Rücuen Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2011/14457 E. 2012/766 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
kadri maruf↗ mali sorumluluk sigortası↗ hizmet bedeli↗ trafik kazası↗ rücuen tahsil↗ sorumluluk sigortası↗ sigorta sözleşmesi↗ teminat↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, davanın kabulüne dair verilen karar, davalı vekilinin temyiz istemi üzerine Dairemizce onanmıştır.
Bu kez davalı vekili karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
Dava, ferdi sağlık sigortası sözleşmesinden kaynaklanan alacağın rücuen tahsili istemine ilişkindir. Davacı şirkete sigortalı bulunan dava dışı Yaşar Uğur, davalının ihtiyari mali sorumluluk sigortacısı bulunduğu araçta yolcu iken meydana gelen trafik kazasında yaralanmış, toplam (66.994) TL. tutarındaki tedavi giderleri davacı tarafından ödenmiş, bu miktarın (57.500) TL. dava dışı zorunlu trafik sigortacısı tarafından karşılanmış, bakiye (9.494) TL.’nın rücuen tahsili için işbu dava açılmış, mahkemece davacı tarafından ödenen tedavi giderlerinin kadri maruf olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş ve bu karar Dairemizce onanmıştır.
Ancak, karar tarihinden sonra temyiz aşamasında yürürlüğe giren 25.02.2011 tarih ve 6111 sayılı Yasa'nın 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık hizmeti bedellerinin SGK tarafından karşılanacağını, trafik kazalarına sağlık teminatı sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik Kurumuna
./...
2011/14457
2012/766
S-2
aktarılacağını, yine aynı Yasa'nın geçici 1 nci maddesi de bu Kanun’un yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık hizmeti bedellerinin, Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağını düzenlemiştir.
İlke olarak, herhangi bir yasa veya düzenleyici kural, hukuksal sonuçlarını yürürlüğe girdiği tarihten sonrası için doğurmaya başlar. Bunun doğal sonucu da, yasaların yürürlüğe girmelerinden önceki olayları etkilememeleri, yani geçmişe etkili olmamalarıdır. Yasaları uygulama durumunda bulunanlar, başta mahkemeler olmak üzere, yasaları geçmişe etkili sonuçlar doğuracak şekilde yorumlamamakla yükümlüdürler. Hukuk güvenliği de bunu gerektirir. Ancak kanun koyucu bu kaidenin aksine düzenleme yapabilir. Ayrıca devam eden uyuşmazlıklarda, tamamlanmamış hukuki durumlara yeni yasa veya düzenleyici kural, derhal yürürlüğe girme niteliği nedeniyle uygulanacak ve hukuki sonuç doğuracaktır. Tamamlanmış hukuki durumların yeni yasa veya düzenleyici kuraldan etkilenmemesi ise, kazanılmış hakların korunması ve Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 2. maddesi hükmünde yer alan, Türkiye Cumhuriyeti’nin sosyal bir hukuk devleti olması ilkesinin sonucudur.
Somut uyuşmazlıkta ise davalı şirket, ihtiyari mali sorumluluk sigortacısıdır. Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari mali sorumluluk sigortasına uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık hizmet bedellerinin, kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir. Bu durum karşısında mahkemece, taraflar arasındaki uyuşmazlığın tüm bu açıklamalar ve 6111 SK.’nun 59 ve geçici 1 nci maddeleri çerçevesinde değerlendirilerek, davalının hukuki durumunun sonucuna göre belirlenmesi gerekeceğinden, Dairemizin 11.07.2011 gün ve 2010/247E.- 2011/8657 K. sayılı onama ilamının kaldırılarak, mahkeme kararının bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/2193 E. 2012/9008 K.
Ortak:hizmet bedeli · trafik kazası · rücuen tahsil · teminat
İncelediğiniz kararda… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
Dava, ferdi sağlık «sigortası sözleşmesinden» kaynaklanan alacağın «rücuen tahsili» istemine ilişkindir.
Davacı şirkete sigortalı bulunan dava dışı Yaşar Uğur, davalının ihtiyari «mali sorumluluk sigortacısı» bulunduğu araçta yolcu iken meydana gelen trafik kazasında yaralanmış, toplam (66.994) TL. tutarındaki tedavi giderleri davacı tarafından ödenmiş, bu miktarın (57.500) TL. dava dışı zorunlu trafik sigortacısı tarafından karşılanmış, bakiye (9.494) TL.’nın «rücuen tahsili» için işbu dava açılmış, mahkemece davacı tarafından ödenen tedavi giderlerinin «kadri maruf» olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş ve bu karar Dairemizce onanmıştır.
Benzer bu kararda1- Dava, sağlık «sigorta poliçesine» dayalı olarak, davacının sigortalısına ödediği tedavi giderinin «rücuen tahsili» istemine ilişkin olup, karar tarihinden sonra temyiz aşamasında yürürlüğe giren 25.02.2011 tarih ve 6111 sayılı Yasa'nın 59 ncu maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda; sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:dosya masrafı · sigorta poliçesi
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacının yapmış olduğu tedavi «masraflarının» tamamının ödenmesi gerektiği, tedavi masraflarına ilişkin olarak Sağlık Bakanlığı Tarifesinin uygulanacağına dair kanunda ve poliçe genel şartlarında hüküm bulunmadığı gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 41.199,34 TL'nın avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
1- Dava, sağlık «sigorta poliçesine» dayalı olarak, davacının sigortalısına ödediği tedavi giderinin «rücuen tahsili» istemine ilişkin olup, karar tarihinden sonra temyiz aşamasında yürürlüğe giren 25.02.2011 tarih ve 6111 sayılı Yasa'nın 59 ncu maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda; sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2010/472 E. 2011/12400 K.
Ortak:mali sorumluluk sigortası · hizmet bedeli · trafik kazası · sorumluluk sigortası · teminat
İncelediğiniz kararda… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari «mali sorumluluk sigortasına» uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık «hizmet bedellerinin», kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.
Davacı şirkete sigortalı bulunan dava dışı Yaşar Uğur, davalının ihtiyari «mali sorumluluk sigortacısı» bulunduğu araçta yolcu iken meydana gelen trafik kazasında yaralanmış, toplam (66.994) TL. tutarındaki tedavi giderleri davacı tarafından ödenmiş, bu miktarın (57.500) TL. dava dışı zorunlu trafik sigortacısı tarafından karşılanmış, bakiye (9.494) TL.’nın «rücuen tahsili» için işbu dava açılmış, mahkemece davacı tarafından ödenen tedavi giderlerinin «kadri maruf» olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş ve bu karar Dairemizce onanmıştır.
Benzer bu kararda… ın 59 ncu maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda; sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalının «zorunlu mali sorumluluk sigortası poliçesine» göre 40.000,00 TL, ihtiyari mali sorumluluk sigorta poliçesine göre 10.000,00 TL tedavi giderinden sorumlu olduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 50.000,00 TL’nin «temerrüt faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:zorunlu mali sorumluluk sigortası · temerrüt faizi · sigorta poliçesi · temerrüt
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalının «zorunlu mali sorumluluk sigortası poliçesine» göre 40.000,00 TL, ihtiyari mali sorumluluk sigorta poliçesine göre 10.000,00 TL tedavi giderinden sorumlu olduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 50.000,00 TL’nin «temerrüt faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/2129 E. 2012/3190 K.
Ortak:hizmet bedeli · trafik kazası · teminat
İncelediğiniz kararda… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
2011/14457 2012/766 S-2 aktarılacağını, yine aynı Yasa'nın geçici 1 nci maddesi de bu Kanun’un yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık «hizmeti bedellerinin», Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağını düzenlemiştir.
Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari «mali sorumluluk sigortasına» uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık «hizmet bedellerinin», kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.
Benzer bu kararda… ı Yasa'nın 59.maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98.maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Sonuç: 🔶 iki emsal
5 benzer karar daha
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/16980 E. 2013/15148 K.
Ortak:mali sorumluluk sigortası · hizmet bedeli · trafik kazası · rücuen tahsil · sorumluluk sigortası · teminat
İncelediğiniz karardaDavacı şirkete sigortalı bulunan dava dışı Yaşar Uğur, davalının ihtiyari «mali sorumluluk sigortacısı» bulunduğu araçta yolcu iken meydana gelen trafik kazasında yaralanmış, toplam (66.994) TL. tutarındaki tedavi giderleri davacı tarafından ödenmiş, bu miktarın (57.500) TL. dava dışı zorunlu trafik sigortacısı tarafından karşılanmış, bakiye (9.494) TL.’nın «rücuen tahsili» için işbu dava açılmış, mahkemece davacı tarafından ödenen tedavi giderlerinin «kadri maruf» olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş ve bu karar Dairemizce onanmıştır.
… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari «mali sorumluluk sigortasına» uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık «hizmet bedellerinin», kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.
Benzer bu kararda… Yasa'nın 59.maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98. maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Tüm bu açıklamalar ışığında somut uyuşmazlıkta da, davalı ...Ş. «zorunlu mali sorumluluk sigortacısı» olup yargılama sırasında ve temyiz dilekçesinde 6111 Sayılı Yasa uyarınca savunma yapmış olmakla, mahkemece, davalı ... şirketinin hukuki durumunun ve 6111 sayılı kanunun 59 ve geçici 1'nci maddelerinin somut olaya uygulama olanağının olup olmadığının değerlendirilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar tesisi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
Dava, TTK 1301. maddesine göre açılan «sigorta rücu davası» olup, davacı ... dava dışı ...'nın sağlık sigortası nedeniyle tedavi giderlerini ödedikten sonra sigortalının yaralanmasına sebebiyet veren davalılardan bu bedelin «rücuen tahsilini» talep etmektedir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:sigorta rücu davası · rücu davası · zorunlu mali sorumluluk sigortası · müteselsil sorumluluk · rücu · yasal faiz · avans faizi
Benzer bu kararda… yargılama sonucunda iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalıların tamamının sürücü, işleten, sigortalayan sıfatı ile meydana gelen zarardan «müteselsilen sorumlu» oldukları, davacının ödemiş olduğu, 4.534,16 TL tedavi giderini ödeme tarihi olan 09.10.2006 tarihinden itibaren işleyecek «yasal faizi» ile davalılardan talep edebileceği, taraflar arasında sözleşme ilişkisi bulunmadığından «avans faizi» talep edilemeyeceği gerekçesiyle, davanın faizin cinsi dışında kabulü ile, 4.534,16 TL tazminatın ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte daval …
Dava, TTK 1301. maddesine göre açılan «sigorta rücu davası» olup, davacı ... dava dışı ...'nın sağlık sigortası nedeniyle tedavi giderlerini ödedikten sonra sigortalının yaralanmasına sebebiyet veren davalılardan bu bedelin «rücuen tahsilini» talep etmektedir.
Tüm bu açıklamalar ışığında somut uyuşmazlıkta da, davalı ...Ş. «zorunlu mali sorumluluk sigortacısı» olup yargılama sırasında ve temyiz dilekçesinde 6111 Sayılı Yasa uyarınca savunma yapmış olmakla, mahkemece, davalı ... şirketinin hukuki durumunun ve 6111 sayılı kanunun 59 ve geçici 1'nci maddelerinin somut olaya uygulama olanağının olup olmadığının değerlendirilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar tesisi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/8501 E. 2012/2319 K.
Ortak:hizmet bedeli · trafik kazası · sorumluluk sigortası · teminat
İncelediğiniz kararda… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari «mali sorumluluk sigortasına» uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık «hizmet bedellerinin», kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.
Davacı şirkete sigortalı bulunan dava dışı Yaşar Uğur, davalının ihtiyari «mali sorumluluk sigortacısı» bulunduğu araçta yolcu iken meydana gelen trafik kazasında yaralanmış, toplam (66.994) TL. tutarındaki tedavi giderleri davacı tarafından ödenmiş, bu miktarın (57.500) TL. dava dışı zorunlu trafik sigortacısı tarafından karşılanmış, bakiye (9.494) TL.’nın «rücuen tahsili» için işbu dava açılmış, mahkemece davacı tarafından ödenen tedavi giderlerinin «kadri maruf» olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş ve bu karar Dairemizce onanmıştır.
Benzer bu kararda… ın 59 ncu maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda; sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:poliçe limiti · pasif husumet yokluğu · pasif husumet · husumet yokluğu · husumet
Benzer bu kararda… e alınan bilirkişi raporu doğrultusunda davalı ...'in %75, davacının %25 kusurlu olup, davalı ...'in zarardan işleten davalı ...'in sürücü olarak , davalı ...Ş.'nin «poliçe limitinin» 125.000.00 TL sorumlu olduğu, Ak Sigorta A.Ş.'nin sorumluluğunun bulunmadığı gerekçesiyle davalı ...Ş. yönünden davanın «pasif husumeti yokluğundan» reddine, diğer davalılar yönünden davanın kabulü ile 33.996.00 TL'nin Yapı Kredi Sigorta A.Ş. yönünden dava, diğer davalılardan ödeme tarihinden tahsiline karar ve …
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/10168 E. 2013/2536 K.
Ortak:hizmet bedeli · trafik kazası · teminat
İncelediğiniz kararda… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
2011/14457 2012/766 S-2 aktarılacağını, yine aynı Yasa'nın geçici 1 nci maddesi de bu Kanun’un yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık «hizmeti bedellerinin», Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağını düzenlemiştir.
Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari «mali sorumluluk sigortasına» uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık «hizmet bedellerinin», kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.
Benzer bu kararda… ı Yasa'nın 59.maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98.maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı'nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın ...'na aktarılac …
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:rücuan tazminat · kusur oranı · sigorta poliçesi · kusur
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalı ...’in %75 «kusur oranına» göre davalıların 1.878,20 TL’den sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 1.878,20 TL'nin faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.
… eddiyle usul ve yasaya uygun bulunan kararın onanmasına karar vermek gerekmiştir. ...- Ancak, davalı ...Ş. yönünden yapılan temyiz incelemesine gelince, dava sağlık «sigorta poliçesine» dayalı «rücuan tazminat» istemine ilişkindir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/8557 E. 2012/15714 K.
Ortak:hizmet bedeli · trafik kazası · teminat
İncelediğiniz kararda… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
2011/14457 2012/766 S-2 aktarılacağını, yine aynı Yasa'nın geçici 1 nci maddesi de bu Kanun’un yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık «hizmeti bedellerinin», Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağını düzenlemiştir.
Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari «mali sorumluluk sigortasına» uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık «hizmet bedellerinin», kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.
Benzer bu karardaDavalı ... vekilinin «kabul beyanı» tarihinden sonra yürürlüğe giren 25.02.2011 tarih ve 6111 sayılı Yasa'nın 59.maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98.maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:kabul beyanı · rücuen tazminat · açılmamış sayılma · dosya masrafı · sigorta poliçesi · yasal faiz
Benzer bu kararda… ücünün kusurlu hareketinden araç maliki sıfatı ile ...'un ve araç zorunlu mali mesuliyet sigortacısı şirketin sorumlu olduğu, davacının sigortalısı yararına yapılan «masrafları» rucüen tahsil talebinde bulunabileceği, davalı ... hakkında açılan davanın takip edilmediği gerekçesiyle; davalı ... yönünden açılan davanın HUMK'un 409. maddesi gereğince «açılmamış sayılmasına», 2.581,42 TL'nin (Anadolu Türk Sigorta A.Ş. yönünden dava tarihinden, ... yönünden 15/12/2009 tarihinden geçerli olmak üzere) «yasal faizi» ile birlikte davalılardan (Anadolu Anonim Türk Sigorta A.Ş ve ...'tan) müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.
1-Dava, grup sağlık «sigorta poliçesine» dayalı «rücuen tazminat» istemine ilişkindir.
Davalı ... vekilinin «kabul beyanı» tarihinden sonra yürürlüğe giren 25.02.2011 tarih ve 6111 sayılı Yasa'nın 59.maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98.maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Tüm bu açıklamalar ışığında 6111 sayılı Yasa'nın 59. ve geçici 1. maddesinin somut olaya uygulama olanağının olup olmadığının, davalı vekilinin «kabul beyanının» ilgili yasa değişikliği karşında sonuç doğurup doğurmayacağının değerlendirilmesi için mahkemece verilen kararın temyiz eden davalı ... yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/17809 E. 2014/122 K.
Ortak:hizmet bedeli · trafik kazası · teminat · Rücuen Tazminat
İncelediğiniz kararda… n 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmeti bedellerinin» SGK tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik …
2011/14457 2012/766 S-2 aktarılacağını, yine aynı Yasa'nın geçici 1 nci maddesi de bu Kanun’un yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık «hizmeti bedellerinin», Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağını düzenlemiştir.
Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari «mali sorumluluk sigortasına» uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık «hizmet bedellerinin», kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir.
Benzer bu kararda… Yasa'nın 59. maddesi 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98. maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık «hizmet bedellerinin» ... tarafından karşılanacağını, «trafik kazalarına» sağlık «teminatı» sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabınca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik K …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:geri çevirme · dosyanın gönderilmesi · mükerrerlik · yasal faiz
Benzer bu karardaŞirketi yönünden 20.06.2006 tarihinden itibaren işleyecek «yasal faizi» ile birlikte «mükerrer» olmamak şartıyla davalılardan tahsiline karar verilmiştir.
1- Kararın davalı ...'a usulünce tebliğ edilip temyiz süresinin beklenmesini müteakip «dosyanın gönderilmesi» hususundaki Dairemiz «geri çevirme» kararından sonra mahkemece anılan davalıya gönderilen gerekçeli kararın, 11.10.2013 tarihinde Tebligat Kanununun 21'inci maddesi uyarınca muhatabına tebliğ edildiğ …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2011/14457 E. , 2012/766 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 7. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 10.03.2009 gün ve 2007/195-2009/68 sayılı kararı onayan Daire’nin 11.07.2011 gün ve 2010/247-2011/8657 sayılı kararı aleyhinde davalı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili ile dava dışı sigortalı Yaşar Uğur arasında ferdi sağlık sigorta poliçesi düzenlendiğini, sigortalının içinde bulunduğu ve davalının ihtiyari mali sorumluluk sigorta poliçesi ile sigorta teminatı altına aldığı aracın trafik kazası yapması sonucunda sigortalının yaralandığını ve toplam 66.994 TL tedavi giderinin müvekkili şirket tarafından ödendiğini, bu miktarın 57.500 TL’nın aracın zorunlu mali sorumluluk sigortacısı dava dışı Genel Sigorta A.Ş. tarafından karşılandığını ileri sürerek, bakiye 9.494 TL’nın 31.07.2006 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın kabulüne dair verilen karar, davalı vekilinin temyiz istemi üzerine Dairemizce onanmıştır.
Bu kez davalı vekili karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
Dava, ferdi sağlık sigortası sözleşmesinden kaynaklanan alacağın rücuen tahsili istemine ilişkindir. Davacı şirkete sigortalı bulunan dava dışı Yaşar Uğur, davalının ihtiyari mali sorumluluk sigortacısı bulunduğu araçta yolcu iken meydana gelen trafik kazasında yaralanmış, toplam (66.994) TL. tutarındaki tedavi giderleri davacı tarafından ödenmiş, bu miktarın (57.500) TL. dava dışı zorunlu trafik sigortacısı tarafından karşılanmış, bakiye (9.494) TL.’nın rücuen tahsili için işbu dava açılmış, mahkemece davacı tarafından ödenen tedavi giderlerinin kadri maruf olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiş ve bu karar Dairemizce onanmıştır.
Ancak, karar tarihinden sonra temyiz aşamasında yürürlüğe giren 25.02.2011 tarih ve 6111 sayılı Yasa'nın 59 ncu maddesi, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98 nci maddesini başlığı ile birlikte değiştirmiş ve trafik kazasına bağlı olarak gerçekleşen tüm sağlık hizmeti bedellerinin SGK tarafından karşılanacağını, trafik kazalarına sağlık teminatı sağlayan zorunlu sigortalarda, sigorta şirketlerince belirlenen primlerin ve Güvence Hesabı’nca tahsil edilen katkı paylarından belirli bir oranın Sosyal Güvenlik Kurumuna
./...
2011/14457
2012/766
S-2
aktarılacağını, yine aynı Yasa'nın geçici 1 nci maddesi de bu Kanun’un yayınlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık hizmeti bedellerinin, Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağını düzenlemiştir.
İlke olarak, herhangi bir yasa veya düzenleyici kural, hukuksal sonuçlarını yürürlüğe girdiği tarihten sonrası için doğurmaya başlar. Bunun doğal sonucu da, yasaların yürürlüğe girmelerinden önceki olayları etkilememeleri, yani geçmişe etkili olmamalarıdır. Yasaları uygulama durumunda bulunanlar, başta mahkemeler olmak üzere, yasaları geçmişe etkili sonuçlar doğuracak şekilde yorumlamamakla yükümlüdürler. Hukuk güvenliği de bunu gerektirir. Ancak kanun koyucu bu kaidenin aksine düzenleme yapabilir. Ayrıca devam eden uyuşmazlıklarda, tamamlanmamış hukuki durumlara yeni yasa veya düzenleyici kural, derhal yürürlüğe girme niteliği nedeniyle uygulanacak ve hukuki sonuç doğuracaktır. Tamamlanmış hukuki durumların yeni yasa veya düzenleyici kuraldan etkilenmemesi ise, kazanılmış hakların korunması ve Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 2.
maddesi hükmünde yer alan, Türkiye Cumhuriyeti’nin sosyal bir hukuk devleti olması ilkesinin sonucudur.
Somut uyuşmazlıkta ise davalı şirket, ihtiyari mali sorumluluk sigortacısıdır. Her ne kadar 2918 SK.'nun 100. maddesinde ihtiyari mali sorumluluk sigortasına uygulanacak hükümler arasında, anılan Yasa'nın 98. maddesi sayılmamış ise de, yukarıda da açıklandığı üzere 98. maddenin 1. fıkrasında tüm sağlık hizmet bedellerinin, kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı belirtilmiştir. Bu durum karşısında mahkemece, taraflar arasındaki uyuşmazlığın tüm bu açıklamalar ve 6111 SK.’nun 59 ve geçici 1 nci maddeleri çerçevesinde değerlendirilerek, davalının hukuki durumunun sonucuna göre belirlenmesi gerekeceğinden, Dairemizin 11.07.2011 gün ve 2010/247E.- 2011/8657 K.
sayılı onama ilamının kaldırılarak, mahkeme kararının bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 11.07.2011 gün ve 247/8657 sayılı onama kararının kaldırılarak, mahkeme kararının açıklanan gerekçe itibariyle davalı yararına BOZULMASINA, ödedikleri temyiz peşin temyiz ilam ve karar düzeltme harçlarının isteği halinde karar düzeltme isteyene iadesine, 26.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
01.02.2012-RK
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1022194600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz