Ticari defter kaydı ve imzalı sevk irsaliyesiyle mal teslimi ispatı
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2022/1315 E. 2025/165 K. · · İlk derece: İSTANBUL 20. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
İtirazın iptaliistinaf başvurusunun esastan reddiKesin
★ Emsal
Davacının nitelemesi: Cari Hesap Alacağı mahkemenin nitelemesiyle örtüşüyor
Gerekçe özeti
İtirazın iptali davasında, alacaklının ticari defterlerinde usulüne uygun kayıtlı faturalara dayalı olarak sunduğu sevk irsaliyelerinin teslim alan kısmının imzalı olması ve borçlunun bu imzalara ya da ödemeye ilişkin bir itirazının bulunmaması halinde, irsaliyelerin bir bölümünde teslim alan kişi bilgisinin borçlunun adı yerine üçüncü bir kişi olarak yazılmış olması, mal tesliminin ve alacağın ispatını etkilemez.
Ele alınan sorunlar
Sevk irsaliyelerindeki teslim alan bilgisinin ve imzaların ispat gücü → ret
İddia: İrsaliyelerde davalının isminin bulunmamasına rağmen mal tesliminin kabul edilmesinin ve hükme esas alınmasının hatalı olduğu.
Gerekçe: Davacının ticari defterleri üzerinde yapılan bilirkişi incelemesinde, düzenlenen faturaların defterlerde kayıtlı olduğu, defterlerin usulüne uygun tutulduğu ve davacının davalıdan alacaklı olduğu tespit edilmiştir. Faturalarda belirtilen malların teslimine dair sunulan sevk irsaliyelerinin ikisinde teslim alan olarak üçüncü bir kişinin adı yazılı olsa da, diğer irsaliyelerin teslim alan kısmı imzalıdır ve davalının bu imzalara yönelik yargılama sürecinde bir itirazı bulunmamaktadır. Davalının ayrıca ödeme itirazı da bulunmadığından, davacının ticari defterlerine kaydettiği faturalara ilişkin imzalı irsaliyelerle teslim olgusunu ispat ettiği kabul edilmiş, irsaliyelere yönelik istinaf nedenleri bu nedenle yerinde görülmemiştir.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
İmzalı sevk irsaliyesinin, teslim alan kişi bilgisinin farklı yazılmış olmasına rağmen, imzaya itiraz edilmediği takdirde teslim olgusunun ispatı için yeterli sayılacağına ilişkin değerlendirme yönünden emsal niteliktedir.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
itirazın iptali↗ ticari defter↗ sevk irsaliyesi↗ ispat yükü↗ icra inkar tazminatı↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2022/1315
KARAR NO 2025/165
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL 20. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 14/07/2020
NUMARASI 2019/91Esas - 2020/279 Karar
DAVA
İtirazın İptali
İSTİNAF KARAR TARİHİ 06/02/2025
Davanın kabulüne ilişkin kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA
Davacı vekili; müvekkilinin davalıya tekstil folyosu sattığını, borcunu ödememesi üzerine İstanbul ... İcra Dairesi'nin ... E. sayılı dosya ile davalı hakkında 11.365,87-TL tutarında takip başlatıldığını, davalının borcun 1.500-TL kısmını kabul ettiğini, geriye kalan 9.865,87-TL'ye haksız olarak itirazı nedeniyle takibin durduğunu, davalı borçlunun kısmi itirazının haksız olduğunu belirterek davalının itirazının iptaline, alacağın % 20'sinden aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP
Davalı dava dilekçesi tebliğine rağmen davaya cevap vermemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece; davacının ticari defter kayıtlarına göre, davalıdan takip tarihi itibarı ile 11.365,87-TL alacaklı olduğu, davalının belirlenen inceleme gününde ticari defter ve kayıtlarını sunmadığı, davacının tanzim ettiği irsaliyelerin ikisinde teslim alan olarak ... isminin yazılı olduğu, diğer irsaliyelerin teslim alan kısmında imza bulunduğu, dava dosyasında mübrez delillerin ve davacının ticari defterlerinin incelenmesi sonucunda davacının davalı adına tanzim ettiği sevk irsaliyeleri muhteviyatı malları teslim aldığı, davalının itirazı ve davacının talebi doğrultusunda davacının davalıdan 9.865,87-TL alacağı bulunduğu, davalının ticari defterlerini ibraz etmediği gibi faturalara ilişkin sevk irsaliyelerindeki imzalara da itiraz etmediği, davacının davalıdan olan alacağını ispat ettiği gerekçesiyle, davanın kabulü ile İstanbul ...
İcra Dairesi'nin ... sayılı dosyasında davalının 9.865,87-TL asıl alacak yönünden itirazının iptaline, takibin takip talebindeki şartlarla kaldığı yerden devamına, asıl alacağın %20'si oranında icra inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davalı vekili istinaf dilekçesinde; irsaliyelerde müvekkilinin ismi olmamasına rağmen mal tesliminin kabul görmesinin ve hükme esas alınmasının hatalı olduğunu belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
GEREKÇE
Dava, cari hesaptan kaynaklanan bakiye alacağın tahsili için başlatılan icra takibine itirazın iptali istemine ilişkindir. Davacı vekili, müvekkil ile davalı arasında mal satışı şeklinde işleyen ticari ilişki kapsamında davalı adına düzenlediği satış faturalarından bakiye 11.365,87-TL alacağının bulunduğunu belirterek davalı hakkında başlatılan icra takibinde davalının alacağın 1.500-TL kısmını kabul ettiği, geriye kalan kısmına itiraz ettiği, davacının süresinde açtığı bu dava ile 9.865,87-TL yönünden davalının itirazının iptalini talep ettiği görülmektedir. Davacının ticari defterleri üzerinde yaptırılan bilirkişi incelemesinde, davacı tarafından düzenlenene faturaların defterlerinde kayıtlı olduğu, defterlerin usulüne uygun tutulduğu, davacının davalıdan 11.365,87-TL alacaklı olduğu tespit edilmiştir.
Bunun dışında davacı alacağının dayanağı olarak sunduğu faturalarda belirtilen malların teslimine dair sevk irsaliyeleri ibraz etmiş olup, sevk irsaliyelerinin ikisinde teslim alan olarak ... isimli kişinin gösterildiği, diğer sevk irsaliyelerinde teslim alan kısımlarının imzalı olduğu tespit edilmiştir. Davalının bahsi geçen sevk irsaliyelerindeki imzalara yönelik yargılama sürecinde bir itirazı bulunmamaktadır. Davalının yargılama aşamasında ödeme itirazı da bulunmamakta olup davacının ticari defterlerine kaydettiği faturalara ilişkin imzalı irsaliyelerle teslim olgusunu ispat ettiği anlaşıldığından istinaf aşamasında irsaliyelere yönelik olarak ileri sürülen istinaf nedenleri yerinde görülmemiştir.
Açıklanan nedenlerle; mahkemece davanın kabulüne dair verilen kararda bir isabetsizlik bulunmadığından, davalı vekilinin yerinde görülmeyen istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 673,93-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 168,50-TL harcın mahsubu ile kalan 505,43-TL harcın davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Davalı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, davacı tarafından yapılan 6,50-TL istinaf yargı giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 06/02/2025
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/75217 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi