6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Ticari defterlerin ibraz edilmemesi ve teslim alınan malın bedeli

İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2022/1430 E. 2022/1116 K. · · İlk derece: BAKIRKÖY 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İtirazın iptaliistinaf başvurusunun esastan reddiKesin

★ Emsal

Davacının nitelemesi: Ticari Satımdan Kaynaklanan ≠ mahkeme dalı · davacı çerçevesi: Ticari satım

Gerekçe özeti

Ticari satıma dayalı itirazın iptali davasında, davalının ticari defterlerini ibraz etmemesi halinde davacının usulüne uygun tutulan ticari defterlerindeki kayıtlar esas alınarak alacak miktarı belirlenir. Davalının, teslim aldığını kabul ettiği malların konsinye olarak verildiğine ilişkin delil sunmaması ve iadeyi talep ettiğini ancak teslim edilmediğini beyan etmesi, malların davalı yedinde kaldığının ve bedelinin ödenmesi gerektiğinin kabulünü gerektirir. Basit yargılama usulünde HMK 321/1 uyarınca tahkikatın tamamlanmasından sonra taraflara ayrıca beyan süresi verilmeksizin hüküm tefhim edilebilir; bu durum, tarafa gerekli tebligatların yapılmış olması koşuluyla usule aykırılık oluşturmaz.

Ele alınan sorunlar

Basit yargılama usulünde duruşma sayısı ve karar verme usulüne ilişkin istinaf itirazı → ret

İddia: Davalı, mahkemenin ilk celsede karar verdiğini, bu durumun kanuna aykırı olduğunu ileri sürmüştür.

Gerekçe: Dava TTK 4/2 gereği basit yargılama usulüne tabidir; HMK 321/1 uyarınca tahkikatın tamamlanmasından sonra mahkeme tarafların son beyanlarını alır ve hükmünü tefhim eder, taraflara beyanlarını bildirmek üzere ayrıca süre verilmez. Mahkemece birden fazla duruşma yapılmış, davalıya dava dilekçesi, ön inceleme duruşması ve bilirkişi raporuna ilişkin tebliğler sağlanmış, davalı yargılama sürecine katılmamıştır. Bu nedenle ilk celsede karar verildiğine yönelik istinaf nedeni yerinde değildir.

Gerekçe kaynağı: özgün

Ticari defterlerin ibraz edilmemesi ve alacağın miktarının belirlenmesi → ret

Gerekçe: Yargılama sırasında tarafların ticari defterlerinin HMK 222 uyarınca ibrazı istenilmiş, davalının defterlerinin incelenmesi için mahalline talimat yazılmış ise de davalı defterlerini ibraz etmediğinden incelenememiştir. Davacının defterlerine göre alacağın davacının davalıya düzenlediği 2 adet toplam 26.167,68-TL tutarlı faturalardan kaynaklandığı, davalının 21.01.2020 tarihinde 3 adet toplam 13.607,20-TL tutarlı iade faturası düzenlediği ve bu iade faturalarının davacı ticari defterlerinde kayıtlı olduğu, fatura bedellerinden iade faturaları düşüldükten sonra davacının davalıdan 12.560,49-TL alacaklı olduğu bilirkişi raporuyla tespit edilmiştir. Davalı cevap vermeyerek HMK 128 kapsamında iddia olunan vakıaları inkar etmiş sayılmıştır; ancak istinaf dilekçesindeki beyanından davalının fatura muhteviyatı ürünleri teslim aldığını kabul ettiği, konsinye olduğunu ve iade almasını davacıdan istediğini ileri sürdüğü anlaşılmaktadır. Faturalar ve içeriği malların davalıya teslim edildiği, davalı tarafından düzenlenen 3 ayrı iade faturasının davacı defterlerinde kayıtlı bulunduğu ve bu iade faturalarının iki fatura bedelinden düşüldüğü, eldeki takipte iade faturası bedellerinin talep edilmediği, bu faturalar dışında kalan bedelin davalı tarafından davacıya ödenmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.

Gerekçe kaynağı: özgün

Konsinye satış iddiasının ispatlanamaması → ret

İddia: Davalı, ürünlerin konsinye gönderildiğini, satamadıkları için iade etmek istediklerini ancak davacının ürünleri teslim almadığını ileri sürmüştür.

Gerekçe: Davalı şirket yetkilisi, malların iade alınmasını davacıdan istediklerini ancak davacının teslim almadığını beyan etmekle, iade faturaları haricindeki malların davalı yedinde bulunduğunun kabulü gerekmektedir; bu nedenle davalı teslim aldığı mal bedelini davacıya ödemekle yükümlüdür. İki adet fatura içeriği malların konsinye olarak davalıya verildiği hususunda bir delil sunulmamıştır.

Gerekçe kaynağı: özgün

İtirazın iptali ve icra inkar tazminatı talebinin esası → ret

Gerekçe: Davacının alacak talebinde haklı olduğu anlaşılmakla, davacının kanuna uygun tutulduğu belirlenen ticari defterlerinde kayıtlı borç miktarı yönünden itirazın iptaline, likit alacak yönünden davacı lehine icra inkar tazminatına karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamıştır.

Gerekçe kaynağı: özgün

Emsal değeri

Ticari defterlerini ibraz etmeyen davalı aleyhine, davacının usulüne uygun tutulan defterlerindeki kayıtların esas alınabileceği ve teslim aldığını kabul eden ancak konsinye iddiasını ispatlayamayan davalının mal bedelini ödemekle yükümlü olduğu yönündeki değerlendirme açısından bölgesel ve ikna edici emsal niteliği taşımaktadır.

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
itirazın iptali ticari defter HMK 222 basit yargılama usulü icra inkar tazminatı konsinye satış ikrar likit alacak

Atıf yapılan mevzuat: 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (TTK) — TTK 4.2 · 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) — HMK 321/(1)HMK 222HMK 128

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO 2022/1430

KARAR NO 2022/1116

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ BAKIRKÖY 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ 12/04/2022

NUMARASI 2021/420 Esas - 2022/401 Karar

DAVA

İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)

İSTİNAF KARAR TARİHİ 01/09/2022

Davanın kabulüne ilişkin verilen kararın davalı şirket yetkilisi tarafından istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

DAVA

Davacı vekili; Davalının Bakırkoy ... İcra Dairesinin ... esas sayılı dosyası aleyhine yapılan ilamsız icra takibine, borçlu olmadığını belirterek borca itiraz ettiğini, alacağın dayanağının, davalıya mal satışı karşılığı düzenlenen 19.11.2019 tarihli 24.728,46 -TL ,28.11.2019 tarihli 1.439,22 -TL bedelli faturalar olduğunu, söz konusu faturalara ait mallar faturalarıyla birlikte aras kargo ile davalı şirkete teslim edildiğini, davalının teslim aldığı faturalara ve içeriklerine itiraz etmediğini,açık hesap ilişkisi içerisinde söz konusu faturalara ilişkin borçlu davalıdan icra takibindeki alacağın 12.560,49- TL olduğunu,davalının itiraznın iptaline, takibin 12.560,49 TL bedel üzerinden devamına, bu bedel üzerinden davalının %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatı ödemeye mahkum edilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Davalı davaya cevap vermemiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece,Davalı tarafın ticari defter ve belgelerini ibraz etmemesi nedeni ile HMK'nın 222/3. maddesi uyarınca davalının ticari defter ve belgelerindeki kayıtların davacının ticari defter ve belgelerindeki kayıtlar ile uyumlu olduğunun kabulü ile açılan davanın kabulüne; alacağın likit olması nedeniyle davacının icra inkar tazminatı talebinin kabulü ile takdiren kabul edilen alacak tutarının %20'si oranında hesaplanan icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.

İSTİNAF SEBEBLERİ

Davalı şirket yetkilisi ,davacıdan ürün aldıklarını ,ürünün konsinye gönderildiğini ,daha sonra ürünü satamayacaklarını davacıya söylediklerini daha sonra pandemi girdiğini , bildirmeze rağmen ürünlerin iade alınmadığını ,mahkemenin ilk celsede karar verdiğini, kendisinin İstanbulda yaşamadığını ,mahkemenin ilk celsede karar vermesinin yasalara aykırı bulunduğunu ileri sürerek kararın kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

GEREKÇE

Dava, ticari satıma dayalı ve faturadan kaynaklanan alacağın tahsiline yönelik yapılan icra takibine vaki itirazın iptali davasıdır. Davalı şirket yetkilisi ilk celse de karar verildiğini bu durumun kanuna aykırı olduğunu ileri sürmüştür. Dava TTK nun 4.2.madde gereği basit yargılama usulüne tabi olup HMK 321/(1) maddesi; tahkikatın tamamlanmasından sonra mahkeme tarafların son beyanlarını alır ve hükmünü tefhim eder .Taraflara beyanlarını bildirmek üzere ayrıca süre verilmez " hükmünü haizdir. Mahkemece birden fazla duruşma yapılmış olup,davalıya dava dilekçesi ve ön inceleme duruşması,bilirkişi raporuna ilişkin tebliğler sağlanmış,davalının yargılama sürecine katılmadığı anlaşılmakla bu hususa yönelik istinaf nedeni yerinde değildir.

Yargılama sırasında tarafların ticari defterlerinin HMK 222 .maddesi uyarınca ibrazı istenilmiş,davalının ticari defterlerinin incelenmesi için mahalline talimat yazılmış ise de davalı ticari defterlerini ibraz etmediğinden incelenememiş, davacının ticari defterleri incelenerek hazırlanan bilirkişi raporunda; davacının ticari defterlerine göre; alacağın davacının davalıya düzenlediği 2 adet toplamda 26.167,68- TL tutarlı faturalardan kaynaklandığı,davalı şirket tarafından davacı şirkete 21.01.2020 tarihinde 3 adet toplam 13.607,20 -TL tutarlı iade faturası düzenlediği ve iade faturalarının davacı ticari defterlerinde kayıtlı olduğu,fatura bedellerinden iade faturaları düşüldükten sonra davacının davalıdan 12.560,49- TL alacaklı olduğu tesbit edilmiştir.

Davalı davaya cevap vermeyerek 6100 sayılı HMK m. 128 kapsamında iddia olunan vakıaları inkar etmiş sayılmıştır. Ancak; istinaf başvuru dilekçesindeki beyanından davalının fatura muhteviyatı ürünleri teslim aldığını kabul ettiği,ancak konsinye olduğunu ileri sürdüğü ,malları satamadıklarından iade almasını davacıdan istediklerini ancak ürünlerin iade ve teslim almadığını beyan etmektedir.Buna göre faturalar ve içeriği malların davalıya teslim edildiği;davalı tarafından davacı ticari defterlerinde kayıtlı bulunan 3 ayrı iade faturası düzenlenerek davacıya gönderildiği, iade faturalarının toplam iki adet fatura bedelinden düşüldüğü ,eldeki davaya ilişkin icra takibinde iade faturası bedellerinin talep edilmediği,bu faturalar dışında kalan bedelin davalı tarafından davacıya ödenmesi gerektiği sonucuna varılmaktadır.Davalı şirket yetkilisi, malların iade alınmasını davacıdan istediklerini ancak davacının teslim almadığını beyan etmekle iade faturaları haricindeki malların davalı yedinde bulunduğunun kabulü gerektiğinden ,davalı teslim aldığı mal bedelini davacıya ödemekle yükümlüdür.

İki adet faturalar içeriği malların konsinye olarak davalıya verildiği hususunda bir delil sunulmamıştır. Açıklanan nedenlerle, davacının alacak talebinde haklı olduğu anlaşılmakla davacının kanuna uygun tutulduğu belirlenen ticari defterlerinde kayıtlı borç miktarı yönünden itirazın iptaline, likit alacak yönünden davacı lehine icra inkar tazminatına karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamıştır. İstinaf nedenleri yerinde görülmeyen davalı şirket yetkilisinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı şirket yetkilisinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE,Alınması gereken 858-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 214,51‬-TL harcın mahsubu ile bakiye 643,49‬‬-TL harcın davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Davacı tarafından yapılan 62-TL istinaf yargı giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 01/09/2022

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/99890 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.