İtirazın iptali | İnkar tazminatı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2009/13596 E. 2011/7409 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
sovtaj değeri↗ sovtaj bedeli↗ sovtaj↗ taşıyıcı↗ taşıyan↗ hasar↗ ibraz↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacının davalı taşıyıcıdan tazminat talep hakkının bulunduğu, davaya konu taşımadaki emtianın hurda değerinin 2,00 Euro/kğ olduğu, 7.842,00 Euro sovtaj bedelinin ödenen tazminattan mahsubunun gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, icra takibine vaki itirazın 5.241,45 Euro için iptaline karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, taşıma esnasında oluştuğu iddia olunan emtia hasarının taşıyan firmadan tazmini için başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.
Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda davaya konu işlenmiş çelik borunun hammadde değerinin “2 Euro olarak takdir edildiği” belirtilmiş ve tazminat hesabı da buna dayalı olarak yapılmıştır. Oysa, davacı vekili bu sovtaj değerine karşı itiraz etmiş olup, temyiz aşamasında dosyaya ibraz ettiği MKE verilerine göre de emtianın hurda olarak değeri bilirkişilerin belirlediği rakamın çok altında olacak şekilde 0,25 TL olarak belirtilmiştir.
Bu durumda mahkemece, davacı bilirkişi raporundaki sovtaj değerine itiraz ettiğinden bu hususta ek rapor alınarak neticesine göre karar verilmesi gerekirken, denetime imkan vermeyen bilirkişi raporuna göre karar verilmesi yerinde görülmediğinden kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/4782 E. 2012/12152 K.
Ortak:sovtaj bedeli · sovtaj · hasar
İncelediğiniz karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacının davalı «taşıyıcıdan» tazminat talep hakkının bulunduğu, davaya konu taşımadaki emtianın hurda değerinin 2,00 Euro/kğ olduğu, 7.842,00 Euro «sovtaj bedelinin» ödenen tazminattan mahsubunun gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, icra takibine vaki itirazın 5.241,45 Euro için iptaline karar verilmiştir.
Dava, taşıma esnasında oluştuğu iddia olunan emtia «hasarının» «taşıyan» firmadan tazmini için başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.
Oysa, davacı vekili bu «sovtaj değerine» karşı itiraz etmiş olup, temyiz aşamasında dosyaya «ibraz» ettiği MKE verilerine göre de emtianın hurda olarak değeri bilirkişilerin belirlediği rakamın çok altında olacak şekilde 0,25 TL olarak belirtilmiştir.
Benzer bu kararda2-Ancak, davacı taraf dava dilekçesinde, açıkça davaya konu hasarlı emtianın «sovtaj bedelinin» 1.756,74 EURO olduğunu kabul ettiği halde mahkemece, sovtaj bedelinin 796,30 Euro olduğunun kabulü ile sonucuna göre karar verilmesi doğru olmamış, hükmün bu nedenle davalı yararına bozulması gerekmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, uyulan bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre, davalıların maliki ve sürücüsü olduğu araçla taşınan ve «hasar» gören 190 adet sac emtiasının otomotiv sektöründe kullanılmasının mümkün olmadığı, bunların hurda olarak değerlendirilebileceği, tespit edilen zarar miktarının kusuruna isabet eden %50'sinden davalının sorumlu bulunduğu, davalı ... hakkındaki davanın ise atiye «terk» edildiği gerekçesiyle 3.993,70 EURO'nun 10.06.2005 tarihinden itibaren %5 oranında işleyecek faizi ile birlikte davalı şirketten tahsiline, fazlaya ilişkin istemin …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:terkin
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, uyulan bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre, davalıların maliki ve sürücüsü olduğu araçla taşınan ve «hasar» gören 190 adet sac emtiasının otomotiv sektöründe kullanılmasının mümkün olmadığı, bunların hurda olarak değerlendirilebileceği, tespit edilen zarar miktarının kusuruna isabet eden %50'sinden davalının sorumlu bulunduğu, davalı ... hakkındaki davanın ise atiye «terk» edildiği gerekçesiyle 3.993,70 EURO'nun 10.06.2005 tarihinden itibaren %5 oranında işleyecek faizi ile birlikte davalı şirketten tahsiline, fazlaya ilişkin istemin …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2009/13596 E. , 2011/7409 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 09/07/2009 tarih ve 2005/399-2009/401 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, Almanya’dan Türkiye’ye taşınacak olan üç adet honlanmış borunun taşınmasını müvekkilinin üstlendiğini, alt taşıyıcı olarak fiilen taşımayı gerçekleştiren davalının emtiaya verdiği hasarı müvekkilinin taşıtana ödemek zorunda kaldığını, 13.068,45 Euro’nun tahsili amacıyla başlatılan icra takibine davalının yaptığı itirazın haksız olduğunu ileri sürerek, itirazın iptaline ve inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacının davalı taşıyıcıdan tazminat talep hakkının bulunduğu, davaya konu taşımadaki emtianın hurda değerinin 2,00 Euro/kğ olduğu, 7.842,00 Euro sovtaj bedelinin ödenen tazminattan mahsubunun gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, icra takibine vaki itirazın 5.241,45 Euro için iptaline karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, taşıma esnasında oluştuğu iddia olunan emtia hasarının taşıyan firmadan tazmini için başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.
Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda davaya konu işlenmiş çelik borunun hammadde değerinin “2 Euro olarak takdir edildiği” belirtilmiş ve tazminat hesabı da buna dayalı olarak yapılmıştır. Oysa, davacı vekili bu sovtaj değerine karşı itiraz etmiş olup, temyiz aşamasında dosyaya ibraz ettiği MKE verilerine göre de emtianın hurda olarak değeri bilirkişilerin belirlediği rakamın çok altında olacak şekilde 0,25 TL olarak belirtilmiştir.
Bu durumda mahkemece, davacı bilirkişi raporundaki sovtaj değerine itiraz ettiğinden bu hususta ek rapor alınarak neticesine göre karar verilmesi gerekirken, denetime imkan vermeyen bilirkişi raporuna göre karar verilmesi yerinde görülmediğinden kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulüyle kararın davacı yararına BOZULMASINA , ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 20/06/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1028442400 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz