Rücuen Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2021/7753 E. 2022/8526 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
halefiyet ilkesi↗ nakliyat sigortası↗ halefiyet↗ keşif↗ rücuen tahsil↗ kesin süre↗ dosya masrafı↗ sigorta poliçesi↗ hasar↗ eksik inceleme↗ ibraz↗ teslim↗ kesin hüküm↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda; davacı tarafa verilen kesin süre içerisinde aracın yerini bildiremediği, bozma ilamı doğrultusunda yargılama yapılabilmesi için öncelikle araç üzerinde keşif yapılması gerektiğinden ve keşif icra edilememiş olduğundan, davanın reddine karar verilmiştir.
Karara karşı, davacı vekili tarafından temyiz kanun yoluna başvurulmuştur.
Dava, nakliyat sigorta poliçesinden kaynaklanan hasar bedelinin halefiyet ilkesi çerçevesinde rücuen tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemenin davanın kabulüne dair ilk kararı, Dairemizin 2016/141 Esas, 2016/3264 Karar sayılı ilamı ile; "…... dava konusu aracın kaza sonucu ağır hasara mı uğradığı, yoksa pert mi olduğu belirlenerek, ağır hasarlı olması halinde, Gümrük Mevzuatı yönünden gümrükleme masrafları yapılmadan ağır hasarın giderilmesi ile yurt içinde satışının mümkün olup olmadığı araştırılıp, değerlendirilerek sonucuna göre bir karar vermek gerekirken eksik incelemeye dayalı, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmadığı" gerekçesiyle bozulmuştur. Gereği araştırılmış ve dava dışı Mertur Otomotiv ve Taşımacılık A.Ş. tarafından ibraz edilen 27.11.2019 tarihli yazı ile; hasarlı aracın 2008 yılında yeni bir tır ile TEX AVTO Babek Prospekti isimli firmanın Nahcıvan- Azerbaycan adresine teslim edildiği ve aracın sonraki akıbetinin bilinmediği mahkemeye bildirilmiştir. Dolayısıyla bozma kapsamında belirtilen hususların tespiti bakımından araç üzerinde herhangi bir inceleme yaptırılamamıştır.
Bu durumda, somut olaya ilişkin dosya içerisinde bulunan bilgi, belge, resim, rapor gibi mevcut delil durumu nazara alınarak, bozma ilamı doğrultusunda bir değerlendirme yapılmak üzere dosyanın bilirkişiye tevdii ile oluşacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ve eksik inceleme ile davanın reddi doğru olmamış, kararın bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2019/2244 E. 2021/1714 K.
Ortak:keşif
İncelediğiniz karardaMahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda; davacı tarafa verilen «kesin süre» içerisinde aracın yerini bildiremediği, bozma ilamı doğrultusunda yargılama yapılabilmesi için öncelikle araç üzerinde «keşif» yapılması gerektiğinden ve keşif icra edilememiş olduğundan, davanın reddine karar verilmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma ve bilirkişi raporu doğrultusunda, dosya kapsamında aldırılan bilirkişi raporu ve diğer deliller gözetildiğinde davacının davaya konu iddialarını ispatlayamadığı, mahallinde yeniden «keşif» yapılasına gerek olmadığı ve davanın mahiyeti ve dosya kapsamına göre tanık dinlenilmesine yer olmadığı gerekçesiyle, davanın reddine dair verilen kararın davacı vekili tarafından temyizi üzerine karar Dairemizce bozulmuştur.
Sonuç: 🔶 iki emsal
-
İtirazın iptali | İcra inkar tazminatı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/17569 E. 2015/12643 K.
Ortak:ibraz
İncelediğiniz karardaGereği araştırılmış ve dava dışı Mertur Otomotiv ve Taşımacılık A.Ş. tarafından «ibraz» edilen 27.11.2019 tarihli yazı ile; hasarlı aracın 2008 yılında yeni bir tır ile TEX AVTO Babek Prospekti isimli firmanın Nahcıvan- Azerbaycan adresine «teslim» edildiği ve aracın sonraki akıbetinin bilinmediği mahkemeye bildirilmiştir.
Benzer bu karardaBu savunmasına delil olmak üzere taşımayı gerçekleştiren tır şoförlerinin imzasını «taşıyan», tırların plakasını ve ödenen meblağı içeren 46 adet makbuz «ibraz» etmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:borcun nakli · husumet itirazı · muvafakat · ispat yükü · mahsup · icra inkar tazminatı · taşıyan · inkar tazminatı
Benzer bu kararda… an üstlenilip üstlenilmediği ve Azerbaycan'da taşımayı yapan tır şoförlerine davalı tarafça ödendiği iddia edilen 37.050,00 USD'den kaynaklandığı, taraflar arasında «borcun nakli» konusunda anlaşma bulunduğuna ilişkin savunmayı «ispat yükü» davalı tarafta olup davalı taraf buna ilişkin savunmasını kanıtlayamadığından «husumet itirazının» yerinde olmadığı, davalı vekili davacının taşıma ücretinden «mahsup» edileceği talimatı üzerine tır şoförlerine ödeme yapıldığını savunmuş ise de davacının bu yönde «muvafakati» ya da talimatı olduğunun sunulan delillerle kanıtlanamadığı, takip tarihi itibariyle davacının davalıdan 12.026,00 USD ( 21.611,92 TL) alacağı bulunduğu, alacağın likit olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne, %40 oranında hesaplanan 8.610,46 TL «inkar tazminatının» davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiştir.
3-Bozma sebep ve şekline göre, davalı vekilinin «icra inkar tazminatına» yönelik temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine gerek görülmemiştir.
CMR Konvansiyonu'nun “Taşımacının sorumlu olduğu kişiler” başlıklı 3. maddesi, 6762 sayılı TTK'nın “Yardımcıların Kusurları” başlıklı 782. maddesi ve 6102 sayılı TTK'nın 879. maddesi hükmü nazara alındığında «taşıyanın», edimini kendi çalışanı ya da taşımanın yapılması için hizmet aldığı kişiler aracılığıyla yerine getirmesi mümkündür.
Bu savunmasına delil olmak üzere taşımayı gerçekleştiren tır şoförlerinin imzasını «taşıyan», tırların plakasını ve ödenen meblağı içeren 46 adet makbuz «ibraz» etmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2021/7753 E. , 2022/8526 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada Amasya 2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 15.04.2021 tarih ve 2016/532 E. - 2021/78 K. sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçeler, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davalı ...'nin maliki olduğu araçla, diğer davalılar murisi sürücü ...'ın 11/09/2008 tarihinde...'dan Amasya istikametine seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybettiğini ve müvekkili şirket tarafından nakliyat sigortası yapılan 9 adet Lada otomobili taşıyan çekiciye çarparak ölümlü ve maddi hasarlı kazaya sebep olduğunu, kaza tespit tutanağında davalı sürücünün asli kusurlu olduğunun belirtildiğini, müvekkilinin sigortalısına 22/12/2008 tarihinde 9.641,09 USD ve 09/04/2009 tarihinde 972,00 USD hasar bedeli ödediğini, davalılara rücu başvurusunda bulunulduğunu ancak sonuç alınamadığını ileri sürerek, 22/12/2008 tarihinde ödenen 9.366,09 USD karşılığı 14.180,26 TL ile 09/04/2009 tarihinde ödenen 972 USD karşılığı 1.524,48 TL'nin ödeme tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı ..., olay tarihinde sürücü ...'ın kullandığı aracın kendisine ait olduğunu, ...'a emaneten verdiğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
Dahili davalı ..., davanın reddini istemiştir.
Diğer dahili davalı, davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda; davacı tarafa verilen kesin süre içerisinde aracın yerini bildiremediği, bozma ilamı doğrultusunda yargılama yapılabilmesi için öncelikle araç üzerinde keşif yapılması gerektiğinden ve keşif icra edilememiş olduğundan, davanın reddine karar verilmiştir.
Karara karşı, davacı vekili tarafından temyiz kanun yoluna başvurulmuştur.
Dava, nakliyat sigorta poliçesinden kaynaklanan hasar bedelinin halefiyet ilkesi çerçevesinde rücuen tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemenin davanın kabulüne dair ilk kararı, Dairemizin 2016/141 Esas, 2016/3264 Karar sayılı ilamı ile; "…... dava konusu aracın kaza sonucu ağır hasara mı uğradığı, yoksa pert mi olduğu belirlenerek, ağır hasarlı olması halinde, Gümrük Mevzuatı yönünden gümrükleme masrafları yapılmadan ağır hasarın giderilmesi ile yurt içinde satışının mümkün olup olmadığı araştırılıp, değerlendirilerek sonucuna göre bir karar vermek gerekirken eksik incelemeye dayalı, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmadığı" gerekçesiyle bozulmuştur. Gereği araştırılmış ve dava dışı Mertur Otomotiv ve Taşımacılık A.Ş. tarafından ibraz edilen 27.11.2019 tarihli yazı ile; hasarlı aracın 2008 yılında yeni bir tır ile TEX AVTO Babek Prospekti isimli firmanın Nahcıvan- Azerbaycan adresine teslim edildiği ve aracın sonraki akıbetinin bilinmediği mahkemeye bildirilmiştir.
Dolayısıyla bozma kapsamında belirtilen hususların tespiti bakımından araç üzerinde herhangi bir inceleme yaptırılamamıştır.
Bu durumda, somut olaya ilişkin dosya içerisinde bulunan bilgi, belge, resim, rapor gibi mevcut delil durumu nazara alınarak, bozma ilamı doğrultusunda bir değerlendirme yapılmak üzere dosyanın bilirkişiye tevdii ile oluşacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ve eksik inceleme ile davanın reddi doğru olmamış, kararın bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz isteminin kabulü ile kararın BOZULMASINA, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 30/11/2022 tarihinde oybirliği ile karar verilmiştir.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/871493300 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz