İtirazın iptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2021/6067 E. 2023/1609 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
ticari defter kaydı↗ beyan yükümlülüğü↗ sigorta teminatı kapsamı↗ ticari avans faizi↗ işyeri sigorta poliçesi↗ sigorta teminatı↗ gerçek zarar↗ işyeri sigortası↗ teminat kapsamı↗ denetime elverişlilik↗ icra takibine itiraz↗ işlemiş faiz↗ ihtar↗ ticari defter↗ fatura↗ iflas↗ asıl alacak↗ icra inkar tazminatı↗ inkar tazminatı↗ sigorta poliçesi↗ cy/cy kaydı↗ hasar↗ yükleten (shipper)↗ vekalet ücreti↗ avans faizi↗ teminat↗ teslim↗ e-defter↗ i̇i̇k 72/son↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece 23.02.2012 tarih, 2007/353 E. ve 2012/45 K. sayılı kararı ile davanın kısmen kabulüne, davalının başlatılan icra takibine yapmış olduğu itirazının 1.100.000,00 TL'lik kısmı yönünden iptaline, takip talebinde belirtilen 217.538,86 TL faizin iptaline, 1.100.000,00 TL asıl alacak üzerinden 24.08.2007 - 03.09.2007 tarihleri arasında hesaplanacak ticari avans faizinin davalı borçludan alınmasına, 1.100.000,00 TL asıl alacağa takip tarihinden itibaren ticari avans faiz yürütülmesine, alacak likit olmayıp mahkemece tespit edildiğinden tarafların icra inkar tazminatı taleplerinin reddine karar verilmiş, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
B. Birinci Bozma Kararı
Dairemizin 06.03.2014 tarih, 2012/13283 E. ve 2014/4296 K. sayılı ilamıyla ile yeniden bilirkişi raporu alınması gereğine işaret edilerek bozulmuştur.
C. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin 21.05.2015 tarih, 2014/551 E. ve 2015/196 K. sayılı kararı ile davanın kısmen kabulüne, davalı borçlunun takip dosyasına yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile 4.722.980,12 TL asıl alacak ile takip tarihine kadar işlemiş olan 45.030,06 TL üzerinden takibin devamına, alacak likit olmadığından tarafların icra inkar tazminatlarının ayrı ayrı reddine karar verilmiş, kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
D. İkinci Bozma Kararı:
Dairemizin 10.03.2016 tarih, 2015/10964 E. ve 2016/2695 K. sayılı kararıyla hükme esas alınan bilirkişi raporunun yetersiz olduğu belirtilerek bozulmuştur.
E. Mahkemece İkinci Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacı iş yerinde 10.07.2007 tarihinde meydana gelen yangın sonucunda hasarlanan ve kullanılmayacak duruma gelmiş emtia bedelinin sigorta poliçesi kapsamında olması nedeniyle hasarlanan mal bedelinin davalı ... tarafından tazmini gerekeceği, davacı ticari defter kaydına intikal ettirilmiş olan emtia alımları ile ilgili faturaların yasaların emrettiği şartları taşıdığı, davacı yanca alınmış emtiaya ilişkin faturaların sahte ve muhteviyatı itibariyle yanıltıcı belge olmadığı, davacıya mal satışı yapıldığı ve bu satışların satıcı firma yasal defterlerine işlendiğinin tespit edildiği, kargo fişlerine ilişkin olarak yapılan tablo da nazara alındığında, davacı tarafından dava dışı firmalardan satın alınmış olan malzemelerin davacı yana teslim edilmiş olduğunun anlaşıldığı, dava dosyası eki içinde bulunan fatura ve emtia bilgileri ile mal alımı yapılan firmalara bankalar aracılığıyla gönderilen ödeme tutarlarının muhatap firmalarca çekildiğinin tespit edildiği, davacının iş yerinde bulunan malzemeleri sigorta ettirmeden önce beyan yükümlülüklerini yerine getirdiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalı borçlu tarafından takibe yapılan itirazın 4.710.780,83 TL asıl alacak, 41.170,93 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 4.751.951,76 TL üzerinden iptali ile takibin bu miktar yönünden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
IV. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı ... vekili ve davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
1.Davacı ... vekili temyiz dilekçesinde özetle, davanın kabulü ile davalı ... şirketinin itirazının tümüyle iptaline karar vermek gerekirken kısmen kabule dair hüküm tesis edilmesinin yerinde olmadığını belirterek hükmün bozulmasını istemiştir.
2. Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle, bozma ilamına uyulmasına karşın bozma ilamında belirtilen hususlarda inceleme yapılmadığını, gerçek hasarın, yandığı iddia edilen malların varlığının araştırılmadığını, taşımaya ilişkin evraklarda yeterli bilgi bulunmadığını, bazı ürünlere ait taşıma belgelerinin olmadığını, banka aracılığı ile yapılan ödemelere ilişkin emanet olduğuna dair beyanın değerlendirilmediğini, son bilirkişi raporunun hükme esas alınmadığını, mahkemece gerekçesinin açıklanmadığını, lojistik uzmanından rapor alınması gerektiğini, davacının stoklarının bir önceki seneye göre arttığını ve çevredeki tacirlere göre çok yüksek stok bulunduğunu, mahkeme kararının denetime elverişsiz olduğunu belirterek hükmün bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık, işyeri sigorta poliçesine dayalı tazminatın tahsili amacıyla girişilen icra takibine itirazın iptali istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 67 inci maddesi
3. Değerlendirme
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı ... vekili ve davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/5546 E. 2023/7487 K.
Ortak:ticari defter kaydı · beyan yükümlülüğü · işyeri sigorta poliçesi · işyeri sigortası · denetime elverişlilik · icra takibine itiraz · işlemiş faiz · ticari defter · İtirazın iptali
İncelediğiniz kararda… ih ve sayısı belirtilen kararı ile davacı iş yerinde 10.07.2007 tarihinde meydana gelen yangın sonucunda hasarlanan ve kullanılmayacak duruma gelmiş emtia bedelinin «sigorta poliçesi» kapsamında olması nedeniyle hasarlanan mal bedelinin davalı ... tarafından tazmini gerekeceği, davacı «ticari defter kaydına» intikal ettirilmiş olan emtia alımları ile ilgili faturaların yasaların emrettiği şartları taşıdığı, davacı yanca alınmış emtiaya ilişkin faturaların sahte ve muhteviyatı itibariyle yanıltıcı belge olmadığı, davacıya mal satışı yapıldığı ve bu satışların satıcı firma yasal defterlerine işlendiğinin tespit edildiği, kargo fişlerine ilişkin olarak yapılan tablo da nazara alındığında, davacı tarafından dava dışı firmalardan satın alınmış olan malzemelerin davacı yana «teslim» edilmiş olduğunun anlaşıldığı, dava dosyası eki içinde bulunan «fatura» ve emtia bilgileri ile mal alımı yapılan firmalara bankalar aracılığıyla gönderilen ödeme tutarlarının muhatap firmalarca çekildiğinin tespit edildiği, davacının iş yerinde bulunan malzemeleri sigorta ettirmeden önce «beyan yükümlülüklerini» yerine getirdiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalı borçlu tarafından takibe yapılan itirazın 4.710.780,83 TL «asıl alacak», 41.170,93 TL «işlemiş faiz» olmak üzere toplam 4.751.951,76 TL üzerinden iptali ile takibin bu miktar yönünden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, «işyeri sigorta poliçesine» dayalı tazminatın tahsili amacıyla girişilen «icra takibine itirazın» iptali istemine ilişkindir.
Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle, bozma ilamına uyulmasına karşın bozma ilamında belirtilen hususlarda inceleme yapılmadığını, gerçek «hasarın», yandığı iddia edilen malların varlığının araştırılmadığını, taşımaya ilişkin evraklarda yeterli bilgi bulunmadığını, bazı ürünlere ait taşıma belgelerinin olmadığını, banka aracılığı ile yapılan ödemelere ilişkin emanet olduğuna dair beyanın değerlendirilmediğini, «son» bilirkişi raporunun hükme esas alınmadığını, mahkemece gerekçesinin açıklanmadığını, lojistik uzmanından rapor alınması gerektiğini, davacının stoklarının bir önceki seneye göre arttığını ve çevredeki tacirlere göre çok yüksek stok bulunduğunu, mahkeme kararının «denetime elverişsiz» olduğunu belirterek hükmün bozulmasını istemiştir.
Benzer bu karardaUyuşmazlık, «işyeri sigorta poliçesine» dayalı tazminatın tahsili amacıyla girişilen «icra takibine itirazın» iptali istemine ilişkindir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2021/6067 E. , 2023/1609 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Asliye Hukuk Mahkemesi(Asliye Ticaret Mahkemesi Sıfatıyla)
SAYISI 2016/362 Esas, 2021/131 Karar
DAVA TARİHİ 04.10.2007
HÜKÜM
Kısmen kabul
Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının bozma ilamına uyularak yapılan yargılaması sonucunda Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı,Yargıtayca duruşma istemli olarak davacı ... vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi. Duruşma için belirlenen 14.03.2023 günü hazır bulunan davacı ... ve ... vekili Av. ... ile davacı ... vekili Av. ... ve davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip, gereği düşünüldü.
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkiline ait mağazanın davalı nezdinde işyeri sigorta poliçesi ile sigortalı olduğu sırada meydana gelen yangın neticesinde işyerinde büyük miktarda hasar oluştuğunu, davalı şirkete yapılan ihtara rağmen ödeme yapılmaması üzerine hasar miktarı sigorta bedelinden fazla olduğundan oluşan hasar miktarından 5.095.273,37 TL ile 217.539,86 TL işlemiş faiz talebinde bulunularak davalı aleyhine icra takibi başlatıldığını ancak davalının haksız olarak takibe itiraz etmesi sonucu takibin durduğunu ileri sürerek davalının takibe vaki itirazının iptali ile takibin devamına ve icra inkar tazminatına karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde, yangının şüpheli bir yangın olduğunu, bu nedenle yangın sigortası genel şartları uyarınca sigorta teminatı kapsamında bulunmadığını, talebin poliçe teminatı kapsamında olduğunun kabulü halinde ise davacı talebinin fahiş ve haksız olduğunu, gerçek zarar miktarını yansıtmadığını, sigortalının mal alımı yaptığı firmaların büyük kısmının sahte fatura düzenlediğini, davaya konu alacak likit olmadığından icra inkar tazminatı isteminin de yerinde bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
III. MAHKEME KARARLARI, BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
A. Mahkemece Verilen İlk Karar
Mahkemece 23.02.2012 tarih, 2007/353 E. ve 2012/45 K. sayılı kararı ile davanın kısmen kabulüne, davalının başlatılan icra takibine yapmış olduğu itirazının 1.100.000,00 TL'lik kısmı yönünden iptaline, takip talebinde belirtilen 217.538,86 TL faizin iptaline, 1.100.000,00 TL asıl alacak üzerinden 24.08.2007 - 03.09.2007 tarihleri arasında hesaplanacak ticari avans faizinin davalı borçludan alınmasına, 1.100.000,00 TL asıl alacağa takip tarihinden itibaren ticari avans faiz yürütülmesine, alacak likit olmayıp mahkemece tespit edildiğinden tarafların icra inkar tazminatı taleplerinin reddine karar verilmiş, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
B. Birinci Bozma Kararı
Dairemizin 06.03.2014 tarih, 2012/13283 E. ve 2014/4296 K. sayılı ilamıyla ile yeniden bilirkişi raporu alınması gereğine işaret edilerek bozulmuştur.
C. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin 21.05.2015 tarih, 2014/551 E. ve 2015/196 K. sayılı kararı ile davanın kısmen kabulüne, davalı borçlunun takip dosyasına yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile 4.722.980,12 TL asıl alacak ile takip tarihine kadar işlemiş olan 45.030,06 TL üzerinden takibin devamına, alacak likit olmadığından tarafların icra inkar tazminatlarının ayrı ayrı reddine karar verilmiş, kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
D. İkinci Bozma Kararı:
Dairemizin 10.03.2016 tarih, 2015/10964 E. ve 2016/2695 K. sayılı kararıyla hükme esas alınan bilirkişi raporunun yetersiz olduğu belirtilerek bozulmuştur.
E. Mahkemece İkinci Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Mahkemenin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacı iş yerinde 10.07.2007 tarihinde meydana gelen yangın sonucunda hasarlanan ve kullanılmayacak duruma gelmiş emtia bedelinin sigorta poliçesi kapsamında olması nedeniyle hasarlanan mal bedelinin davalı ... tarafından tazmini gerekeceği, davacı ticari defter kaydına intikal ettirilmiş olan emtia alımları ile ilgili faturaların yasaların emrettiği şartları taşıdığı, davacı yanca alınmış emtiaya ilişkin faturaların sahte ve muhteviyatı itibariyle yanıltıcı belge olmadığı, davacıya mal satışı yapıldığı ve bu satışların satıcı firma yasal defterlerine işlendiğinin tespit edildiği, kargo fişlerine ilişkin olarak yapılan tablo da nazara alındığında, davacı tarafından dava dışı firmalardan satın alınmış olan malzemelerin davacı yana teslim edilmiş olduğunun anlaşıldığı, dava dosyası eki içinde bulunan fatura ve emtia bilgileri ile mal alımı yapılan firmalara bankalar aracılığıyla gönderilen ödeme tutarlarının muhatap firmalarca çekildiğinin tespit edildiği, davacının iş yerinde bulunan malzemeleri sigorta ettirmeden önce beyan yükümlülüklerini yerine getirdiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalı borçlu tarafından takibe yapılan itirazın 4.710.780,83 TL asıl alacak, 41.170,93 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 4.751.951,76 TL üzerinden iptali ile takibin bu miktar yönünden kaldığı yerden devamına, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
IV. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı ... vekili ve davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
1.Davacı ... vekili temyiz dilekçesinde özetle, davanın kabulü ile davalı ... şirketinin itirazının tümüyle iptaline karar vermek gerekirken kısmen kabule dair hüküm tesis edilmesinin yerinde olmadığını belirterek hükmün bozulmasını istemiştir.
2. Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle, bozma ilamına uyulmasına karşın bozma ilamında belirtilen hususlarda inceleme yapılmadığını, gerçek hasarın, yandığı iddia edilen malların varlığının araştırılmadığını, taşımaya ilişkin evraklarda yeterli bilgi bulunmadığını, bazı ürünlere ait taşıma belgelerinin olmadığını, banka aracılığı ile yapılan ödemelere ilişkin emanet olduğuna dair beyanın değerlendirilmediğini, son bilirkişi raporunun hükme esas alınmadığını, mahkemece gerekçesinin açıklanmadığını, lojistik uzmanından rapor alınması gerektiğini, davacının stoklarının bir önceki seneye göre arttığını ve çevredeki tacirlere göre çok yüksek stok bulunduğunu, mahkeme kararının denetime elverişsiz olduğunu belirterek hükmün bozulmasını istemiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık, işyeri sigorta poliçesine dayalı tazminatın tahsili amacıyla girişilen icra takibine itirazın iptali istemine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 67 inci maddesi
3. Değerlendirme
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı ... vekili ve davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
V. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davacı ... vekili ve davalı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA,
Takdir olunan 8.400,00 TL duruşma vekalet ücretinin taraflardan alınarak yekdiğerine verilmesine,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlere yükletilmesine,
Dosyanın Mahkemesine gönderilmesine, 16.03.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/936343600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz