bulunduğundan, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
Mahkemece davanın reddine ilişkin verilen karar davacı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olup, dosya temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderildikten sonra, davacı vekili, davalılar hakkındaki davasından «feragat» ettiğine ilişkin dilekçe sunmuştur.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:ipotek
Benzer bu karardaMahkemece iddia, savunma ve dosya kapsamına göre, «ipoteklerin» iptalini gerektirir bir durum bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/6566 E. 2010/5773 K.
Ortak:davadan feragat · feragat
İncelediğiniz karardaHUMK'nun 95. maddesine göre «davadan feragat» kati bir hükmün sonuçlarını doğurur.
Ancak, mahkemece bir karar verilip davadan el çekildikten sonra «davadan feragat» edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait olup, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
1- Mahkemece karar verildikten sonra, davacı vekili davalı ... hakkındaki davasından «feragat» ettiğine ilişkin dilekçe sunmuştur.
Benzer bu karardaMahkemece davanın kabulüne ilişkin karar verildikten sonra davacı vekili «davadan feragat» dilekçesi sunmuştur.
H.U.M.K'nun 95.maddesine göre «davadan feragat» kati bir hükmün sonuçlarını doğurur.
Ancak, mahkemece bir karar verilip, davadan el çekildikten sonra temyiz aşamasında «davadan feragat» edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait bulunduğundan vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2011/9 E. , 2012/8651 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 14/07/2010 tarih ve 2004/561-2010/380 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili şirket çalışanı olan davalı ...'ın usulsüz ve sahte işlemleri ile müvekkilinin davalı banka nezdinde bulunan hesabından davalı bankaca, davalı ...'a haksız ödemeler yapılması nedeniyle, müvekkilinin zarara uğratıldığını ileri sürerek uğranılan zarardan şimdilik 10.000,00 TL'nın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı Banka vekili, müvekkili bankaya verilen talimata istinaden ödeme yapılarak, davalı hesabına havale aktarıldığını, davacının, imzaların yeterince incelenmeden işlem yapıldığına dair iddialarının yerinde olmadığını, diğer davalının, davacı şirketin işlerini takip ettiğini, şirketin hissedarı olarak göründüğünü, müvekkili bankaca, yapılan tüm işlemlerin yasalara uygun olarak yapıldığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacı şirketin, davalı Banka'daki hesaplarının usulsüz ve sahte işlemler ile davacı çalışanı olan diğer davalı ...'ın hesabına geçirilmesi nedeniyle davacı şirketin zarara uğratıldığı, davalı ...'ın %100 kusurlu olduğu davacı şirket ile davalı ...'ın müterafik kusurlarının bulunduğu, dolayısıyla davacı şirket zararını davalı Banka'dan tahsilini talep edemeyeceği gerekçeleriyle davalı ... hakkında açılan davanın kabulü ile 10.000 TL'nın davalıdan tahsiline, davalı Banka hakkında açılan davanın reddine karar verilmiştir.
Karar davacı vekilince temyiz edilmiştir.
1- Mahkemece karar verildikten sonra, davacı vekili davalı ... hakkındaki davasından feragat ettiğine ilişkin dilekçe sunmuştur. HUMK'nun 95. maddesine göre davadan feragat kati bir hükmün sonuçlarını doğurur. Ancak, mahkemece bir karar verilip davadan el çekildikten sonra davadan feragat edildiğinden ve bu aşamada dahi feragat hakkında karar vermek yetkisi mahkemeye ait olup, vaki feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
2- Dava, davalı bankada mevduat hesabı bulunan davacının hesabındaki paranın, davacı şirket temsilcisinin imzası taklit edilmek suretiyle, sahte talimata dayalı olarak davacının çalışanı olan diğer davalıya ödendiği iddiasına dayalı alacak davası olup, mahkemece davalı banka yönünden yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmiştir. Ancak, mahkemece sahte talimat verme işleminin davacı ile davacı çalışanı olan diğer davalı ... arasında gerçekleştiği ve her ikisinin kusurlu olduğu kabul edilmişse de sahtecilik işlemi davalı bankaya karşı gerçekleştirilmiştir. Birer güven kurumu olan bankalar mevduatları sahtecilere karşı özenle korumak zorundadırlar ve bu konuda objektif özen borcunun gereği olarak hafif kusurlarından dahi sorumludurlar.
Bu itibarla somut olayda davalı banka sahte talimata dayalı olarak davacıya ait parayı davacı dışında başka bir kişiye ödediğinden davacıya karşı sorumludur. Davacı da meydana gelen olayda iyi adam çalıştırmama nedeniyle müterafik kusurludur.Bu nedenle mahkemece davacı ve davalı bankanın kusur oranlarının belirlenerek soncuna göre bir karar vermek gerekirken anılan hususlar dikkate alınmadan yazılı şekilde hüküm tesisi doğru bulunmamış kararın bu nedenle davacı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı ... Kral hakkındaki davadan feragat hakkında bir karar verilmek üzere hükmün BOZULMASINA, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 23/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1059495300 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz